(Đã dịch) Độc Cổ - Chương 3 : Lần đầu gặp nhân loại
Thời gian trôi đi, tiếng giao tranh càng lúc càng dữ dội. Vài đạo lôi đình hùng hồn bá khí nổ vang bên tai Tiêu Vũ, âm thanh tựa hồ muốn nổ tung, khiến cả khu rừng đều rung chuyển.
Thế nhưng, khi Tiêu Vũ muốn tiếp cận nơi phát ra tiếng giao tranh, hắn lại cảm thấy một luồng sức gió mạnh mẽ cào xé cơ thể, bị một lực lượng vô hình ngăn cản từ bên ngoài. Không tài nào tiến thêm được một bước nào nữa.
"Có chút không đúng!" Sắc mặt Tiêu Vũ lộ rõ vẻ ngạc nhiên. Hắn ôm chặt một thân cây lớn, vô cùng kinh hãi mà nhìn quanh. Trong rừng sâu, hắn đã từng gặp không ít yêu thú. Việc chúng giao tranh cũng đã từng chứng kiến không ít. Thế nhưng tình huống như hôm nay, đây lại là lần đầu hắn chứng kiến.
Dưới sự thúc đẩy của lòng hiếu kỳ, Tiêu Vũ nằm rạp xuống đất, chậm rãi từng bước bò về phía trước. Cho đến khi hắn bò được gần trăm mét, đến một khe núi lõm. Tiếng giao tranh kịch liệt bỗng nhiên dừng lại. Tiêu Vũ nằm sấp, vén cỏ dại nhìn về hướng đó.
Trên không một sơn cốc rộng lớn phía trước, hai người lơ lửng. Hai người đó lăng không đứng thẳng. Một người trong số đó mặc áo choàng màu xanh lá cây, tóc bạc phơ và râu trắng muốt, sắc mặt vô cùng hiền lành và nhân ái, toàn thân áo choàng phồng lên bởi một luồng khí tức vô hình chống đỡ. Trên tay ông ta là một chiếc đỉnh nhỏ, từ bên trong đỉnh phun ra các loại sương mù màu xanh lá cây. Chỉ cần sương mù đó chạm vào cây cối xung quanh, chúng liền nhanh chóng hóa thành vũng nước đen.
Người đối diện với ông ta lại mặc đạo bào bát quái màu xanh lam, dung nhan trẻ trung như hạc, thần thái dứt khoát, sau lưng đeo một thanh bảo kiếm bằng đồng thau. Chỉ có điều bảo kiếm đã ra khỏi vỏ, lúc này đang xoay tròn trước người ông ta, tạo thành vô số kiếm ảnh hư ảo công kích tứ phía về phía lão đầu kia. Nhìn thế trận, lão đầu kia dường như đang dần yếu thế. Kiếm ảnh lao tới, trước người lão đầu lại xuất hiện một tấm chắn màu xanh lá cây. Thế nhưng dưới kiếm quang sắc bén, tấm chắn đó lập tức tiêu tán. Khuôn mặt hiền lành của lão giờ đây trở nên vô cùng chật vật.
Nhìn mọi thứ diễn ra giữa không trung, Tiêu Vũ đứng sững sờ tại chỗ.
Hắn không hề lấy làm kỳ lạ việc con người có thể lơ lửng giữa không trung. Dù sao, hắn đã tu luyện với rắn lục bấy lâu nay, sớm đã biết rõ nơi đây là một thế giới tu luyện. Không chỉ con người đạt đến tu vi nhất định có thể ngự kiếm phi hành, mà yêu thú cũng không phải ngoại lệ.
