(Đã dịch) Đốt Đèn Khu Tà Nhân (Đề Đăng Khu Tà Nhân) - Chương 411: Xung đột
Khụ khụ…
Theo tiếng ho khan quen thuộc, Hồ thái quân với dáng người nhỏ bé bỗng nhiên xuất hiện trên đầu tường. Cùng lúc đó, hộ thành phù trận không chút che giấu, vô số phù văn nhỏ vụn lấp lánh trên không trung như mưa, hòa vào cơ thể nàng.
Bề ngoài, thân hình nàng chẳng hề thay đổi, nhưng sắc mặt Hứa Lạc lại biến đổi.
Đây không phải loại "hàng giả" như Lý Bạc Du, mà là chủ trận nhân Hợp Khí cảnh thật sự. Chỉ cần nghĩ đến việc một tu sĩ Tẩy Thân cảnh như Lý Bạc Du cũng có thể mượn trận pháp mà đạt tới Hợp Khí cảnh, liền có thể hình dung được sức mạnh dung hợp vào Hồ thái quân lúc này kinh khủng đến nhường nào!
"Không biết Hứa Tuần Duyệt đêm khuya ghé thăm rốt cuộc có việc gì? Thế nhưng mới cách đây không lâu, hai ta vừa ước định ân oán đã thanh toán xong, nếu không liên quan, chẳng lẽ một nhân vật anh hùng như Tuần Duyệt cũng muốn lật lọng?"
Trái với dự liệu của Hứa Lạc, Hồ thái quân không hề vừa gặp đã la hét đánh giết, mà ngược lại tỏ vẻ tận tình khuyên bảo.
Lần này, dù Hứa Lạc có không muốn biện bạch phải trái cũng bị chặn họng không nói nên lời. Chẳng lẽ hắn nói thẳng rằng "ta nghi ngờ lão thái bà ngươi có vấn đề, nên đến xem thử liệu có thể thừa dịp uy hiếp một phen hay không?"
Hồ thái quân quả nhiên không hổ là lão hồ ly tu hành trăm năm, giờ phút này trên khuôn mặt già nua của nàng, ngoài sự cảnh giác còn mang theo từng tia nghi ngờ.
Hứa Lạc lại không tài nào nhìn ra được, thái độ này của nàng rốt cuộc là thật hay giả. Hắn suy nghĩ một lát rồi chợt giật mình, lấy ra chiếc phòng chứa củi vừa thu hồi, không ngừng ngắm nghía trong tay.
"Hồ thái quân có thể đã hiểu lầm, vãn bối chẳng qua đến đây để nhắc nhở Hắc Thủy thành một tiếng. Ma vật Tịnh Đế Qua đã giày xéo Hoàn Gian sơn mấy chục năm đã bị diệt trừ vào hôm qua rồi."
Hắn vừa nói, một bên tỉ mỉ quan sát sắc mặt Hồ thái quân.
Nhưng lại kinh hãi phát hiện, lão thái bà này, ngoài việc ban đầu ánh mắt ngạc nhiên nhìn chằm chằm chiếc phòng chứa củi vài lần, thì sau đó sắc mặt gần như không hề biến đổi.
Thấy Hứa Lạc vẫn nhìn chằm chằm mình, Hồ thái quân như sợ hắn hiểu lầm điều gì đó, lập tức thu lại ánh mắt, cười khan nói.
"Vậy lão bà tử xin thay trăm họ Hắc Thủy thành cám ơn Hứa Tuần Duyệt. Con ma vật này hoành hành nhiều năm, trăm họ đã chịu khổ không kể xiết từ lâu, chuyến này Tuần Duyệt thật sự đã làm một đại thiện sự!"
Trong giọng nói khàn khàn đó, tâm tình vui sướng gần như hiện rõ trên khuôn mặt nàng.
