Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 768: Chân tướng

Hứa Lạc đã sớm hóa nét kinh ngạc trên mặt thành vẻ mừng rỡ. Chàng không chút do dự, cung kính hành lễ. “Hứa Lạc bái kiến Thanh Quy tổ sư!” Người vừa đến chính là Thanh Quy lão tổ, vị tiền bối vốn luôn thích ở yên trong nhà.

Thanh Quy lão tổ đầu tiên nhìn mấy lượt chiếc ghế nằm kết từ trúc xanh và khu rừng trúc Vương Phái Nhiên đang lơ lửng trên không. Sau đó, ông ta nằm phịch xuống ghế trúc, còn vô cùng hài lòng vặn vẹo thân mình. “Được rồi, tiểu tử ngươi vốn không phải loại người chú trọng những lễ nghi khách sáo này, đừng bày ra vẻ lễ phép trang trọng làm gì, ngươi tự mình khó chịu, lão già ta trong lòng cũng không ưa!” Hứa Lạc sững sờ một chút, nhưng ngay lập tức tủm tỉm cười đứng dậy, đi đến bên cạnh Thanh Quy lão tổ đang thoải mái rên hừ hừ mà ngồi xuống. “Đệ tử đây cũng không khách khí nữa. Không biết tổ sư vì sao đột nhiên đến Thông Thiên quốc?” Nói đến đây, Hứa Lạc vô thức liếc nhìn về hướng Nhậm Tắm Kiếm Cương vừa rời đi, trong lòng càng thêm khó hiểu. Vị tiền bối kia vừa đi chân trước, Thanh Quy tổ sư đã đến chân sau, điều này thật sự rất kỳ quái, lẽ nào nơi nào lại xảy ra đại sự gì?

Đúng lúc chàng đang kinh ngạc không thôi, câu nói tiếp theo của Thanh Quy lão tổ suýt chút nữa khiến chàng bật dậy lần nữa. “Những cây trúc xanh này thực ra mới là vật cộng sinh bản mệnh chân chính của ngươi, còn có liên quan mật thiết đến tiên thiên linh bảo, đúng không?” Hứa Lạc nhìn ông ta với vẻ mặt kinh hãi, những lời này tuy không hoàn toàn đúng, nhưng cũng chẳng sai là bao! Thực tế, nếu xét theo hệ thống tu hành của thế giới này, Uổng Sinh trúc đích xác là vật cộng sinh bản mệnh của Hứa Lạc, một chân nhân mới tấn thăng! Về phần nguồn gốc của Uổng Sinh trúc, đến bây giờ Hứa Lạc có muốn che giấu cũng không giấu được, trừ phi sau này chàng không sử dụng Uổng Sinh trúc, nếu không căn bản không qua mắt được những lão hồ ly này. Thấy Hứa Lạc không nói gì, hiển nhiên đã ngầm thừa nhận, Thanh Quy lão tổ cuối cùng cũng đưa ánh mắt nhìn chàng, trên mặt tràn đầy cảm khái an ủi, thậm chí thấp thoáng một tia ngưỡng mộ khó mà phát hiện. “Quả là vậy, thật đáng để Sinh Hoạt Minh ta quật khởi, Nhân tộc đại hưng! Chính là lão già ta cũng không nghĩ tới, đệ tử ta từng đặt tên, đặt tự năm nào, hôm nay vậy mà có thể đạt đến độ cao như vậy, thật là thế sự khó lường!” Thanh Quy co hai cái chân ngắn cũn cỡn lên ghế nằm, thân hình vốn nhỏ bé l��i cuộn tròn thành một cục. Mông ông ta nhúc nhích mấy cái nhưng chiếc ghế trúc vẫn không hề nhúc nhích, nhất thời ông ta giận dỗi trừng mắt nhìn Hứa Lạc. Hứa Lạc lộ ra vẻ mặt dở khóc dở cười, nhưng chỉ có thể lập tức khiến chiếc ghế nằm lắc lư không ngừng. Thanh Quy lúc này mới vô cùng thoải mái nhắm mắt lại, miệng hừ hừ hà hà.

