(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 47: Phát hiện mật thất
La Thiên Vượng chẳng buồn quan tâm La Sinh Quý có đi theo hay không, vội vã đi về phía trường Thủy Khẩu Miếu.
"Này, đợi tôi với!" La Sinh Quý nhìn quanh, dường như có một làn gió lạnh thổi qua, vội vàng đuổi theo.
Cả hai đều không hề để ý, đám cỏ dại ở ngay chỗ máng xối nước vừa rồi lại mọc vọt lên với tốc độ đáng kinh ngạc, chỉ thoáng chốc đã che khuất vị trí của nắp đậy. Nếu có người chứng kiến, ắt hẳn sẽ cho rằng nơi đây vừa xảy ra một phép màu.
La Thiên Vượng đi rất nhanh, La Sinh Quý phải chạy bở hơi tai mới đuổi kịp. Đến trường, La Thiên Vượng vẫn không đổ lấy một giọt mồ hôi, cứ như chưa có chuyện gì xảy ra. Còn La Sinh Quý thì thở hổn hển.
"Mệt chết đi được, mệt chết đi được! Thiên Vượng, cậu chạy nhanh vậy làm gì? Làm tôi ướt đẫm mồ hôi đây này!" La Sinh Quý oán giận.
Đúng lúc hai người đang trò chuyện thì tiếng chuông vào học vang lên.
La Thiên Vượng không hứng thú lảm nhảm với La Sinh Quý, cậu đi thẳng vào phòng học và ngồi phịch xuống chỗ của mình.
La Sinh Quý ngồi về chỗ, liền bắt đầu khoác lác. Cũng may là hắn chưa đủ ngu ngốc để kể ra chuyện phát hiện mật thất dưới đất ở Thủy Khẩu Miếu.
"Sinh Quý, các cậu có đào được bảo vật gì không?" La Trạch Quân hỏi.
"Ách..." La Sinh Quý gãi gãi sau gáy, không biết nói sao.
"Không đào được gì à? Cậu xem tôi này, chỉ đi một lúc mà đã đào được một đồng ngân nguyên về rồi." La Trạch Quân lại lấy đồng ngân nguyên đó ra khoe La Sinh Quý. "Cha tôi nói một đồng ngân nguyên có thể bán được không ít tiền đấy."
"Không đúng rồi... Cha cậu biết cậu đào được ngân nguyên, lại còn có giá trị lớn như vậy, mà vẫn để cậu mang ra chơi ư?" La Sinh Quý cuối cùng cũng nhận ra điểm bất hợp lý.
La Trạch Quân có chút hoảng sợ: "Tự tay tôi đào được, sao tôi lại không thể mang ra chơi? Cha tôi nói khi nào bán ngân nguyên lấy tiền, sẽ mua quần áo mới cho tôi hết."
"Cha cậu biết, lẽ nào dám không nói với mẹ cậu? Mẹ cậu biết, đồng ngân nguyên này còn có thể đến tay cậu ư? Ai mà chẳng biết mẹ cậu là người nổi tiếng chặt chẽ, giữ của trong thôn chứ? Đồ đạc trong nhà cậu, đến cán bộ Mã còn phải nể vài phần. Vậy mà cậu nói mẹ cậu biết trong tay cậu có một đồng ngân nguyên mà còn để cậu mang ra chơi, đánh chết tôi cũng không tin, trừ khi đồng ngân nguyên này là giả." La Sinh Quý một khi đã thông suốt, đầu óc cậu ta vẫn rất nhanh nhạy.
La Trạch Quân càng thêm hoảng loạn: "Đồng ngân nguyên này sao lại là đồ giả được? Tôi đào được ở Thủy Khẩu Miếu mà. Lẽ nào đi thắp hương bái Phật còn dám cầm tiền giả lừa Phật bà sao?"
