Vừa rời khỏi, Khổng Khê và Tạ Vũ Khiết đã bị Thang Đại Hải túm chặt lấy cánh tay Trần Thuật, lớn tiếng kinh ngạc hỏi: "Sao ngươi quen Khổng Khê? Sao ngươi quen Khổng Khê? Sao ngươi quen đại minh tinh Khổng Khê?"

"Ngươi buông tay... Trước tiên buông tay đã." Trần Thuật kêu lên, cố sức hất tay Thang Đại Hải ra. "Áo ta sắp rách hết rồi."

"Thế thì ngươi mau kể ta nghe, ngươi và Khổng Khê quen biết thế nào?"

"Không có quen biết theo kiểu đó. Bọn ta chỉ là bạn bè bình thường thôi."

"Sớm muộn gì cũng sẽ thành đôi." Thang Đại Hải ngồi thẳng người, khôi phục vẻ phóng khoáng, bất cần đời thường thấy. "Trần Thuật đồng học đúng là thâm tàng bất lộ. Ta cứ ngỡ hai chúng ta là huynh đệ tốt, cùng mặc chung một chiếc quần yếm..."

"Chiếc quần yếm đó mở khóa đũng quần giả bốn chân à? Ngươi không biết cách ví von thì đừng có tùy tiện dùng, dễ khiến người khác hiểu lầm và khó chịu lắm đấy."

"Dù sao thì ý của ta là vậy. Ta cứ tưởng hai ta không có bí mật gì với nhau, xem ra sự thật chẳng ngây thơ như ta vẫn tưởng. Ta vẫn nghĩ huynh đệ tốt của ta là Trần Thuật đang thất tình, ta phải tìm cách giúp hắn chữa lành vết thương lòng, rồi xem có cô gái nào bên cạnh phù hợp với hắn không... Ấy vậy mà ngươi bên này đã cùng đại minh tinh Khổng Khê tình tứ nồng nàn rồi, ngươi có xứng đáng với tấm lòng ta một lòng một dạ lo lắng cho ngươi không?"

"Vậy mà bao lâu nay ta có thấy ngươi giới thiệu cô gái nào cho ta đâu?"

"Bởi vì ta đột nhiên nhận ra một vấn đề: những cô gái xinh đẹp bên cạnh ta thì ta đều đã từng tán tỉnh rồi, còn những cô gái ta chưa từng tán tỉnh thì lại không đủ xinh đẹp. Vậy ngươi muốn kiểu xinh đẹp hay không xinh đẹp đây?"

"Thôi được rồi, ta bỏ cuộc. Ngươi cứ giữ lấy tai họa đó cho riêng mình đi."

"Thế nào? Diễn xuất của ta không tệ chứ?" Thang đại thiếu cầm ly rượu lên, lắc nhẹ một cách lão luyện, thuần thục. Tên này tuy trình độ văn hóa không cao, thường nói bậy hoặc dùng sai thành ngữ, nhưng lại có sự am hiểu sâu sắc về ẩm thực, rượu vang và các món đồ xa xỉ đến mức không thể bắt bẻ.

"Ta giả vờ như không nhận ra Khổng Khê, coi nàng là một cô gái bình thường, sau đó cố gắng hết sức nói những lời tốt đẹp về ngươi trước mặt nàng, để nàng có cái nhìn rõ ràng và chân thực hơn về ngươi... Nếu ta vừa nhìn đã gọi tên nàng là Khổng Khê rồi lại nói những điều này, sẽ có vẻ quá cố ý. Cứ như là cố gắng rao bán ngươi trước mặt đại minh tinh vậy. Có phải là tính toán rất chu đáo và toàn diện không? Ngươi có thấy lúc đó trí thông minh của ta ngang tầm với ngươi rồi không?"

"Ta còn đang muốn hỏi ngươi đó, Thang đại thiếu đây là đang diễn tuồng nào vậy?" Trần Thuật bất đắc dĩ cười khổ.

"Ngươi vẫn chưa nhìn ra sao? Ta mong ngươi giúp ta phá hỏng hình tượng của ta trong mắt Tạ Vũ Khiết, còn ta thì đang giúp ngươi xây dựng sự huy hoàng của ngươi trước mặt Khổng Khê." Lúc Thang đại thiếu nói những lời này, trông hắn thật bình tĩnh, tự tin, trong mắt ánh lên vẻ "thông minh tuyệt đỉnh" chưa từng thấy. "Nói trắng ra là, ta bên này không muốn thành, còn bên ngươi thì ta tìm cách giúp các ngươi thành."

