Trong sâu thẳm Huyết Ảnh Bình Nguyên, tại bãi sinh sản mới của Ác Ma Goblin, nơi đây cỏ xanh mọc um tùm, cao đến đầu gối. Thỉnh thoảng có vài con Goblin toàn thân đen kịt, tay cầm đĩa ăn, lang thang khắp nơi. Chúng chỉ cao bằng nửa người, thân thể mập mạp, thuộc loại sinh vật có thân hình thấp bé.

Ba bóng ng��ời xuất hiện ở rìa khu vực này.

"Nhiếp Phàm, chúng ta sẽ đánh quái ở gần đây sao? Có cần Tiết Vũ đi dụ quái không?" Lâm Tô Nguyệt hỏi. Đây là quái vật cấp mười bảy, Tiết Vũ thậm chí không đỡ nổi một đòn của Ác Ma Goblin! Nhưng nếu Tiết Vũ không dụ quái, thì nàng và Nhiếp Phàm càng không thể rồi.

"Không cần." Nhiếp Phàm lắc đầu, mỉm cười.

"Chúng ta vào đây có phải quá liều lĩnh, lỗ mãng không?" Tiết Vũ trong lòng cũng hơi e ngại, vì quái vật ở đây đều có cấp bậc quá cao.

"Không cần các ngươi đánh quái, các ngươi chỉ cần phụ trách thu thập chiến lợi phẩm là được." Nhiếp Phàm đã sớm liệu tính trước.

"Thu thập chiến lợi phẩm?" Tiết Vũ ngây người, hắn cảm thấy với thực lực của ba người họ, dù có phối hợp cũng chưa chắc hạ gục được một con Ác Ma Goblin!

"Các ngươi hãy chú ý, giữ khoảng cách ít nhất sáu mã với tất cả Ác Ma Goblin. Tuyệt đối đừng công kích chúng. Chúng có tật cận thị, tầm nhìn chỉ khoảng sáu mã, mọi thứ ở xa đều mờ ảo, chỉ cần các ngươi không chủ động tấn công, chúng sẽ không phát hiện ra các ngươi." Nhiếp Phàm nói. Sở dĩ hắn chọn loại quái vật này chính là vì lẽ đó, công tác chuẩn bị trước khi "Độc Tài Chi Kiếm" mở cửa hai ngày quả nhiên rất hữu dụng.

Nhiếp Phàm tập trung vào một con Ác Ma Goblin, bắt đầu ngâm xướng kỹ năng: Thị Huyết Mạn Đằng Thuật!

Một sợi dây leo từ dưới đất vọt lên, quấn chặt lấy con Ác Ma Goblin kia. Con Ác Ma Goblin điên cuồng gào thét, vung đĩa ăn tấn công dây leo của Nhiếp Phàm, nhưng sợi dây leo của Nhiếp Phàm không ngừng quật vào nó, trên đầu nó hiện lên từng chuỗi sát thương hơn trăm điểm.

Nó tiêu rồi! Một sợi dây leo khát máu đã đủ để tiêu diệt nó!

Nhiếp Phàm không bận tâm đến nó, ánh mắt đã tập trung vào một con Ác Ma Goblin khác cách đó không xa, ngâm nga một đoạn chú ngữ: Hắc Du Thuật!

Dầu đen đặc sệt từ đỉnh đầu con Ác Ma Goblin kia đổ xuống, ngay sau đó là một Tiểu Hỏa Cầu Thuật. "Bùng" một tiếng, ngọn lửa hung mãnh khiến Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt giật mình.

Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt há hốc mồm nhìn con Ác Ma Goblin kia bốc cháy dữ dội, kêu thảm thiết thê lương, nhảy loạn xạ. Trên đầu nó bay lên từng chuỗi sát thương kinh người, chẳng mấy chốc đã ngã gục xuống đất.

Hai con Ác Ma Goblin liên tiếp ngã xuống đất, ba người Nhiếp Phàm mỗi người đều nhận được hơn ba trăm điểm kinh nghiệm.

