An Thiến.

Đêm về, gió lạnh rít gào, đã hơn chín giờ tối. Trong sân trường trung học, theo tiếng chuông tan học, cảnh tượng vốn yên bình phía dãy phòng học lập tức hóa thành một cảnh tượng nhộn nhịp như chợ vỡ, khắp nơi vang vọng tiếng người ồn ã, những bóng người tản mác qua lại, với những tiếng cười nói xen lẫn khi mọi người rời khỏi dãy phòng học, hướng về khu ký túc xá.

Đặc biệt đối với học sinh khối 12, khoảnh khắc này e rằng không phải là lúc thư giãn nhất trong ngày của họ.

Giữa không khí vui tươi sôi nổi ấy, tâm trạng Quách Chính Dương cũng khoan khoái hơn bao giờ hết. Ngay cả tâm tính vốn lạnh lùng, luôn quan sát mọi thứ với vẻ thờ ơ từ khi sống lại, giờ đây cũng dịu đi phần nào. Bài kiểm tra tối nay mang lại cho hắn niềm phấn chấn không nhỏ, chứng tỏ hơn một tuần khổ học đã không uổng phí. Mặc dù tối nay chỉ mới phát lại hai môn bài kiểm tra, môn Ngữ văn và các môn tổng hợp vẫn chưa được chấm xong, nhưng nghĩ cũng hẳn là có tiến bộ.

Sự tiến bộ này đã khiến Quách Chính Dương, vốn lạnh lùng như băng, trên mặt cũng hiện lên vẻ tươi cười.

Tan học, vừa bước xuống lầu để thư giãn, hắn đã chuẩn bị quay lại tiếp tục "chiến đấu" đầy phấn khởi. Nhưng trước đó, Quách Chính Dương đã nhanh chóng tìm thấy một bóng hình xinh đẹp trong dòng người tản đi, liền bước tới bắt chuyện.

Lại đến giờ tan học, hắn không thể cứ mãi nợ đối phương năm mươi tệ được. Hắn nhẹ nhàng bước tới, Trương Hàng, vốn đang bước đi bên cạnh Quách Chính Dương, cũng ngẩn người, ngơ ngác nhìn Quách Chính Dương, rồi cũng ngơ ngác đi theo.

Hai bóng người đang đi phía trước cũng chợt dừng bước. Khi họ quay đầu lại, bóng hình yểu điệu, tĩnh lặng ấy khẽ mỉm cười nhìn sang, còn cô gái khác đứng cạnh lại lộ vẻ vô cùng kinh ngạc nhìn Quách Chính Dương, rồi nhìn sang bạn mình. Nhưng chỉ trong chốc lát, sự nghi hoặc trong mắt cô chợt biến đổi, chuyển thành vẻ hưng phấn và mong đợi, thậm chí còn ánh lên một tia lửa hóng chuyện.

"Cảm ơn chuyện chiều nay, trả lại tiền cho cậu."

Quách Chính Dương lúc này cũng đã bước tới gần, lấy ra một tờ năm mươi tệ tiền mặt rồi đưa tới.

"Chà, không nhầm chứ." Khi Quách Chính Dương đưa trả tiền mặt, bóng hình yểu điệu ấy rất tự nhiên đón lấy, vừa cười vừa nói với giọng không khách khí. Ngược lại, cô gái đứng bên cạnh nàng lại đột nhiên đảo mắt, vẻ hưng phấn và mong đợi trực tiếp hóa thành sự câm nín: "Cùng lớp mấy năm trời chưa từng thấy hai người các cậu nói chuyện nhiều, tớ còn tưởng cậu định tỏ tình, theo đuổi đại mỹ nữ An của chúng ta chứ. Sao lại là trả tiền, thất vọng quá đi thôi."

"Đúng vậy, Lão Quách, cậu giàu thế sao lại còn nợ An Thiến tiền? Chuyện này không hợp lý chút nào, tớ cũng nghĩ cậu định tỏ tình." Nghe cô gái kia nói, Trương Hàng cũng ngẩn người một lát rồi cười ha hả mở miệng: "Không lẽ cậu muốn dùng cớ này để tiếp cận sao? Nhưng mà cậu cũng lỗi thời quá. Đều là bạn học cùng lớp, ai mà chẳng biết nhà cậu giàu có, quần áo giày dép đều là những thứ bọn tớ bình thường không dùng nổi. Cậu mượn một cục tẩy còn đáng tin hơn cái cớ này đấy."

Chỉ mấy câu nói đơn giản, Quách Chính Dương lập tức liếc mắt, rồi trừng Trương Hàng một cái nữa mới quay người cười nói: "Dù sao cũng cảm ơn. Tôi có việc, đi trước đây."

