(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 577: Thần Mộc châu
Kể từ khi kết thành bảo sen, Tĩnh Thủy chân nhân dường như đã biến thành một người khác. Vẻ mặt lạnh lùng ban đầu giờ đây hoàn toàn trở nên hiền hòa. Nàng đích thân đỡ từng hậu bối đứng dậy.
"Đường tu hành quả thật dài đằng đẵng, càng đi về sau càng gian nan khổ sở. Các cháu đều là những đứa trẻ rất tốt! Sư thúc bây giờ chỉ mong lần này các cháu có thể toàn bộ bình yên vô sự trở về. Điều đó còn quan trọng hơn cả việc sư thúc tấn thăng Tán Tiên cảnh."
Dưới sự dẫn dắt của Hứa Lạc, mấy người đồng loạt lên tiếng vâng dạ!
Hứa Lạc cảm nhận được khí tức của Yên chân nhân sắp hoàn toàn bao trùm Thượng Dương cốc, biết rằng chuyện lần này đã là đại cục đã định. Bản thân hắn và những người khác không thể trì hoãn thêm nữa, cần mau chóng lên đường. Đương nhiên, hắn tuyệt đối sẽ không thừa nhận, ánh mắt từ ái vừa rồi của Tĩnh Thủy chân nhân thực sự khiến người ta như ngồi trên đống lửa.
"Sư thúc, nếu nơi đây đã bình yên vô sự, vậy đệ tử và mọi người cũng nên lên đường đi Thần Mộc châu. Xin được cáo từ!"
Hứa Lạc vẻ mặt tự nhiên hướng Tĩnh Thủy hành lễ, chuẩn bị trực tiếp triệu ra Tinh Xu thuyền để rời đi.
Nhưng vượt ngoài dự liệu của hắn, Tĩnh Thủy chân nhân không giữ lại nhiều, ngược lại còn mỉm cười gật đầu.
Một điểm đen từ tay Hứa Lạc bắn lên, trên không trung nhanh chóng bành trướng thành vật thể khổng lồ. Hứa Lạc cùng mấy người khác chuẩn bị bay lên linh chu.
Tĩnh Thủy đẩy Vũ Sinh Hoa và Vũ Diệu Bút, hai tỷ muội vẫn đang không ngừng rúc vào bên cạnh nàng, ra xa.
"Đi đi, nhớ bà bà nhé. Bình an trở về, bà bà còn mong đợi được thấy ngày hai đứa mặc vào áo cưới đỏ tươi."
Hai tỷ muội Vũ Sinh Hoa và Vũ Diệu Bút tiềm thức rưng rưng gật đầu, có thể thấy rõ Tĩnh Thủy chân nhân đang nhìn chằm chằm bóng lưng Hứa Lạc với vẻ mặt đầy ẩn ý. Gương mặt hai cô lại bất chợt cùng nổi lên vài vệt xấu hổ.
Chẳng phải người cứ nói thì nói đi, sao cứ nhìn chằm chằm Chí Thiện sư huynh mãi thế?
Tĩnh Thủy phất tay với các cô, rồi đột nhiên lớn tiếng gọi Hứa Lạc.
"Hứa Lạc, sư thúc giao phó hai người tài năng đặc biệt này cho con, con nhất định phải hộ tống các nàng đến nơi thỏa đáng."
Hứa Lạc vừa đáp xuống boong thuyền, thân hình lảo đảo, suýt chút nữa ngã lăn ra đất.
Hắn đầy mặt cười khổ nhìn Tĩnh Thủy chân nhân, nhưng chỉ thấy trên khuôn mặt rạng rỡ của vị trưởng bối kia lại lộ ra một tia cười gian trá.
Hắn nhất thời có chút không biết nói gì. Trong giây phút chia ly này, Thần Mộc châu lại chẳng phải đất lành, lời Tĩnh Thủy chân nhân nói, dù hiểu theo cách nào cũng đều được.