“Lão già ta lần trước còn lo lắng cho các ngươi, đám nhóc con này, bị hai tên lão bất tử kia bứng cả ổ, nào ngờ ngay cả chính mình cũng thất bại thảm hại tơi bời, còn phải dựa vào Độn Không Thuyền mới chật vật chạy về. Chậc chậc, ngươi, tên nhóc con này, thật là không có chút tầm nhìn nào!” Ách, gia gia, nếu lúc đó ta có thể thao túng được bản nguyên khí tức, đâu còn có thể để hai tên tạp toái Thôn Thiên kia có mạng trở về? Nhưng những lời cằn nhằn này, Hứa Lạc có mượn thêm hai lá gan cũng không dám nói ra khỏi miệng, thậm chí bề ngoài còn phải nghiêm túc trịnh trọng lộ ra vẻ mặt xấu hổ. May mắn thay, Thanh Quy hiển nhiên cũng là bậc “đại nhân có lòng bao dung”, nói hết một tràng xong liền k��� ngay chuyện chính của chuyến đi này.

“Ngươi lần này tỉnh dậy, chắc hẳn bên Thông Thiên Thần Mộc đã xong một phần việc rồi…” Nói đến đây, Thanh Quy dừng lại rồi mới nói tiếp. “Lão già ta không hỏi rốt cuộc ngươi đã làm thế nào, ngươi chỉ cần thành thật nói cho ta biết, khúc gỗ cũ kỹ kia bây giờ rốt cuộc là sống hay chết?” Vấn đề này hiển nhiên Thanh Quy vô cùng coi trọng, ông ta thậm chí không thể nhịn được tâm tình thấp thỏm, mở mắt nhìn Hứa Lạc. Hứa Lạc nghe ra ý tứ thận trọng trong lời nói của ông, cũng không còn cười cợt mà trịnh trọng gật đầu. “Muốn hoàn toàn thay thế Thông Thiên Thần Mộc thì khẳng định không phải là công việc ngày một ngày hai, nhưng vãn bối dám cam đoan, từ nay về sau, Thông Thiên Thần Mộc ở Quỷ Tiên Vực sẽ vĩnh viễn chỉ còn là một truyền thuyết!” “Ha ha… Ha ha, tốt, tốt!” Vừa dứt lời, Thanh Quy đã không kìm được cười quái dị. Cười một hồi lâu, gương mặt già nua của ông tràn đầy cảm khái nhìn về phía bầu trời đêm đen nhánh phía trên, miệng vô thức lẩm bẩm. “Tốt lắm, khúc g�� mục nát này chiếm cứ toàn bộ châu vực màu mỡ nhất của Quỷ Tiên Vực, lại mặc cho những kẻ khoác lông mang sừng chà đạp, lão già ta… Không, là toàn thể Nhân tộc đã sớm chịu khổ vì hắn từ lâu rồi!” Thấy Hứa Lạc còn giữ vẻ kính cẩn, Thanh Quy lại có chút mất hứng khoát tay.

“Thằng nhóc ngốc, lão già ta sống bao nhiêu năm rồi, nào còn để ý đến những lễ nghi xã giao này chứ? Huống chi trận chiến ở Thông Thiên quốc lần này, ngươi đã lập công lớn với Nhân tộc. Thần Mộc Châu đối với Nhân tộc ta mà nói, lại càng là cơ sở hưng thịnh vạn đời chân chính! Chúng ta những người tu hành này thường ngày cao cao tại thượng, nhưng chỉ cần đầu óc không bị lú lẫn, đều rất rõ ràng rằng nếu không có vô số dân chúng cung dưỡng, chúng ta những người này có đáng là gì. Chỉ khi nền tảng trăm họ càng đông đảo, giới tu hành của chúng ta mới có thể càng thêm thịnh vượng…” Lão già hiển nhiên có chút kích động, ngay cả cách nói chuyện cũng thay đổi từ ít lời ý nghĩa sâu xa ngày xưa, trở nên càm ràm lải nhải, thậm chí hơi lủng củng. Nhưng Hứa Lạc lại không hề có chút tâm tình khó chịu nào, thực sự là không có! Ngược lại, lắng nghe Thanh Quy lẩm bẩm những chuyện cũ năm xưa, còn có những trải nghiệm bi thảm của trăm họ trong những năm tháng qua, chàng thậm chí còn có thể hứng thú bừng bừng xen vào mấy câu! Một già một trẻ trò chuyện vô cùng sôi nổi, không có chút cảm giác ngây ngô non nớt nào, cho đến khi trăng lên đỉnh đầu, trời đất đã hoàn toàn yên tĩnh, Thanh Quy lão tổ lúc này mới hài lòng ngậm miệng.