Điều khiến hắn kinh ngạc lúc này chính là, hắn đã nhìn thấy nhân loại. Nhìn thấy đồng loại của mình. Mười lăm năm qua, có lúc nào hắn không sống cùng dã thú? Hắn cũng từng cố gắng rời khỏi rừng sâu, tìm kiếm thế giới của loài người bên ngoài. Thế nhưng khu rừng này quá lớn. Trong mắt một kẻ nhỏ bé như hắn, căn bản không thể nào thoát ra được. Huống hồ, bốn phía nơi đây đều là yêu thú, bất cứ lúc nào cũng có thể gặp phải yêu thú cường đại cướp giết.
"Nhân loại, là nhân loại. Cuối cùng ta cũng đã nhìn thấy con người rồi!" Mắt Tiêu Vũ nóng ran, phát sốt, rất muốn lớn tiếng kêu lên. Thế nhưng cục diện trước mắt không phải do hắn kiểm soát.
Thế nhưng đôi mắt ấy lại nóng lên, rực sáng nhìn chằm chằm vào hai người giữa không trung.
Tính ra, Tiêu Vũ đến thế giới này. Nếu nói về sự hiểu biết của hắn về nơi đây, thì chỉ gói gọn trong khu rừng sâu, còn về thế giới bên ngoài, hắn vẫn luôn không biết gì.
Thế nhưng khi nhìn thấy những nhân loại có thể phi hành như vậy, Tiêu Vũ chợt nhận ra một điều. Tiên nhân.
Lúc này, hai người giữa không trung dường như đã ngừng giao tranh. Cả hai đều giữ thân hình ổn định, lơ lửng giữa không trung. Người mặc đạo bào kia sắc mặt đặc biệt đắc ý. Còn áo choàng màu xanh lá của lão nhân kia đã rách toạc mười mấy lỗ lớn.
"Tuyệt Duyên đạo trưởng thực lực quả nhiên phi phàm. Lão tiểu nhi này vô cùng bội phục. Hôm nay lão hủ nguyện ý chịu thua. Ngày sau sẽ lại tìm đạo trưởng thỉnh giáo." Sau khi ổn định thân hình, lão đầu áo xanh kia lập tức ôm quyền, cười hòa nhã. Bước chân ông ta chậm rãi di chuyển trên không trung. Cứ như thể trên hư không kia là mặt đất bằng phẳng, ông ta thong dong dạo bước, vô cùng nhẹ nhõm.
"Tà ma ngoại đạo, ai gặp cũng phải giết. Vạn Tùng Lăng ngươi, Tà Cổ Môn các ngươi làm nhiều việc ác. Hôm nay nếu không chém giết ngươi ma đầu này, sao giải được mối hận của thiên hạ? Dù có chiêu thức gì, cứ việc thi triển ra, hôm nay chính là ngày chết của ngươi." Tuyệt Duyên đạo trưởng lạnh lùng ngạo nghễ quay sang nhìn Vạn Tùng Lăng, lão đầu áo xanh. Khuôn mặt vốn chính nghĩa lãnh khốc của ông ta, giờ đây trở nên âm hiểm, vô cùng dữ tợn.
Lão đầu áo xanh bất đắc dĩ thở dài một tiếng, nụ cười trên mặt dần dần đông cứng. "Tuyệt Duyên đạo trưởng, ta cùng Thanh Thành phái của ngươi vốn không thù oán, hà cớ gì ngươi lại phải đau khổ bức bách như vậy?"
"Bớt sàm ngôn đi, từ xưa chính tà bất lưỡng lập. Ngươi thân là chưởng môn Tà Cổ Môn, suất lĩnh môn đồ lạm sát kẻ vô tội. Hôm nay bần đạo gặp ngươi, nếu không chém xuống đầu ngươi, sao có thể giải thích với người trong thiên hạ?" Tuyệt Duyên đạo trưởng âm trầm lạnh như băng nói.