Tĩnh Thủy đợi mấy người khác cũng đã leo lên linh chu, lúc này mới vung tay áo, không nỡ đẩy hai tỷ muội lên theo.
Thấy Hứa Lạc đau đầu nhìn sang, Vũ Diệu Bút kiêu kỳ hừ lạnh một tiếng, đầy ý vị cảnh cáo mà lườm hắn một cái.
Cô bé Vũ Sinh Hoa cũng có gương mặt rạng rỡ, đôi mắt đẹp long lanh, dường như cũng hận không thể thay Hứa Lạc sảng khoái đồng ý.
Hứa Lạc với vẻ mặt như bị táo bón, vẫy tay về phía Tĩnh Thủy. Chưa đợi nàng kịp đáp lại, linh chu đã hóa thành luồng sáng bạc, lập tức biến mất nơi chân trời, tư thế như thể đang chạy trốn vậy.
Tĩnh Thủy chân nhân sững sờ một lát, sau đó như thể vừa phát hiện ra chuyện gì thú vị, khẽ hé miệng cười khúc khích.
Để đến Thần Mộc châu, Tinh Xu thuyền cần đi ngang qua toàn bộ khu vực tam giác Thập Phương Quật, đường sá xa xôi.
Mặc dù linh chu có tốc độ cực nhanh, nhưng Hứa Lạc cũng không dám toàn lực phi độn, trên đường đi luôn cố gắng che giấu hành tung.
Hơn nữa, càng đến gần Thần Mộc châu, quỷ tộc và hung thú ẩn hiện càng thường xuyên. Bởi vậy, dù linh chu không ngừng nghỉ một khắc nào, cũng phải bay gần ba ngày.
Khi trong tầm mắt xuất hiện liên tiếp những hồ ao lớn nhỏ, Hứa Lạc đang đứng ở mũi thuyền, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc.
Minh Châu Đỗ, nơi được dùng làm ranh giới, đã xuất hiện, điều này có nghĩa là từ giờ trở đi, đoàn người bọn họ đã chính thức tiến vào địa phận Thần Mộc châu.
Tinh Xu thuyền hơi dừng lại trên không trung, để lộ ra bản thể khổng lồ. Hứa Lạc động tâm thần, lộ ra một nụ cười tinh quái.
Hình thể khổng lồ của linh chu nhanh chóng thu nhỏ lại. Ngay lập tức, khắp các khoang thuyền vang lên liên tiếp tiếng kinh hô.
"Đại ca, ngươi lại đang giở trò quỷ gì thế?"
Đây là tiếng Tề Thái Sơn phá cổ họng mà hét.
"Hứa đại ca, ngươi lại đang trêu chọc người rồi!"
Đây là tiếng kêu duyên dáng của Vũ Sinh Hoa, mơ hồ còn kèm theo một tiếng quát m���ng thanh thúy khác.
Hứa Lạc trên mặt lộ ra nụ cười sảng khoái, thân hình như một viên đạn pháo, lao xuống hồ nước nhỏ tựa như điểm ngọc minh châu phía dưới.
"Đã đến nơi rồi, linh chu của chúng ta quá mức phô trương. Từ hôm nay trở đi, phải nhờ vào đôi chân của mọi người thôi!"
Theo tiếng hét lớn của hắn vang lên, từng bóng người phía sau cũng nối tiếp nhau lao xuống.
Một lát sau, bảy người lại một lần nữa hội họp bên một hồ nước nhỏ. Ai nấy đều không có vẻ mặt oán trách.
Đây chính là kế hoạch mà mọi người đã bàn bạc xong: vừa tiến vào Thần Mộc châu sẽ tận lực thu liễm tung tích, mọi chuyện chờ đến khi thấy được Thông Thiên Mộc rồi tính.
Hứa Lạc cũng thu lại vẻ mặt cười đùa, sắc mặt nhanh chóng trở nên vô cùng thận trọng.