Đến giờ phút này, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt vẫn còn ngây ngẩn, chưa hoàn hồn. Một Đức Lỗ Y cấp mười hai lại có thể tiêu diệt hai con Ác Ma Goblin cấp mười bảy? Mấy kỹ năng đó rốt cuộc là gì, chẳng phải quá mạnh mẽ sao! Nếu Đức Lỗ Y mạnh đến mức phi lý như vậy, chẳng phải ai cũng chơi Đức Lỗ Y sao?

Mới chỉ mười mấy giây trôi qua, kỹ năng Thị Huyết Mạn Đằng Thuật của Nhiếp Phàm đã hồi chiêu xong. Lại một lần nữa, Thị Huyết Mạn Đằng Thuật được tung ra.

Từng con Ác Ma Goblin liên tục ngã gục xuống đất.

Tiết Vũ nhìn giá trị kinh nghiệm của mình liên tiếp tăng vọt như bão, rất nhanh một đạo bạch quang lóe lên, cấp mười một. Một con quái vật hơn ba trăm kinh nghiệm, hắn và Lâm Tô Nguyệt khi đánh quái đồng cấp chỉ được hơn mười điểm kinh nghiệm mà thôi. Tốc độ thăng cấp hiện tại, gấp mười mấy lần so với khi hắn và Lâm Tô Nguyệt cùng nhau luyện cấp trước đây!

"Nhiếp Phàm, hai kỹ năng này của ngươi là gì vậy?" Tiết Vũ thoát khỏi sự kinh ngạc, lên tiếng hỏi.

"Thị Huyết Mạn Đằng Thuật được tăng cường, cùng với Sơ cấp Hắc Du Thuật, Tiểu Hỏa Cầu Thuật. Điều cốt yếu là cấp độ kỹ năng. Thị Huyết Mạn Đằng Thuật của ta đã là cấp năm rồi, Hắc Du Thuật và Ti��u Hỏa Cầu Thuật đều là cấp bốn, cho nên mới có hiệu quả như vậy." Nhiếp Phàm vừa đánh quái vừa giải thích.

"Sao mà mấy kỹ năng của ngươi cấp độ lại cao đến vậy!" Lâm Tô Nguyệt kinh ngạc hỏi. Nàng sau khi vào trò chơi cũng đã thu thập một số thông tin rồi, việc luyện kỹ năng là một chuyện cực kỳ tốn thời gian. Muốn luyện một kỹ năng đến cấp năm, đâu phải chuyện dễ dàng, cho dù luyện không ngừng nghỉ, ít nhất cũng phải mất một hai tuần. Trong tình huống bình thường, một người chơi mất vài tháng cũng chưa chắc đã luyện được một kỹ năng lên cấp năm. Vì vậy, thông thường người chơi phải đạt ít nhất khoảng cấp 50 mới có thể sở hữu một hai kỹ năng cấp năm như vậy.

"Hóa ra là một kỹ năng cấp năm cùng hai kỹ năng cấp bốn, thảo nào lại mạnh đến vậy." Tiết Vũ líu lưỡi nói, "Làm thế nào mà ngươi thăng cấp ba kỹ năng này vậy?"

"Ba kỹ năng này có được bằng cách nào thì các ngươi đừng hỏi nữa. Chúng ta mau tranh thủ thời gian luyện cấp đi." Nhiếp Phàm cân nhắc rồi nói, có một số chuyện dù có nói cho Lâm Tô Nguy���t và Tiết Vũ cũng chẳng có ích lợi gì cho họ, hơn nữa, quá trình luyện kỹ năng đó hiện giờ đã không thể tái diễn được nữa.

Vì Nhiếp Phàm không muốn nói, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt cũng không truy hỏi nữa. Bọn họ lần đầu tiên cảm nhận được thế nào là "ngồi tên lửa", vừa mới thăng cấp xong, chẳng bao lâu sau lại thăng cấp nữa. Tốc độ kinh nghiệm tăng vọt khiến họ không khỏi nghi ngờ liệu mình có đang mơ không. Bọn họ căn bản không cần đánh quái, việc của họ chỉ là giúp Nhiếp Phàm thu thập chiến lợi phẩm, không cần làm gì khác.

