Kim Vụ Liên dù vừa rồi đối mặt công kích chí mạng của hung vượn, cũng không hề tỏ vẻ xúc động nửa phần.

Thế nhưng vào lúc này, khi nói ra những lời đã giấu kín trong lòng nhiều năm, nàng lại như thể đột nhiên mất đi toàn bộ sức lực, vừa khóc vừa quỳ sụp xuống đất, hai tay khó nhọc ôm bụng.

Ánh mắt hai người giao nhau, Hứa Lạc nhìn nàng với chút khổ sở, nhưng càng nhiều hơn là sự không cam lòng và nghi ngờ. Kim Vụ Liên vội vàng cúi đầu, nhưng nét thống khổ chợt hiện trên gương mặt vẫn không thoát khỏi ánh mắt Hứa Lạc.

Thân thể Hứa Lạc hơi run rẩy, cả người như đã hòa làm một với bóng tối xung quanh, khiến người ta không thể nhìn rõ.

Chỉ là động tác xé toạc khe hở của cự vượn trên bầu trời, lại càng lúc càng chậm, càng lúc càng chậm.

"Hứa Lạc, huynh đi đi! Đừng quay lại dây dưa nữa, thiếp ở Lý gia sống rất tốt. Dù cho là vì tình nghĩa hai ta cùng nhau lớn lên, sau này cũng đừng trở lại Hắc Thủy thành!"

Kim Vụ Liên khàn giọng bùng nổ xong, trên mặt hiện lên nét giằng xé u buồn. Giờ phút này, đôi mắt trước kia vốn linh động mười phần đã sớm vằn vện tơ máu, nàng chần chờ một lát rồi vẫn nức nở cầu khẩn.

Hứa Lạc vẫn lặng yên không nói, nhìn ánh mắt tràn đầy đau khổ của Kim Vụ Liên, lòng uất ức phẫn nộ gần như không có chỗ xả.

"Đi đi... A..."

Kim Vụ Liên hai tay ôm bụng, lần nữa gào lên tiếng đau đớn.

Hứa Lạc bình tĩnh nhìn người phụ nữ trước mắt như thể đã phát điên kia một lát, đột ngột thở dài một tiếng rồi xoay người rời đi.

Theo một nghĩa nào đó, lời Kim Vụ Liên nói cũng không sai chút nào.

Kể từ khi trọng sinh vào kiếp này, hắn cố gắng trân trọng mỗi người xuất hiện bên mình, thậm chí đã có chút bệnh hoạn. Thật ra, đây chẳng phải là một loại cố chấp sao?

Hắn thường chế giễu những kẻ quái dị không buông bỏ được chấp niệm, thế nhưng bản thân hắn thì sao, liệu đã từng buông bỏ được gì chưa?

Với kinh nghiệm kiếp trước, Hứa Lạc rất hiểu rõ, kể từ ngày hắn rời khỏi Ba Sông Bảo, sẽ rất khó có thể nhận được tình cảm chân thành nữa.

Mỗi một người đến gần hắn và những người hắn tiếp cận, kỳ thực ban đầu cũng chỉ là vì lợi ích mà thôi.

Nhưng hắn lại chưa từng nghĩ, sự trân trọng mà hắn tự cho là đúng liệu có mang đến hoang mang, phiền não cho người khác không? Sự hoàn mỹ, thuần túy mà hắn mong muốn liệu còn tồn tại trên cõi đời này không, và liệu nó có gây áp lực cho người khác không?

Giờ phút này, thân thể cao lớn thẳng tắp của Hứa Lạc trông có vẻ hơi chán nản. Hắn yên lặng đi tới dưới khe nứt, ngẩng đầu nhìn con hung vượn khổng lồ như đã ngừng lại bất động.

Gương mặt xấu xí của hung vượn không hề có chút biểu cảm nào, chỉ là móng vuốt khổng lồ kẹt ở khe nứt lại đột ngột mở ra, đưa đến trước chân hắn.