"Thành cái gì mà thành? Người ta là đại minh tinh Khổng Khê, ta thì là người thế nào chứ? Hai chúng ta căn bản là không thể nào, một chút cơ hội cũng không có. Ngươi đừng bận tâm."

"Giả dối đúng không? Giả dối đúng không?"

"Được rồi, ngươi thích nghĩ sao thì nghĩ đi." Trần Thuật lười tranh cãi với Thang đại thiếu về vấn đề này. Trong mắt Thang đại thiếu, giữa nam nữ làm gì có tình bạn thuần khiết, đi ăn cơm cùng nhau chính là ngụ ý sau này nhất định sẽ lên giường. Quả thực là một tên tục nhân, tục không chịu nổi. "Ta thấy cô Tạ Vũ Khiết đó cũng không tệ mà? Sao ngươi lại không thích?"

"Ngươi không nghe thấy cô ta nói những lời đó sao? Cả bàn người ăn một bữa, cũng không đủ cô ta mua một cái túi xách... Ta, Thang đại thiếu này, lại đi thích một người phụ nữ phù phiếm, đầu óc chỉ toàn những thương hiệu túi xách nổi tiếng như vậy sao? Nông cạn, vô tri, lại cuồng vọng tự đại. Nếu ta rước một người phụ nữ như vậy về nhà, ngoài chuyện trên giường và bàn chuyện đồ xa xỉ phiên bản giới hạn, toàn là AV hay LV, sợ là chẳng có chủ đề chung nào khác. Một cuộc sống như vậy ngươi có chịu nổi không?"

"Cũng không đến mức khoa trương như ngươi nói."

"Ta nói cho ngươi hay, cô ta còn khoa trương hơn những gì ta nói nhiều." Thang đại thiếu trông đầy vẻ phẫn nộ, nói: "Hôm nay vẫn là nể mặt ngươi và Khổng Khê, cô ta mới có phần kiềm chế. Chứ nếu không có các ngươi ở đây, ngươi nói chuyện với cô ta ba câu thì hai câu sẽ là về túi xách và giá cả... Ai mà chịu nổi chứ?"

"Nếu đã vậy, sao hôm nay hai người lại đi ăn cơm cùng nhau?" Trần Thuật hỏi. Hắn và Khổng Khê đang trò chuyện rất vui vẻ, lại không ngờ Thang Đại Hải lại dắt cô Tạ Vũ Khiết đến đây ra mắt. Không khí trò chuyện ấm áp, lãng mạn của một vở kịch tình yêu bị họ phá hỏng, biến thành một tình huống hài kịch.

Trần Thuật nhìn Thang Đại Hải bằng ánh mắt có chút ai oán.

"Lần trước ta đã nói với ngươi rồi mà, hai bên gia đình muốn nhanh chóng sắp đặt hôn sự này, cuối tháng này chẳng phải sẽ tổ chức lễ đính hôn sao. Trưa nay, cha mẹ hai bên lại họp mặt ăn cơm trưa, sau bữa ăn liền bắt ta dẫn cô nàng này đi mua vài món trang sức để dùng trong lễ đính hôn. Ta đã cùng cô ta dạo khắp các trung tâm thương mại đến giữa trưa, chẳng mua được món nào, lại còn phải nghe cô ta kén cá chọn canh... Nghĩ bụng cô ta không thích cũng tốt, ta còn có thể giúp cha ta tiết kiệm chút tiền xương máu. Nghĩ vậy, ta lại thấy cô ta cũng không đến nỗi đáng ghét như thế, nên quyết định dẫn cô ta đi ăn một bữa thịnh soạn." Thang Đại Hải nhấp từng ngụm rượu vang, vẻ mặt hưởng thụ.

"Thật sự muốn đính hôn ư?" Trần Thuật hỏi.

"Ta có cách nào chứ? Hôm nay ta mới cãi vài câu, nói rằng thời gian quá gấp gáp, tình cảm của ta và Tạ Vũ Khiết chưa ổn định... Lập tức đã bị mười mấy người trong hai nhà vây công rồi. Cô gái kia thì hay thật, bình thường thì đủ điều ghét bỏ ta, đến lúc mấu chốt lại chẳng nói một lời, nhìn ta bị mắng té tát mà cô ta ăn uống vui vẻ biết bao."

