Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 225: Tất cả giảm giá

La Chính Giang và Tăng Hồng Mai sáng nay vẫn như thường lệ đi nhập hàng ở chợ đầu mối trái cây, số lượng ít hơn một chút so với ngày đầu tiên. Dường như họ chẳng lo lắng gì về việc trái cây của Nông trường Như Ý sẽ không bán được.

Sáng sớm, Cửa hàng trái cây Như Ý đã mở cửa, trước cửa bày một tấm biển ghi rõ: "Ưu đãi đặc biệt khai trương, giảm giá toàn bộ cửa hàng từ 50%". Trong tiệm, giá niêm yết ban đầu của tất cả rau quả vẫn còn, nhưng bên cạnh đó đều có thêm những tấm bảng giá đặc biệt nổi bật hơn. So với giá gốc, mức ưu đãi quả thực rất lớn.

Hai vợ chồng Trương Thư Mai và Triệu Thụy Bình sống ở khu dân cư Như Ý, hôm nay phải đi làm nên sáng sớm đã ra ngoài mua chút rau, nếu không buổi chiều về sẽ khó mà mua được rau quả tươi ngon. Hôm qua, Trương Thư Mai vì bà Dương và bà Tôn xúi giục nên đã mua rau quả ở Nông trường Như Ý. Cô vốn định sau đó sẽ vạch trần Nông trường Như Ý vì thuê người làm trò xấu, nhưng nào ngờ, sau khi ăn thử rau quả của Nông trường Như Ý, cô mới phát hiện chúng thực sự rất ngon. Thế nên, sáng nay vừa ra khỏi nhà, cô liền đi thẳng tới Nông trường Như Ý. Vừa tới cửa Nông trường Như Ý, cô đã nhìn thấy tấm biển ưu đãi đặc biệt khai trương.

"Ồ, toàn bộ cửa hàng giảm giá đặc biệt sao?" Trương Thư Mai vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ. Vốn cô đã nghĩ hôm nay sẽ phải chi tiêu vượt quá dự kiến, không ngờ Nông trường Như Ý lại giảm giá đặc biệt. Hai vợ chồng Trương Thư Mai và Triệu Thụy Bình mua căn hộ ở khu dân cư Như Ý và vừa sửa chữa xong chưa lâu, nên họ còn đang gánh một khoản nợ, căn hộ của họ cũng được mua trả góp. Mỗi tháng, tiền lương của hai vợ chồng ngoài việc trả ngân hàng, còn phải tiết kiệm một khoản để dần dần trả hết nợ. Cuộc sống của hai vợ chồng khá eo hẹp. Nếu không, Trương Thư Mai đã chẳng thường xuyên đến siêu thị Toàn Phúc để mua rau giá đặc biệt.

"Ồ, Trương Thư Mai, sao cô lại mua đồ ăn ở đây vậy? Siêu thị Toàn Phúc mấy hôm nay đang có đợt giảm giá trái cây, rau củ rất hời đó." Đường Hiểu Khiết là hàng xóm của Trương Thư Mai.

"Tôi biết rồi. Nhưng mà rau quả ở đây ăn ngon thật. Cứ như loại táo rẻ nhất này thôi, đừng thấy nó nhỏ, nhưng ăn rất ngon. Hôm qua tôi cũng mua ở đây đấy. Còn nữa, cô xem rau quả ở đây tươi biết bao... Cứ như vừa hái xuống vậy. Trong siêu thị dù giảm giá đặc biệt nhưng rau củ nát nhiều lắm. Chọn mãi cũng chẳng tìm được mấy cọng rau tươi." Trương Thư Mai bỗng chốc biến thành đại sứ quảng bá cho Nông trường Như Ý.

"Ngon đến thế cơ à? Trông thì cũng không tệ." Đường Hiểu Khiết bán tín bán nghi.

