"Tình trạng bệnh nhân rất nguy kịch. Với tình hình này, chỉ có thể phẫu thuật đặt stent, nhưng ở đây chúng tôi không thực hiện được. Nếu các vị quyết định làm, chúng tôi có thể liên hệ bệnh viện khác và sắp xếp việc chuyển viện." Y sĩ trưởng nhận thấy tình trạng của bà Điền Tuệ Phương, vợ ông Từ Mậu Dân, cũng không mấy lạc quan. Ca phẫu thuật này về nguyên tắc bệnh viện cũng có thể thực hiện, nhưng vị y sĩ trưởng không dám chắc chắn. Chi phí phẫu thuật rất cao, vạn nhất ca phẫu thuật thất bại, dẫn đến bệnh nhân tử vong, ông sẽ phải chịu rủi ro lớn. Trong trường hợp bình thường, nếu một ca phẫu thuật thông thường xảy ra vấn đề, ông ấy cũng không có trách nhiệm gì đáng kể. Nhưng ông đang trong thời gian đánh giá chức danh, nếu vì ca phẫu thuật này mà không được thăng chức, thì thật là oan ức.

"Bác sĩ Lưu, nếu chuyển sang bệnh viện khác, thì cơ hội thành công là bao nhiêu?" Từ Hán Tùng, con trai ông Từ Mậu Dân, hỏi.

"Chuyện này không ai có thể đảm bảo được, vào lúc này, nói có bao nhiêu hy vọng đều là vô nghĩa. Nhưng tình trạng thì đúng là không khả quan." Bác sĩ Lưu nói.

"Tôi phải đợi cha tôi đến đây mới có thể đưa ra quyết định." Từ Hán Tùng làm sao dám tùy tiện quyết định. Anh chỉ có thể lo lắng đi đi lại lại trong phòng bệnh.

"Hán Tùng, anh đừng nóng vội, mẹ giờ đã thành ra thế này, anh ngàn vạn lần phải giữ bình tĩnh. Giá mà biết trước, giá mà biết trước đã không để mẹ đến đây trông nom cháu." Vương Manh Vũ nói.

"Mẹ bị bệnh mãn tính đã lâu, em cũng đừng bận tâm, chỉ là không ngờ lần này lại nghiêm trọng đến thế. Bình thường mẹ vẫn rất cẩn thận, đợt này tôi bận quá, nên quên hỏi thăm chuyện này. Lẽ ra tôi nên quan tâm hơn. Tôi làm con mà thật quá vô tâm." Từ Hán Tùng tự trách nói.

Từ Mậu Dân vội vàng đi đến. Từ Hán Tùng thấy cha liền vội vàng chạy tới đón, áy náy nói: "Cha, tất cả là lỗi của con, đợt này con bận quá nên không hỏi thăm huyết áp của mẹ ra sao. Nếu đưa mẹ đi bệnh viện kiểm tra, làm sao có thể xảy ra chuyện như vầy chứ?"

"Hán Tùng, bây giờ không phải lúc truy cứu ai đúng ai sai, bác sĩ nói sao?" Từ Mậu Dân hỏi.

"Bác sĩ nói, để mẹ chuyển sang bệnh viện khác để phẫu thuật đặt stent." Từ Hán Tùng nói.

"Có chắc chắn không?" Từ Mậu Dân hỏi.

Từ Hán Tùng lắc đầu.

"Vậy trước tiên đừng nghĩ đến những chuyện này vội. Chờ một lát." Từ Mậu Dân nói.

"Chờ gì ạ?" Từ Hán Tùng có chút không hiểu.

"Cha mời một vị cao nhân đến đây, để ông ấy xem xét tình hình." Từ Mậu Dân nói.

"Cha, đã đến lúc này rồi, cha không lẽ vẫn còn định tin v��o những chuyện mê tín phong kiến đó sao?" Từ Hán Tùng lo lắng nói.

"Không phải mê tín phong kiến, mà là Y học Cổ truyền. Một vị danh y Trung y rất giỏi. Nếu ông ấy cũng không thể cứu được, thì không ai có thể cứu được mẹ con nữa." Từ Mậu Dân nói.

"Cha. Mấy vị thầy thuốc Đông y đó toàn là lừa đảo thôi. Hiện tại chậm trễ thêm một khắc nào, tình trạng của mẹ lại càng nguy hiểm! Sao lúc này cha còn đi tin cái gì Đông y nữa chứ." Từ Hán Tùng cho rằng Từ Mậu Dân đã bị một tên lang băm nào đó lừa gạt rồi.

