Nhà ăn của Tà Cổ Môn tọa lạc ở phía đông khu cư trú của đệ tử. Vì con đường chính chạy xuyên qua môn phái từ bắc xuống nam nên nhà ăn được xây dựng ở phía đông, còn nhà xí lại nằm ở phía tây. Các công trình được bố trí bốn phương tám hướng đều rất hợp lý.

Nhà ăn không quá lớn, chỉ là một căn phòng nhỏ chưa đầy trăm mét vuông, trông giống như một quán trà nhỏ bình thường. Bên trong có khoảng hơn mười chiếc bàn lớn. Những người dùng bữa ở đây đều là các ngoại môn đệ tử.

Khi Tiêu Vũ và Trương Mính vội vã đến nhà ăn, người trong đó không nhiều lắm. Đại đa số đệ tử đều đã dùng bữa xong và quay về, chỉ còn lại vài nữ đệ tử vẫn đang từ tốn nhấm nháp thức ăn.

Tiêu Vũ và Trương Mính đưa ngọc bài cho vị sư phụ quản lý nhà ăn, hai người mới nhận được hai phần thức ăn. Trong Tà Cổ Môn có một quy định nghiêm ngặt như vậy. Bất kể là dùng bữa hay đến thư quán đọc sách, đều phải xuất trình ngọc bài thông tin. Vì vậy, ngọc bài này có giá trị rất lớn trong Tà Cổ Môn.

Tiêu Vũ và Trương Mính tùy ý tìm một chỗ trống rồi ngồi xuống. Cùng nhau từ tốn dùng bữa.

"Aha! Hôm nay thức ăn thật là phong phú. Tu luyện cả ngày, mệt chết ta rồi!" Mắt Trương Mính sáng rực nhìn vào chén. Tay anh ta vội vàng cầm đũa lên và bắt đầu ăn.

"Ừm, thức ăn ở Tà Cổ Môn của chúng ta quả thực rất được, so với các quán rượu b��n ngoài không hề thua kém chút nào." Tiêu Vũ cũng tỏ vẻ hài lòng, khẽ gật đầu. "Nếu có thêm một bầu rượu nữa thì càng tuyệt vời."

Trương Mính gật đầu cười nói: "Thật ra, muốn có rượu cũng không phải chuyện khó. Đệ tử Tà Cổ Môn chúng ta đều là cao thủ dùng độc, rất nhiều sư huynh đệ nội môn đều thích tự mình ủ rượu nhẹ từ lương thực để nghiên cứu chế tạo độc vật. Hơn nữa, rượu nhẹ mà họ ủ cũng không thể so với rượu nhẹ do người bình thường ủ. Dù sao, khi ủ rượu nhẹ ngon, đa phần đều thêm vào một ít độc vật. Rượu của họ đều là độc vật được ủ từ lương thực mà thành. Tiêu huynh, chờ ngươi đạt đến cảnh giới Kim Đan, tự mình cũng có thể ủ rượu từ lương thực rồi. Nhưng hiện tại thì, hắc hắc! Muốn uống chén rượu nhẹ, ngoài việc xin một chút từ các đệ tử nội môn, còn có thể xin từ chưởng môn đấy!"

Trương Mính nhận ra, quan hệ giữa Tiêu Vũ và chưởng môn rất tốt.

Tiêu Vũ lắc đầu, bĩu môi nói: "Thật đúng là phức tạp." Nói đến đây, Tiêu Vũ ngẩng đầu hỏi: "Đúng rồi, Trương huynh, ngươi đến Tà Cổ Môn đã bao lâu? Ta thấy thực lực của huynh chắc hẳn không thấp."

Trương Mính lắc đầu thở dài một tiếng: "Huynh đừng nói nữa, nhắc đến lại thấy hổ thẹn. Ta đến Tà Cổ Môn đã gần một năm rồi. Hiện tại thì, hắc hắc, miễn cưỡng đạt đến Luyện Khí bốn đoạn, nhưng rất nhanh có thể đột phá đến đệ ngũ đoạn rồi. Ừm, cứ theo tốc độ này thì phải đến sang năm hoặc lâu hơn nữa mới có thể đạt tới cảnh giới Kim Đan."