"Được, tạm biệt." An Thiến lúc này cũng che miệng cười trộm một tiếng, khẽ gật đầu, dường như cũng bị những lời của hai người kia chọc cười.

Ngay khi An Thiến gật đầu, cô gái bên cạnh An Thiến đột nhiên lại mở miệng nói: "Ê này, Quách Chính Dương, tuy cậu là hot boy của lớp chúng ta, nhưng An Thiến của chúng tớ cũng là hoa khôi khối đấy. Cậu thật sự không định theo đuổi à? Nếu muốn theo đuổi, cuối tuần này là cơ hội tốt đấy. Mấy đứa con gái bọn tớ định tổ chức sinh nhật cho An Thiến, cậu có muốn tham gia không?"

"Phì, cậu nói nhảm gì vậy." Cô gái kia quay sang Quách Chính Dương cười duyên dáng, giữa hai hàng lông mày còn lộ rõ vẻ xem kịch vui. Nhưng lời nói của nàng lại khiến An Thiến giật mình, lập tức trừng mắt lôi tay áo cô gái xuống.

"Hắc, thằng nhóc này là nam thần nổi danh khó cưa nhất toàn trường chúng ta đấy nhé. Mấy năm nay, biết bao nhiêu nữ sinh bị hắn từ chối rồi. Nếu hắn chủ động tới theo đuổi cậu, thì còn gì bằng." Cô gái kia lại khà khà cười nhẹ, hưng phấn ghé vào tai An Thiến nói nhỏ: "Còn nữa nhé, đừng tưởng tớ không nhìn ra, ánh mắt hắn nhìn cậu không giống với người khác đâu, có cậu ở đó, biểu hiện của hắn cũng khác. Tớ dám đánh cược, hắn nhất định có ý với cậu đấy."

Những lời bàn tán xôn xao của cô gái lọt vào tai An Thiến, lần thứ hai khiến nàng hơi đỏ mặt, vừa hung hăng trừng đối phương một cái.

Nói cũng đúng, Quách Chính Dương trước đây đều cố ý làm dáng, tạo vẻ soái ca khi có nàng ở đó, tuy rằng hắn tự cho là mình làm bí mật, nhưng lâu dần cũng khó tránh khỏi bị những người tinh ý phát hiện mánh khóe.

Mà những lời bàn tán này, tuy chỉ là tiếng xôn xao của nữ sinh, vẫn rõ ràng lọt vào tai Quách Chính Dương, nhất thời khiến hắn lặng lẽ nở nụ cười, cười nhìn về phía An Thiến: "Thì ra cuối tuần là sinh nhật cậu. Chúc cậu sinh nhật vui vẻ trước nhé. Tiếc là gần đây tôi khá bận, có lẽ không có thời gian, xin lỗi."

Nhiều chuyện thời trẻ, giờ nghĩ kỹ lại quả thật đáng để mỉm cười thấu hiểu. Tuy nhiên, giờ đây, đối với bóng hình yểu điệu trước mặt, hắn chỉ có thể dừng bước ở số tiền năm mươi tệ này mà thôi.

Đối phương đã giúp hắn một lần, nếu sau này nàng có chuyện gì, Quách Chính Dương tuyệt đối sẽ sẵn lòng ra tay giúp đỡ, nhưng những ý tứ khác thì thật sự không có. Mấy chục năm thương hải tang điền, những gì nên có cũng đã sớm bị mài mòn không còn.

A...

Câu trả lời thẳng thắn và dứt khoát lại khiến cô gái đối diện kinh ngạc. Khi nàng kinh ngạc trừng mắt nhìn, An Thiến lại khẽ mỉm cười: "Cảm ơn."

Nói lời cảm ơn xong, nàng mới quay người nhìn sang người bên cạnh, dù sao cũng hơi bất đắc dĩ.

"Lão Quách, cậu thật sự chỉ đến để trả tiền thôi sao."

Cũng chính lúc này, Trương Hàng đứng bên cạnh Quách Chính Dương mới giật mình thốt ra. Hắn vốn là kiểu nam sinh khá vô tư, đối với chuyện Quách Chính Dương từng cố ý ra vẻ cool ngầu trước mặt nữ sinh thì căn bản không hề để ý. Vì lẽ đó, khi thấy Quách Chính Dương thẳng thừng từ chối một cơ hội tốt như vậy, hắn mới biết mình đã hiểu lầm. Nói xong một câu, Trương Hàng mới lại đột nhiên nhìn về phía đối diện, cười ha hả nói: "Hắc, các mỹ nữ, Lão Quách không có thời gian thì tôi có thời gian mà. Cứ tính tôi một phần đi, hắn bây giờ bận lắm, ngày nào cũng chăm chỉ học hành đấy."