“Ai, ngươi, thằng nhóc con này, quả thật không tệ, không có cái thói ngu xuẩn, kiêu ngạo khinh thường người thường như cỏ rác. Sau này giao Sinh Hoạt Minh vào tay ngươi, lão già ta cũng có thể hoàn toàn yên tâm!” Hứa Lạc vô thức sững sờ một chút, vội vàng cười nói. “Đừng, đừng, tiểu tử ta ghét nhất những chuyện vặt vãnh đáng ghét này. Nếu là làm thịt súc sinh, chém đầu thì ta ngược lại cầu còn không được!” Thanh Quy giận dỗi liếc nhìn chàng một cái, rồi lại nhắm mắt lại. “Ha ha, lão già ta bây giờ là đang thương lượng với ngươi đấy à, ta là đang *thông báo* cho ngươi, có hiểu không?” Hứa Lạc nhìn Thanh Quy lão tổ với vẻ mặt ngang ngược, vậy mà thật lâu không tìm được lý do để phản bác. Thanh Quy lại không để ý tới chàng nữa, như thể lần càm ràm xả hết nỗi lòng vừa rồi đã khiến ông ta hoàn toàn mệt lả, vậy mà nằm ườn ra trên ghế trúc không nhúc nhích, cứ như thật sự ngủ thiếp đi vậy.

Hứa Lạc nhìn sắc trời, định sẽ canh giữ bên cạnh chiếc ghế trúc, lặng lẽ ngắm trăng bạc chầm chậm lặn xuống chân trời. Cho đến khi chân trời lộ ra tia nắng sớm đầu tiên, như một thanh cự kiếm trong nháy mắt phá tan màn đêm đặc quánh, trời đất vào giờ khắc này như sống lại lần nữa, đột nhiên tràn ngập sinh cơ bừng bừng.

Thanh Quy đột nhiên mở mắt, nhìn thẳng vào tia nắng sớm kia. Rõ ràng lão già quay lưng về phía nắng sớm, nhưng Hứa Lạc lại có một loại ảo giác, rằng cặp mắt già nua đục ngầu kia không một giây rời khỏi tia nắng sớm. Sự tương phản cực lớn, cực kỳ không tự nhiên này khiến Hứa Lạc vô thức cảm thấy cực kỳ khó chịu, chàng cũng vô thức nhìn lên bầu trời. Lúc này, gi��ng nói khàn khàn của Thanh Quy cuối cùng lại vang lên bên tai chàng. “Ngươi là từ ngoại vực mà đến, vậy ngươi có biết diện mạo chân thật của thế giới này, rốt cuộc là thế nào không?” Thanh Quy vừa như lầm bầm lầu bầu, lẩm bẩm nói, vừa vỗ mạnh bàn tay thô dày lên thành ghế nằm. Nhưng bất luận ông ta giày vò thế nào, chiếc ghế nằm vẫn không nhúc nhích. Ông ta lại vô thức trừng mắt nhìn Hứa Lạc.

Trong lòng Hứa Lạc khẽ động, đang định khiến chiếc ghế nằm lắc lư lần nữa, nhưng khóe mắt liếc thấy, vừa vặn bắt gặp một tia sốt ruột thoáng qua đáy mắt Thanh Quy. Ý niệm chàng nhanh chóng xoay chuyển, lần này chiếc ghế nằm vẫn lắc lư, nhưng còn chưa đợi ánh mắt Thanh Quy lộ ra vẻ thất vọng, một luồng thanh quang mờ nhạt cực kỳ, như một tấm lụa mỏng đã bao phủ hoàn toàn khu vực hơn một trượng vuông xung quanh hai người. Sắc mặt Hứa Lạc trắng bệch, toàn bộ tinh khí thần trong cơ thể chàng điên cuồng tuôn ra như không cần tiền. Cho đến khi thanh quang lần nữa biến mất không thấy trong hư không, chàng lúc này mới thở phào một hơi nhẹ nhõm nhìn về phía Thanh Quy lão tổ. “Mảnh khu vực này đã bị tiểu tử đây hoàn toàn cô lập khỏi thế giới này, cho dù là dây dưa nhân quả cũng bị chặt đứt hoàn toàn, tổ sư có gì muốn nói, cứ yên tâm mạnh dạn nói!” Thanh Quy đột nhiên bật dậy khỏi ghế, như biến thành một người khác, mắt bắn ra thần quang, linh thức quanh thân ngưng tụ thành thực chất, vọt về bốn phía. Nhưng hư không bốn phía như trong nháy mắt biến thành một vực sâu không đáy như hố đen, mặc cho ông ta quét sạch thế nào cũng không hề gây ra chút sóng lớn nào. Một lát sau, Thanh Quy thu liễm toàn bộ khí cơ, lại biến thành lão già hom hem vô hại như lúc ban đầu. “Không sai, giày vò lâu như vậy ngươi cuối cùng cũng khai khiếu rồi!” Thanh Quy lão tổ cố gắng cuộn hai chân ngắn ngủn lên ngồi, rồi không chút che giấu ngửa mặt lên trời cảm thán.