Hứa Lạc theo bản năng nhấc chân bước lên, móng vuốt khổng lồ chậm rãi bay lên không, thoát khỏi khe nứt. Kèm theo một tiếng gào thét, thân hình hung vượn nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của mọi người...

Mọi sự ly biệt trên cõi đời này đều ẩn chứa một khởi đầu mới, và bản dịch này là minh chứng.

***

Một trận bạch quang lóe lên, màng ánh sáng phù trận không bị ngăn cản lại nhanh chóng khép lại, chỉ là bên ngoài căn phòng không còn bóng dáng kinh khủng kia nữa.

Mọi người Lý gia đồng loạt thở dốc to, Lý Bạc Du đi tới bên cạnh Kim Vụ Liên vẫn đang khóc thút thít, cẩn thận đỡ nàng dậy.

"Vì loại người này mà khóc hại thân thể thì quá không đáng. Đừng quên, giờ bụng nàng đã có cốt nhục của chúng ta."

Nghe phu quân mình nhắc đến hài tử chưa ra đời, Kim Vụ Liên như nghĩ đến chuyện gì đáng sợ, thân thể run lên, theo bản năng nhìn về phía Hồ Thái Quân phía sau.

"Thiếp không sao, phu quân mau đi xem Thái Quân thương thế thế nào?"

"Nàng tiểu nha đầu này lúc nào cũng vậy. Lão bà tử ta ở Hắc Thủy thành cũng chỉ là một phân thân, dù có bị Hứa Lạc kia trực tiếp tru diệt thì sao chứ?

Ngược lại, giờ đây con mới là đại công thần của Lý gia. Vừa rồi nguy hiểm như vậy mà con cũng ngốc nghếch xông lên, có làm lão bà tử này sợ chết không chứ."

Thân hình Hồ Thái Quân có vẻ hơi hư ảo, đột nhiên xuất hiện bên cạnh hai người. Bàn tay khô gầy của nàng khẽ vuốt mái tóc Kim Vụ Liên, khắp khuôn mặt là vẻ yêu thương.

"Chỉ là ủy khuất con bé này rồi!"

Kim Vụ Liên cả người run lên, hai tay theo bản năng siết chặt cái bụng nhô lên, cười gượng nói.

"Chỉ cần Thái Quân không có chuyện gì là may mắn rồi, tiểu bối chịu chút ủy khuất thì có đáng gì đâu?"

Hồ Thái Quân theo bản n��ng bật ra tiếng cười an ủi, chỉ là giọng khàn khàn, vào lúc này nghe lại có chút kinh người. Nàng tức giận đẩy Lý Bạc Du đang định dìu mình ra.

"Giờ thì con đã biết mình và những kẻ hô mưa gọi gió kia chênh lệch bao nhiêu rồi chứ. Lần này sau khi về, con lập tức vào linh thất dưới đất bế quan, không đột phá cảnh giới thì không được ra ngoài."

Lý Bạc Du dạ vâng lia lịa, nửa lời phản bác cũng không dám nói, chỉ có thể lén lút nháy mắt với Kim Vụ Liên.

Kim Vụ Liên biết ý, đỡ Hồ Thái Quân lên, vừa theo nàng cẩn thận lải nhải, vừa đi về hướng Lý trạch.

Lý Bạc Du đợi cho đến khi bóng dáng hai người biến mất khỏi tầm mắt, lúc này mới gằn giọng quát lớn với những người khác.

"Lần này tuy kẻ hung ác kia đã biết điều mà rút lui, nhưng cũng đã hoàn toàn chà đạp chút thể diện còn sót lại của Lý gia ta xuống đất. Sau khi về, chư vị cần phải dụng tâm tu hành, phòng kho bên kia sẽ tăng cường cung ứng linh vật đan dược. Mong chư quân biết nhục mà phấn đấu!"

Nói đến đây, hắn lại quay đầu nhìn về hướng Hứa Lạc rời đi, theo bản năng lẩm bẩm.

"Thù này không báo, thề không làm người! Ngươi cứ chờ đó."

Mỗi câu chữ dịch ra đều ẩn chứa tâm huyết của truyen.free, và đây là một phần trong đó.