"Câm miệng! Nếu con chịu quan tâm một chút, thì mẹ con đã không thành ra nông nỗi này! Mẹ con bị cao huyết áp bao nhiêu năm rồi, đã bao giờ xảy ra tình trạng như vầy chưa? Cha không trách con. Hán Tùng, mẹ con những năm nay không xảy ra vấn đề là có nguyên nhân của nó. Liên quan đến những thứ bà ấy ăn. Ở Thủy Khẩu Miếu, bà ấy thường ăn đồ của một vị cao nhân tên Hà Ma Loan bán. Khách sạn của cha kinh doanh tốt như vậy, cũng là nhờ nguyên liệu nấu ăn. Con nghĩ người dân Tây Lâm ngốc sao, mà ngày nào cũng xếp hàng đến quán chúng ta tranh giành món rau đặc biệt đó? Đó là vì họ tin rằng món rau đặc biệt của khách sạn chúng ta ăn rất tốt cho sức khỏe." Từ Mậu Dân nói.

Nghe lời này, Từ Hán Tùng có chút nửa tin nửa ngờ. Anh đúng là biết khách sạn Mậu Dân suýt chút nữa thì không trụ nổi, nhưng rồi đột nhiên khởi sắc trở lại. Trước đây anh cứ nghĩ là do thuê đầu bếp giỏi và đưa ra món rau đặc biệt, giờ mới biết hóa ra là vì nguyên liệu nấu ăn.

Sau khi vào đại học, Từ Hán Tùng đã cảm thấy việc giống như Từ Mậu Dân, trở thành đầu bếp và kinh doanh khách sạn của gia đình, hơi mất mặt. Thế nên sau khi tốt nghiệp đại học, anh tìm việc ở tỉnh. Bây giờ anh là một nhân viên trí thức của một công ty, thu nhập cũng khá, lại còn cưới được một người vợ xinh đẹp, hiền lành, cảm thấy cuộc sống như vậy trôi qua rất tốt đẹp. Anh hoàn toàn không có ý định giúp Từ Mậu Dân quản lý khách sạn, càng không có nguyện vọng kế thừa sự nghiệp của Từ Mậu Dân về sau. Vì thế, anh cũng không chú ý nhiều đến khách sạn Mậu Dân, chỉ là biết rằng hiện tại khách sạn Mậu Dân kinh doanh rất tốt mà thôi.

"Cho dù cha nói người này đã giúp khách sạn Mậu Dân thay đổi tình thế, chẳng lẽ cha cũng có thể tin rằng ông ta có thể cứu được mẹ con sao?" Từ Hán Tùng cảm thấy ý nghĩ này của Từ Mậu Dân thật sự quá khó tin.

"Con yên tâm, cha còn chưa già đến mức hồ đồ. Cứ đợi người ta đến đã. Khi người ta đến, con phải tỏ ra khách sáo một chút." Từ Mậu Dân thấy thái độ này của con trai, trong lòng có chút không yên tâm.

"Thôi được, chỉ cần ông ta không làm càn, con sẽ nể mặt cha. Sẽ không gây khó dễ cho ông ta." Từ Hán Tùng đã hạ quyết tâm, cho dù người kia nói gì đi nữa, anh tuyệt đối sẽ không đồng ý để ông ta điều trị cho mẹ.

La Thiên Vượng vẫn theo sau Từ Mậu Dân, chỉ là do đèn đỏ mà bị tụt lại phía sau. Khi hai cha con Từ Mậu Dân vẫn còn đang cãi vã thì La Thiên Vượng và Lý Thi Thi cũng đã đến nơi.

Lý Thi Thi kéo tay La Thiên Vượng giữ lại: "Nếu gia đình họ ý kiến không thống nhất, anh đừng ra tay. Mặc dù anh có bằng cấp y sư, nhưng dù sao đây cũng là trong bệnh viện, anh ra tay ở đây không thích hợp."

La Thiên Vượng gật đầu: "Yên tâm đi. Tôi sẽ không làm càn."

La Thiên Vượng tiến vào ph��ng bệnh. Từ Mậu Dân vừa nhìn thấy La Thiên Vượng liền mừng rỡ: "Thiên Vượng, con mau xem giúp Tuệ Phương, xem có cách nào không."

Từ Hán Tùng mặt nặng như chì, trừng mắt nhìn La Thiên Vượng, muốn nhìn ra điều gì đó từ người ông.

La Thiên Vượng liếc nhìn bà Điền Tuệ Phương đang nằm trên giường bệnh, lập tức phát hiện bà bị khí đen bao phủ, tình hình đúng là rất nghiêm trọng. Khí cơ trong cơ thể tắc nghẽn nghiêm trọng, huyết khí không thông, quả thực rất phiền phức. Chẳng trách bệnh viện nói tình trạng của bà ấy không lạc quan. Trong tình huống này, nếu phẫu thuật mà có sai sót nhỏ, sẽ dẫn đến bệnh nhân tử vong.