"Lúc lên đường, tông môn đã giao phó rõ ràng tất cả mọi chuyện. Từ giờ trở đi, mọi người phải thường xuyên vận dụng Liễm Tức phù, không được để lộ chút linh cơ nào. Ta sẽ tùy thời dùng linh thức cảm nhận, nếu phát hiện có ai vô cớ tiết lộ khí tức của bản thân, vậy thì đừng trách làm sư huynh ta vô tình."
Mấy người đồng loạt gật đầu, trực tiếp rối rít lấy ngọc phù vỗ lên người.
Hứa Lạc lại không có bất kỳ động tác nào, chẳng qua là trên người thanh quang chợt lóe, cả người liền không còn nửa phần khí tức siêu phàm thoát tục.
Đám người lại không hề kinh ngạc chút nào, kể từ khi Hứa Lạc không còn ẩn giấu bản lĩnh của mình nữa, mọi người đã sớm hoàn toàn chết lặng với những thủ đoạn thần dị mà hắn thỉnh thoảng hiển lộ.
Đợi tất cả mọi người đã chuẩn bị xong xuôi, Hứa Lạc vung tay lên, liền dẫn đầu tiến về phía trước. Về phần phương hướng, tên nhóc này đã khắc toàn bộ bản đồ vào trong đầu, căn bản không có chuyện lạc đường.
Đi chưa được bao lâu, bên hồ liền xuất hiện một con đường nhỏ lầy lội. Hứa Lạc trong lòng hơi chùng xuống, không ngờ lại nhanh như vậy đã phát hiện khu quần cư của Nhân tộc.
Thần Mộc châu tuy đã sớm là thiên hạ của linh thú tinh quái, nhưng điều đó không có nghĩa là không có bất kỳ Nhân tộc nào tồn tại.
Nhắc đến cũng lạ, Nhân t��c rõ ràng có thân thể yếu đuớt nhất, tuổi thọ ngắn nhất, nhưng chỉ cần có đủ thời gian, lại gần như có thể sinh tồn ở bất kỳ vùng đất cằn cỗi nào.
Minh Châu Đỗ vẫn chỉ là ranh giới của Thần Mộc châu, ít có linh thú cao cấp ẩn hiện. Việc có khu dân cư của Nhân tộc cũng không có gì kỳ quái.
Đoàn người theo đường nhỏ đi về phía trước chừng nửa canh giờ, phía trước liền mơ hồ xuất hiện vài cột khói.
Trong mắt Hứa Lạc hồng mang thoáng qua, những đồi gò cây cối che khuất tầm mắt phía trước lập tức hóa thành vô hình. Một khu ổ bảo được bao quanh bởi tường đá xuất hiện trong tầm mắt hắn.
Hứa Lạc cẩn thận dò xét vài lần, xác nhận không có bất kỳ khí tức của người tu hành cao cấp nào, lúc này mới yên lòng.
Hắn xoay người, vẫy tay về phía Bộ Hành Thiên, người có cảm giác tồn tại kém nhất trong số họ.
"Bước Nhỏ, sau đó chúng ta ăn cơm hay húp cháo, tất cả đều trông cậy vào ngươi."
Bước Nhỏ! Ta đã dập đầu xuống đất rồi, lão có thể nào đổi cách gọi khác không?
Bộ Hành Thiên vừa nghe cái tên quỷ quái đó, tiềm thức đã đầy mặt cười khổ. Nhưng Hứa Lạc lại không hề có chút ý thức xấu hổ nào, ngược lại còn vỗ nhẹ lên vai hắn.
"Đi đi, ai bảo trong số chúng ta, ngươi lại là người quen mặt nhất, lại còn có gia học uyên thâm, am hiểu giao thiệp với người khác. Đương nhiên là phải gánh vác việc lớn rồi!"
Cùng với thời gian ở chung với Hứa Lạc càng lâu, Bộ Hành Thiên cũng dần hiểu thêm vài phần về tính cách của hắn.