***

Hứa Lạc ngơ ngác đi về hướng thành Khao Kinh, trông có vẻ như mất hồn mất vía.

Cho đến khi xác định đã rời khỏi phạm vi cảm nhận linh thức của Hồ Thái Quân, vẻ mặt lạnh lùng trên mặt hắn đột nhiên thay đổi, đâu còn chút vẻ lúng túng thất vọng vừa rồi.

Hắn quay đầu lại, bình tĩnh quan sát Hắc Thủy thành từ xa hồi lâu, vẻ mặt bắt đầu biến ảo bất định.

Những lời Kim Vụ Liên vừa nói, đúng là những lời nàng vẫn chôn giấu trong lòng bấy lâu. Thế nhưng, Hứa Lạc lại từ đó phát hiện vài phần không đúng.

Kim Vụ Liên từ nhỏ hiếu thắng, tính tình cố chấp, nhưng tuyệt đối không phải loại người không phân biệt nặng nhẹ. Nàng sao lại có thể cuồng loạn chửi bới như mụ hàng tôm hàng cá vậy, miệng đầy lời dối trá.

Còn về cái gọi là yêu thích, dây dưa, hai người đều lòng biết rõ đó thuần túy là giả dối không có thật. Vậy nàng kia vì sao còn phải nói xằng bậy như vậy?

Nàng cuồng loạn phát tiết như vậy, cũng như sợ Hứa Lạc ở Hắc Thủy thành nhận ra được điều gì đó, hay là...

Nghĩ đến đây, Hứa Lạc chợt rùng mình kinh hãi. Hắn không chút do dự quay đầu chạy gấp về Hắc Thủy thành, thân hình cao lớn nhảy vọt lên, vô số râu xanh bao bọc toàn thân, cả người cứ thế lặng yên không một tiếng động hòa vào trong không khí.

Lý phủ nắm giữ Hắc Thủy thành g��n trăm năm, sức ảnh hưởng đã sớm thẩm thấu vào mọi phương diện.

Giống như phủ đệ Lý gia đã hoàn toàn chiếm trọn cả một con phố, đến cả đứa trẻ nghịch ngợm nhất trong thành cũng biết, tuyệt đối không được đến bên này nô đùa.

Hứa Lạc lặng lẽ đứng ở góc đường, đánh giá cánh cửa phủ đệ cao lớn cách đó không xa.

Toàn bộ con phố dài không một bóng người, hai gã hán tử cường tráng mặc giáp mang đao đứng trước cổng chính, cảnh giác đánh giá động tĩnh xung quanh.

Thế nhưng điều khiến Hứa Lạc cảm thấy kỳ lạ là, rõ ràng lúc này trời đã sáng choang, phủ Lý gia lớn như vậy lại giống như một ngôi nhà ma bình thường, yên lặng như tờ.

Đừng nói mắt tai không nghe thấy chút động tĩnh nào, ngay cả linh thức nhạy bén cũng hoàn toàn tĩnh mịch. Hắn trầm tư một lát, không trì hoãn nữa mà trực tiếp nhảy vào trong sân.

Lý phủ diện tích vô cùng rộng rãi, đình đài lầu các, đường quanh co dẫn đến nơi u tĩnh, kỳ hoa dị thảo muôn hình vạn trạng. Cách bài trí, bố cục khắp nơi đều toát lên khí tượng xa hoa tráng lệ, ngay cả những con cá vảy màu bơi lội trong hồ nhỏ cũng là một loại linh vật. Nhưng chỉ là không thấy một bóng người qua lại.

Hứa Lạc cũng lười ẩn nấp, men theo hành lang dài nhìn ngó xung quanh. Liên tục xuyên qua hai căn nhà, phía trước rốt cuộc xuất hiện tiếng người như có như không.

Hứa Lạc trong lòng run lên, thân thể cao lớn đột nhiên thu nhỏ lại chỉ còn hơn tấc, chui vào bụi hoa bên cạnh.