Dương Thúc Quân lại gần nói: "Cái này còn không đơn giản sao? Muốn biết đồng ngân nguyên này có phải thật hay không, cho vào miệng thổi một cái là biết ngay thôi chứ gì? Trong TV chẳng phải nói ngân nguyên thật khi thổi vào sẽ có tiếng 'đinh' giòn tan đó sao?"
"Cậu có dám cầm cho chúng tôi thổi thử một cái không?" La Sinh Quý chỉ vào La Trạch Quân nói.
La Trạch Quân nhất quyết không chịu: "Tôi đào được ở Thủy Khẩu Miếu đàng hoàng, các cậu không tin cũng được, nhưng đồng ngân nguyên của tôi sao lại phải cho các cậu thổi? Ngân nguyên mất thì ai đền cho tôi?"
La Sinh Quý chạy đến chỗ La Thiên Vượng nói: "Thiên Vượng, giờ tôi hiểu rồi, Trạch Quân lừa chúng ta. Cậu ta căn bản chẳng đào được đồng ngân nguyên nào cả, đồng ngân nguyên đó rõ ràng là đồ giả, cậu ta nhặt được ở đâu đó thôi."
Sau khi trò bịp của La Trạch Quân bị La Sinh Quý vạch trần, La Trạch Quân hận La Sinh Quý đến thấu xương. Đồng ngân nguyên đó giờ đây chẳng còn chút sức hấp dẫn nào trong lớp nữa, bởi vì cậu ta đã lừa dối mọi người, khiến bao nhiêu người đổ xô đến Thủy Khẩu Miếu đào bới mấy ngày trời, ai nấy đều hận không thể đánh cho La Trạch Quân một trận.
La Thiên Vượng chẳng hề để tâm đến chuyện này. Cậu đến Thủy Khẩu Miếu thuần túy vì tò mò, chứ không phải để tìm kiếm những đồng ngân nguyên hư ảo. Một đồng ngân nguyên, dù ở thời đại nào, cũng không phải là một khoản tiền nhỏ. La Thiên Vượng không tin đạo sĩ trong Thủy Khẩu Miếu lại để một đồng ngân nguyên rơi vãi. Cho dù có đi chăng nữa, cũng không thể có nhiều được. Tìm kiếm ở đó sau bao nhiêu năm trôi qua thì chẳng khác nào mò kim đáy bể.
La Thiên Vượng đang tính toán xem dưới cái nắp đậy mật thất còn nguyên vẹn kia sẽ có thứ gì. Có lẽ đây chẳng qua là hầm khoai lang mà đạo sĩ dùng để dự trữ vào mùa đông. Vùng Thủy Khẩu Miếu này có mùa đông ôn hòa, nhiệt độ không xuống quá thấp, nên không cần dùng hầm để dự trữ rau củ. Thứ duy nhất cần hầm để dự trữ chính là khoai lang, vì thế, cái hầm như vậy cũng được gọi là hầm khoai lang. Thế nhưng, đây có thực sự là một cái hầm không? La Thiên Vượng không thể xác định.
La Thiên Vượng cảm thấy cái nắp đậy có chút đặc biệt. Thông thường một cái hầm sẽ không dùng loại nắp đậy tinh xảo đến thế. Sau bao nhiêu năm mưa gió bào mòn, vật liệu gỗ thông thường chắc hẳn đã mục nát từ lâu, nhưng cái nắp đậy này lại vẫn được bảo tồn hoàn hảo. Hơn nữa, trên nắp đậy còn có những hoa văn điêu khắc tinh xảo, chắc chắn chỉ có những thợ thủ công cực kỳ lành nghề mới có thể chạm khắc được. Dùng một cái nắp đậy tốt đến thế để che một hầm khoai lang ư? La Thiên Vượng cảm thấy, trừ phi vị đạo sĩ đó niệm kinh đến lú lẫn rồi. Mà đạo sĩ có thực sự niệm kinh sao? La Thiên Vượng gãi gãi đầu.