"À?" Mắt Tiêu Vũ sáng lên, cười nói đùa: "Như vậy cũng không tệ chút nào! Ít nhất là có tiến bộ. Chỉ cần cố gắng, ắt sẽ có thu hoạch."

Trương Mính tỏ vẻ đồng tình nói: "Ừm, ta cũng nghĩ vậy. Chúng ta đều là người bình thường. Có thể tu luyện đã là Thượng Thiên ban ân rồi. Ta không mong Trương Mính ta đây vừa tu luyện đã tiến triển nhanh như tiểu quái vật. Như vậy ngược lại không quen."

"Ha ha, huynh quả thực có tầm nhìn." Tiêu Vũ ăn hết phần cơm của mình rồi nói: "Đúng rồi, tu luyện khó như vậy, các sư huynh trong nội môn liệu có phải ai cũng lớn tuổi cả không?"

Nói đến đây, Tiêu Vũ có chút xấu hổ. Người ta tu luyện một năm, cho đến giờ mới đạt Luyện Khí bốn đoạn. Vậy những người đã đạt đến Kim Đan, thậm chí cao hơn, rốt cuộc cần bao lâu thời gian?

Trương Mính lắc đầu phản bác nói: "Chuyện đó thì không phải vậy, huynh đừng thấy Tà Cổ Môn chúng ta không lớn, nhưng thiên tài cũng không hề ít. Cũng như vị Đại sư tỷ đồng bối của chúng ta, tuổi nàng mới chỉ mười lăm, mười sáu, mà thực lực hiện tại đã đạt đến Kim Đan đỉnh phong. Nghe nói chỉ còn một bước nữa là đạt tới cảnh giới Nguyên Anh. Trong Tà Cổ Môn chúng ta, danh xưng thiên tài số một cho đến nay vẫn chưa ai lay chuyển được. Còn nữa, nghe nhiều người trong môn phái nói, người thừa kế vị trí chưởng môn tiếp theo rất có thể là nàng? Chậc chậc, huynh thử nghĩ xem, mười lăm tuổi đã đạt đến Kim Đan cảnh giới đỉnh phong. Vậy trong hơn mười năm sau đó, nàng rốt cuộc sẽ đạt tới cảnh giới nào, điều này thực sự rất khó nói."

"Đại sư tỷ?" Tiêu Vũ cắn cắn ngón tay, mắt lóe lên tinh quang: "Mười lăm tuổi đã đạt đến Kim Đan đỉnh phong, quả thực là một tiểu biến thái. Không đúng, không đúng. Ta nghe sư phụ từng nói, cả đời ông ấy chỉ nhận hai đệ tử, một là ta, người còn lại là... à! Chẳng lẽ lại trùng hợp đến vậy ư? Đệ tử kia của sư phụ chẳng lẽ là... cái tiểu biến thái đó sao?"

Tiêu Vũ nhất thời thấy lạnh cả người. Nghe những trưởng lão trong môn phái nói, chưởng môn thu nhận đệ tử đều là những thiên tài độc chiếm một phương. Vừa nghe Trương Mính nhắc đến vị Đại sư tỷ mười lăm tuổi này, Tiêu Vũ liền nhanh chóng liên tưởng đến vị sư tỷ mà mình chưa từng gặp mặt.

Nhìn thấy Tiêu Vũ ngẩn ngơ như vậy, Trương Mính chỉ khẽ mỉm cười. Không riêng gì Tiêu Vũ, mà bất cứ người bình thường nào sau khi biết một cô bé mười lăm tuổi đã đạt đến cảnh giới Kim Đan đỉnh phong, ai nấy đều có chút ngây người.

Trong lúc Tiêu Vũ đang suy nghĩ, ngoài cửa lại có ba nữ đệ tử bước vào.

"Này! Tiểu Bình, Tiểu Khiết, các ngươi mau nhìn kìa! Có phải là vị sư đệ mới đến không?" Ở cửa ra vào, ba nữ sinh mặc đạo bào màu xanh lá cây, trong đó một cô bé mặt tròn mập mạp đang hưng phấn kéo hai cô bé gầy gò bên cạnh mình nói.