"Tôi lừa cô làm gì? Hôm qua còn chưa có giảm giá đặc biệt đâu, mà táo này rẻ hơn hôm qua hẳn một tệ một cân. Rẻ hơn trong siêu thị rất nhiều." Trương Thư Mai liền nhanh tay chọn một túi lớn táo. Gần như toàn bộ số táo nhỏ trên khay đều được cô cho vào túi, áng chừng phải đến mười cân. Cô cũng chọn không ít rau củ, rất khéo léo chọn những loại để được lâu.

Đường Hiểu Khiết biết Trương Thư Mai sẽ không lừa mình, cũng thấy xiêu lòng, dù sao mức giá này quả thực rẻ hơn giá gốc không ít: "Hôm qua cô mua đúng là giá gốc sao?"

Trương Thư Mai gật gật đầu: "Chắc chắn rồi. Hôm qua tôi cũng mua trong tâm trạng bực bội, cứ tưởng hai bà ở khu dân cư Tú Vân là do ông chủ thuê để đóng vai trò 'chim mồi' chứ, không ngờ tôi đã hiểu lầm các bà ấy. Hôm qua tôi mua hai cân táo, vừa về đến nhà, lão Triệu nhà tôi đã ăn hết veo rồi."

"Vậy tôi cũng mua một ít về ăn thử." Đường Hiểu Khiết cũng lấy một cái túi mua một ít táo, ngoài ra còn mua thêm chút rau quả, nhưng cô không dám mua nhiều như Trương Thư Mai.

Trương Thư Mai và Đường Hiểu Khiết mở đầu, lập tức rất nhiều hộ gia đình ở khu dân cư Như Ý đã kéo đến và đều mua một ít.

Chứng kiến lượng khách trong tiệm tăng lên, La Chính Giang và Tăng Hồng Mai cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm. Chỉ cần những người này đã nếm thử rau quả của tiệm, chắc chắn sau này sẽ trở thành khách quen của Nông trường Như Ý. Điều này, La Chính Giang và Tăng Hồng Mai vô cùng tự tin.

Hôm nay, khu trái cây ở siêu thị Toàn Phúc vẫn có mức ưu đãi chưa từng thấy. Các hộ gia đình xung quanh vẫn đến không ít, dù không được đông đúc như ngày hôm trước. Nhưng lượng khách vẫn đủ để khiến Tống Phỉ Phỉ hài lòng. Hơn nữa, việc lượng khách giảm nhẹ cũng nằm trong dự liệu của Tống Phỉ Phỉ.

Buổi sáng, Tống Phỉ Phỉ tranh thủ lúc rảnh rỗi đi ra ngoài một chuyến, kết quả là khi cô "tiện đường" đi ngang qua Nông trường Như Ý, phát hiện Nông trường Như Ý cũng đang giảm giá đặc biệt.

"Xem ra, họ vẫn chưa nhận ra sự chênh lệch giữa họ và siêu thị Toàn Phúc của chúng ta. Giảm giá đặc biệt, liệu các người có thể cạnh tranh nổi với siêu thị Toàn Phúc không? Các người có thể cầm cự được bao lâu?" Tống Phỉ Phỉ lắc đầu, lái xe rời khỏi Nông trường Như Ý.

Kết thúc một ngày, La Chính Giang và Tăng Hồng Mai tính toán doanh thu ngày hôm nay. Họ phát hiện lượng tiêu thụ tăng lên không ít, doanh thu gộp cũng là ngày cao nhất kể từ khi bán trái cây đến nay, nhưng lợi nhuận thực tế lại không đáng kể. Chỉ tương đương với một ngày thu nhập khi còn ở cửa hàng tạp hóa tại khu dân cư Tú Vân.

"Hôm nay có thể bán được nhiều trái cây như vậy, nguyên nhân chủ yếu vẫn là nhờ có không ít khách quen từ khu dân cư Tú Vân đến ủng hộ. Còn bên khu dân cư Như Ý thì chưa có nhiều khách chính thức lắm." La Chính Giang có chút lo lắng nói.