Dù thế nào đi nữa, cái mật thất thần bí này đều đáng để thăm dò một chuyến. Không rõ tình hình bên dưới ra sao, La Thiên Vượng liền phải chuẩn bị kỹ càng cho chuyến thám hiểm này. Đèn pin chắc chắn phải mang theo một cái. À, còn phải chuẩn bị cho La Sinh Quý một cái nữa. Ngoài ra, để kiểm tra xem trong mật thất có dưỡng khí hay không, cậu còn phải chuẩn bị vài cây nến, hoặc vài cây hương cũng được. Hơn nữa, còn phải chuẩn bị thêm vài thứ khác. Vạn nhất dưới lòng đất đụng phải những thứ không sạch sẽ, hoặc gặp rắn chuột, cũng có cái để đối phó.
Tan học xong, La Thiên Vượng liền đạp xe đến một cửa hàng trên trấn, mua đủ những thứ cần thiết rồi nhét vào cặp sách.
La Sinh Quý thấy La Thiên Vượng cũng chuẩn bị đèn pin cho mình, lúc này mới yên tâm.
Trên đường về thôn, hai người gặp Vương Mông Mông.
"Hai cậu đi đâu thế? Chẳng biết đợi tớ gì cả!" Vương Mông Mông oán giận.
"Cô Vương, cô nói ngược rồi! Cô còn đi trước chúng tôi cơ mà." La Sinh Quý cười nói.
"Gì mà đi trước? Lúc tớ đi lấy xe thì các cậu đã đạp xe đi từ đời nào rồi. Còn ngụy biện nữa chứ. Chắc chắn là đi làm chuyện xấu gì rồi, sợ tớ biết chuyện. Thiên Vượng, cậu nói thật đi." Vương Mông Mông hỏi.
"Trưa không ăn cơm, đói bụng quá nên đi mua hai cái bánh bao lót dạ. Định về trường đợi cậu, ai ngờ cậu lại đi trước." La Thiên Vượng hơi sửa lại lời nói. Nghe vậy, ngay cả La Sinh Quý cũng cảm thấy rất thật, bụng liền kêu ùng ục.
"Sinh Quý, cậu xem kìa, Thiên Vượng bịa chuyện còn giỏi hơn cậu nhiều. Nếu không phải cậu lộ sơ hở, tớ còn tin sái cổ." Vương Mông Mông cười khúc khích nói. Cô không truy vấn nữa, đám nhóc con biến thành thiếu niên mới lớn, tự nhiên sẽ có những bí mật riêng.
Thầy Thẩm Trung buổi trưa không chấm bài, ăn cơm chiều xong liền lấy bài tập tiếng Anh ra chấm. Lật đến bài tập của La Thiên Vượng, thầy Thẩm Trung có chút bất ngờ, học sinh này chưa bao giờ nộp bài tập, mình vừa nói chuyện với cậu ta một lát, quả nhiên đã có tác dụng. Thầy Thẩm Trung cảm thấy cô Vương Mông Mông còn quá trẻ, lại mới từ cấp một chuyển lên, kinh nghiệm quản lý học sinh còn thiếu. Hôm đó nói chuyện với cô ấy xong, cô ấy lại bảo đứa trẻ này có chút đặc biệt. Đặc biệt cái gì mà đặc biệt? Lúc đó chẳng phải vẫn là một đứa nhóc con thôi sao? Lão Trầm ta dạy học hơn mười năm trời, đứa nhóc con nào mà chưa từng thấy qua? Một khi đã vào tay ta, chúng nó chẳng khác nào Tôn Ngộ Không, có chạy đằng trời cũng không thoát khỏi Ngũ Hành Sơn của ta.
Thầy Thẩm Trung rất đắc ý và cảm khái, bèn mở sách bài tập ra.
"Bùng!" Một ngọn lửa từ trong sách bài tập nhảy vọt lên, trực tiếp thiêu cháy xém một mảng lớn búi tóc của lão Trầm.
"Ối giời ơi là mẹ ơi!"
Từng con chữ trong đoạn văn này đã được trau chuốt tỉ mỉ, trân trọng gửi đến độc giả từ truyen.free.