Không lâu sau, hai thiếu nữ nha hoàn ăn mặc chỉnh tề liền bưng lồng đựng thức ăn đi ngang qua.

"Hương Thảo, Đỗ Du thiếu gia thật sự bị Thái Quân cấm túc sao?"

"Thái Quân đâu có chịu. Thật ra là Thất thiếu gia tự mình yêu cầu vào linh thất dưới đất bế quan.

Nghe nói lần này kẻ hung ác tìm tới cửa kia, chỉ một đòn suýt chút nữa đã đánh tan cả phù trận hộ thành, ngay cả Thái Quân cũng chịu thiệt hại lớn.

Đỗ Du thiếu gia của chúng ta xưa nay tâm cao khí ngạo, sao nuốt trôi được mối hận này?"

"Khó trách thiếu gia vừa về đến liền chủ động tiến vào linh thất dưới đất, ngay cả cơm cũng không thèm dùng, còn phải chúng ta..."

Hai người vừa nói vừa đi càng lúc càng xa, Hứa Lạc lặng yên không một tiếng động theo sau, đi tới trước một hang núi.

Vừa rồi hắn không để ý, Lý phủ này vậy mà lại bao trọn một ngọn núi nhỏ vào trong phủ đệ, có thể thấy sự ngang tàng trong cách làm việc. Ở cửa, một ông lão nghe tiếng động, còn chưa mở mắt đã lạnh lùng lên tiếng.

"Nơi này không phải chỗ các ngươi có thể ở, đưa vào xong lập tức ra ngoài."

Hai người rõ ràng có chút sợ sệt lão giả này, vội vàng cung kính đáp dạ rồi mới bước nhanh vào hang núi. Hứa Lạc nghênh ngang theo sau lưng thiếu nữ cũng đi vào.

Hang núi hẳn là do con người xây dựng, từng bậc thềm đá rất tề chỉnh. Hai bên vách đá cách mỗi hơn một trượng đều có treo Trần Quang Châu, ánh sáng không hề mờ tối.

Nơi hang núi này không hề yên tĩnh như Hứa Lạc tưởng tượng. Hương Thảo và người kia thỉnh thoảng lại gặp phải những nô bộc quen biết, có lúc cũng sẽ trò chuyện vài câu với nhau.

Từ trong lời nói của bọn họ, Hứa Lạc nghe được một chuyện không thể tưởng tượng nổi.

Tất cả mọi người Lý gia, ngay sau khi đại chiến vừa kết thúc, liền toàn bộ tiến vào cái gọi là linh thất dưới đất bế quan, ngay cả Kim Vụ Liên đang mang thai cũng không ngoại lệ.

Đến đây, Hứa Lạc không cần thiết theo sau Hương Thảo và người kia nữa. Hắn theo những góc tường âm u, khắp nơi đi lại điều tra, phát hiện mọi người Lý gia vậy mà thật sự đều ở trong những thạch thất dưới đất này.

Cuối cùng, Hứa Lạc dừng lại bên ngoài một gian thạch thất ở khúc quanh. Người bên trong chính là Kim Vụ Liên, chỉ là nàng lúc này trông quá đỗi bình thường.

Hứa Lạc thậm chí hơi hoài nghi liệu mình có đoán sai không?

Đúng lúc hắn muốn chui vào thạch thất, trái tim vừa rồi còn không chút động tĩnh chợt đột ngột nhảy lên một cái.

Hứa Lạc nhấc chân lên rồi lại lặng yên không một tiếng động đặt xuống, thần sắc trên mặt trở nên nghiêm túc.

Trong con ngươi hắn, ánh sáng tinh hồng đột nhiên bùng lên. Vách đá dày đặc trước mắt như không tồn tại, Kim Vụ Liên đang khoanh chân ngồi bỗng chợt mở mắt.

Hứa Lạc theo bản năng liền thu khí cơ thân hình lùi về góc tường, cả người như thể không tồn tại.

Có Thông U thần thông bên mình, hắn tuyệt đối sẽ không nhìn lầm. Đôi mắt kia vừa rồi tuyệt đối không phải là đôi mắt quen thuộc của Kim Vụ Liên.

