Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Độc Cổ - Chương 64: Trời thu ở bên trong cổ tích

Đại hội Đấu Pháp dần khép lại, rất nhiều đệ tử với đủ loại biểu cảm, nào là vui mừng, nào là thất vọng, rời khỏi võ đài.

"Đi thôi! Đại hội kết thúc rồi, ta phải về nghỉ ngơi một chút mới được." Nhìn đám người dần tản đi, Tiêu Vũ khe khẽ ngáp một tiếng, cười nói với Tiểu Bình.

"���m." Tiểu Bình nhìn theo dòng người đông đúc như thủy triều, cũng gật đầu, rồi cùng Tiêu Vũ xoay người bước đi.

Hai người sánh bước bên nhau, đi về phía nơi ở. Khi những ánh mắt xung quanh đổ dồn về phía hai người, liền mang theo vẻ khác lạ.

Hôm nay Tiêu Vũ đại phóng quang mang, trở thành ngôi sao mới của đại hội thường niên, lại thêm diện mạo khôi ngô, tính tình hiền lành. Rất nhiều nữ đệ tử dọc đường đều lén lút nhìn hắn.

Nhưng đối với những ánh mắt nóng bỏng ấy, Tiêu Vũ chỉ đành vờ như không thấy, chuyên tâm nắm tay Tiểu Bình, chầm chậm bước đi bên nhau.

"Tiêu Vũ, hôm nay huynh rạng rỡ như vậy, bị nhiều ánh mắt dõi theo, có phải thấy vui lắm không?" Tiểu Bình đảo mắt liếc nhìn, rồi quay sang Tiêu Vũ cười nói trêu chọc.

"Lúc đầu thì có, nhưng bây giờ... ta lại thấy đó là một loại lỗi lầm. Huynh nhìn xem, dưới gốc đại thụ đằng kia, hai nữ đệ tử kia... Ờ! Dường như họ đi theo chúng ta suốt chặng đường rồi, còn có người kia... người kia..." Tiêu Vũ không khỏi cười khổ, hệt như kiếp trước có ngôi sao nào đó b��� nhóm fan cuồng theo dõi đến không thở nổi.

"Hừ! Đây đều là huynh tự chuốc lấy thôi, đã tiến vào Kim Đan cảnh giới, chẳng những không ẩn mình, lại còn cùng một đám đệ tử Luyện Khí tranh giành hạng nhất. Bị người ta chú ý, không sợ bị chê cười sao." Tiểu Bình che miệng nhỏ, lén lút cười nói.

"Nha đầu thối, muội còn dám cười ta. Muội sớm biết những chuyện này mà không nói cho ta, lại còn đứng đó xem ta mất mặt." Tiêu Vũ đỏ mặt, cười mắng.

Nhớ lại cảnh mình cùng đám đệ tử ngoại môn đứng đó đấu pháp với một đám đệ tử Luyện Khí, Tiêu Vũ lại cảm thấy mặt nóng ran.

Nhớ lần trước nghe Văn Bàn Tử nói, ngày trước sư tỷ của hắn khi còn ở ngoại môn không chỉ giành được hạng nhất, mà còn khiêu chiến đệ tử nội môn thành công, cuối cùng được Chưởng Môn thu làm đồ đệ. Thế nhưng, nghĩ kỹ thì, hắn tuy là đệ tử thứ hai của Chưởng Môn, nhưng cũng không thể thua kém sư tỷ mình chứ! Bởi vậy, ngoại môn đệ nhất dù thế nào cũng phải đoạt được, thậm chí còn muốn khiêu chiến đệ tử nội môn.

Nhưng bây giờ c��n thận nghĩ lại, Tiêu Vũ bỗng cảm thấy, sư tỷ kia của mình chẳng phải là một người siêu cấp mặt dày sao, vậy mà không biết xấu hổ đi đánh bại một đám đệ tử Luyện Khí để tranh giành hạng nhất ư?

