(Đã dịch) Du Nhàn Tu Đạo Nhân Sinh - Chương 102: Bán chạy rau quả
Sau khi La Chính Giang và Tăng Hồng Mai bày biện rau củ lên sạp xong xuôi, La Thiên Vượng chẳng cần dùng đến chai lọ đựng nước nào cả. Cậu bé trực tiếp dẫn động thủy linh khí, kích hoạt một phù chú giữ tươi, tạo ra một quả cầu nước xanh biếc lơ lửng trước mặt. Chẳng mấy chốc, quả cầu hóa thành một màn sương trắng xóa, bao phủ toàn bộ sạp rau, thậm chí cả những loại hoa quả vừa mới được đem ra. Chỉ trong chớp mắt, màn sương trắng đã tan biến không còn dấu vết. Lúc này, trên từng loại rau củ hay hoa quả đều bám đầy những hạt nước li ti, tươi rói.
Xong xuôi việc tưới nước, La Thiên Vượng liền chuẩn bị về nhà đi ngủ. Tăng Hồng Mai đưa cho cậu bé một quả táo: "Mang về chia cho hai anh em mỗi người một quả nhé."
Món quà này, vợ chồng Tăng Hồng Mai và La Chính Giang đến một miếng cũng không nỡ ăn, nhưng nếu là để các con ăn thì dù có đắt đến mấy họ cũng cam lòng. Trong lòng họ luôn cảm thấy có lỗi với hai đứa trẻ, nhìn con cái nhà người ta ở thành phố thì nhà cao cửa rộng, đi lại có xe đưa đón, ăn mặc cũng tươm tất. Còn con mình thì ăn mặc cũng chỉ bình thường, chẳng có mấy bộ quần áo để thay.
Cuộc sống đã vốn khó khăn, nay càng so sánh, Tăng Hồng Mai và La Chính Giang lại càng thấy nặng gánh trên vai.
Đúng giờ, ông Tiêu từ khu chung cư đi tới, trên tay cầm một cây gậy gỗ có khắc tượng, hai chú vẹt vằn vện đậu trên đó. Hôm nay ông định ra công viên khoe khoang một chút với mấy ông bạn già. Đến gần cửa sạp rau của vợ chồng La Chính Giang, ông dừng lại.
"Tiểu La, rau về rồi à… Ồ, hôm nay rau củ đa dạng hơn hẳn. Còn có thịt nữa, thịt cũng tươi roi rói. Thôi, tôi chưa vội ra công viên đâu, cứ chọn mua rau cho bữa nay trước đã." Ông Tiêu chọn một ít rau, rồi cắt nửa cân thịt, tiện thể cân thêm một cân táo.
"Ông Tiêu, ông mua nhiều thế này, ông với bà thím ăn hết sao?" La Chính Giang hỏi.
"Rau củ nhà cậu ngon, hôm qua tôi ăn xong khẩu vị mở hẳn ra, vẫn thấy thòm thèm. Ha ha." Ông Tiêu cười ha hả nói.
"Vậy để tôi đưa giúp ông về nhé." La Chính Giang nói.
"Không cần đâu, không cần đâu. Cứ để Bối Bối và Bì Bì ở chỗ cậu trước đã." Ông Tiêu treo cây gậy gỗ tinh xảo lên giá hàng của sạp, rồi vỗ đầu Bối Bối và Bì Bì: "Bối Bối, Bì Bì, hai đứa ở đây đợi ông một lát nhé. Ông đi cất mấy thứ đồ ăn này đã."
"Ông ơi!" "Ông ơi!"
Bối Bối và Bì Bì đồng thanh gọi, khiến ông Tiêu cười phá lên đầy sảng khoái.
Chờ ông Tiêu đi khuất, Tăng Hồng Mai liền vội hỏi chồng: "Nhà ông Tiêu cũng lạ thật. Rõ ràng ông ấy mong cháu đến phát điên nhưng lại chẳng thấy mặt cháu. Có vẻ mâu thuẫn giữa ông ấy với con trai và con dâu sâu sắc lắm."
"Nhà nào cũng có cuốn kinh khó đọc mà. Chẳng biết nhà ông Tiêu có chuyện gì nữa." La Chính Giang thở dài một tiếng.
Tăng Hồng Mai nhìn ra La Chính Giang hẳn là đang nghĩ về cha mẹ mình, vội vàng nói: "Chính Giang, nếu điều kiện nhà mình khá hơn, mình mua cái nhà rộng rãi hơn, đón cha mẹ lên thành phố hưởng tuổi già. Nhà mình chỉ có mỗi con là trai, mà cứ để hai cụ già neo đơn ở quê mãi như vậy thì cũng không phải lẽ."
"Ừ. Chẳng qua là đến lúc đó, các cụ chưa chắc đã chịu lên. Các cụ ở quê quen rồi, lên thành phố chưa chắc đã hợp." La Chính Giang lo lắng nói.
Bà Tôn và bà Dương đã sớm xách giỏ đi chợ tới. Vừa thấy rau nhà La Chính Giang, hai bà liền trầm trồ.
"Ôi chao, rau nhà cô chú đúng là khác biệt thật. Trông thôi đã thấy thèm rồi." Bà Tôn cười nói.
Bà Dương cũng nhìn rau củ, mắt sáng rỡ: "Đúng vậy đó, rau nhà người ta thì cứ héo rũ, còn rau nhà cô chú thì y như vừa mới hái. Ăn vào thấy ngon miệng hơn hẳn."