"Cậu à? Cậu có bạn gái rồi mà?" Lời của Trương Hàng lại khiến cô gái đang lo lắng kia biến sắc mặt, vừa bực mình vừa buồn cười trừng mắt nhìn sang. Nhưng ngay khi trừng mắt, nàng lại chợt kinh hãi, như thể vừa nghe được chuyện gì đó phi lý nhất trên đời: "Cậu nói gì cơ? Hắn đang chăm chỉ học tập á?"

Đều là bạn học cũ, trong lớp hạng người gì có thành tích ra sao, ai mà chẳng biết.

"Hắc, các cậu mà cũng không biết sao? Thằng bạn thân của tôi bị kích thích, gần đây nó ngày nào cũng chăm chỉ học hành đến mức mấy đứa học bá còn phải xấu hổ. Ngày nào cũng ngủ luôn trong phòng học. Các cậu lẽ nào không phát hiện hắn gần như lúc nào cũng ở trong phòng học sao? Học ban ngày thì khỏi nói, cái thái độ chăm chú ấy khiến tớ nhìn mà phát đau răng. Buổi tối thì còn khoa trương hơn nữa. Có lần buổi tối tớ không tin tà ma, đặc biệt chạy ra ngoài xem, hơn một giờ đêm, tớ đứng ngoài cửa sổ hơn mười phút, hắn vẫn luôn nghiêm túc đọc sách, lại chẳng hề phát hiện ra tớ. Chà, cái thái độ này, tuy rằng khởi đầu hơi chậm, nhưng tớ dám nói toàn trường không ai sánh bằng Lão Quách nhà chúng ta. Nếu cho hắn thêm chút thời gian, thi vào Thanh Hoa, Bắc Đại tuyệt đối không phải vấn đề. Nếu không tin, các cậu cứ nửa đêm tới dãy phòng học thử xem, hắn nhất định sẽ ở trong phòng học học tập đấy." Trương Hàng nghe vậy lại càng hăng hái, thao thao bất tuyệt kể lể với hai cô gái đối diện, cũng khiến hai nữ sinh đối diện sửng sốt ngẩn người, tất cả đều ngơ ngác nhìn Trương Hàng, rồi lại nhìn Quách Chính Dương, trong mắt đều là vẻ mờ mịt và nghi hoặc.

Chính những lời này khiến Quách Chính Dương có chút bất đắc dĩ. Thằng nhóc Trương Hàng này rõ ràng là đang nhân cơ hội nói chuyện mà ve vãn hai nữ sinh kia. Chẳng thấy hắn ta đã chạy đến bên cạnh cô gái kia rồi sao, suýt chút nữa là muốn dán sát vào người. Uổng công tên này chiều nay vừa mới trao nụ hôn đầu cho bạn gái mình.

"Trương Hàng, bạn gái cậu tới kìa." Bất đắc dĩ, hắn cười và nói một tiếng. Trương Hàng đang nói chuyện vô cùng phấn khởi với An Thiến và cô gái kia lập tức cả kinh, vội vàng quay đầu nhìn quanh: "Ở đâu? Ở đâu? Mẹ nó chứ, Lão Quách cậu làm tớ sợ quá,..."

Quách Chính Dương thì bật cười thành tiếng, lại khẽ gật đầu với An Thiến và cô gái kia, rồi xoay người rời đi.

Bởi vì thành tích tiến bộ, giúp hắn nhìn thấy kết quả của sự nỗ lực, giúp hắn thấy được khoảng cách đến việc thực hiện tâm nguyện l���i càng gần thêm một bước, tâm tính Quách Chính Dương quả thật đã có một tia chấn động gợn sóng, kh��ng còn lạnh băng như trước kia, nếu không, loại lời đùa cợt trêu chọc này hắn cũng không thể thốt ra.

Nhưng đùa cợt thì cứ đùa cợt, trả nợ thì đã trả xong. Quách Chính Dương lại trốn trong nhà vệ sinh lén lút hút mấy điếu thuốc, rồi lại tinh thần phấn chấn đi vào phòng học. Một tia tiến bộ đổi lấy từ sự khổ cực đó cũng không khiến hắn chút nào lơi lỏng, trái lại càng thêm kích phát ý chí chiến đấu của hắn.

Đời trước, trong Linh Vực, các loại nguy cơ sinh tử hắn đều có thể lần lượt vượt qua. Hiện tại, trong hoàn cảnh an ổn này chỉ là việc học tập mà thôi. Cho dù vẫn chưa kích phát Linh Hải, không thể dựa vào linh thức mà một lần là xong xuôi, nhưng cho dù chỉ dựa vào trí tuệ bình thường của mình để học tập, hắn cũng quả thật càng ngày càng có lòng tin có thể làm được tốt nhất.

Bản dịch tinh tuyển này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.