Nhiếp Phàm không ngừng thi triển kỹ năng, hết mana thì trực tiếp dùng Sơ cấp Hồi Ma dược tề. Vừa rồi bọn họ đã mua đủ 120 bình Sơ cấp Hồi Ma dược tề, trong thời gian ngắn thế nào cũng đủ dùng.

Nhiếp Phàm chọn địa điểm này vì quái vật ở đây hồi sinh cực nhanh. Sau khi giết vài con Ác Ma Goblin, đi thêm vài bước là lại tìm được rất nhiều con khác. Trên đường đi, xác quái vật chất chồng khắp nơi.

"Thật nhanh!" Tiết Vũ không khỏi thán phục.

Khoảng hai mươi phút sau, Nhiếp Phàm đã lên tới cấp mười lăm, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt đã cấp mười bốn rồi. Điểm kinh nghiệm đạt được khi đánh quái ở đây đã tương đối ít rồi, họ lại lập tức tiến đến địa điểm luyện cấp khác.

Nhiếp Phàm rất nhanh lại chọn trúng một loại sinh vật khác là Hỏa Diễm Goblin cấp hai mươi. Quái vật có cấp độ cao hơn người chơi ba cấp trở lên thường có nhiều kinh nghiệm nhất, giúp thăng cấp nhanh nhất. Tương tự, Hỏa Diễm Goblin cũng không chịu nổi công kích khủng bố của Nhiếp Phàm.

Một giờ sau, Nhiếp Phàm đã lên tới cấp mười bảy, Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt thì đã lên tới cấp mười sáu. Nhanh chóng vọt vào nhóm người chơi dẫn đầu, điều này đối với Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt mà nói, quả thực là khó có thể tưởng tượng. Tất cả những kỳ tích này đều do Nhiếp Phàm tạo ra.

Tiết Vũ đã hoàn toàn tâm phục khẩu phục Nhiếp Phàm, vỗ vai hắn nói: "Nhiếp Phàm, sau này trong trò chơi chúng ta sẽ nghe theo ngươi hết, ngươi nói gì chúng ta làm nấy!" Dựa theo tốc độ này, biết đâu có một ngày, bọn họ cũng có thể bước vào hàng ngũ game thủ chuyên nghiệp đỉnh cao. Điều này đối với Tiết Vũ mà nói, là một ước mơ tươi đẹp. Hắn và Lâm Tô Nguyệt gia cảnh đều không tính khá giả, nếu có thể trở thành game thủ chuyên nghiệp, thì có nghĩa là nguồn thu nhập dồi dào.

"Hai người các ngươi là những người bạn tốt nhất của ta. Chúng ta cùng hoạn nạn, sau này cũng sẽ cùng hưởng phú quý. Ta tin rằng, chỉ cần chúng ta cố gắng, nhất định có thể làm nên chuyện lớn trong trò chơi." Nhiếp Phàm nghiêm túc nói. Tiết Vũ và Lâm Tô Nguyệt là những người bạn đáng tin cậy nhất của hắn, đã giúp đỡ hắn lúc khó khăn nhất, hắn không phải người vong ân bội nghĩa. "Cũng sắp đến lúc đăng xuất rồi. Đăng xuất nghỉ ngơi một chút đi. Chúng ta tám giờ tối gặp lại." Nhiếp Phàm nói. Hắn quyết định sau này sẽ cố gắng sắp xếp thời gian chơi game hàng ngày của họ cố định từ tám giờ tối đến sáu giờ sáng, chỉ khi gặp tình huống khẩn cấp mới sử dụng thời gian dự phòng.

"Ừm, được." Tiết Vũ đáp.

"Nhiếp Phàm, ngày mai gặp." Lâm Tô Nguyệt vẫy tay nói.

"Ngày mai gặp."

Ba người lần lượt đăng xuất.

Nhiếp Phàm tháo nón bảo hộ xuống, từ trên giường đứng dậy, kéo rèm cửa ra. Ánh nắng ban mai dịu nhẹ từ bên ngoài chiếu vào, khiến lòng người không khỏi khoan khoái dễ chịu. Rửa mặt xong, Nhiếp Phàm vào bếp làm bữa sáng. Cơm nguội thừa hôm qua, hôm nay vừa vặn có thể nấu cháo ăn.