"Hahaha...! Hay cho một câu lạm sát kẻ vô tội. Hay cho một câu giải thích với người trong thiên hạ. Tà Cổ Môn ta đã ẩn cư thế gian không dưới trăm năm. Trong trăm năm này chưa từng bước chân vào phàm thế một bước, hà cớ gì lại lạm sát kẻ vô tội? Hừm! Nếu nói đến lạm sát kẻ vô tội, người trong chính đạo các ngươi tốt hơn tà đạo ta ở điểm nào? Các ngươi vì giữ thể diện của mình, không tiếc bất cứ giá nào ra tay độc ác với những kẻ tu ma như ta. Chẳng lẽ đây chính là cái gọi là chính đạo của các ngươi sao?" Vạn Tùng Lăng lạnh lùng cười khẩy nói.
"Nói khoác không biết ngượng! Tà ác chính là tà ác, cần gì nhiều lời đạo lý như vậy. Chừng nào tà đạo trong thiên hạ chưa trừ diệt, kiếm trong tay Tuyệt Duyên ta một ngày chưa thu. Vạn Tùng Lăng, ta không cần biết Tà Cổ Môn ngươi có lạm sát kẻ vô tội hay không, nhưng cuối cùng các ngươi vẫn là tà đạo. Đã là tà đạo thì nhất định phải chết. Chỉ khi tà đạo các ngươi diệt vong, toàn bộ Tu Chân giới mới có thể thái bình."
"Hừm! Hay cho một bộ đại nghĩa chi đạo. Người tu đạo các ngươi chỉ thích tranh quyền đoạt lợi, chỉ mong kiếm chác. Nói đến chúng ta, vậy các ngươi tính là gì? Chính tà bất phân. Thật nực cười, ta muốn hỏi ngươi, chính là gì, tà là gì? Chẳng lẽ những kẻ tu luyện cực đoan như chúng ta bị gọi là tà, còn các ngươi tu luyện quỹ đạo thì gọi là chính sao?" Vạn Tùng Lăng lạnh lùng cười lớn, tiếng cười vang vọng khắp thiên địa. Nghe lọt vào tai Tiêu Vũ, tựa như sấm sét mùa xuân.
Tuyệt Duyên đạo trưởng không hề vội vàng, tháo xuống vẻ mặt chính nghĩa kia, khuôn mặt dữ tợn co rúm vài cái. "Ha ha! Vạn Tùng Lăng, ngươi đừng phí thời gian nữa. Ta không cần biết ngươi có đạo lý gì, hôm nay ngươi phải chết. Chỉ cần giết ngươi, trong Tu Chân giới đây chính là một công lớn. Có đầu của ngươi, có thể tạo nên thanh danh và địa vị cho Thanh Thành phái ta. Còn về chính hay tà gì đó. Ha ha! Nực cười!"
Đôi đồng tử đục ngầu của Vạn Tùng Lăng nheo lại, khóe miệng khẽ giật vài cái. "Đây chính là chính đạo sao! Vì danh mà giết người? Ha ha! Nực cười, thật sự quá nực cười. Tuyệt Duyên, muốn lấy đầu ta thì cứ tới đi! Xem ngươi có bản lĩnh đó không."
Vạn Tùng Lăng bước ra một bước, trong bước chân đơn giản đó ẩn chứa khí tức mục nát mãnh liệt. Sương mù màu xanh lá cây lấy thân thể ông ta làm trung tâm, chậm rãi lan tràn ra bốn phía. Vài con chim bay ngang qua, sau khi chạm phải làn sương màu xanh lá đó, liền rơi rụng. Còn cây cối xung quanh dần dần úa vàng, sau đó từ từ bắt đầu từng chút mục nát.
Cảm nhận được sương mù màu xanh lá ập tới, Tuyệt Duyên đạo trưởng khinh thường đứng thẳng trước người. Chân khí bàng bạc từ trong cơ thể ông ta tản ra. Bảo kiếm trong tay khẽ rung lên, kiếm quang màu xanh lam bao trùm toàn bộ thanh bảo kiếm bằng đồng thau. Khắp toàn thân ông ta, chân khí cuồn cuộn. Kiếm ảnh hình thành, một đồ án Âm Dương Bát Quái tại không gian vặn vẹo, ảo ảnh ẩn hiện.