Thấy La Thiên Vượng không có động thái gì, Từ Mậu Dân vội vàng cầu khẩn nói: "Thiên Vượng, con chẩn đoán giúp Tuệ Phương đi. Cho dù tình hình thế nào, con cũng phải nghĩ cách điều trị. Nhất định phải cứu được Tuệ Phương."

"Bác Từ, tình trạng cháu đã xem rồi. Rất nghiêm trọng. Tuy nhiên vẫn còn cơ hội cứu được. Nhưng đây là bệnh viện, cháu cũng bất tiện ra tay. Trong gia đình mình ý kiến không thống nhất, cháu sợ trong quá trình điều trị sẽ bị quấy rầy. Đến lúc đó lại thành ra hại thím." La Thiên Vượng lắc đầu.

"Vậy phải làm thế nào, con mới có thể ra tay chữa bệnh cho Tuệ Phương?" Từ Mậu Dân hỏi.

"Trước tiên phải xuất viện. Tìm một nơi yên tĩnh, cháu mới ra tay điều trị cho thím. Trong gia đình mình trước hết phải thống nhất ý kiến." La Thiên Vượng nói.

"Anh có bao nhiêu phần trăm chắc chắn chữa khỏi bệnh cho mẹ tôi?" Từ Hán Tùng không kìm được hỏi.

"Tôi cũng không biết. Tôi tin rằng bệnh viện cũng không có sự chắc chắn tuyệt đối." La Thiên Vượng nói.

"Nhưng bệnh viện dù sao cũng có chuyên môn. Bây giờ anh lại bảo chúng tôi làm thủ tục xuất viện cho mẹ tôi, chỉ e rằng mẹ tôi còn chưa ra khỏi bệnh viện đã không chịu nổi rồi. Anh chẳng lẽ không thấy tình trạng của mẹ tôi bây giờ sao?" Từ Hán Tùng chất vấn.

"Tôi thấy rồi, thấy rất rõ ràng, mẹ anh tình trạng rất nguy kịch. Nhưng hiện tại vẫn coi như khá ổn định, tôi sẽ xử lý tạm thời để bà ấy có thể cầm cự cho đến khi tôi điều trị xong mà không gặp vấn đề gì lớn." La Thiên Vượng nói.

"Anh lấy gì đảm bảo?" Từ Hán Tùng bất mãn nói.

"Hán Tùng, con câm miệng cho cha! Thiên Vượng, việc này một mình cha có thể quyết định. Cha phải làm thủ tục xuất viện thôi." Từ Mậu Dân sợ Từ Hán Tùng đắc tội La Thiên Vượng, liền vội kéo Từ Hán Tùng ra. Nếu không phải vì Từ Hán Tùng đã kết hôn, vợ anh ta đang ở bên cạnh, Từ Mậu Dân thật sự muốn tát cho một cái. Nhưng con trai đã lớn, bây giờ phải giữ thể diện cho nó.

"Bác Từ, hai bác hãy cân nhắc kỹ rồi hãy quyết định. Cháu sẽ không đưa ra bất kỳ đảm bảo nào, và cũng không thể đảm bảo bất cứ điều gì." La Thiên Vượng nói.

"Cha thấy chưa! Ông ta chẳng đảm bảo được điều gì cả. Cha còn muốn mạo hiểm lớn đến thế để làm thủ tục xuất viện cho mẹ sao?" Từ Hán Tùng hỏi.

"Con câm miệng cho cha! Cha đương nhiên muốn đi làm thủ tục xuất viện! Hán Tùng, con có đi làm thủ tục xuất viện không, nếu con không đi thì cha tự đi!" Từ Mậu Dân nói.

Vương Manh Vũ, vợ Từ Hán Tùng, đứng một bên thấy hai cha con nhà họ Từ cãi nhau ầm ĩ, liền vội vàng lén lút chạy đi gọi y sĩ trưởng đến.

"Bệnh nhân trong tình trạng như thế này mà làm thủ tục xuất viện, nếu xảy ra chuyện thì ai ch���u trách nhiệm? Hiện tại bệnh nhân hoàn toàn phải dựa vào máy móc để duy trì sự sống, một khi làm thủ tục xuất viện, rút hết các thiết bị này ra, thì hậu quả sẽ thế nào, các vị có biết không? Chúng tôi ở đây là bệnh viện chính quy, tuyệt đối không cho phép một tên lang băm nào đó đến đây lừa gạt!" Bác sĩ Lưu vội vàng chạy tới.

