(Đã dịch) Độc Bộ Thiên Đồ - Chương 541: An chỗ ở (hai)
"Cân Cốt cảnh cấp cao? Cái này hay lắm, nhớ không nhầm thì lúc mới bắt đầu ngươi thậm chí còn chưa đạt tới Võ Cơ cảnh trung đoạn cơ mà? Có hứng thú gia nhập Ích Đức Cung không? Nếu chịu, ta, với tư cách đại ca, có thể truyền thụ bí kỹ công pháp của Ích Đức Cung cho ngươi." Dương Triệu Phi ánh mắt lóe lên, nhìn chằm chằm Trương Trọng Quân hỏi.
Trương Trọng Quân không hề nghĩ ngợi lắc đầu: "Hảo ý của đại ca đệ xin ghi nhận, nhưng đệ muốn phát triển ở quan phủ."
"Đáng tiếc," Dương Triệu Phi âm thầm thở dài nói, "nhưng hiền đệ à, có việc gì khác cần giúp đỡ, cứ mở miệng!" Hắn thật sự không có cách nào khuyến khích, trừ phi là mấy đạo quán cấp cao nhất trong các tôn giáo, bằng không thì những người tu hành tôn giáo sẽ không thể làm quan. Nếu không thì, chỉ với thực lực Tẩy Tủy cảnh, Dương Triệu Phi đã là quan Bát phẩm rồi, đâu đến nỗi vẫn còn thân phận thường dân.
Nói thật, nếu hắn có thể kéo Trương Hoằng Nghị, người mang công đức Kim Thân này, vào Ích Đức Cung, chưa nói gì khác, chỉ riêng công lao này thôi, hắn đã có thể trở thành đệ tử thân truyền của cung chủ Ích Đức Cung, bước vào vòng tròn của người kế thừa cung chủ rồi!
Nhưng loại chuyện này lại không thể ép buộc được. Hiện tại Trương Hoằng Nghị lại rất có thiện cảm với Ích Đức Cung. Nếu làm cho hắn sinh lòng chán ghét Ích Đức Cung, chưa nói đến việc một người có công đức lớn như vậy mà sinh lòng chán ghét có thể ảnh hưởng đến vận thế của Ích Đức Cung hay không, chỉ cần cấp trên biết chuyện, mình cũng sẽ bị đày vào lãnh cung tự sinh tự diệt!
Thế nên Dương Triệu Phi đành từ bỏ ý định lôi kéo Trương Trọng Quân vào Ích Đức Cung, ngược lại tiếp tục tìm cách lấy lòng Trương Trọng Quân.
Chỉ là đáng tiếc, những thứ cơ mật như công pháp thì không thể cho được, chỉ có thể hỗ trợ trong những việc vặt đời sống. Mà việc hỗ trợ trong đời sống, thì việc bồi đắp tình cảm sẽ kém đi rất nhiều.
Nhưng đây cũng là việc bất khả kháng, Trương Hoằng Nghị không muốn trở thành người của Ích Đức Cung, đánh chết Dương Triệu Phi cũng không đời nào dám truyền công pháp ra ngoài.
Trương Trọng Quân vừa đáp lời Dương Triệu Phi, vừa suy tư trong đầu. Dương Triệu Phi là Tẩy Tủy cảnh trung đoạn, hơn Trần Nghị Phong của Phong Vũ đường một bậc. Mà Dương Triệu Phi xếp hạng trong top 50 của Ích Đức Cung, Trần Nghị Phong chỉ có thể xếp trong top 20 của Phong Vũ đường. Xem ra, sức mạnh nội tại của Ích Đức Cung mạnh gấp đôi Phong Vũ đường.
Dù là vậy, Ích Đức Cung cũng chẳng thể nào so sánh được với quan phủ. Chưa kể đến việc liên hợp mấy phủ khác, chỉ riêng Hà Nguyên phủ cũng đủ sức nghiền ép Ích Đức Cung rồi.
Xem ra, lực lượng của triều đình hẳn là mạnh nhất thiên hạ. Thế nên việc mình tiến vào quan trường, và cũng chuẩn bị tiến thân trong quan trường, đúng là đã chọn đúng con đường rồi.
Với lại, đây cũng là bản tính Trương Trọng Quân vốn ưa thích chốn quan trường, dù sao trước kia hắn từng là một phần tử trong quan trường, thậm chí còn là quý tộc thừa kế. Đương nhiên đã quen với phong thái chốn quan trường. Nếu bảo hắn đi lăn lộn với bang phái, e rằng sẽ không quen. Dù sao bang phái trong thế giới này và bang phái trong thế giới đế quốc hoàn toàn khác nhau.
Bang phái trong thế giới này là lấy danh tiếng bang phái để cát cứ thực quyền, còn bang phái trong thế giới đế quốc thì vẫn chỉ là bang phái đơn thuần.
Nếu đã đều vận hành theo kiểu quan trường, vậy đương nhiên lăn lộn trong quan trường chính thức sẽ tốt hơn.
Trong lúc suy nghĩ miên man, xe ngựa dừng lại, tên nha dịch vội vàng ân cần nói: "Trương đại nhân, căn nhà này chính là nơi ở được phân cho ngài."