Vị sư huynh khốn kiếp này chính là đồ cẩu, chỉ cần không đụng chạm đến ranh giới cuối cùng của hắn, thì thực ra rất dễ giao thiệp.
Nhưng nếu làm hắn tức giận, ha ha, Hứa Lạc sẽ lập tức cho ngươi biết thế nào là trở mặt không quen biết!
Bộ Hành Thiên liếc mắt nhìn mấy vị đồng môn đang cười trộm, rồi từ túi trữ vật lấy ra một chiếc xe lớn Phàm giai đã chuẩn bị sẵn, chầm chậm đi về phía khu ổ bảo không xa.
Theo khoảng cách dần rút ngắn, thân hình cao lớn tuấn lãng của Bộ Hành Thiên cũng từ từ biến đổi.
Làn da trắng nõn như ngọc mọc ra vài vết đốm ẩn, trở nên hơi ngăm đen. Tinh quang trong ánh mắt dần liễm đi sự đục ngầu. Thân hình khom lưng, thoạt nhìn giống như một tiểu thương buôn bán dạo khắp phố phường ngõ hẻm bình thường.
Thấy dáng vẻ cổ quái này của hắn, đám người đang ẩn mình trong rừng rậm cuối cùng cũng không nhịn được mà bật cười khúc khích.
Hứa Lạc đầy mặt nghiêm túc trừng mắt nhìn mấy người một cái.
"Được rồi, đừng cười nữa. Bước Nhỏ đây cũng là vì mọi người mà hy sinh, lần sau sẽ phải đổi người đấy!"
Gặp dáng vẻ nghiêm trang này của hắn, những người khác không nhịn được âm thầm rủa xả trong lòng.
Nói đến thì chiếc xe lớn kia hình như là người khác cố ý làm cho vậy. Nếu ai thật sự tin lời quỷ quái của ngươi, đó mới là đầu óc bị cửa kẹp.
Mấy người chờ đợi mãi, cho đến lúc mặt trời lặn hoàng hôn, Bộ Hành Thiên mới lại lắc la lắc lư lái chiếc xe lớn chạy về.
"Tình hình thế nào rồi?"
Hứa Lạc vung tay lên, đám người lập tức vây quanh. Lúc này hắn mới kéo lại chiếc xe lớn và hỏi.
Thân hình biến đổi của Bộ Hành Thiên lại một lần nữa khôi phục lại dáng vẻ ban đầu. Hắn thoải mái duỗi tay duỗi chân, lắc đầu cười nói.
"Ý tưởng trước đây của chúng ta có lẽ có chút không đúng. Sự biến hóa của Thần Mộc châu những năm này thật sự khiến người ta giật mình! Khu ổ bảo trước mắt có chừng mấy trăm người, trong đó cũng có ba vị đã khai linh, bước vào con đường tu hành. Ta dùng Hoặc Thần thuật làm lung lay tâm thần bọn họ, mới phát hiện tình hình Thần Mộc châu bây giờ đã khác biệt rất lớn so với lúc các trưởng bối trước kia tới đây..."
Theo lời rủ rỉ của Bộ Hành Thiên, một bức tranh sinh tồn của Nhân tộc đầy sóng gió, khác hẳn với những gì Tàng Thư lâu ghi lại, dần dần hiện ra trước mặt mọi người.
Nếu mở bản đồ ra, sẽ phát hiện Thần Mộc châu vừa vặn nằm ở vị trí trung tâm nhất của toàn bộ Quỷ Tiên vực.
Trước đây không nói đến Toái Không biển, ít nhất còn có Hoạt Minh ở đó, bách tính bình thường tuy sống chật vật một chút, nhưng cuối cùng vẫn có thể miễn cưỡng sống sót.
Nhưng những năm gần đây, tình cảnh của Nhân tộc ở hai châu Đông Mộc và Tây Hoang lại càng thêm tàn khốc đến không thể chịu đựng nổi.