Từ Mậu Dân lập tức biết là con dâu đi mách lẻo, trừng mắt nhìn con dâu một cái, nhưng thật sự không tiện mở miệng trách móc.

"Bác sĩ, bác sĩ đến thật đúng lúc. Tôi muốn làm thủ tục xuất viện cho vợ tôi." Từ Mậu Dân nói với bác sĩ Lưu.

"Thật hồ đồ! Ông biết làm như vậy sẽ có hậu quả gì không? Tình trạng bệnh nhân vô cùng nguy kịch, làm sao có thể xuất viện được chứ?" Bác sĩ Lưu cũng rất tức giận, ông thường xuyên gặp phải những người nhà bệnh nhân cố chấp đến mức này.

"Tôi rất rõ ràng! Bác sĩ Lưu, nếu vợ tôi không xuất viện, bác sĩ ở đây có thể chữa khỏi bệnh cho vợ tôi không?" Từ Mậu Dân hỏi vặn lại.

"À... thì... mặc dù ở đây chúng tôi không thực hiện được ca phẫu thuật, nhưng có thể chuyển viện sang bệnh viện khác." Bác sĩ Lưu ấp úng nói.

"Sang nơi khác, là có thể đảm bảo vợ tôi sẽ khỏi bệnh sao?" Từ Mậu Dân lại hỏi.

Bác sĩ Lưu làm sao dám đảm bảo được? Nếu dễ dàng chữa trị như vậy, ông ấy đã sớm đưa ra quyết định rồi.

"Ít nhất chẳng phải tốt hơn là mời một tên lang băm đến khám bệnh sao?" Bác sĩ Lưu liếc nhìn La Thiên Vượng, trong ánh mắt lộ rõ ý cảnh cáo. Đương nhiên, hành động này của bác sĩ Lưu cũng là xuất phát từ thiện ý, ông cho rằng Từ Mậu Dân đã bị La Thiên Vượng, cái tên "lang băm" này, lừa gạt.

"Nếu các vị đã không có cách nào đảm bảo, vậy thì xin mời làm thủ tục xuất viện." Từ Mậu Dân nói.

"Cha!" Từ Hán Tùng và Vương Manh Vũ đồng thanh kêu lên.

"Hai đứa có thể đảm bảo sao? Nếu hai đứa tìm được bệnh viện nào có thể chữa cho mẹ con nhanh chóng khỏe lại, cha sẽ không nhất quyết để mẹ con xuất viện. Dù sao thì mẹ con cũng đã già rồi, bà ấy cũng muốn trở về Thủy Khẩu Miếu một chuyến. Chẳng lẽ hai đứa muốn mẹ con biến thành tro rồi mới đưa về sao?" Từ Mậu Dân giận dữ nói.

Thủy Khẩu Miếu vẫn còn thực hiện tục thổ táng, rất nhiều người già rất sợ bị hỏa táng thành tro cốt. Cho nên, khi bệnh tình nguy kịch, họ lại vội vã chạy về nhà.

Lần này, Từ Hán Tùng không nói nên lời. Với tình trạng của bà Điền Tuệ Phương lúc này, có lẽ thật sự không cứu được nữa. Lá rụng về cội, có lẽ trở về Thủy Khẩu Miếu mới là lựa chọn tốt nhất.

"Thế nhưng, thế nhưng mà, mẹ tôi mới..." Từ Hán Tùng nghẹn ngào nói, bà Điền Tuệ Phương mới ngoài năm mươi, mắt thấy sắp âm dương cách biệt, làm sao Từ Hán Tùng có thể không đau lòng cho được?

Bác sĩ Lưu cũng không có cách nào ngăn cản, chỉ có thể giận dữ trừng mắt nhìn La Thiên Vượng, trơ mắt nhìn "gian kế" của ông thành công, mà bất lực.

Từ Hán Tùng không còn cách nào khác đành phải đi làm thủ tục xuất viện cho bà Điền Tuệ Phương. Bác sĩ Lưu yêu cầu Từ Hán Tùng và Từ Mậu Dân ký vào một bản cam kết, với nội dung chính là bệnh nhân nếu có bất kỳ hậu quả nào thì bệnh viện không liên quan, và ông cũng không li��n quan.