Đôi mắt đen trắng rõ ràng ngày xưa, lúc này lại xanh trắng đan xen, tơ máu như mạng nhện chằng chịt, ẩn hiện hung quang lấp lóe.

Lần này, Hứa Lạc cuối cùng cũng ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc. Hồ Thái Quân, lão bà này, vậy mà dùng thủ đoạn nào đó để khống chế tất cả mọi người Lý gia.

Khó trách Kim Vụ Liên ở trên thành lầu lại biểu hiện kỳ lạ như vậy?

Lần này thì hoàn toàn hỏng bét rồi. Vốn còn muốn để Hồ Thái Quân âm thầm phối hợp, nhưng giờ xem ra hai phe đã nhất định là cục diện ngươi chết ta sống.

Hứa Lạc lại lặng lẽ âm thầm dò xét toàn bộ những thạch thất còn lại, quả nhiên những tộc nhân Lý gia này cũng trước sau lộ ra chân tướng.

Điều kỳ lạ nhất là, dù đến giờ Hứa Lạc vẫn không phát hiện trên người bọn họ chút nào khí tức âm sát riêng biệt quái dị. Hắn trầm tư một lát, lại theo đường cũ rút lui khỏi linh thất dưới đất.

Bên ngoài phòng đã sớm là mặt trời chói chang, trong thành cũng tiếng người huyên náo, vô cùng náo nhiệt.

Nhưng Hứa Lạc nhìn thấy cảnh tượng này lại chỉ cảm thấy trong lòng càng thêm lạnh băng, giống như trở lại Ba Sông Bảo lần đầu tiên nhìn thấy quái dị áo đỏ vậy.

Rõ ràng kiến thức và tu vi đã sớm khác một trời một vực so với ban đầu. Càng biết nhiều, trong lòng hắn càng thêm sợ hãi, thậm chí mơ hồ có loại ảo giác.

So với toàn bộ Nhân tộc, những quỷ vật này ngược lại càng giống như là vai chính của phương thiên địa này. Giống như vật thể khó phân biệt người hay quỷ như Hồ Thái Quân, rốt cuộc Đại Yến còn có bao nhiêu?

Nếu ngay cả Hợp Khí lão tổ cũng có thể bị ăn mòn quỷ biến, vậy Tuyệt Linh Vực rốt cuộc còn có hy vọng gì?

Hứa Lạc ngồi trên nóc nhà cao nhất của chủ điện Lý phủ. Ánh sáng mặt trời nóng bỏng chiếu lên người lại không có chút xíu ấm áp nào.

Lần này cứu người, bất kể thành bại ra sao, hắn hẳn cũng sẽ rời khỏi địa giới Khao Kinh. Đi đến bước này, bất k��� phương thế giới này biến ảo thế nào, Hứa Lạc đều có đủ sức tự vệ.

Nhưng dù cho như vậy, hắn nhìn cảnh tượng phồn vinh phía dưới lại có một loại bi thương và châm biếm khó hiểu. Có đôi khi, vô tri chẳng phải cũng là một loại hạnh phúc sao?

Mặt trời chói chang từ từ lên đến giữa trời, chính là thời khắc nóng nhất trong một ngày.

Thanh quang bao quanh Hứa Lạc đột nhiên nhảy lên một cái. Đôi mắt tinh hồng lạnh lùng tràn ngập, theo bản năng nhìn về phía cách đó không xa.

Nhưng ngay lập tức, con ngươi Hứa Lạc liền co rút lại. Hắn lại phát hiện một luồng khí tức âm sát từ phù trận giám sát của Hắc Thủy thành.

Hắn do dự một chút, vẫn không dám tin nhìn lên bầu trời xanh biếc vô vọng, như thể không có chút gì khác thường.

Nhưng sợi hắc mang lượn lờ bay lên cao không xa kia lại đang nhắc nhở đó không phải là ảo giác. Thân hình Hứa Lạc không nhúc nhích, lại đột ngột biến mất khỏi nóc nhà, xuất hiện dưới sợi hắc mang đó.