Hứa Lạc bình tĩnh nhìn nàng chốc lát, lại chuyển ánh mắt nhìn về Hắc Thủy thành phía sau nàng, không rõ đang suy nghĩ gì.
Sau một hồi khá lâu, hắn đột ngột bật cười thành tiếng.
"Xin lỗi, có lẽ những chuyện xảy ra ở Hắc Thủy thành mấy ngày trước, đã khiến tiền bối có chút hiểu lầm về vãn bối. Thật ra từ đầu đến cuối, vãn bối nào có phải người tốt lành gì, chỉ là đối với việc sắp sửa làm, thật sự không có mấy phần nắm chắc, nên lúc này hành sự mới có chút lo được lo mất..."
Từng lời từng chữ từ miệng hắn bật ra, từng tia khí huyết cũng như hơi nước sáng sớm, bắt đầu hội tụ sau lưng hắn.
Các loại biểu cảm trên mặt Hồ thái quân dần dần cứng đờ, dường như đã đoán được Hứa Lạc sau đó muốn làm gì. Trong đôi mắt già nua, sắc mặt nàng nhanh chóng trở nên âm trầm vô cùng.
Hứa Lạc như không nhìn thấy sự biến đổi trên sắc mặt nàng, tiếp tục lầm bầm lầu bầu như không có ai ở đây.
"Vốn dĩ có nắm đấm trong tay, có đao bên hông để mở ra đường sống, nhưng lại cứ học người khác làm gì cái kiểu khiêm tốn như ngọc quân tử? Còn nói lý lẽ, còn trưng bày chứng cứ, ngươi cũng không nghĩ xem mình có phải loại người đó không?"
Giọng nói càng thêm yếu ớt, nhưng khí huyết sau lưng hắn đã mãnh liệt như thủy triều, cuồn cuộn va chạm vang lên tiếng. Một con cự viên màu đen đấm ngực dậm chân trong đó, dường như không thể chờ đợi được mà muốn lao ra ngoài.
Tất cả người của Lý gia trên cổng thành đều bị con hung thú khổng lồ gần như sánh ngang với tường thành bên ngoài dọa cho trợn mắt há hốc mồm.
Chỉ có Lý Bạc Du và lão già đeo cự kiếm kia, lại dường như nhận ra tình hình có chút không ổn, lớp màn ánh sáng phòng vệ của phù trận đã thành hình phía trên hoàn toàn dâng lên một vệt sóng gợn.
Lý Bạc Du cắn răng, đưa tay lấy ra một bình sứ, lặng lẽ bóp vỡ. Vô số linh khí hòa hợp tán loạn nhanh chóng chui vào cơ thể Hồ thái quân.
Lão già kia với vẻ mặt trang nghiêm, hít một hơi thật sâu, bàn tay chậm rãi nâng lên nắm chặt chuôi kiếm lộ ra sau vai, vô tình hay cố ý nhanh chóng di chuyển về phía trước, sẵn sàng bất cứ lúc nào thay Hồ thái quân ngăn chặn đòn tấn công.
Hứa Lạc chỉ cảm thấy sự không cam lòng dữ dội hòa lẫn với khí huyết mênh mông, chạy rầm rập trong cơ thể như thác lũ, phát ra tiếng vang trầm đục như tiếng kim loại va chạm.
Hắn vô thức ngửa mặt lên trời thét dài, con hung vượn sau lưng cũng làm ra động tác đấm ngực gào thét y hệt, thân thể sống động như thổi phồng, nhanh chóng bành trướng.
Hai chân Hứa Lạc mọc ra vô số rễ cây xanh biếc, cắm sâu vào lòng đất. Bàn tay trắng nõn của hắn lại tựa như nâng vật nặng ngàn quân, chậm rãi xé ra hai bên.
Huyết mâu cực lớn của chân thân hung vượn thoáng hiện vẻ cay nghiệt, móng nhọn như lưỡi dao trực tiếp đâm vào lớp màn ánh sáng phù trận.