Người tu hành thì khá hơn một chút, cùng lắm là bị bóc lột, tu vi tiến triển chậm hơn một chút, vẫn coi như miễn cưỡng sống được. Thậm chí nếu chịu quy phục quỷ tộc, làm chút việc luyện đan chế khí để kiếm sống, còn có thể sống sung túc.
Nhưng nếu là bách tính bình thường thì thảm hại vô cùng. Một gia đình già trẻ có thể sống yên ổn, thì đã là may mắn ngập trời rồi.
Theo quy tắc của quỷ tộc, mỗi gia đình bách tính muốn sinh tồn ở Quỷ Tiên vực, hoặc là phải có người bước vào con đường tu hành, có thể thay các lão gia quỷ tộc bán mạng làm việc.
Nói cách khác, chỉ cần có một người bước vào cánh cửa tu hành, cả nhà già trẻ chỉ cần không đắc tội các lão gia quỷ tộc, cũng coi như miễn cưỡng sống được.
Kỳ thực ở Quỷ Tiên vực, một nơi linh khí sung túc như vậy, với tư chất tu hành thích hợp nhất của Nhân tộc, tỷ lệ đạt đến Khai Linh cảnh cũng không ít, ít nhất cũng chiếm hơn ba phần mười tổng số.
Nhưng nếu trong nhà không có người tu hành thì phải làm sao?
Cũng rất đơn giản, những người này chỉ cần rút ra thanh niên trong nhà, cung cấp máu tươi cho quỷ tộc đúng lúc là được. Đây cũng chính là cái gọi là nô lệ máu thịt!
Quỷ tộc cũng rất hiểu đạo lý mổ gà lấy trứng, cho nên những người này thậm chí mỗi tháng còn được nhận linh dược, dùng để bồi bổ cơ thể.
Ngược lại, linh dược đồ chơi này đối với quỷ tộc mà nói, ch��ng khác nào củ cải trong đất. Trừ một số linh dược đặc thù có tác dụng lớn, còn lại đều không đáng một xu.
Giống như trước đây Hứa Lạc giả mạo Bạch Chí Nhạc, trồng trọt tà pháp như tóc xanh, khuẩn loại mặt người trên thân thể mình, tất cả đều là do quỷ tộc cố ý tuồn ra.
Cứ thế mỗi năm trôi qua, thêm vào việc rất nhiều lão gia tu hành làm gương, đại đa số Nhân tộc sống dưới sự cai trị của quỷ tộc thực ra đã chấp nhận.
Nhưng rốt cuộc vẫn có một số người xương cốt ngoan cường, không cam lòng con cháu nhà mình đời đời bị hành hạ khổ nạn như vậy. Vì thế, những người này tìm mọi cách để chạy trốn đến những nơi nằm ngoài tầm với của quỷ tộc.
Một cách tự nhiên, Thần Mộc châu, nơi Thông Thiên Mộc thống trị mọi thứ, nơi linh thú tinh quái hoành hành, đã trở thành lựa chọn tốt nhất cho tất cả Nhân tộc bỏ trốn.
Mặc dù chín phần mười Nhân tộc, hoặc là lặng yên không một tiếng động chết trên đường trốn chạy, hoặc là trở thành linh vật của quỷ tộc nào đó, vật hiến tế trong Tổ Thần điện nào đó.
Nhưng qua nhiều năm như thế, luôn sẽ có người may mắn sống sót đến Thần Mộc châu. Vì vậy, Nhân tộc cứ thế mà bám rễ ở Thần Mộc châu.
Dù Thần Mộc châu cũng là nơi hiểm nguy trùng trùng, rất nhiều Nhân tộc cũng sẽ mất mạng trong miệng hung thú độc vật.
Nhưng cho dù như vậy, nơi đây so với vùng đất dưới sự cai trị của quỷ tộc, cũng gần như tương đương với Đào Nguyên thánh địa trong truyền thuyết.
