(Đã dịch) Độc Bộ Tiên Trần - Chương 70: Cũng thật đáng giá
Bảy ngày, sáu ngày...
Khi từng ngày đếm ngược trôi qua, vào chiều ngày mùng 4 tháng 6, học sinh khối 12 của trường cấp 3 huyện cuối cùng cũng đón ngày nghỉ. Mùng 5, mùng 6 được nghỉ, còn mùng 7 là ngày thi chính thức. Chiều mùng 4, mặc dù phần lớn học sinh vẫn còn lo lắng cho kỳ thi hai, ba ngày tới, nhưng ngay khoảnh khắc chính thức được nghỉ, khắp sân trường đã vang lên những tràng hò reo sôi nổi. Không ít người còn kích động thu dọn hành lý, vội vã chạy ra khỏi trường. Từng người, từng người mang theo túi lớn túi nhỏ rời trường. Trong đám đông, Quách Chính Dương vừa vẫy tay tạm biệt Trương Hàng thì trên người cũng vang lên một hồi chuông điện thoại.
Khi hắn lấy điện thoại ra xem, mới nhận ra là mẫu thân gọi đến. Chắc chắn, mẫu thân đến để đón hắn về nhà. Quách Chính Dương nhận điện thoại xong, rất nhanh đã tìm thấy mẫu thân ở ngoài trường. Chờ khi toàn bộ sách vở và chăn đệm của mình được chuyển lên xe, hắn mới cùng mẫu thân lên đường về nhà.
“Tiểu Chính, con định học đại học nào?” Hôm nay, mẫu thân hắn vẫn nở nụ cười rạng rỡ. Khi xe đang chạy trên đường, cuối cùng bà cũng mở miệng hỏi thăm vài điều. Thế nhưng, câu hỏi của bà vẫn không trực tiếp về thành tích của Quách Chính Dương, mà lại trực tiếp hỏi về trường học. Tình huống này khiến Quách Chính Dương có chút dở khóc dở cười. Lâu như vậy rồi, đây là lần đầu tiên mẫu thân chủ động hỏi hắn chuyện học hành. Mà việc hỏi muốn vào trường nào, ý nghĩa cũng không cần phải nói cũng biết. Với năng lực của Quách gia, e rằng muốn vào trường nào cũng có thể sắp xếp cho hắn được.
“Mẹ muốn con học đại học nào?” Trong nỗi dở khóc dở cười, Quách Chính Dương bình tĩnh nhìn về phía người bên cạnh. Trong mấy ngày này nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn cảm thấy sau khi tốt nghiệp cấp 3, thi đại học xong, thà cứ kiếm đại một trường đại học nào đó mà học vài năm. Bây giờ mà trực tiếp nói rõ tình hình của mình với cha mẹ thì không thích hợp. Cứ tìm một trường đại học, đợi khi đã xa cha mẹ, lúc đó hắn cũng không cần phải lãng phí thời gian vào việc học hành nữa. Ở bên ngoài trời cao đất rộng, hắn cũng có thể tự do tu luyện. Đương nhiên, việc đi học ở đâu hắn vẫn chưa có chủ ý. Về phương diện này, cha mẹ muốn hắn đi đâu thì hắn sẽ đi đó.
“Mẹ ư? Mẹ nào biết, quan trọng là con đó, con muốn đi đâu thì đi đó.” Quách mẫu sững sờ một lát, rồi mới ôn hòa cười nói. “Vậy thì xem ý cha vậy, cha nói đi đâu thì đi đó.” Quách Chính Dương lắc đầu cười nói, “Đúng rồi, cha có ở nhà không ạ?” “Không có, cha con mấy ngày nay bận rộn đặc biệt, con đừng sợ cha, khó khăn lắm mới được nghỉ, con muốn chơi thế nào thì chơi thế đó.” Quách mẫu cũng cho rằng Quách Chính Dương sợ cha, liền lập tức mở lời an ủi.