Cánh tay Hứa Lạc chợt xé ra, hung vượn cũng gầm rống theo, thân hình khổng lồ phát ra tiếng kẽo kẹt trầm đục, chỉ một khắc sau, lớp màn ánh sáng vô hình kia liền bị xé toạc ra như lụa là.
Vào lúc này, ngay cả kẻ ngu cũng biết, tuyệt đối không thể để hộ thành phù trận bị Hứa Lạc công phá, bằng không e rằng ngay cả phân thân của Hồ thái quân ở bên trong cũng không phải là đối thủ một hiệp của hắn.
Mọi người Lý gia không kìm được sự sốt ruột, nhìn về phía Hồ thái quân.
Họ xuất hiện ở đây lúc này, tự nhiên không phải vì yêu thích phong cảnh nơi thành lầu này, mà vì đây là tiết điểm của phù trận toàn bộ tường thành. Nếu có nhiều người như vậy hợp lực điều khiển linh khí, uy năng của phù trận ít nhất sẽ tăng thêm hai thành.
Ầm ầm loảng xoảng, liên tiếp những tiếng vang giòn tan rõ ràng vang lên trong tai mọi người.
Tất cả mọi người đều có chút không dám tin mà nhìn về phía phát ra âm thanh, chỉ thấy nơi lớp màn ánh sáng vô hình nối liền phù trận với tường thành, lại thật sự bị sinh sinh xé ra một khe nứt.
Ngay khi những người này vừa nhìn sang, vô số khe nứt nhỏ mịn liền nhanh chóng nối thành một khe nứt to lớn.
Mắt thấy phù trận từ xưa đến nay chưa từng có ai đánh vỡ, lại cứ thế bị kéo rách ra từng chút một. Đây đâu phải củ cải mọc trong đất mà có thể thao tác như vậy, chuyện này há là sức người có thể làm được?
"Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau đem linh lộ mang theo dung nhập vào tiết điểm cho lão thân! Nếu linh lộ không đủ thì truyền linh lực vào!"
Ngay lúc tất cả mọi người đều bị cảnh tượng này dọa cho tim đập chân run, giọng nói khàn khàn của Hồ thái quân cuối cùng cũng vang lên.
Trong lòng mọi người đều run lên, nối gót làm theo lời, chỉ có Lý Bạc Du và ông lão đeo kiếm vẫn khẩn trương nhìn chằm chằm thân hình gầy gò dưới thành.
Hứa Lạc thấy khe hở vừa mới nứt ra, lại nhanh chóng khép lại sau khi mọi người Lý gia không tiếc đổ linh lộ vào.
Trong lòng hắn không nhịn được thầm cười khổ: "Mẹ nó, thảo nào gần như không ai đi công kích phù trận bảo vệ thành trì, cái này cũng quá mức buồn nôn rồi!"
Xem ra át chủ bài Hỗn Động Thần Quang này vẫn không thể giữ lại được.
Hung vượn với thân hình khổng lồ như ngọn núi, dường như cũng bị chọc giận vì hai đòn tấn công liên tiếp vẫn thất bại như cũ.
Bàn tay lớn màu đen lần nữa cao cao giơ lên, đón gió nhanh chóng dài ra, cuối cùng đổ bóng tối gần như che kín cả mặt tường thành. Chỉ nhìn khí thế ấy là biết, một đòn sau tuyệt đối kinh thiên động địa.
Hồ thái quân không khỏi liên tiếp kêu to lên, nhắc nhở đám người Lý gia phía sau cẩn thận hơn, cây gậy gỗ trong tay nàng càng thêm hào quang lưu chuyển, trở nên trong suốt và sáng rực hơn.
Hứa Lạc hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên bay lên không trung, thân hình như quỷ mị xuất hiện giữa không trung, cùng Hồ thái quân gần như chỉ cách một lớp màn ánh sáng có thể chạm tới.