"Xì! Huynh còn nói! Muội tưởng huynh rất mạnh nên mới giành hạng nhất! Bởi vậy mới ủng hộ huynh. Huống hồ, cùng một đám đệ tử Luyện Khí tranh giành hạng nhất thì có gì là mất mặt chứ? Nếu không phải huynh muốn giành hạng nhất như vậy, năm người còn lại có lẽ còn chưa có cơ hội tiến vào Kim Đan cảnh giới. Huynh nên biết, đây đều là công lao của huynh. Bọn họ đều sẽ cảm kích huynh đó." Tiểu Bình che miệng nhỏ, khanh khách bật cười.

"Muội còn nói! Hôm nay ta đã mất mặt lớn rồi."

Tiêu Vũ tức giận trợn trắng mắt. Nổi danh là một chuyện, nhưng danh tiếng mất mặt tuyệt đối còn lớn hơn.

"Tiêu Vũ."

Ngay lúc hai người đang đùa giỡn cười nói, từ phía sau lưng truyền đến tiếng một nữ tử. Tiêu Vũ và Tiểu Bình cùng quay đầu nhìn lại.

Lại thấy một mỹ nữ chân dài khẽ cười đi về phía hai người.

"Kiều Mẫn?" Tiêu Vũ khẽ cười nhìn mỹ nữ đang đi tới, còn Tiểu Bình thì bĩu môi.

Trong trận đấu pháp hôm nay, Tiểu Bình đã thua đối phương rồi. Hơn nữa, Tiểu Bình thừa nhận, Kiều Mẫn cả về khí thế lẫn tướng mạo đều mạnh hơn nàng.

"Kiều Mẫn sư tỷ." Tiểu Bình cũng nhàn nhạt gọi một tiếng, đáp lại nàng là một nụ cười và cái gật đầu của Kiều Mẫn.

Kiều Mẫn bình thường rất lạnh lùng, không thích nói chuyện là mấy, hôm nay lại mỉm cười với người khác, thật sự rất hiếm thấy.

"Tiêu Vũ, mặc dù đấu pháp đã kết thúc, nhưng ngươi đừng quên lời hẹn ước giữa chúng ta đó! Ta sẽ luôn chờ đợi ngươi đó." Kiều Mẫn khẽ cười, đôi mắt long lanh nhìn Tiêu Vũ.

Khiến Tiêu Vũ cảm thấy vô cùng xấu hổ. Vốn dĩ những lời của Kiều Mẫn nếu đặt vào một người bạn bình thường thì tuyệt đối sẽ không có gì bất ngờ xảy ra. Thế nhưng nàng hết lần này đến lần khác lại là một cô gái, thậm chí còn là một cô gái vô cùng xinh đẹp.

Ngay lúc này, lại nói những lời như vậy ngay trước mặt bạn gái người ta. Khó tránh khỏi sẽ khiến người ta nghi ngờ.

Đặc biệt là với một tiểu nữ sinh vừa mới nếm trải tư vị tình yêu.

Tuổi tác và kiến thức của Tiêu Vũ vốn đã không tương xứng, sau những lời của Kiều Mẫn, hắn biết sẽ có rắc rối. Quả nhiên, khi nhìn về phía Tiểu Bình, sắc mặt nàng mang theo vài phần ủy khuất.

Tiêu Vũ càng siết chặt tay Tiểu Bình, mang theo nụ cười trên mặt, nói với Kiều Mẫn: "Kiều Mẫn sư tỷ, các người đều vừa mới tấn cấp Kim Đan, nếu muốn tìm ta tỷ thí, vậy hãy định sau khi chúng ta đều củng cố Kim Đan nhé! Dù sao Kim Đan vừa thành, chân khí còn chưa hoàn toàn định hình, cần nhiều thời gian để nắm chắc. Còn nữa, nếu chờ chúng ta tu luyện pháp thuật xong, có lẽ trận tỷ thí sẽ càng đặc sắc, càng hữu ích cho việc tu luyện của chúng ta."