Một câu nói này khiến Quách Chính Dương trầm mặc. Nhưng nghĩ lại, e rằng phụ thân quãng thời gian này muốn thảnh thơi cũng không được. Trong ký ức đời trước của hắn, phụ thân đã được bổ nhiệm làm Phó Thị trưởng vào lúc công bố điểm thi đại học. Đó cũng là vào hạ tuần tháng 6, nửa tháng sau kỳ thi tốt nghiệp trung học. Từ bây giờ đến lúc đó chỉ còn khoảng hai mươi ngày, vậy trước khi bổ nhiệm chính thức có bao nhiêu chuyện cần phải làm đây? Vì lẽ đó, khi về đến nhà, căn phòng nhỏ xác thực chỉ có hai mẹ con hắn.
Sau khi sắp xếp đồ đạc của mình xong xuôi, Quách Chính Dương liền lại vùi mình ở nhà bắt đầu đọc sách. Thành tích hiện tại của hắn đạt sáu trăm mười, hai mươi điểm thì không thành vấn đề, nhưng điểm số đó vẫn còn kém một chút so với điểm chuẩn vào các trường như Bắc Đại, ít nhất là không ổn định. Huyện Duyên Hà thuộc tỉnh đó, những năm trước điểm chuẩn thấp nhất của các trường đại học như Bắc Đại đều từ sáu trăm hai mươi trở lên. Thành tích này của hắn vẫn chưa thực sự an toàn.
Chính là việc học hành này của hắn khiến Quách mẫu nhìn mà ngẩn người. Bà vừa cầm mấy quả hoa quả đã rửa sạch đi vào phòng ngủ thì sững sờ ở cửa. Dù sao, trong ấn tượng của bà, việc con trai mình về nhà rồi vẫn đọc sách, đây là chuyện đã bao nhiêu năm chưa từng xảy ra rồi?
Thấy dáng vẻ sững sờ của mẫu thân, Quách Chính Dương lại bật cười. Hắn cười đứng dậy, nhưng khi đứng dậy thì lại lấy ra một xấp bài thi dày cộp đi đến. Không nói gì, chỉ là bình tĩnh cười đưa xấp bài thi cho mẫu thân. Mẫu thân đối với hắn từ trước đến giờ chỉ có yêu chiều, bất kể chuyện gì bà cũng bao dung, ủng hộ. Tấm lòng người mẹ này, quả thực khiến Quách Chính Dương rất hưởng thụ, thậm chí không muốn rời xa. Nhưng điều này cũng không có nghĩa là bà không hề có chút kỳ vọng nào dành cho hắn.
“Gì vậy?” Quách mẫu trong tình huống này lại sững sờ một chút. Nhưng bà vẫn đưa đĩa hoa quả trong tay cho Quách Chính Dương, rồi mới nhận lấy xấp bài thi. Sau khi nhận lấy bài thi, nhìn thấy tờ đầu tiên, bà chỉ thoáng nhìn qua đã bật cười thành tiếng. Tờ bài thi đầu tiên là bài thi Toán học, điểm số 49 chói mắt, thật khiến người xem không nhịn được cười. Tuy nhiên, Quách mẫu vẫn lập tức thu lại nụ cười, ngẩng đầu nhìn Quách Chính Dương một cái, thấy con trai chỉ cười, bà mới nghi hoặc lật xuống dưới.
Tờ bài thi thứ nhất điểm 49, tờ thứ hai 39, tờ thứ ba 64, tờ thứ tư 78, tờ thứ năm 91, tờ thứ sáu 98... Từng tờ, từng tờ lật xuống, điểm số trên những bài thi này đều tăng lên ổn định. Mức độ tăng không lớn, nhưng lại rất ổn định. Giữa chừng có vài tờ vẫn loanh quanh một trăm lẻ mấy điểm, nhưng đến sau đó lại lần nữa tăng lên, mấy tờ cuối cùng, điểm số đã ổn định ở mức một trăm ba mươi trở lên. Càng nhìn, vẻ kinh ngạc trên mặt Quách mẫu càng lúc càng lớn, càng lúc càng nhiều, thậm chí cuối cùng thân thể bà cũng bắt đầu run rẩy. Dù sao bà cũng từng đi học, tự nhiên cũng hiểu rõ điều này có ý nghĩa gì.