Đây là một tiểu tứ hợp viện, có tả hữu sương phòng và phòng chính, một kiểu nhà điển hình của người Yên.

Nhưng giờ phút này, sân lại bày ra một cảnh tượng quỷ dị: một người phụ nữ trung niên đang nằm trên đất trong một tư thế cực kỳ không tự nhiên, bất động, đã không còn chút khí tức nào.

Nhưng đến chết, cánh tay nàng cũng không buông lỏng. Trong lòng nàng rõ ràng là một đứa trẻ sơ sinh vẫn còn quấn tã, đang khàn cả giọng kêu khóc không ngừng.

Sợi hắc mang âm lãnh rét lạnh kia, lại chính là từ trên người đứa trẻ sơ sinh nhô ra.

Hứa Lạc chỉ liếc mắt, phù văn hình xoắn ốc trong con ngươi liền tái hiện lại cảnh tượng người phụ nữ trước khi chết.

Trong sân nhỏ tĩnh lặng và an hòa, một cảnh tượng ấm áp mẹ hiền con thơ. Nhưng đột nhiên đứa trẻ sơ sinh trong lòng lại xuất hiện dị thường, người phụ nữ theo bản năng định chạy vào trong phòng, nhưng bước chân vừa nhấc lên đã bị âm sát ăn mòn ngã xuống đất.

Giờ phút này, điều duy nhất nàng có thể làm là ôm chặt đứa trẻ sơ sinh vào lòng, như sợ làm rơi vỡ bảo bối của mình, nhưng ngay cả sinh mạng mình đang nhanh chóng trôi qua cũng không phát hiện.

Trong nhà không có khí tức của người thứ ba nào. Hứa Lạc cũng không ngoài ý muốn, thời điểm này đàn ông trong nhà tám chín phần mười đều ở bên ngoài kiếm sống.

Hắn chậm rãi đi vòng quanh tiểu viện, cuối cùng đứng trước mặt người phụ nữ đang mở to mắt. Đôi mắt ôn nhu kia dường như còn lưu lại sự kinh hãi cuối cùng khi còn sống, cùng với một chút lưu luyến, không cam lòng.

Hứa Lạc đưa tay nhẹ nhàng khép đôi mắt nàng lại, sau đó cẩn thận bế đứa trẻ sơ sinh ra khỏi lòng nàng.

Những hắc sát mà người thường không thể nhìn thấy như có linh tính chen chúc đến quanh các khiếu huyệt trên người hắn.

Hứa Lạc không hề nhúc nhích, mặc cho những hắc sát kia thi triển. Thế nhưng bất kể những hắc sát đó có điên cuồng tràn vào thế nào, thân thể hắn lại như một cái động không đáy chỉ có đi vào mà không có đi ra.

Những sợi râu xanh mảnh khảnh như tóc lặng yên không một tiếng động thấm vào cơ thể đứa trẻ sơ sinh. Nhưng ngay lúc này, tiếng kêu khóc ban đầu của đứa trẻ đột ngột dừng lại.

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn mềm mại của nó hiện lên một nụ cười quái dị, thẳng tắp nhìn về phía Hứa Lạc.

Bàn tay Hứa Lạc rất vững vàng, ôm đứa trẻ sơ sinh không hề nhúc nhích, cũng lặng lẽ quay sang nhìn.

Bốn mắt nhìn nhau, trong đôi mắt đen trắng rõ ràng của đứa trẻ sơ sinh dâng lên ý trào phúng, miệng nhỏ khẽ nhếch, phát ra âm thanh mà Hứa Lạc cực kỳ quen thuộc.

"Không ngờ Tuần Duyệt đại nhân lại là kẻ tiểu nhân tráo trở như vậy. Vì sao vừa khắc trước mới đáp ứng cam kết, lúc này lại nuốt lời nuốt hết?"

Đây là một tác phẩm được chuyển ngữ đặc biệt từ đội ngũ của truyen.free.