(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 516: Lão Hoàng trở về
"Thật khó để chấp nhận. Hai người các anh không thể cứ thế mà bỏ đi được. Như vậy là quá vô trách nhiệm. Chẳng lẽ tôi đã dốc sức xây dựng nông trường Đào Nguyên đến mức này lại vô ích sao? Tôi cam đoan, chỉ cần nông trường mở rộng ở huyện Lương Thủy, quy mô của chúng ta sẽ đủ để khai thác thị trường nguyên liệu nấu ăn cao cấp trong nước. Cùng lắm thì, sau này tôi sẽ áp dụng chiến lược marketing tạo sự khan hiếm, giảm mạnh lượng cung ứng nguyên liệu cao cấp trong nước, rồi từ từ thâm nhập thị trường quốc tế. Khi đó Thiên Vượng cũng không cần bận rộn như bây giờ. Như vậy được không?" Từ Song Yến bực bội nói.
"Yến Tử, cô còn chưa nhận ra sao, tâm tư của Thiên Vượng căn bản không đặt nặng ở nông trường? Đối với người bình thường mà nói, sự nghiệp là một trong những điều vô cùng quan trọng trong đời, thậm chí là quan trọng nhất. Nhưng đối với Thiên Vượng, dù là trước đây làm nông trường ở Hà Ma Loan, hay sau này mở rộng đến trấn Thủy Khẩu Miếu, tâm tư của cậu ấy căn bản không hề đặt vào việc kinh doanh nông trường. Cậu ấy chỉ muốn hoàn thành một tâm nguyện mà thôi. Nay tâm nguyện đã hoàn thành, cậu ấy ở Hà Ma Loan đây đã không còn nhiều ràng buộc nữa." Lý Thi Thi nói.
"Vậy cô khuyên Thiên Vượng một tiếng đi... Cậu ấy không phải muốn nhàn nhã một chút sao? Tôi sẽ không bắt cậu ấy phải bận rộn như thế nữa. Cho dù chỉ giữ lại nông trường ở trấn Thủy Khẩu Miếu, chúng ta cũng sẽ mãn nguyện." Từ Song Yến nói.
"Yến Tử, cô đừng vội, chuyện này không trách cô đâu, thật đấy. Dù cô có mở rộng quy mô nông trường hay không, Thiên Vượng một ngày nào đó vẫn sẽ rời đi nơi này. Cậu ấy chỉ đang chờ đợi thời cơ thôi. Ngày mà thời cơ đến, cũng chính là lúc chúng ta nên ra đi." Lý Thi Thi vội vàng an ủi Từ Song Yến.
"Thật sự là tôi không thể hiểu nổi suy nghĩ của hai người các cô." Từ Song Yến bất đắc dĩ nói.
"Thiên Vượng, anh mau ra xem kìa, có một con bò giống hệt con Lão Hoàng của nhà anh bị lạc ấy!" La Thủy Căn vội vàng chạy về phía nhà La Thiên Vượng, báo cho cậu ấy một tin tức vô cùng kinh ngạc.
La Thiên Vượng nhanh chóng chạy ra ngoài.
Từ Song Yến và Lý Thi Thi cũng nghe tiếng, bước ra khỏi phòng.
"Thủy Căn, có chuyện gì vậy?" Lý Thi Thi ngó xuống lầu hỏi.
"Trên núi có một con bò vàng đi xuống, trông giống hệt con bò bị lạc của nhà các cô." La Thủy Căn nói.
Con bò đã đi lạc mấy năm rồi, nhưng Lý Thi Thi vẫn còn ấn tượng rất sâu sắc về con Lão Hoàng. Lý Thi Thi biết tầm quan trọng của con bò trong lòng La Thiên Vượng. Cô vội vàng chạy theo xuống dưới.
"Thi Thi, chờ tôi một chút." Từ Song Yến cũng vội vàng chạy theo.
La Thủy Căn nói con bò này từ trên núi đi xuống, trên người không có dây cột. Bộ lông vàng óng ánh, lấp lánh như dát vàng. Chưa từng có con bò nào trong thôn có thể sánh bằng.
"Ùm bò... ò...!"
Con bò ngẩng đầu cất tiếng rống vang, âm thanh nghe thật quen thuộc, dường như đang nhiệt tình vẫy gọi.
Người trong thôn đều có ấn tượng sâu sắc về con bò nhà La Thiên Vượng.
"Con bò này chắc chắn là con bò bị lạc của nhà Thiên Vượng rồi!" La Sinh Quý vui mừng nói.
"Sinh Quý, cậu đã nói cho Thiên Vượng biết chưa?" La Quảng Phúc hỏi.
"Thủy Căn đã đi báo rồi. Thủy Căn là người nhìn thấy đầu tiên. Vừa thấy nó liền chạy đi gọi Thiên Vượng ngay."
"Đi lạc mấy năm rồi, không biết con bò này chạy đi đâu nữa! Thiên Vượng mà thấy con bò này tự mình quay về, chắc chắn sẽ vui mừng khôn xiết." La Quảng Phúc nói.
"Đúng thế. Con bò này ở nhà Thiên Vượng chẳng khác nào một thành viên trong gia đình. Năm đó nó đi lạc, Thiên Vượng đã buồn bã không nói năng gì suốt mấy ngày. Nhớ năm đó, Chí Cương muốn kiếm chác, suýt nữa mất mạng." La Trường Thanh nói.
La Chí Cương có chút ngại ngùng: "Chuyện cũ đã lâu như vậy rồi, các ông còn nhắc tới làm gì?"