Nhân tộc đã thể hiện sự bền bỉ nhẫn nại vượt ngoài dự liệu của quỷ tộc, chật vật sống sót ở Thần Mộc châu. Hơn nữa, từng đời một sinh sôi phát triển, số lượng không ngừng tăng trưởng, điều này lại một lần nữa thu hút sự chú ý của quỷ tộc.
Nhưng khác với các châu vực khác, ở Thần Mộc châu, trước mặt Thông Thiên Mộc, kẻ chúa tể thực sự, lại không có sự phân chia nào giữa quỷ tộc và Nhân tộc.
Toàn bộ sinh linh đều giống như những linh thú hung cầm dựa vào Thông Thiên Mộc mà sinh tồn, không có nửa phần khác biệt.
Đối với Thông Thiên Mộc mà nói, phàm là những sinh linh khác tự tiện tiến vào Thần Mộc châu mà không có sự cho phép của nó, tất cả đều chỉ là phân bón mà thôi.
Ngươi tu hành linh khí, hay âm sát, đều không có chút phân biệt nào. Cảnh giới càng cao, Thông Thiên Mộc càng thích. Dù sao, ai có thể từ chối món ăn ngon đã dâng đến tận miệng chứ?
Kỳ thực cục diện như vậy, đối với Nhân tộc mà nói ngược lại là chuyện tốt. Với sức sinh sôi kinh khủng của Nhân tộc, chỉ cần có thời gian vài đời người, số lượng đó cũng đủ để khiến toàn bộ quỷ tộc tuyệt vọng.
Trong quá trình này, quỷ tộc cũng không phải chưa từng nghĩ đến biện pháp, nhưng người có cảnh giới quá cao vừa tiến vào Thần Mộc châu, sẽ lập tức chọc phải sự phản kích bản năng của Thông Thiên Mộc đang ngủ say.
Người có cảnh giới thấp thì thường sẽ bị vây công mà chết một cách khó chịu. Kỳ thực, những người tu hành ban sơ nhất ở Thần Mộc châu, những sinh vật cộng sinh, đều là do đó mà có được.
Cho nên, số lượng Nhân tộc ở Thần Mộc châu hiện tại đã vượt xa sức tưởng tượng của Hứa Lạc và mấy người kia!
Chỉ là vì sợ gây sự chú ý của Thông Thiên Mộc, nên không có thành lớn hay những loại thành lớn khác. Đại đa số người đều phân tán ở các khu ổ bảo hay thành nhỏ khắp nơi.
Tuy nhiên, có sự tồn tại của người tu hành, sự liên hệ giữa các nơi cũng không hề bị cắt đứt. Thậm chí những người hành thương như Bộ Hành Thiên thực ra cũng không hiếm gặp, mà đông nhất lại là những đại thương đội đông đảo.
Những thương đội này đều có bối cảnh người tu hành, lúc này mới có thể thông hành khắp bốn phương trong Thần Mộc châu đầy rẫy nguy hiểm.
Cũng chính là nhờ sự tồn tại của những người này, Nhân tộc sinh sống ở Thần Mộc châu tuy vẫn hành động riêng lẻ, nhưng đã bắt đầu hình thành sơ khai một liên minh cùng tiến cùng lùi.
Hứa Lạc khẽ nhíu mày, khắp khuôn mặt là vẻ mặt kinh ngạc.
"Nói cách khác, nếu chúng ta chỉ đi một mình thì có vẻ hơi đột ngột. Tốt nhất là tất cả cùng hành động, lập thành một thương đội thì ngược lại đáng tin hơn một chút?"
Bộ Hành Thiên không chút biến sắc gật đầu, nhưng bất kỳ ai cũng có thể nhìn ra trên mặt hắn từng tia v�� mặt có chút hả hê. Lần này thì được rồi, muốn giả điên bán ngu thì cũng là cả đám cùng làm, ai cũng đừng chê bai ai cả!
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ được đăng tải duy nhất tại đây.