Hai người bốn mắt nhìn nhau, hoàn toàn phát ra tiếng chuông giòn tan như đao binh giao kích.
Hứa Lạc vô thức nở một nụ cười lạnh, để lộ hàm răng trắng dày đặc. Bàn tay trắng nõn của hắn gần như tạo thành tàn ảnh trước người, khinh suất đặt lên lớp màn ánh sáng phù trận.
Không ai chú ý tới, trên mu bàn tay hắn mơ hồ có hào quang ngũ sắc chợt lóe rồi biến mất.
Ông! Rõ ràng như là bàn tay đó không dùng mấy phần khí lực mà vừa chạm vào lớp màn ánh sáng, thì một màn kinh thiên động địa đã xuất hiện.
Phù trận nhất thời ánh sáng run rẩy dữ dội, như bị sét đánh.
Hơi thở kế tiếp, lấy Hứa Lạc làm trung tâm, một lỗ hổng dài và hẹp rộng khoảng một trượng thẳng tắp đã sinh sinh chia đôi toàn bộ lớp màn ánh sáng phù trận.
Tất cả linh khí lưu chuyển, phù văn lấp lánh vào giờ khắc này đều hư không tiêu thất, cứ như thể phù trận này vốn dĩ đã là như vậy vậy.
Không kịp chờ đám người Lý gia phản ứng, cự trảo che trời phía trên đã ��ẩy ra lỗ hổng, trấn áp xuống như núi lớn.
"Mau tránh ra!"
Hay là Hồ thái quân đã phản ứng kịp trước hết, nhưng động tác của Hứa Lạc thật sự quá nhanh.
Lời nàng vừa thốt ra, sát cơ ác liệt đã ập đến, khiến một số tiểu bối Lý gia bị chấn nhiếp đến gân cốt rã rời, ngay cả động tác tránh né đơn giản cũng không làm được.
Vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, chỉ thấy trong mắt lão hán đeo kiếm lóe lên vẻ kiên quyết dứt khoát, tiếng cự kiếm vang lên sang sảng như trường long gầm thét, hung hăng chém vào cự chưởng.
Phì! Vô số kiếm khí ác liệt đâm vào lòng bàn tay, khiến cự chưởng dừng lại mấy hơi thở, nhưng lập tức cự lực hung mãnh lại lần nữa đánh tới.
Lão hán đeo kiếm ngửa mặt lên trời phun ra một ngụm máu tươi. Trong tay ông, bạch quang lấp lóe không yên, để lộ ra một thanh đại kiếm dài chừng năm thước. Nhưng lúc này, ánh sáng sáng rõ trên thân kiếm đã ảm đạm, thậm chí nhiều chỗ đã nứt ra những khe nhỏ mịn.
Nhưng nhờ một cú ngăn cản như vậy, thân hình khô gầy của Hồ thái quân đã như tự sát vậy, lao thẳng đến cự chưởng đang ở gần trong gang tấc.
Tiếng sấm ùng ùng liên tiếp vang lên không ngừng. Trên cự chưởng nổ tung từng đoàn trọc sát màu xanh, cuối cùng, khi sắp rơi xuống đầu đám người thì chợt rung một cái, rồi hóa thành vô số khí huyết co rút lại, bay về sau lưng Hứa Lạc.
Tình huống của Hồ thái quân tự nhiên càng không thể chịu đựng nổi, toàn bộ phân thân của nàng trực tiếp bị nổ tung thành từng đoạn năm xẻ bảy.
Vô số trọc sát màu xanh bắn tung tóe khắp trời, nhưng lập tức lại dưới một sức mạnh vĩ đại khó hiểu, lần nữa hội tụ thành thân hình khô gầy.
Nàng còn chưa kịp hiện rõ thân hình hoàn chỉnh, một đạo bạch mang rét lạnh đã gào thét từ bên hông Hứa Lạc bay ra, nhất thời cuốn qua chỗ thành lâu, biến thành một cơn bão táp lạnh lẽo.