"Ừm, đề nghị của ngươi dường như rất hay. Có thể xem xét đó. Ngươi đừng để ta phải chờ đợi lâu quá nha! Chúng ta đã nói trước rồi mà, phải tiếp xúc nhiều một chút đó." Kiều Mẫn ha hả cười nói.

"Ách!" Tiêu Vũ lần nữa giật mình, cảm thấy Tiểu Bình đang dùng móng tay cào nhẹ vào lòng bàn tay mình.

Tuy không đau mấy, nhưng cảm giác vẫn là là lạ.

"Vậy được rồi, vậy nhé! Sư tỷ, chúng ta xin cáo từ đây, ngày mai chúng ta còn phải đợi Nội Môn triệu tập, chúng ta chia tay ở đây nhé!" Tiêu Vũ nói với vẻ mặt là lạ.

Hiện giờ hắn thật sự hận không thể đánh cho mỹ nữ chân dài này một trận, những chuyện khác không nói, tại sao lại nói cái gì mà "tiếp xúc nhiều một chút" chứ? Một cô gái nói những lời này với một chàng trai, chẳng phải khiến người ta nghi ngờ sao?

"Ha ha! Vậy được rồi! Ta đi trước đây, chờ tin tốt của ngươi nha!" Nói xong, Kiều Mẫn vẫy tay, cáo biệt Tiêu Vũ rồi chạy về phía nơi ở.

Nhìn Kiều Mẫn rời đi, Tiêu Vũ mới âm thầm thở phào nhẹ nhõm.

"Phải chăng huynh không nỡ người ta? Nếu đúng vậy thì huynh mau đuổi theo đi, ta tự mình về nhà." Tiểu Bình ngẩng cái đầu nhỏ lên, ủy khuất bĩu môi nhỏ, mang theo ba phần tiểu tính khí, giận dỗi hất tay Tiêu Vũ ra.

Tiêu Vũ lườm nguýt mấy cái. Hắn lại nắm chặt tay Tiểu Bình hơn, "Muội còn nói! Hôm nay ta chẳng phải vì muội mà tiện tay trêu ghẹo mỹ nữ băng sơn này sao? Nhưng nào ngờ nha đầu ngốc này lại thật sự coi lời ta là thật, đúng là phiền phức mà."

"Hừ!" Tiểu Bình hừ lạnh một tiếng, khuôn mặt nhỏ nhắn lạnh tanh, quay đầu đi chỗ khác, không nghe lời Tiêu Vũ nói, sau đó kiên quyết nói: "Huynh nói thật đi, Kiều Mẫn có phải xinh đẹp hơn ta không?"

"Ách!" Tiêu Vũ giật mình, sau đó cười khổ một tiếng.

"Sao ta lại ngửi thấy một mùi chua lòm đang bay tới chỗ ta vậy nhỉ? Chẳng lẽ có ai làm đổ bình dấm chua ở đâu sao?" Tiêu Vũ cố ý nở nụ cười trêu chọc.

"Hừ! Nghiêm túc một chút đi! Ta đang hỏi huynh thật đó!" Tiểu Bình nhíu đôi mày nhỏ, mím môi, nghiêm túc trừng mắt nhìn Tiêu Vũ.

Tiêu Vũ lập tức thu lại nụ cười, kéo tay Tiểu Bình, không nói hai lời tiếp tục đi về phía trước. "Tiểu Bình, muội muốn ta nói thật, hay nói dối?" Giọng Tiêu Vũ vô cùng bình thản, bình thản đến mức khiến Tiểu Bình kinh ngạc không nói nên lời.

"Đương nhiên là nói thật." Tiểu Bình rất tự nhiên nói, nhưng giọng nàng vô cùng nhỏ, trong lòng mang theo vài phần hồi hộp, đập loạn xạ.

Tiêu Vũ nhìn trời một ch��t, lập tức thở dài một tiếng, rồi ánh mắt cuối cùng dừng lại trên khuôn mặt Tiểu Bình, thâm tình nhìn vào mắt nàng: "Về bề ngoài, Kiều Mẫn rất đẹp. Nhưng mà... trong lòng ta, Tiểu Bình là đẹp nhất. Tiểu Bình, muội... Muội có nguyện ý làm bạn gái của ta không?"