"Hai người các ngươi cứ thế này thì cũng không phải là cách hay đâu, phải không?"

"Đương nhiên không phải cách hay rồi." Thang đại thiếu vẻ mặt kiên định. "Dù thế nào đi nữa, ngươi nhất định phải giúp ta phá hỏng hôn sự này. Nếu không thì ngươi chính là trơ mắt nhìn huynh đệ lâm vào biển lửa mà không chịu cứu giúp."

...

Thấy Trần Thuật không nói gì, Thang Đại Hải liếc nhìn về phía nhà vệ sinh, nhỏ giọng nói: "Hôm nay hai anh em mình diễn không tệ đó. Ngươi cứ tiếp tục chê ta xấu, ta thì cứ khen ngươi tốt. Đương nhiên, phải chuồn chuồn lướt nước, mây trôi nước chảy, làm sao để người ta không nhận ra chúng ta đang cố gắng. Chỉ cần kiên trì nỗ lực, ngươi và ta nhất định sẽ tâm tưởng sự thành."

"Ta thì không vấn đề gì, chủ yếu vẫn là mong ngươi có thể tâm tưởng sự thành thôi." Trần Thuật nói: "Ta thấy, nếu thật sự không thích thì vẫn nên tìm cơ hội nói rõ với người ta đi."

"Nếu ta có thể nói rõ ràng, thì đã kéo dài đến bây giờ sao? Những cô gái bị ta nói rõ ràng cũng phải có tám mươi, không thì cũng một trăm rồi chứ?"

...

"Với lại, ta sẽ tiếp tục giả vờ không nhận ra Khổng Khê... Ngươi đừng có nói toạc ra. Biết chưa?"

"Biết rồi." Trần Thuật gật đầu.

"Chốc nữa để ngươi xem thế nào là diễn xuất đỉnh cao."

...

"Thấy chưa? Đó chính là tên ta đi xem mắt đó, có phải là cực kỳ mất mặt không?" Tạ Vũ Khiết lấy từ trong túi xách ra một điếu thuốc lá dành cho nữ giới, rút ra một điếu định châm lửa, nhưng lại thấy trong nhà vệ sinh có biển báo cấm hút thuốc, cô có chút bực bội nhét điếu thuốc trở lại, nói: "Nông cạn, vô tri, cuồng vọng tự đại, chẳng coi ai ra gì, không hề biết tôn trọng người khác, miệng lưỡi thì toàn là chuyện cô bạn gái cũ này ngực kia, eo kia, mông nọ... Ta thật không hiểu nổi, sao cha mẹ ta lại muốn gả ta cho một người đàn ông như vậy chứ? Giờ ta còn nghi ngờ mình không phải con ruột của họ nữa."

"Ta thấy thật đáng yêu mà." Khổng Khê thu dọn túi xách của mình xong, nhìn người bạn thân Tạ Vũ Khiết nói.

"Đáng yêu ư? Khổng Khê, ngươi không đùa đấy chứ? Hắn đáng yêu chỗ nào? Ngươi xem cái vẻ tiểu nhân đắc chí đó của hắn xem, ngươi xem cái bộ mặt nhà giàu mới nổi đó của hắn xem, ngươi xem bộ quần áo đủ mọi màu sắc hắn mặc trên người xem... Muốn nhân phẩm thì không có nhân phẩm, muốn gu ăn mặc thì không có gu ăn mặc, hắn đáng yêu chỗ nào chứ? Ngươi là bạn thân của ta mà, sao ngươi cũng lại thiên vị tên đó nói giúp thế?"

"Một người đàn ông cố gắng hết sức diễn trò trước mặt ngươi để thể hiện mình tệ hại đến mức nào, thì thật sự có thể tệ đến đâu chứ?" Khổng Khê vỗ vai Tạ Vũ Khiết, ra hiệu cô bình tĩnh một chút, suy nghĩ kỹ càng.

"Diễn trò?" Tạ Vũ Khiết nghi ngờ nhìn Khổng Khê.