Có hai vị tộc nhân Lý gia đặc biệt xui xẻo, chỉ vì ngăn cản con đường phía trước của bão táp, một tiếng "loảng xoảng" nhỏ vang lên, hai người đã như lá rụng tung bay bị cuốn vào trong gió lốc, ngay cả một tiếng hét thảm cũng không kịp phát ra, liền hóa thành vô số bùn máu bắn tung tóe khắp nơi.
Hồ thái quân trong lòng cay đắng vô cùng. Nàng tuyệt đối không ngờ tới khi Hứa Lạc trở lại, hoàn toàn như hai người khác so với trận chiến trước đó. Nếu lúc ở Như Quy khách sạn mà Hứa Lạc đã dùng những thủ đoạn này, thì làm sao nàng có thể toàn thân trở lui được?
Đao khí lạnh lẽo hoành hành giày xéo trong thanh quang. Không phải Hồ thái quân không muốn tránh, chẳng qua giờ phút này phân thân của nàng còn chưa hoàn toàn ngưng hình, chỉ có thể trơ mắt nhìn bão táp khí nhận cuốn tới.
Trong lòng nàng có một dự cảm, nếu bị một đao này chém trúng, e rằng phân thân này sẽ lành ít dữ nhiều!
Ngay lúc này, một bóng dáng chẳng ai ngờ tới đột nhiên ngăn trước người Hồ thái quân. Chiếc trâm cài gỗ thanh quang oánh oánh trong tay nàng hào quang đại thịnh, như châu chấu đá xe đâm thẳng vào Vô Thường đao tựa như vòi rồng kia.
"Kim Vụ Liên, mau tránh ra!"
Nhưng tốc độ của Vô Thường đao nhanh đến nhường nào, chỉ trong chớp mắt, rìa ngoài của bão táp đao khí đã va chạm với thanh quang.
Thanh quang đó cứ như một con kiến nhỏ bé muốn chen chân vào con voi khổng lồ đang sải bước cuồng loạn, chưa kịp bùng nở như pháo hoa đã bị bạch quang xoắn nát.
Thanh quang tản mát lần nữa ngưng tụ thành một chiếc trâm cài gỗ táo, vô lực rơi vào ngực Kim Vụ Liên đang hơi ưỡn thẳng.
Kim Vụ Liên tràn đầy tuyệt vọng, nhưng vẻ quật cường trong mắt nàng không hề thay đổi. Trọn vẹn mấy chục đạo phù lục ánh sáng các loại đột nhiên nổ tung trước người nàng.
Nhưng Vô Thường đao, thứ được coi là "chó săn" này, một khi đã nổi lên hung tính, e rằng còn hung lệ hơn cả vị kí chủ Hứa Lạc mấy phần.
Bão táp lạnh lẽo gần như không chút do dự nào liền cứng rắn xông qua phù quang, những đao khí nhỏ vụn đã cắt ra những vết thương nhỏ trên khuôn mặt kiên nghị của Kim Vụ Liên.
"Kim Vụ Liên..."
Lý Bạc Du đang phi nước đại về phía này, chỉ cảm thấy toàn thân sức lực dường như biến mất vô ảnh vô tung, cả người lảo đảo ngã xuống đất, nhưng lập tức phản ứng kịp, tay chân cùng dùng bò qua chỗ Kim Vụ Liên.
Ngay lúc này, trên cổng thành vang lên một tiếng thở dài thật sâu. Tiếng thở dài này vừa vang lên, dường như đã nhấn nút tạm dừng cho toàn bộ cảnh tượng.
Bão táp bạch nhận đã gần như dán chặt vào khuôn mặt Kim Vụ Liên, lại cứ thế sinh sinh đình trệ giữa không trung.