“Ai, vốn dĩ những lời này lão già ta còn đang do dự, không biết có nên nói với ngươi hay không! Nhưng lần này quỷ tộc thậm chí còn triệu hồi cả Tổ Linh Điện ra, nói thật, lão già ta trong lòng cũng thấp thỏm không yên. E rằng có ngày không may, vạn nhất thực sự đụng phải những tên tạp toái kia, e rằng những bí mật này sẽ không còn ai biết nữa, nghĩ đi nghĩ lại, vẫn là nên dặn dò ngươi trước một tiếng thì thỏa đáng hơn!” Ngoài dự liệu của ông ta, Hứa Lạc nghe xong những lời này hoàn toàn không hề có chút kinh ngạc nào, chỉ trầm tư chốc lát rồi chỉ lên bầu trời đêm phía trên, trầm ngâm nói. “Chuyện tổ sư muốn nói, có phải có liên quan đến sự tồn tại của vị kia không?” Thanh Quy cũng không còn giữ vẻ bình chân như vại, lập tức bật dậy khỏi ghế nằm, mặt đầy vẻ không thể tin nổi nhìn chằm chằm Hứa Lạc. “Ngươi vậy mà biết? Không thể nào, không thể nào, ngươi làm sao lại biết sự tồn tại của vị kia… Ngươi, ngươi thật sự là Hứa Lạc đứa bé kia?” Mặc dù ông ta chưa nói hết lời, nhưng Hứa Lạc vẫn hiểu ý tứ này. Chàng buông tay, trực tiếp để lộ khí tức Thiên Yếm Chi Thể luôn bị che giấu. “Lão gia ngài giờ đã hiểu chưa?” “Thiên Yếm Chi Thể! Ngươi, thằng nhóc con này, rốt cuộc đã sống sót đến lớn như vậy bằng cách nào, lại còn tấn thăng Tam Hoa cảnh?” Đôi mắt nhỏ xíu của Thanh Quy suýt nữa lồi ra ngoài, ông ta vô thức đưa tay véo mấy cái trên người Hứa Lạc, lúc này mới hoàn toàn yên tâm, lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh. “Khó trách ngươi vẫn còn ở cảnh giới Tam Hoa mà có thể mơ hồ nhận ra được sự tồn tại của vị kia, nghĩ đến nếu không phải món tiên thiên linh vật kia tồn tại, ngươi căn bản cũng không sống được đến bây giờ!” Dưới ánh mắt quét nhìn của ông ta, Hứa Lạc luôn có loại ảo giác như bị nhìn thấu tận xương. Chàng vội vàng áp chế khí tức Thiên Yếm Chi Thể trở lại trong cơ thể, mặt đầy trịnh trọng, đại lễ bái xuống Thanh Quy lão tổ. “Xin mời tổ sư chỉ giáo, để giải đáp những nghi hoặc trong lòng Hứa Lạc!” Thanh Quy bước nhanh tới đỡ chàng dậy, rồi lại lần nữa ngồi về ghế nằm, vô thức ngẩng đầu nhìn trời.