"Đúng là tươi ngon thật. Hôm qua thằng cháu tôi ăn rất nhiều rau củ. Cơm cũng ăn ngon miệng hơn hẳn. Thường ngày nó ít khi ăn rau xanh lắm." Bà Tôn cầm lấy túi nhựa ở một bên bắt đầu chọn rau.
Những người như bà Tôn, bà Dương, vốn thường xuyên đi chợ mua đồ ăn, rất kén chọn khi mua rau. Họ hay chọn đi chọn lại, mua chẳng bao nhiêu nên thường bị người bán hàng khó chịu.
Thế mà lần này, bà Tôn chọn một hồi, thấy rau nào cũng tươi rói nên cứ thế cho vào túi.
Hai bà vốn kỹ tính là vậy mà nay lại sảng khoái bất ngờ, mua đủ loại, số lượng cũng chẳng ít.
"Ông chủ, thịt ở đây không bị bơm nước đúng không?" Lúc đi ra, bà Dương lại thấy mấy khối thịt treo bên cạnh.
"Tôi nhập hàng từ lò mổ chính quy, họ có bơm nước hay không thì tôi không dám chắc. Nhưng tôi thì tuyệt đối không bơm. Các bà xem, dấu của lò mổ đây, rành rành." La Chính Giang cười nói, lật miếng thịt qua, để lộ con dấu màu xanh da trời rõ ràng trên da heo.
Bà Tôn nhìn kỹ miếng thịt, dùng tay véo thử một cái: "Chắc không bơm nước đâu, thịt săn chắc lắm. Miếng thịt này trông tươi rói. Cắt cho tôi một ít ở đây, khoảng nửa cân nhé. Cái gì cũng vậy, ăn tươi mới là ngon nhất. Để tủ lạnh đông đá rồi, mùi vị sẽ kém đi vài phần."
"Đúng vậy đó. Ông chủ, anh cắt cho tôi cũng nửa cân nhé." Bà Dương cũng không kìm được mà cân nửa cân.
Hôm nay, rau củ của sạp bán rất chạy, chỉ trong một buổi sáng đã bán hết hơn nửa. Những người đã từng mua rau hôm qua thì hôm nay về cơ bản đều đã quay lại, thậm chí mua nhiều hơn cả hôm qua.
La Chính Giang và Tăng Hồng Mai không còn căng thẳng như hôm qua nữa. Tuy nhiên, La Chính Giang lại bắt đầu lo lắng, bởi dù sao hôm nay anh nhập hàng về nhiều loại và số lượng hơn so với hôm qua.
"Hồng Mai, em nói xem hôm nay anh nhập hàng có hơi nhiều quá không?" La Chính Giang lo lắng hỏi.
"Không sao đâu anh. Đâu còn lại bao nhiêu nữa. Hàng vẫn còn tươi roi rói. Cùng lắm thì ngày mai mình nhập ít hàng lại một chút thôi. Anh đừng có gấp, hôm nay là chủ nhật mà. Người trẻ tuổi còn đang ngủ nướng đấy." Tăng Hồng Mai nói.
Quả đúng như Tăng Hồng Mai nói, Lương Tiểu Quyên và mấy người bạn của cô ấy hôm qua tăng ca, tuần này cũng chỉ được nghỉ có một ngày hôm nay. Thế nên mọi người cứ thế mà ngủ đến khi tự nhiên thức giấc. Lúc tỉnh dậy, đã hơn chín giờ rồi. Nếu không phải bụng đói cồn cào, cô ấy cũng chẳng muốn rời giường.
"Chị Tiểu Quyên, rau hôm qua chị làm ngon ghê. Hôm nay em đi chợ mua rau, hay là chị vào bếp trổ tài cho bọn em nhờ nhé?" Thẩm Dĩnh mặc đồ ngủ mỏng tang, lười biếng nằm vật ra ghế sofa trong phòng khách. Càng ngủ lại càng muốn ngủ thêm.
"Muốn ăn thì tự đi mà làm! Sao hả, định biến chị đây thành ô sin à?" Lương Tiểu Quyên trợn trắng mắt, vẫn tiếp tục trang điểm cho mình.
"Chị Tiểu Quyên, chúng em đâu biết làm mấy món đó đâu. Nếu chúng em mà có tài nấu nướng như chị, thì mỗi ngày nấu cơm dọn bữa cho chị Tiểu Quyên cũng cam lòng. Chị Tiểu Quyên vừa đảm đang việc nhà, vừa giỏi việc ngoài. Lên được phòng khách, xuống được nhà bếp. Sau này ai cưới được chị, chắc chắn sướng như tiên." Thẩm Dĩnh cười nói.
"Thôi được rồi, đừng có tâng bốc nữa. Hai đứa nhanh nhanh rửa mặt rồi ra cổng khu chung cư mua chút rau về đi. Rau củ hôm qua ngon thật. Không biết hôm nay còn ngon như vậy không." Lương Tiểu Quyên vẫn chăm chú nhìn vào chiếc gương nhỏ trên tay.
Thẩm Dĩnh và Dương Xuân Linh thấy Lương Tiểu Quyên đã lên tiếng, vội vàng rửa mặt thay quần áo, tóc còn chưa kịp chải đã chạy biến ra ngoài.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.