Bát Quái đồ vừa hiện, toàn bộ sương mù màu xanh lá cây liền bị nuốt chửng.
Lam Độc Thủ ――
Đột nhiên, ngay khi sương mù màu xanh lá cây bị nuốt chửng xong, áo choàng trên người Vạn Tùng Lăng khẽ rung lên, ông ta tung ra một chưởng đơn giản. Chưởng vừa ra, uy lực tựa như bài sơn đảo hải, một chưởng đơn giản lập tức hóa thành một chưởng ấn màu xanh da trời dài đến vài chục trượng.
Thanh Vân Kiếm Trận ―― Vạn Thôi Phá ――
Đồng thời, đồ án Bát Quái sau lưng Tuyệt Duyên đạo trưởng chấn động rồi tiêu tán. Ông ta bảo kiếm hộ thể trước ngực, kiếm pháp biến ảo, một đạo kiếm trận hình bánh răng giản lược lóe ra từ kiếm, nghênh đón chưởng ấn khổng lồ kia.
"Ầm ầm!" "Phốc!"
Hai luồng khí thế vô cùng mênh mông phóng lên trời, xoắn xuýt vào nhau. Tiếng nổ mạnh khổng lồ bao trùm cả sơn cốc. Gió mạnh từng đợt, tựa như sóng lớn gió to. Tiêu Vũ ẩn mình trong bụi cỏ trên sườn núi, nằm rạp trên mặt đất, cũng suýt nữa bị sức mạnh của làn sóng chấn động hất bay lên.
Trên bầu tr��i xanh thẳm, lúc này xuất hiện một đạo kiếm ảnh hư ảo đen kịt khổng lồ. Kiếm quang từ trời giáng xuống, g��n như bao trùm cả sơn cốc. Lập tức, làn sương màu xanh lá cây kia ập thẳng vào mặt. Mặc dù Tiêu Vũ đã bách độc bất xâm, thế nhưng khi sương mù màu xanh lá kia ập tới, vẫn khiến Tiêu Vũ trong lòng cảm thấy buồn nôn. Một loại áp lực khiến tim đập thình thịch, chấn động và khó chịu dâng lên trong lồng ngực hắn.
Tiêu Vũ cảm thấy đầu óc ngày càng hôn mê, ánh mắt cũng dần trở nên mơ màng. Sau khi đột ngột chấn động quá mạnh, cảnh vật trước mắt trở nên có chút hư ảo. Cố gắng trấn áp chút độc tố đã xâm nhập vào cơ thể, giờ phút này, thân thể hắn đã dần nóng lên, phát sốt. Mồ hôi to như hạt đậu chảy dài từ trán xuống cổ, cảm giác độc tố đã được cơ thể kháng tính hóa giải, Tiêu Vũ lúc này mới nhẹ nhàng thở ra.
"Mẹ kiếp, lão già kia rốt cuộc dùng loại độc gì mà lại có thể làm tổn thương đến lão tử?" Trong lòng Tiêu Vũ một trận bừng tỉnh. Trong rừng sâu, thứ độc vật gì hắn chưa từng thấy qua. Thế nhưng thảm hại như hôm nay thì đây lại là lần đầu tiên.
Loại khói độc kỳ lạ vừa rồi tiến vào cơ thể Tiêu Vũ, rõ ràng lại khiến hắn cảm thấy vừa xa lạ lại vừa quen thuộc. Và phương pháp giải độc duy nhất chỉ có thể dựa vào thời gian, chậm rãi bài trừ ra ngoài.
Khi Tiêu Vũ lần nữa ngẩng đầu nhìn lên, không khỏi hít sâu một hơi.