Một cô bé bên cạnh tết bím tóc, vóc dáng không cao, trông chừng mười hai, mười ba tuổi, nhưng trong tay lại ôm một quyển sách, ngay cả khi đi cạnh cũng đang đọc sách, hàng mi nhỏ khẽ lay động. Khuôn mặt nhỏ nhắn vô cùng thanh tú đáng yêu. Bên trái là một người hơi cao hơn một chút, mang vài phần vẻ thục nữ. Dáng người cao ráo, một gương mặt thanh tú. Khi cười rộ lên, khuôn mặt tươi tắn rạng rỡ.

"Thật đó! Tiểu Bình, ngươi mau nhìn, hắn thay đạo bào vào trông thật là đẹp trai. Môi hồng răng trắng, khuôn mặt đầy đặn, hàng mi thon dài, thân hình cao ráo, trong số các nam hài tử, tuyệt đối là cực phẩm mỹ nam." Tiểu Khiết, cô bé cao ráo đó cũng theo đó hưng phấn lên, mắt sáng rực nhìn Tiêu Vũ.

"Cái gì sao?" Tiểu Bình bị Tiểu Khiết và Tiểu Bàn kéo tay, không vui dời mắt đi, bĩu môi nhỏ nhìn về phía Tiêu Vũ, rất không hài lòng nói: "Có gì lạ đâu? Chẳng phải một nam hài tử thôi sao? Chỉ có mấy cái đồ mê trai chưa thấy qua nam hài tử nh�� các ngươi mới coi hắn là bảo bối, các ngươi xem cái bộ dạng đó kìa? Ăn thì ăn không ra ăn, ngồi thì ngồi không ra ngồi. Còn đẹp trai gì chứ? Ta thấy 'Suy ca' thì may ra còn tạm."

Tiểu Bình không chút bận tâm liếc nhìn hai cô bé mê trai kia. Nàng dẫn đầu đi phía trước, tiến về chỗ lấy thức ăn.

...

"Tiêu huynh, có nữ hài tử đang bàn tán về huynh đó!" Trương Mính đã nghe hết lời bàn tán của ba nữ hài tử kia, cố ý cười trêu chọc nói.

Mặt Tiêu Vũ chợt đỏ lên, trừng mắt nhìn Trương Mính một cái: "Thích bàn tán thì cứ để họ bàn tán đi! Có gì lạ đâu, chẳng phải mấy nữ hài tử thôi sao? Chỉ có loại mê gái như huynh mới coi các nàng là bảo bối, huynh xem xem, các nàng có gì hay? Đi chưa biết đi cho ra đi, cười chưa biết cười cho ra cười, đi đường còn ôm sách nữa? Huynh thấy người như vậy thật sự hấp dẫn sao? Còn mỹ nữ à, ta thấy 'Môi nữ' thì may ra còn tạm."

Tiêu Vũ cố ý nâng cao giọng, khiến cho gần như tất cả những người đang dùng bữa trong nhà ăn đều nghe thấy. Cái giọng điệu mượn gió bẻ măng của hắn, chỉ cần không phải k��� ngốc thì đều có thể hiểu được.

Vừa nãy Tiểu Bình gọi hắn là 'Suy ca', giờ hắn trả lại nàng một 'Môi nữ'.

Trương Mính nghe xong lời Tiêu Vũ nói, thức ăn trong miệng suýt nữa đã phun ra ngoài. Vốn dĩ còn nghĩ Tiêu Vũ sẽ lộ ra vẻ mặt xấu hổ, ngượng ngùng, không ngờ hắn lại không biết xấu hổ mà mắng trả cô bé kia một câu. Hơn nữa còn đường đường chính chính, mượn gió bẻ măng.

Lời nói của Tiêu Vũ lọt vào tai Tiểu Bàn và Tiểu Khiết, hai cô bé đều che miệng cười khúc khích một tiếng. Rồi theo sau lưng Tiểu Bình.

"Hừm! Thật sự là nhàm chán. Thật đúng là coi mình là một nhân vật." Tiểu Bình xoay người, trừng mắt nhìn về phía Tiêu Vũ một cái. Nàng lấy thức ăn rồi đi về phía chiếc bàn đối diện.