Sau khi lật xem toàn bộ xấp bài thi Toán học xong xuôi một lượt, Quách mẫu mới lại vội vã lật xem các bài thi Ngữ văn, Tiếng Anh, tổ hợp văn v.v... Tình hình những bài thi này cũng gần như bài thi Toán. Điểm số đều từ tình cảnh thê thảm không nỡ nhìn một đường tăng lên. Giữa chừng có một đoạn ổn định, nhưng sau khi ổn định lại là sự bay vọt.
“Tiểu Chính, con...” Xem xong tất cả bài thi, Quách mẫu mới "rầm" một tiếng, kinh hãi đến nỗi xấp bài thi trong tay đều rơi xuống, bà ngẩng đầu nhìn hắn với vẻ mặt đầy kinh hãi.
“Bị cha đánh mấy cái tát, con ngược lại lại thấy bị đánh có chút không phục.” Đây đương nhiên không phải là hiệu quả của mấy cái tát mà phụ thân đã đánh sau Tết Nguyên đán, nhưng bây giờ giải thích như vậy dường như lại là thích hợp nhất. Quách Chính Dương cười hì hì mở lời, một câu nói này khiến thân thể mẫu thân run lên, nhưng rất nhanh bà lại cười lớn. “Ha, con... Đúng, ta đã sớm nói con trai ta thông minh như vậy mà, đứa trẻ thông minh như vậy thì có chuyện gì mà không làm tốt được chứ, trước đây thành tích kém, chỉ là vì không muốn học mà thôi. Ha ha, xem hắn còn dám mắng con không có tiền đồ nữa không, dám nói con trai ta không có tiền đồ, vậy ta sẽ gọi điện thoại cho hắn, mắng cho hắn một trận, xem hắn còn kéo dài cái gì nữa!”
Trong lúc kích động nói năng, lời của Quách mẫu đều có chút lộn xộn. Vẻ mặt tràn đầy kinh hỉ đến không cách nào ngăn cản được. Bà kinh hỉ cầm lấy điện thoại di động, định gọi cho ai đó. Chỉ có điều, sau khi lấy điện thoại ra, bà lại lập tức cất điện thoại đi. “Không được, không thể cứ bỏ qua như vậy, đợi hắn trở về, đợi hắn trở về ta sẽ ném những bài thi này vào mặt hắn, xem hắn phản ứng thế nào.”
Vừa nói, bà lại vội vàng thu dọn tất cả bài thi trên đất, nắm chặt trong tay. Quách mẫu lại đột nhiên lắc đầu, mặt mày hớn hở nói. “Sao ta cứ thấy như vậy vẫn chưa hả giận nhỉ? Hay là ta cứ tạm thời không nói cho hắn? Đợi khi điểm thi tốt nghiệp trung học của con ra, rồi sẽ ném những thứ này vào mặt hắn? Trước tiên không nói cho hắn, gần đây hắn cũng bận rộn, chắc cũng không có thời gian hỏi con nhiều như vậy. Nhưng đợi sau kỳ thi đại học, hắn nhất định sẽ hỏi, nói không chừng trước khi hỏi đã muốn mắng con rồi. Đến lúc đó dù con có nói ra thành tích, hắn chắc cũng sẽ giật mình kinh ngạc, nếu còn không tin, ta sẽ ném những bài thi này vào mặt hắn, xem hắn phản ứng thế nào?!”
... ... Mẫu thân quả thực kích động đến mức khác lạ, với vẻ mặt rạng rỡ tươi cười và kinh hỉ không ngừng tự lẩm bẩm, khiến Quách Chính Dương nghe mà không biết nói gì. Hắn thật sự không ngờ mẫu thân lại có kiểu "ác thú vị" này. Tuy nhiên, nhìn dáng vẻ bà vui mừng kích động như vậy, Quách Chính Dương lại cảm thấy sâu sắc mê mẩn. Có thể khiến bà hài lòng đến mức này, mấy tháng qua hắn thậm chí không màng tu luyện, chỉ khắc khổ làm những việc vặt vãnh, mà đổi lấy được thành quả như vậy, cũng thật đáng giá.
Những dòng chữ này là sự tâm huyết của đội ngũ biên dịch, chỉ tìm thấy tại truyen.free, mong quý độc giả trân trọng.