"Không sao đâu. Hôm nay là thứ Hai, ở khu dân cư Như Ý này có nhiều người đi làm, một số người đã tranh thủ cuối tuần mua trữ rau củ rồi. Hơn nữa hôm qua siêu thị Toàn Phúc giảm giá đặc biệt, một số người đã mua hết rau củ dùng cho mấy ngày này rồi." Tăng Hồng Mai nói.

"Vậy thì mức giá đặc biệt này chúng ta vẫn phải tiếp tục duy trì." La Chính Giang nói.

"Đương nhiên phải tiếp tục rồi. Cùng lắm thì tháng đầu chúng ta không lời nhiều. Hơn nữa, hôm nay chúng ta còn kiếm được nhiều hơn trước đây một chút. Dù ngày nào cũng như thế này, chúng ta vẫn có thể duy trì được." Tăng Hồng Mai vẫn rất quyết đoán.

"Vậy thì cứ tiếp tục giảm giá đặc biệt đi." La Chính Giang gật gật đầu.

Khi La Chính Giang và Tăng Hồng Mai trở về, La Thiên Vượng và em trai đã ăn cơm xong, đang cùng nhau ngồi trước TV.

"Thiên Vượng, con làm xong bài tập chưa?" Tăng Hồng Mai hỏi.

La Thiên Vượng gật gật đầu: "Con làm xong rồi ạ. Việc kinh doanh của tiệm hôm nay thế nào rồi?"

"Rau quả thì bán được không ít, chỉ là không lãi được bao nhiêu. Mẹ đã bàn với ba con rồi, vẫn chuẩn bị tiếp tục giảm giá đặc biệt." Tăng Hồng Mai nói.

La Thiên Vượng gật gật đầu: "Như vậy cũng tốt ạ. Trước đây ở cửa hàng tạp hóa chúng ta bán trái cây cũng rất rẻ mà."

"Việc ở tiệm con đừng lo lắng, chờ khi việc kinh doanh của tiệm ổn định trở lại, sau này Thiên Tứ cũng không cần con đưa đón nữa." Tăng Hồng Mai sợ việc nhà ảnh hưởng đến việc học của La Thiên Vượng.

"Không sao đâu ạ. Dù sao cũng tiện đường mà." La Thiên Vượng cười nói.

"Mẹ ơi, buổi chiều, anh ấy đến muộn quá, con đợi lâu lắm." La Thiên Tứ có chút không hài lòng với việc đón đưa của La Thiên Vượng.

"Anh con ngày nào cũng đến đón con là tốt lắm rồi. Thế mà con còn không hài lòng sao. Cẩn thận ngày mai anh không đón con nữa đó. Để con ngủ lại nhà trẻ luôn thể." La Chính Giang cười nói.

"Không đón thì thôi, con sang nhà cô giáo Vương ở còn tốt hơn." La Thiên Tứ phụng phịu nói.

Sáng thứ Ba, hai vợ chồng La Chính Giang đã mở cửa từ rất sớm. Hôm nay, rất nhiều hộ gia đình ở khu dân cư Như Ý đã đến từ sớm, không chỉ mua không ít rau củ giảm giá đặc biệt mà cả trái cây cao cấp cũng bán được khá nhiều.

Vào buổi sáng, đã có một vị khách hàng kỳ lạ.

"Ông chủ, tôi là nhân viên thu mua của khách sạn Thái Hòa. Nghe nói rau củ quả ở đây chất lượng khá tốt, bếp trưởng của chúng tôi muốn tôi đến đây mua một ít rau về dùng thử. Nếu chất lượng thực sự tốt, chúng tôi có thể hợp tác lâu dài với cửa hàng." Vị khách đó là một người đàn ông khoảng hơn ba mươi tuổi, nói tiếng Việt phổ thông chuẩn, có lẽ là người địa phương. Người đàn ông tên là Hùng Vân Bằng.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free