"Đúng vậy, diễn trò." Khổng Khê gật đầu nói: "Mà lại là một màn diễn xuất rất vụng về."

"Ý ta không phải là màn diễn xuất một xướng một họa của hắn và Trần Thuật, cái đó thì tự ta có thể nhìn ra rồi..." Tạ Vũ Khiết đột nhiên như nhớ ra điều gì đó, ánh mắt nghi ngờ nhìn chằm chằm đôi môi đỏ mọng quyến rũ của Khổng Khê, hỏi: "Sao ngươi lại cùng Trần Thuật đến đây ăn cơm ở đây? Chỗ này vốn là nơi ta dẫn ngươi đến lần đầu, là địa điểm hẹn hò riêng tư của hai chúng ta... Ngươi không dẫn Bạch Khởi Nguyên, cũng chưa từng dẫn người đàn ông nào khác đến, vậy mà lại dẫn theo Trần Thuật này. Nói đi, hai người các ngươi có quan hệ thế nào? Ta nói cho ngươi biết, Khổng Khê tiểu thư, thành thật khai báo sẽ được khoan hồng, kháng cự sẽ bị nghiêm trị."

"Ngươi đoán xem là quan hệ thế nào?"

"Tình nhân ư? Không thể nào?" Tạ Vũ Khiết kinh hãi, nói: "Hai người các ngươi không lẽ đang yêu đương đó chứ?"

"Nói nhăng nói cuội gì thế?" Khổng Khê cười phản bác, nói: "Hai chúng ta quen biết ở Hoa Thành còn chưa đến một tháng mà. Ta sẽ yêu đương với một người đàn ông quen chưa đầy một tháng sao?"

"Nhưng ngươi còn dẫn hắn đến tận đây, chứng tỏ cũng không phải quan hệ bạn bè bình thường rồi."

"Thế nên nói, chúng ta không phải là quan hệ bạn bè bình thường, mà là quan hệ không bình thường." Khổng Khê không muốn công khai chuyện tình cảm của mình, nhỏ giọng nói: "Khi nào có thời gian ta sẽ kể cho ngươi nghe, giờ thì nói chuyện của ngươi và vị thiếu gia họ Thang này trước đi. Lần trước nghe ngươi nói không thích hắn, nhưng cũng không nghĩ rằng lại nghiêm trọng đến vậy, hai người các ngươi chẳng phải như nước với lửa rồi sao?"

"Đối mặt với một tên ngốc như thế này, ai mà có thể thích cho được?" Tạ Vũ Khiết cắn răng nghiến lợi nói: "Ăn một bữa cơm mà nghe hắn la lối ầm ĩ ở đâu đâu, hận không thể nói cho cả thế giới biết hắn có tiền... Chẳng qua là chưa lôi từng tấm thẻ ngân hàng trong ví ra bày hết lên bàn, chứng tỏ hắn vẫn còn giữ được giới hạn đạo đức cuối cùng. Uống thêm hai chén nữa, e rằng cũng khó mà nói chắc được."

"Ngươi có thành kiến với hắn rồi." Khổng Khê nói. "Chính ngươi còn đang diễn, làm sao có thể đảm bảo hắn không phải đang diễn đâu?"

"Hắn diễn cái gì? Lãng tử tình trường? Cuồng ma háo sắc? Vậy thì đúng là diễn đúng bản chất rồi." Tạ Vũ Khiết vừa nhắc đến Thang Đại Hải là một bụng đầy lửa giận, càng kỳ lạ hơn là, cơn giận ấy không thể kìm nén được, trào ra ngoài hết. "Trước đó ta cũng từng nghĩ liệu hắn có đang diễn không, còn cố ý tìm người đi dò hỏi. Ngươi đoán kết quả thế nào? Thang Đại Hải đó chính là nhân vật lừng lẫy có tiếng ở Hoa Thành, là người anh trai tâm giao giải đáp thắc mắc về tình cảm cho vô số nam thanh nữ tú, là ông trùm radio được vô số thính giả yêu thích... Đương nhiên, hắn thay bạn gái còn nhanh hơn thay quần áo. Suốt một đêm hắn nói biết bao lời, thì chỉ câu "Ta trung bình một tháng đổi ba cô bạn gái" là khiêm tốn, còn lại tất cả đều là khoác lác."

Độc quyền dịch thuật tác phẩm này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả tôn trọng.