"Chào buổi sáng, anh vừa ra khỏi game à?" Lâm Hân Nghiên từ trên lầu đi xuống, chào Nhiếp Phàm một tiếng. Cô nhìn lướt qua bát cháo nóng hổi trên bàn, mỉm cười, khóe miệng lộ ra hai lúm đồng tiền xinh xắn. "Nhiếp Phàm, không ngại cho em ăn ké chứ?"

"Đây là nhà em mà, nếu anh từ chối thì em có đuổi anh đi không?" Nhiếp Phàm cười trêu, "Dù sao còn nhiều lắm, em cứ tự nhiên ăn đi."

"Tuyệt quá! Lâu lắm rồi em không được ăn cơm ở nhà." Lâm Hân Nghiên hoan hô một tiếng, tự mình múc thêm một bát cháo nữa, ngồi xuống, vừa ăn vừa nói: "Dạo gần đây cha em không có ở nhà, hại em ngày nào cũng phải ra nhà hàng, ăn đến phát ngán rồi."

Nhiếp Phàm nhìn lướt qua Lâm Hân Nghiên. Cô mặc đồng phục, áo sơ mi trắng, quần váy ngắn đến đầu gối. Tuy đơn giản mộc mạc, nhưng lại toát ra vẻ đẹp tươi trẻ, trong sáng.

"Anh có một việc muốn nhờ em giúp." Nhiếp Phàm nghĩ một lát rồi nói. Nhân lúc Lâm Hân Nghiên ở đây, có thể nhờ cô giúp mình xin nghỉ.

"Chuyện gì vậy?" Lâm Hân Nghiên nghi hoặc hỏi.

"Tối nay mười giờ, Studio yêu cầu chúng ta đến Mạc Khắc Tây tập hợp. Từ Target đến Mạc Khắc Tây mất rất nhiều thời gian. Em có thể giúp anh xin nghỉ được không?"

"Nhiếp Phàm, sao anh không cùng chúng em luyện cấp?" Nhắc đến trò chơi, Lâm Hân Nghiên khó hiểu nói. Cô bé cảm thấy Nhiếp Phàm đi theo bọn họ luyện cấp chắc chắn sẽ nhanh hơn bây giờ. Có lẽ cô bé không thể nào ngờ được, Nhiếp Phàm hiện tại đã cấp mười bảy rồi.

"Anh đã hẹn với hai người bạn cùng nhau luyện cấp. Không thể vì mình có người lập đội mà bỏ rơi họ được. Hơn nữa, trong đội của các em cũng có người không chào đón anh, phải không?" Nhiếp Phàm cười nhạt một tiếng nói.

"Vậy được rồi. Em gọi điện cho anh Triệu Dương. Anh ấy là phó giám đốc Studio Phong Chi Dực, trong game ID là Tả Thủ Địa Ngục, chuyên trách quản lý những người chơi bên ngoài. Anh ấy tính tình hiền lành, rất dễ nói chuyện. Em sẽ giúp anh xin nghỉ." Lâm Hân Nghiên vừa nói, vừa lấy điện thoại di động ra bấm số.

"Tất cả người chơi bên ngoài đều do anh ấy quản lý sao?"

"Đúng vậy."

"Vậy những người chơi bên ngoài mỗi ngày nhận được chỉ lệnh nhiệm vụ đều là do anh ấy phát ra sao?" Nhiếp Phàm để tâm.

"Ừm, sao vậy, có gì không đúng à?"

"Không có gì." Nhiếp Phàm lắc đầu nói.

Lâm Hân Nghiên gọi điện cho Triệu Dương. Sau khi trò chuyện vài câu trong điện thoại, cô cúp máy và cười rạng rỡ với Nhiếp Phàm nói: "OK, em nói mà anh Triệu Dương rất dễ nói chuyện."