Trên bầu trời, bầu trời xanh thẳm đã biến mất, một vầng ánh sáng mặt trời tươi đẹp cũng e lệ lẩn khuất. Sương mù màu xanh lá cây bao phủ kín cả bầu trời. Mọi nơi xung quanh hoàn toàn chìm vào một vùng Đất Chết, tất cả thảm thực vật phía dưới đều đã hóa thành hư ảo.
Trong thế giới xanh biếc mênh mông, bốn phía chân trời, đều có một thanh trường kiếm linh quang chói mắt tản ra khí thế vô cùng cường đại. Kiếm khí lạnh thấu xương như có thực chất quét ngang ra bốn phương tám hướng.
Kiếm khí đến đâu, lập tức quét sạch tà khí đến đó. Kiếm quang tràn ngập khắp trời, như một trận mưa sao băng dày đặc. Đấu pháp rực rỡ tươi đẹp và hoa lệ, được Tiêu Vũ tận mắt chứng kiến, tựa như đang đắm chìm vào mộng cảnh, hắn hoàn toàn quên đi cảm giác khó chịu trên cơ thể, như si mê say sưa mà dõi theo.
Liên Châu Hủ Thi Độc ――
Lúc này, trên bầu trời kịch liệt chấn động một cái, vô số khô lâu màu xanh lá cây xuất hiện trong làn sương màu xanh lá. Dưới làn sương màu xanh lá, những khô lâu màu xanh lá cây đó vây quanh Vạn Tùng Lăng chuyển động, đồng thời dẫn động sương mù màu xanh lá cây xung quanh, hình thành một vòng xoáy màu xanh lá cây độc lập.
Thanh Vân Kiếm Trận ―― Diệt ――
Âm thanh tựa như chuông lớn, từng chữ từng câu vang vọng thiên địa. Tuyệt Duyên đạo trưởng giơ kiếm trên tay thẳng lên trời xanh, giờ phút này, trên chân trời, một đạo ánh sáng màu tím lao thẳng vào bảo kiếm của ông ta, lập tức truyền thẳng vào trong cơ thể ông ta. Toàn thân ông ta biến thành màu tím, sau đó ánh sáng tím lóe lên, cả người ông ta hóa thành một thanh bảo kiếm màu tím, bay thẳng về phía Vạn Tùng Lăng.
"Phốc!" "Phốc!" "Phốc!"
Người tựa như lưu tinh, không gì cản nổi. Vòng xoáy khói độc khổng lồ bị xé toạc thành một lỗ hổng lớn. Bóng người Tuyệt Duyên đạo trưởng tựa như mũi tên nhọn xuyên qua, lao thẳng về phía Vạn Tùng Lăng.
"A! Không ổn rồi."
Vòng xoáy khói độc Liên Châu Hủ Thi Độc bị phá tan. Vạn Tùng Lăng lập tức cảm thấy nguy hiểm, thế nhưng Tuyệt Duyên đạo trưởng lại dùng thân hóa kiếm. Tốc độ của thanh kiếm đó thật sự quá nhanh. Thêm vào đó, Vạn Tùng Lăng đang trong lúc công lực không thu về kịp, căn bản không có thời gian để suy xét việc chạy trốn.
Thế nhưng vào khắc cuối cùng, sương mù màu xanh lá trước người Vạn Tùng Lăng dần dần thu lại, tạo thành một tấm hộ thuẫn màu xanh lá cây trước người ông ta. Giờ đây, điều duy nhất ông ta có thể làm là hóa giải chiêu thức của Tuyệt Duyên đạo trưởng.
"Choang...!"
Kiếm chém vào hộ thuẫn, nhưng không hề bị hóa giải, mà như mũi tên nhọn, đâm thẳng xuyên qua.
"Bùm!"
Hộ thuẫn màu xanh lá bị phá vỡ. Trên người Vạn Tùng Lăng bộc phát ra một đạo huyết hoa. Thân thể ông ta tựa như thiên thạch, lao thẳng xuống sơn cốc.