“Ngươi không cần phải như vậy, nếu lão phu đã chọn ngươi làm người hộ đạo của Sinh Hoạt Minh, vậy những chuyện này nhất định sẽ nói hết cho ngươi. Ngươi từ Tuyệt Linh Vực mà đến, lại ở Quỷ Tiên Vực trưởng thành và tấn thăng, vậy ngươi có biết thế giới này rốt cuộc tên gì không?” Hứa Lạc chợt sững sờ. Đúng vậy, bất kể là Tuyệt Linh Vực hay Quỷ Tiên Vực, thực ra đều chỉ có thể coi là một phương châu lục. Từ hai vầng trăng tròn đỏ rực vô cùng quỷ dị kia mà xem, hai nơi thực ra đều nằm trong cùng một thế giới, nhưng bản thân chàng trước giờ chưa từng nghe nói qua tên gọi chân chính của thế giới n��y! “Thế giới này tên là Thiên Chu…” May mắn thay, Thanh Quy lão tổ cũng không nghĩ đến muốn có câu trả lời, ông ta giờ phút này như đã hoàn toàn đắm chìm vào ký ức xa xưa. Thở dài mấy tiếng sau, ông ta như nói mê, kể ra toàn bộ bí ẩn sâu xa nhất về thế giới này đã giấu kín trong lòng bao nhiêu năm. Bất luận là Quỷ Tiên Vực, hay Tuyệt Linh Vực, cùng với nhiều châu lục tương tự Tuyệt Linh Vực khác, thực ra cũng chỉ là một góc của Thiên Chu Giới mà thôi! Những nơi này đều có Nhân tộc sinh tồn, dĩ nhiên cũng sẽ không thiếu quỷ vật âm sát, chỉ có điều những tên tạp toái này có thể sẽ đổi một cái tên khác mà thôi. Mà trong đó, Quỷ Tiên Vực thì như Hứa Lạc từng suy đoán trước đây, chính là trung tâm nhất của toàn bộ thế giới. Nếu như coi Thiên Chu Giới là một tấm lưới lớn, Quỷ Tiên Vực chính là vòng địa bàn ở giữa nhất, các châu lục khác thì như quần tinh vây nguyệt bao quanh nó. Tuy nhiên, khác với những nơi khác, Tuyệt Linh Vực cuối cùng vẫn còn chỗ đứng cho Nhân tộc, nhưng các châu lục còn lại thì đã sớm hoàn toàn trở thành nơi chăn nuôi máu thịt của quỷ tộc. Mà cái gọi là Thủy Nhãn, chính là mắt lưới liên thông các châu lục khắp mọi nơi. Hứa Lạc ban đầu có thể thông qua Thủy Nhãn đến Quỷ Tiên Vực, cũng coi như là đánh bậy đánh bạ! Từ đây cũng có thể nhìn ra, thế lực ngầm của quỷ tộc rốt cuộc lớn mạnh đến nhường nào! Chỉ những bộ tộc ở Quỷ Tiên Vực này thôi đã áp chế Sinh Hoạt Minh, khiến họ vô số năm qua chỉ có thể thoi thóp tồn tại ở mảnh đất hoang tàn Toái Không Hải này. Nếu toàn bộ thế lực của mấy châu vực bên ngoài vòng kia đều hội tụ lại, cho dù là Sinh Hoạt Minh, tối đa cũng chỉ có thể điều khiển Độn Không Thuyền chạy thục mạng mà thôi!

Trong lòng Hứa Lạc mặc dù đã sớm có suy đoán về tất cả những điều này, nhưng cũng không nghĩ tới tình hình không ngờ đã nghiêm trọng đến mức như vậy. Chàng liền vô thức hỏi ra nghi vấn lớn nhất trong lòng bấy lâu nay. “Vì sao, tại sao lại như vậy?” Mặc dù câu hỏi của chàng có chút không đầu không đuôi, nhưng thấy Hứa Lạc vô thức lộ ra vẻ không cam lòng, cùng nét mặt giận mà không thể phát tiết, Thanh Quy lại lập tức hiểu ra. Ông ta cũng không trách cứ Hứa Lạc điều gì, ngược lại trực tiếp cười khổ nói. “Lão già ta hiểu ý ngươi, nhưng quả thật kỳ quái. Nhân tộc ta mặc dù thân xác yếu đuối, nhưng nói về thông minh trí tuệ, thiên phú tu hành thì có thể áp đảo toàn bộ dị tộc ở vô số nơi, vì sao lại còn phải luân lạc đến tình cảnh bi thảm như vậy?” Điều mà Hứa Lạc vẫn luôn không hiểu chính là điều này! Với kinh nghiệm tu hành những năm qua của chàng ở Quỷ Tiên Vực mà xem, một chọi một chống lại tà vật quỷ tộc, Nhân tộc thân thể yếu đuối, trừ một số ít thiên tài, khẳng định thua không nghi ngờ. Nhưng chỉ cần số lượng người tu hành đạt đến một mức nhất định, những thứ tà vật âm sát này liền không chiếm được chút lợi thế nào. Nếu số lượng Nhân tộc vượt qua một cấp độ, cái gì quỷ tộc, Linh tộc cũng đều là rác rưởi! Ở Quỷ Tiên Vực này, thực ra số lượng Nhân tộc cũng không ít. Chưa kể mảnh đất Toái Không Hải này, chỉ riêng các châu vực khác, cũng có không ít Nhân tộc chật vật c���u sinh, chỉ có điều đại đa số là ăn bữa nay lo bữa mai mà thôi. Thế nhưng không biết bao nhiêu năm qua, Nhân tộc vẫn bị quỷ tộc đè nén gắt gao, Sinh Hoạt Minh khai phái tổ sư Tần Trường Sinh với hùng tài đại lược, dưới trướng anh tài đông đúc, cũng chỉ có thể co đầu rụt cổ ở Toái Không Hải!

Công trình dịch thuật này, trọn vẹn và nguyên bản, được dành riêng cho trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free