"Cảm ơn em." Mỹ nữ quả nhiên làm việc gì cũng tiện lợi, Nhiếp Phàm không khỏi nghĩ thầm. Hắn bỗng nhiên ý thức được một vấn đề rất nghiêm trọng: chính mình ở trong nhà của một mỹ nữ như vậy, rất nhanh sẽ trở thành đối tượng bị mọi người chỉ trích. Từ thái độ của người tên Từ Hồng trong trò chơi đối với hắn có thể thấy được, sự oan ức này thật sự là oan uổng. Thế nhưng nếu chuyển ra ngoài, chi phí sinh hoạt cũng không phải là thứ mà hắn hiện tại có thể gánh vác nổi.

"Không có gì đâu. À đúng rồi, tối qua cha em gọi điện cho em, bảo anh đi học cùng em. Dù sao trường học của chúng ta cũng cho phép học sinh ngoài trường đến dự thính, anh cũng đi nghe thử xem sao."

"Đi nghe giảng bài?" Nhiếp Phàm sửng sốt một chút.

"Đúng vậy, đây là cha em nói đó. Nếu không em bảo ông ấy tự nói với anh nhé?" Lâm Hân Nghiên cười ranh mãnh, vừa nói, vừa lấy điện thoại di động ra bấm số.

"Ban ngày anh muốn ra ngoài tìm việc làm. Còn về chuyện trường học thì thôi vậy." Nhiếp Phàm vội vàng từ chối.

Lâm Hân Nghiên đưa điện thoại tới, chỉ vào đoạn video trên đó.

"Tiểu Phàm, đã lâu không gặp." Trên màn hình điện thoại di động của Lâm Hân Nghiên hiện ra hình ảnh một người đàn ông trung niên, chính là Lâm Vĩ Hồng, cha của Lâm Hân Nghiên. Ông mặt chữ điền, lông mày rậm mắt to, cằm có chút râu ria. Nghe nói khi còn trẻ ông rất anh tuấn, hiện tại mơ hồ vẫn còn nhìn ra được đôi nét.

"Chào chú Lâm ạ." Nhiếp Phàm vội vàng lên tiếng chào hỏi. Nhiếp Phàm vô cùng kính trọng Lâm Vĩ Hồng. Khi gia đình Nhiếp Phàm gặp lúc khó khăn nhất, vẫn luôn là Lâm Vĩ Hồng ở sau lưng giúp đỡ, mới khiến gia đình Nhiếp Phàm không đến mức khốn khổ như vậy. Khi Nhiếp Phàm và mẹ hắn vì nợ nần chồng chất mà phải chịu đựng vô số lời lẽ khinh miệt, ngay cả người thân cũng tránh né, chỉ có ông ấy vẫn đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi. Trong lòng Nhiếp Phàm, Lâm Vĩ Hồng tựa như cha ruột của hắn.

"Chắc hẳn Hân Nghiên đã nói với cháu rồi. Chuyện là thế này, Hân Nghiên nói gần đây ở trường con bé bị quấy rối, ta muốn nhờ cháu chăm sóc con bé, coi như là chú Lâm đây thỉnh cầu cháu đi." Lâm Vĩ Hồng mỉm cười nói. Để sắp xếp Nhiếp Phàm đến Ngân Hải, ông đã tốn rất nhiều công sức mới thuyết phục được Lâm Hân Nghiên. Không ngờ cô bé nhanh như vậy đã không còn bài xích Nhiếp Phàm nữa rồi. Thấy hai đứa trẻ ở cùng nhau, lòng ông lão vui mừng khôn xiết.

"Cái này..." Vì Lâm Vĩ Hồng đã nói như vậy rồi, Nhiếp Phàm cũng không thể từ chối nữa. Hơn nữa hắn còn thiếu nhà họ Lâm một ân tình lớn. "Chú Lâm cứ yên tâm, cháu sẽ chăm sóc tốt cho em ấy." Lời vừa thốt ra, Nhiếp Phàm cảm thấy có chút kỳ lạ.

"Vậy Hân Nghiên giao cho cháu đó. Trong công ty ta vẫn còn có chút việc. Đợi một thời gian nữa chuyện bên này giải quyết xong, chú cháu ta mới có thể nói chuyện đàng hoàng." Lâm Vĩ Hồng cười sảng khoái nói.

Bản dịch thuần túy này là của Truyen.free, kính mong quý bạn đọc tìm đến nguồn chính thức để theo dõi và ủng hộ.