Từ Mậu Dân không hề nghĩ ngợi, liền ký ngay vào bản cam kết. Bác sĩ Lưu yêu cầu y tá tháo bỏ các thiết bị y tế đang gắn trên người bà Điền Tuệ Phương. Ban đầu bác sĩ Lưu cho rằng sau khi tháo bỏ thiết bị y tế, rất có thể bệnh nhân sẽ cần được cấp cứu ngay lập tức. Nào ngờ, sau khi các thiết bị y tế được tháo ra, La Thiên Vượng đi tới, bỏ vào miệng bà Điền Tuệ Phương một viên dược hoàn óng ánh sáng loáng. Ông định ngăn cản, nhưng nghĩ lại, dù sao bệnh nhân đã làm thủ tục xuất viện, nếu có chuyện gì xảy ra thì cũng không liên quan đến mình, liền chẳng buồn mở miệng. Dù sao bác sĩ cấp cứu cũng đã được gọi đến, là để dự phòng bệnh tình bệnh nhân chuyển biến xấu và cấp cứu ngay lập tức. Thậm chí ông còn chuẩn bị báo cảnh sát bất cứ lúc nào, để bắt giữ tên lang băm dám đến bệnh viện đầu độc bệnh nhân này.

Nhưng cảnh tượng bác sĩ Lưu dự đoán đã không xảy ra, bệnh nhân dường như đã ngủ thiếp đi, ngủ rất yên bình. Bác sĩ Lưu lo lắng bệnh nhân xảy ra chuyện gì, vội vàng sờ mạch cổ bệnh nhân, phát hiện mạch đập dường như vẫn rất bình thường.

"Chuyện gì xảy ra?" Bác sĩ Lưu nhíu mày.

"Thiên Vượng, là tìm một nơi để điều trị ngay lập tức, hay là về Thủy Khẩu Miếu trước?" Từ Mậu Dân hỏi.

"Không thể chần chừ thêm nữa. Viên dược hoàn này không thể duy trì hiệu quả được bao lâu. Tình trạng thím quá nghiêm trọng. Cần phải tìm nơi điều trị ngay lập tức." La Thiên Vượng nói.

"Hán Tùng, nhà con có xa chỗ này không?" Từ Mậu Dân hỏi.

Từ Hán Tùng vừa muốn mở miệng, lại bị Vương Manh Vũ lén lút kéo tay một cái.

"Không có......" Từ Hán Tùng vừa mới chuẩn bị nói chuyện, đã bị Vương Manh Vũ ngắt lời: "Mẹ hiện tại bệnh tình nghiêm trọng như vậy, chi bằng thuê phòng khách sạn gần đây. Khách sạn có thang máy, còn nhà con ở lầu năm, phải leo cầu thang."

"Vậy thì đi khách sạn!" Từ Mậu Dân rất tức giận, con mình ở tầng mấy ông ấy làm sao lại không biết? Tuy là ở lầu sáu, nhưng đó là căn hộ có thang máy. Căn nhà đó là do ông ấy bỏ tiền ra mua! Từ Mậu Dân biết con dâu lo lắng điều gì, chính là sợ mẹ chồng chết trong nhà mình.

Từ Hán Tùng ở giữa vô cùng khó xử.

La Thiên Vượng thấy rất rõ ràng.

Từ Hán Tùng đột nhiên nói: "Đi nhà con, không xa lắm! Có thang máy!"

Từ Mậu Dân thấy Từ Hán Tùng nói sự thật, cuối cùng cũng dịu nét mặt xuống, lắc đầu: "Thôi được, đi khách sạn vậy."

"Cha. Con cũng không có ý gì khác đâu. Chỉ là khách sạn gần hơn một chút thôi." Vương Manh Vũ trừng mắt nhìn Từ Hán Tùng một cái, rất lúng túng nói.

"Em đừng nói nữa! Đã đến lúc nào rồi chứ? Anh cái gì cũng có thể nhường nhịn em. Nhưng anh cũng có giới hạn của mình!" Từ Hán Tùng quát vào mặt Vương Manh Vũ.

"Đừng làm ầm ĩ nữa. Nhanh chóng tìm khách sạn đi. Đã đến nước này rồi còn gì?" Từ Mậu Dân giận dữ nói.

"Đi nhà con! Mẹ trong tình trạng này, khách sạn nào chịu tiếp nhận?" Từ Hán Tùng nói.

Vương Manh Vũ bị Từ Hán Tùng quát đến nỗi có chút choáng váng.

Lý Thi Thi đi tới an ủi Vương Manh Vũ một câu: "Họ đều đang lo lắng sốt ruột thôi. Em cũng đừng bận tâm."

Vương Manh Vũ cũng có chút chột dạ, vừa rồi quả thật có hơi quá lời. Từ trư���c đến giờ chưa từng thấy chồng mình nổi giận đến mức đó, cô cũng có chút hối hận về hành động vừa rồi của mình.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn lan tỏa những câu chuyện hay.