La Chí Cương đương nhiên khắc sâu ấn tượng về chuyện đó, nhưng điều anh ta nhớ mãi không quên nhất chính là không lấy được chiếc chén từ ngôi cổ mộ kia, một món đồ quý giá biết bao... Sau này La Chí Cương lại đánh liều xuống đó một lần nữa. Hang động đá vôi vẫn còn đó, nhưng cái bí động mà anh ta từng vào năm xưa thì đã hoàn toàn không tìm thấy nữa. La Chí Cương nhớ rõ mình đã đánh dấu, nhưng khi trở lại nhìn thì không thấy bất kỳ ký hiệu nào. Anh ta thậm chí còn cầm cuốc đào thử, nhưng hang động đá vôi toàn là đá, cuốc căn bản không đào vào được. La Chí Cương thật sự muốn nổ tung ngọn núi đó, nhưng cho dù có nổ tung thì đồ vật bên trong e rằng cũng sẽ bị phá hủy hết. Huống hồ, La Chí Cương anh ta cũng không có khả năng làm nổ tung bí động này.
La Thiên Vượng nhanh chóng chạy tới, tốc độ của cậu ấy thật sự rất nhanh.
"Lão Hoàng!" La Thiên Vượng hướng về phía con bò mà hô to một tiếng.
"Ùm bò... ò...!"
Con bò vừa nhìn thấy bóng La Thiên Vượng, cũng vội vàng chạy về phía cậu.
"Mau tránh ra, mau tránh ra! Đừng để con bò dẫm phải!" La Trường Thanh vội vàng hô.
"Là Lão Hoàng! Là Lão Hoàng!" La Thủy Căn vui mừng lớn tiếng nói.
Người trong thôn đương nhiên cũng biết đó thật sự là Lão Hoàng. Lão Hoàng vậy mà sau mấy năm đi lạc, lại tự mình tìm về!
Nhưng ban đầu Lão Hoàng vì sao phải rời đi? Mà giờ lại muốn quay về chứ?
Tất cả những điều này, ai có thể giải thích rõ được đây?
La Thiên Vượng không để tâm đến những điều đó, cậu ấy như một cơn gió, nhanh chóng lao đến trước mặt Lão Hoàng, ôm chặt lấy con vật bướng bỉnh, một người một bò, vậy mà đều rưng rưng nước mắt.
Lý Thi Thi chạy đến cách La Thiên Vượng và con bò không xa thì dừng lại, cô không tiến lên nữa mà lặng lẽ đứng đó, để La Thiên Vượng và con bò đắm chìm trong niềm vui đoàn tụ. Lão Hắc và chim sẻ cũng không biết từ đâu chạy tới. Chim sẻ bay đến đậu trên lưng bò, líu lo gọi không ngừng. Lão Hắc thì ngửi khắp người con bò.
"Về nhà! Chúng ta về nhà trước đi!" La Thiên Vượng lau nước mắt, reo hò lớn tiếng.
Hơi thở của con bò vẫn quen thuộc như vậy, nhưng hơi thở của nó lại mạnh mẽ hơn nhiều, sinh mệnh của nó dường như đã trải qua một cuộc lột x��c, trên người còn linh động hơn trước kia. La Thiên Vượng biết con bò trong mấy năm qua chắc chắn đã trải qua nhiều điều. Nhưng tất cả những điều đó không còn quan trọng, quan trọng là... con bò đã trở về.
"Thiên Vượng, thế là tốt rồi, Lão Hoàng rốt cục đã trở về." Lý Thi Thi đã sớm khóc đến sưng cả mắt. Cô ấy vừa mừng cho La Thiên Vượng, lại vừa đau lòng khi nhớ về những năm tháng cậu ấy mong nhớ Lão Hoàng khi nó đi vắng.
"Thật sự là hiếm có, con bò già này biết đường quá... đi lạc mấy năm rồi mà còn tự mình tìm về được!" La Chí Cương nói.
La Quảng Phúc cười nói: "Con bò nhà ai có thể thông minh như con bò nhà Thiên Vượng chứ? Năm đó Thủy Căn còn chẳng phải đối thủ của nó."
La Thủy Căn có chút xấu hổ, chuyện cũ nhớ lại vẫn còn sợ hãi... cười hắc hắc nói: "Chú Quảng Phúc, chuyện này đã bao nhiêu năm rồi, còn nhắc đến làm gì nữa?"
"Ha ha ha, Thủy Căn, những năm nay cậu thay đổi, mọi người đều thấy cả. Cậu cũng đừng ngại ngùng. Lúc còn trẻ, ai mà chẳng có lúc vấp váp, sai lầm chứ? Chỉ cần biết sửa đổi là được rồi. Bây giờ nhà cửa của cậu cũng xây xong rồi, con cái cũng sắp chào đời, đây chính là số mệnh của cậu đó." La Quảng Phúc nói.
Nghe nói vậy, La Thủy Căn vội vàng chạy vào nhà: "Tôi về trước đi báo tin này cho Tuệ Lan."
"Thằng nhóc này! Tuệ Lan đang mang bụng bầu to thế kia, trong nhà không ai chăm sóc, cậu đừng cứ chạy ra ngoài mãi. Nhắc Tuệ Lan đừng cứ đi làm ở nông trường mãi, Thiên Vượng đã cho nó nghỉ phép rồi, công việc ở nông trường cứ gác sang một bên đi!" La Quảng Phúc ở phía sau la lớn.
Nội dung chuyển ngữ này được giữ bản quyền bởi truyen.free.