Một bàn tay trắng nõn như đi vào chốn vô vật, đưa vào trong gió lốc. Bão táp không cam lòng run rẩy rít lên, lại lần nữa cắt ra vô số vết rách nhỏ vụn trên người Kim Vụ Liên, lúc này mới bất đắc dĩ hóa thành bản thể Vô Thường đao, ngoan ngoãn nằm gọn trong lòng bàn tay.
Lúc này, người duy nhất có thể làm được như vậy chỉ có Hứa Lạc. Giờ phút này, trên mặt hắn tràn đầy cười khổ, nhìn Kim Vụ Liên, người đang lung lay như một huyết nhân, nhưng vẫn thủy chung ngăn trước người Hồ thái quân, không chịu ngã xuống.
"Ngươi làm như vậy thật sự đáng giá sao?"
Thân hình cao lớn của Hứa Lạc đứng dưới khe nứt, con hung vượn khổng lồ bên ngoài phù trận cũng không dừng lại động tác, hai chiếc cự trảo màu đen nhanh như chớp cắm vào trong khe, ngăn cản phù trận khôi phục.
Từ trên cổng thành nhìn xuống, cực kỳ giống một con hồng hoang cự thú đang tò mò gỡ khe hở nhìn xuống.
Tất cả mọi người chạm ánh mắt với đôi mắt đó, trong lòng vô thức sinh ra nỗi sợ hãi cực lớn đến rợn tóc gáy.
Đó là một đôi huyết mâu lạnh lùng đến nhường nào?
Rõ ràng thấy tất cả đều là con người, rõ ràng hung vượn im lặng không tiếng động, nhưng tất cả mọi người trong lòng lại đồng loạt hiện lên hai chữ quen thuộc: "Thức ăn!"
"Hứa Lạc, đủ rồi! Từ nhỏ đến lớn, ngươi luôn là như vậy. Nhìn thì như chẳng thèm để ý điều gì, nhưng khi đã đưa ra quyết định thì gần như không ai có thể thay đổi. Rõ ràng bản thân đã là một phế nhân, lại cứ xem những người khác trước mặt ngươi đều giống như trẻ con, cứ như thể không có ngươi thì sẽ không làm được việc gì. Nhìn thì như chu toàn mọi mặt, nhưng trên thực tế, tất cả mọi người ngươi căn bản chưa từng để vào mắt. Chuyện gì cũng chỉ lấy bản thân làm trung tâm. Ngươi luôn cho rằng mình đúng, chuyện ngươi muốn làm, ngươi tự cho là chính xác, dù bị muôn người chỉ trích, ngươi vẫn trăm chết không hối hận! Đúng, ngươi xác thực trọng tình trọng nghĩa, nhưng ngươi có từng nghĩ rằng cái thứ tình nghĩa mà ngươi gọi là "tình", rốt cuộc có phải là thứ người khác mong muốn hay không?"
Kim Vụ Liên cho đến lúc này, dường như mới từ cơn kinh hãi ngàn cân treo sợi tóc hoàn hồn lại. Nàng nhìn Hứa Lạc, cả người bị bóng tối do hung vượn đổ xuống che phủ, không thấy rõ biểu cảm trên mặt hắn, vô thức gào khóc lên.
"Ngươi có biết không, đây kỳ thực chính là một loại vị tư lợi! Khi còn rất nhỏ, mọi người đều không muốn chơi với ta, một đứa con gái giả làm con trai, ngươi lại như một ông cụ non mà chiếu cố ta, thông cảm cho ta, ta rất cảm kích. Thế nhưng thì sao chứ, con người cuối cùng rồi sẽ lớn lên, sẽ thay đổi. Ngươi luôn sống trong cái tuổi thơ vô tư ngây thơ thuở ban đầu đó, còn tưởng rằng bản thân trọng tình trọng nghĩa, có thủy có chung! Nhưng, nhưng đó đã sớm không phải thứ ta mong muốn... A..."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.