Tiêu Vũ cũng liếc nhìn nàng một cái. Tuy cô bé này có chút kiêu ngạo, nhưng Tiêu Vũ không thể không thừa nhận nàng lớn lên cũng không tệ chút nào, chiếc cằm đầy đặn, khuôn mặt thanh tú, dáng người nhỏ nhắn lanh lợi. Tóc tết thành hai bím bó sau lưng, mặc dù không phô trương, nhưng toát lên vẻ đẹp độc đáo, duyên dáng. Tuy nhiên, cái vẻ thanh tú ấy lại giống như cô bé hàng xóm, nhìn trăm lần không chán.

"Tiêu huynh à, huynh cũng thật ghê gớm. Nam đệ tử khác thấy nữ đệ tử trêu chọc vài câu đều không dám ngẩng mặt lên, huynh lại hay, chẳng những không chút nào nhường nhịn, mà còn mượn gió bẻ măng mắng nàng một trận." Trương Mính che miệng cười trộm nói.

Tiêu Vũ vừa quay đầu lại, sắc mặt đã hơi đỏ lên, bất cần nói: "Nữ hài tử gặp nhiều rồi, nhưng đây là lần đầu tiên ta gặp loại nữ hài kiêu ngạo như vậy. Loại phụ nữ càng kiêu ngạo như nàng thì càng phải đả kích. Nếu không thật sự sẽ nghĩ rằng mình là bảo bối."

Trương Mính chỉ cười mà tiếp tục ăn cơm, không nói thêm lời nào.

Tục ngữ nói, nam nhi không tranh đấu với nữ nhân. Tiêu Vũ lại hay. Không có chút khí khái nam tử nào, trái lại còn lòng dạ hẹp hòi hệt như nữ nhân.

Thế nhưng Tiêu Vũ không nghĩ như vậy, dù sao hắn đến từ Thế Giới Tương Lai, làm sao có thể để ý cái thứ đạo lý vớ vẩn này. Mặc kệ ngươi là nam hay là nữ. Đều là con người như nhau. Ngươi dám khinh bỉ ta, lẽ nào ta không thể phản ứng sao?

...

"Ha ha! Ngươi vừa mới nhìn thấy sao? Vị sư đệ kia nói chuyện với Tiểu Bình mà không chút xấu hổ nào, thật không ngờ da mặt hắn lại dày đến thế, còn so đo tính toán với một nữ hài tử." Tiểu Bàn bụm mặt đỏ bừng kéo Tiểu Khiết cười khúc khích nói: "Có điều... ta thích!"

Tiểu Khiết cũng tỏ vẻ đồng tình, gật đầu nhìn về phía Tiêu Vũ bên kia, mắt sáng rực nói: "Ngay lần đầu tiên ta nhìn thấy hắn, đã biết hắn không hề đơn giản. Ngươi có thấy không, hắn cốt cách thon dài, thần thái tự nhiên, chính khí tràn đầy. Nhất định là một thiên tài độc tu. Hơn nữa, thêm vào cái miệng lanh lợi của hắn, kết bạn với hắn nhất định là một ý hay không tồi."

"Ha ha! Tiểu Khiết, ta cũng nghĩ vậy. Hay là chúng ta đi hỏi xin số thông tin ngọc bài của hắn đi?" Tiểu Bàn mặt đỏ bừng, nóng ran, mắt nóng bỏng nói.

Nói đến đây, Tiểu Khiết thần sắc trở nên lạnh nhạt: "Từ xưa đến nay, đều là nam hài tử theo đuổi nữ hài tử, ngươi từng thấy nữ hài tử quay lại theo đuổi nam hài tử bao giờ chưa? Nếu muốn đi thì tự ngươi đi đi."

"Ai! Thật sự là đáng tiếc, nếu như bị những nữ đệ tử khác xuống tay trước. Vậy thì toi rồi." Tiểu Bàn ngậm cơm, một tay chống cằm, trầm ngâm suy nghĩ.

Nhìn hai cô bạn tốt cứ trái một câu phải một câu bàn tán về thiếu niên đáng yêu kia, trên mặt Tiểu Bình không có một chút sắc mặt tốt. Nàng hừ lạnh một tiếng, tiếp tục vùi đầu ăn thức ăn trong chén.

Bản dịch phẩm chất cao này là tài sản riêng của truyen.free.