Ngay sau đó, Tuyệt Duyên đạo trưởng kiếm không ngừng nghỉ, một kiếm phóng thẳng vào ngực Vạn Tùng Lăng. Trong lúc rơi xuống giữa không trung, thân thể Vạn Tùng Lăng chạm đất, ông ta mượn lực mặt đất, bắn ngược lên, mới tránh được một kiếm này. Thế nhưng Tuyệt Duyên đạo trưởng đã hóa thành một thanh kiếm, tốc độ thật sự quá nhanh, mũi kiếm sắc bén lướt qua ngực Vạn Tùng Lăng, khiến trước ngực ông ta xuất hiện một vết thương lớn máu chảy đầm đìa.
"Phụt phụt!"
Vạn Tùng Lăng tái mặt, miệng phun máu tươi. Đôi đồng tử đục ngầu độc ác nhìn chằm chằm vào thanh kiếm màu tím trước mắt. Tà Cổ Môn của bọn họ vốn không am hiểu chiến đấu trực diện. Hiện giờ gặp phải kiếm tu, loại người am hiểu công kích nhất trong giới Tu chân, Vạn Tùng Lăng ông ta càng thêm khó lòng chống cự.
Dù sao Tà Cổ Môn chính là một môn phái chuyên về độc, lấy chế độc, luyện độc làm chủ. Thường thì khi động thủ với kẻ địch, đều là dùng độc, ám toán một cách không thể để lộ ra ánh sáng.
Hôm nay gặp phải Tuyệt Duyên đạo trưởng, cao thủ kiếm tu hóa kiếm thành thánh này, Vạn Tùng Lăng cũng không cảm thấy mình mất mặt chút nào. Bởi vì từ trước đến nay, do cục diện của Tà Cổ Môn mà họ vẫn luôn bị các đại môn phái thay nhau áp chế.
Sau khi kiếm quang màu tím rơi xuống, trước người Vạn Tùng Lăng hóa thành Tuyệt Duyên đạo trưởng. Nhìn Vạn Tùng Lăng đang nằm chật vật, nụ cười trên mặt Tuyệt Duyên đạo trưởng càng thêm đắc ý.
"Ta đã nói rồi, tà không thể thắng chính. Vạn Tùng Lăng, ngươi có thể chết rồi." Tuyệt Duyên đạo trưởng lại lần nữa giơ bảo kiếm trên tay lên, trên kiếm dâng lên ánh sáng màu xanh lam, một kiếm đâm tới.
Vạn Tùng Lăng cũng không nói nhiều lời vô nghĩa. Qua nhiều năm giao thiệp với người trong chính đạo, ông ta vô cùng hiểu rõ cái gọi là chính đạo này tàn nhẫn đến mức nào.
Khi thanh kiếm sắp đâm vào yết hầu Vạn Tùng Lăng.
Giờ phút này, Tiêu Vũ ở phía trên đã tận mắt chứng kiến rõ ràng toàn bộ trận chiến chính tà này. Đặc biệt là đoạn đối thoại giữa hai người, Tiêu Vũ đã sớm hiểu rõ ngọn ngành. Hiện tại tận mắt thấy Vạn Tùng Lăng sắp bị một kiếm giết chết, trong lòng Tiêu Vũ không khỏi giận dữ.
"Mẹ kiếp, cái thứ chính đạo chó má gì! Quá đáng. Trong mắt lão tử, còn không bằng tà đạo."
Ở kiếp trước, Tiêu Vũ là một người nghèo khó. Cho đến sau khi tốt nghiệp mới bắt đầu thay đổi cuộc sống của mình. Thế nhưng trong hoàn cảnh sinh hoạt như vậy tôi luyện, Tiêu Vũ căm ghét nhất có hai lo��i người: một loại là kẻ giàu có ỷ thế hiếp người, khoe khoang sự xa hoa; loại khác chính là ngụy quân tử giả tạo, giả nhân giả nghĩa.