Một cô gái nguyện ý vì mình mà hai ngày hai đêm không ăn không uống, trông coi bên cạnh mình, lẽ nào lại không trân trọng sao? Mặc dù thế giới rộng lớn này có vô số thiếu nữ xinh đẹp hơn nàng, nhưng thử hỏi một chút, trong thiên hạ này, có cô gái nào có thể làm được điều đó?

Tiêu Vũ không phải tình thánh, trong chuyện tình cảm, hắn có thể nói là một "tiểu bạch", nhưng kể từ tổn thương tình cảm ở kiếp trước, đã khiến hắn hiểu ra một điều, học cách trân trọng.

Tình yêu có lẽ có rất nhiều lần, nhưng chân tình thì chỉ có một lần.

Nếu không biết trân trọng thật tốt, tương lai nhất định sẽ hối hận không kịp.

"Ách!" Lời nói đột ngột của Tiêu Vũ khiến Tiểu Bình ngây người kinh ngạc đứng tại chỗ, mắt trợn tròn xoe. Thế nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn của nàng l���i như được phủ một tầng sương hồng, dần dần, từng chút một, chậm rãi ửng đỏ lên.

Bề ngoài, hôm nay Tiêu Vũ và Tiểu Bình đã thể hiện rõ mối quan hệ của hai người, nắm tay, ôm ấp, những điều vô cùng bình thường giữa các cặp tình nhân. Trong mắt rất nhiều nữ đệ tử, những hành động đó chỉ khiến họ ngưỡng mộ.

Nhưng ai nào biết được, giữa hai người họ, vẫn luôn có một câu nói đơn giản như vậy mà chưa từng được thốt ra từ miệng đối phương.

"Tiểu Bình, muội có nguyện ý không?" Tiêu Vũ nắm tay Tiểu Bình, mắt mang theo hào quang, tha thiết nhìn vào mắt Tiểu Bình, thâm tình nói.

Giọng nói không lớn, nhưng có thể nghe ra tình ý nồng nàn trong đó.

Tiểu Bình không trả lời, đầu đã sớm cúi thấp xuống, không biết là đang cười hay đang khóc, nhưng có thể cảm nhận được mặt nàng rất hồng. Thế nhưng... một đôi cánh tay nhanh chóng dang ra, ôm chầm lấy Tiêu Vũ, đôi tay siết chặt lấy eo Tiêu Vũ, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng vùi vào lòng Tiêu Vũ. Trong sâu thẳm ẩn chứa niềm vui sướng ngọt ngào lại thẹn thùng.

Tình cảm giữa nàng và Tiêu Vũ, ai cũng nhìn ra, nhưng Tiêu Vũ đến giờ vẫn còn nợ nàng câu nói ấy, hiện giờ cuối cùng cũng được thốt ra từ miệng hắn. Bởi vậy nàng vô cùng vui vẻ.

Tiểu Bình không mở miệng, nhưng Tiêu Vũ đã biết đáp án, tay hắn cũng tự nhiên ôm lấy thân thể Tiểu Bình, mang trên mặt nụ cười ngọt ngào.

Đúng vậy, quả thực rất ngọt ngào.

Một câu nói đơn giản đã nói lên lòng hai người. Cuối cùng cũng không cần mang theo vẻ mặt khó xử như trước nữa.

Trời dần trở lạnh, gió bấc vi vu thổi mạnh, lá cây lặng lẽ rơi xuống. Thế nhưng dưới những tán lá héo tàn kia, một đôi tình nhân nhỏ lại ôm nhau thật chặt, xung quanh là đủ loại ánh mắt khác nhau, có ngưỡng mộ, có thất vọng, có cảm động...

Dường như hai người là một câu chuyện cổ tích giữa trời thu, đang từ từ tiến vào mùa đông...

Bản dịch này chỉ có tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free