Hôm nay hắn căn bản không cần biết trước mắt ai tốt ai xấu, trong mắt hắn chính là không ưa ngụy quân tử. Thêm vào đó, sau mười lăm năm sinh tồn trong rừng rậm, trong lòng hắn đã không còn là cái loại nhân viên nhỏ bé chốn đô thị chưa từng thấy cảnh huyết tinh. Mà là một con dã thú sống trong chốn tàn sát.
Lời vừa dứt, Tiêu Vũ không biết lấy đâu ra sức lực, thân thể nhảy vọt lên, nhảy lên giữa không trung. Trong tay cầm Hàn Đàm Lục Thiền khẽ nói một tiếng: "Lục Thiền, đi giết tên ngụy quân tử cầm kiếm kia. Ta sẽ tha cho ngươi."
Nói xong, hắn vung tay ném Hàn Đàm Lục Thiền về phía lưng Tuyệt Duyên đạo trưởng.
Gần như cùng lúc đó, kiếm của Tuyệt Duyên đạo trưởng vừa hạ xuống, thế nhưng Hàn Đàm Lục Thiền cũng đồng thời rơi xuống lưng ông ta. Hàn Đàm Lục Thiền là một loại độc trùng đơn thuần, không có ý thức. Hôm nay bị tiểu ác ma kia thả ra, toàn thân được khôi phục tự do. Sau đó rơi xuống một nơi nóng bỏng trên cơ thể. Sợ hãi lại bị bắt giữ, bản năng đầu tiên của Hàn Đàm Lục Thiền chính là dùng hết toàn bộ độc tố, răng nanh hung hăng cắn vào lưng Tuyệt Duyên đạo trưởng.
"Tách...!" "Tách...!"
Kiếm của Tuyệt Duyên đạo trưởng vừa giữ vững giữa không trung, thế nhưng ngay lập tức một luồng cảm giác lạnh buốt kịch liệt truyền đến từ sau lưng. Cảm giác đó ngày càng mãnh liệt, cho đến khi ông ta kịp phản ứng. Luồng cảm giác lạnh buốt kia truyền thẳng khắp toàn thân ông ta. Thân thể lấy phần lưng làm trung tâm, dần dần lan tỏa, một lớp băng sương trắng xóa bao phủ toàn thân ông ta.
"Chuyện gì thế này?" Khi Tuyệt Duyên đạo trưởng kịp phản ứng, trên mặt ông ta đã bao phủ một lớp sương trắng, tay chân bị hạn chế, không thể cử động. Khuôn mặt vốn âm trầm, giờ đây hoàn toàn biến thành kinh hãi.
"A! A... Sao có thể như vậy, sao có thể như vậy? Vạn Tùng Lăng, ngươi... ngươi rốt cuộc đã làm trò gì..."
Độc tố đã lan tràn khắp cơ thể, Tuyệt Duyên đạo trưởng lời còn chưa nói hết, cả người đã hóa thành một pho tượng băng.
Vạn Tùng Lăng đang ngồi dưới đất, sắc mặt ngạc nhiên. Ông ta căn bản không biết chuyện gì đã xảy ra. Thế nhưng trạng thái bệnh do loại độc này gây ra, ông ta lại biết rõ.
"Hàn Đàm Lục Thiền!" Vạn Tùng Lăng cả kinh kêu lên. Ông ta mới phát hiện một con Hàn Đàm Lục Thiền nhảy xuống từ lưng Tuyệt Duyên đạo trưởng, sau đó chạy về phía rừng sâu.
Thế nhưng vào lúc này, Tiêu Vũ đã từ trên sườn núi nhảy xuống, một tay nắm lấy Hàn Đàm Lục Thiền, trên mặt lộ ra nụ cười chất phác. Hắn xoa xoa Hàn Đàm Lục Thiền vài cái, nói: "Ông bạn già, làm tốt lắm."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ từ quý độc giả.