Bước xuống xe xem xét, Trương Trọng Quân hơi há hốc mồm, còn Dương Triệu Phi thì hơi giật mình: "Thì ra là căn nhà này sao? Hiền đệ, xem ra Hà Nguyên phủ rất coi trọng ngươi, lại phân phối cả căn nhà này cho ngươi."
Nhìn cánh cổng to lớn bề thế trước mắt, đặc biệt là hai cây trụ đỏ và hai pho tượng hổ đá, Trương Trọng Quân, người vốn hiểu sơ về quy củ quan trường, khẽ nhíu mày. Bởi vì trụ đỏ đại diện cho công danh – Trương Trọng Quân là tú tài, dù có thể không coi là vượt phép – nhưng hổ đá lại đại diện cho quân chức, mà mình đâu có chức quan quân! Chẳng lẽ chức tuần kiểm cũng được coi là chức quan quân sao?
Hơn nữa, phủ đệ này đã có trụ công danh lại có hổ đá quân chức, chủ nhân cũ ít nhất cũng phải là cấp phủ úy. Nói cách khác, đây là phủ đệ của quan Lục phẩm, chỉ thua kém phủ đệ của quan Ngũ phẩm một chút thôi.
"Mẹ nó chứ, mình đường đường là quan Bát phẩm, đâu thể nào ở trong phủ đệ của quan Lục phẩm được!" Trương Trọng Quân vừa nghĩ đến đã muốn từ chối căn nhà này, nhưng Dương Triệu Phi lại nhanh hơn một bước vỗ tay nói: "Hay lắm, cứ căn này! Ta sẽ cho người đi chuẩn bị quản gia, người hầu, thị nữ và cả đồ dùng sinh hoạt ngay lập tức!"
Nói xong, không đợi Trương Trọng Quân có ý kiến, trực ti���p để thủ hạ đi lo liệu những việc này.
Trương Trọng Quân liền vội vàng níu Dương Triệu Phi lại: "Đại ca, đây là biệt thự Lục phẩm mà, không thích hợp cho đệ ở!"
"Haha, không sao cả. Chủ cũ của dinh thự này đã phạm tội rồi, nên phủ đệ này không có ai ngang cấp đến ở. Có thể nói là tiện cho ngươi rồi. Hơn nữa ngươi cũng không cần để ý mấy chuyện này, phải biết rằng đây là quan phủ phân cho ngươi, thì ngươi chắc chắn đủ tư cách ở. Không tin ngươi hỏi thử vị nha dịch huynh đệ này xem." Dương Triệu Phi trực tiếp cười nói.
"Dạ bẩm Trương đại nhân, căn nhà này là phủ đài đặc biệt chỉ định cho ngài ạ." Tên nha dịch bên cạnh vội vàng cúi đầu khom lưng nói.
Nghe vậy, Trương Trọng Quân sững sờ một chút, nhưng không còn ngăn cản Dương Triệu Phi nữa. Dù sao đây là phủ đài chỉ định cho hắn, dù có là vượt quy củ thì cũng phải ở.
Tên nha dịch kia rất tinh ý, thấy Trương Trọng Quân đã nhận căn nhà này rồi, liền nhanh nhẹn cáo lui, rời đi. Còn việc xem xét nhà cửa và tuyển người hầu thị nữ, đã có vị đại nhân Ích ��ức Cung này ở đây, căn bản không cần một tên nha dịch như mình phải ra tay làm gì.
"Nào, vào trong xem có chỗ nào không hài lòng thì tranh thủ nói ra. Chúng ta sẽ tranh thủ mấy ngày nay lo liệu việc ngươi dọn về nhà mới, đến lúc đó sẽ mở tiệc chiêu đãi các vị đại nhân trong thành. Quan viên thì ngươi tự viết thiệp mời, còn các thân sĩ, danh nhân khác thì đại ca ta sẽ giúp ngươi chuẩn bị." Dương Triệu Phi nói xong liền kéo Trương Trọng Quân đi vào tòa nhà.
Trương Trọng Quân vẫn còn đang ngó nghiêng khắp nơi, Dương Triệu Phi liền thong thả giới thiệu: "Phủ đệ Lục phẩm, theo quy củ, sẽ là tòa nhà tam tiến tam bộ, tổng cộng chín bộ sân. Ba bộ sân đầu tiên là nơi ở của nam bộc. Ba bộ sân giữa thường có một đại đình viện, các phòng trọ và phòng của thị nữ đều ở đây, mỗi bộ đều có nhà bếp, phòng tạp vật, nhà xí... và ba bộ sân cuối cùng, tức hậu trạch, là nơi ở của chủ nhân cùng gia quyến."
Trương Trọng Quân trợn tròn mắt, há hốc miệng, vì phủ đệ Lục phẩm này quả thực quá rộng lớn, rộng khoảng ba mẫu đất. Chẳng cần tính đến cái gì chín bộ sân hay không, cũng chẳng cần tính những căn phòng không thể ở được, chỉ tính riêng những căn phòng có thể ở được cũng đã gần 30 gian rồi! Hơn nữa cái đình viện ở giữa cũng thực sự rất rộng! Còn đủ loại đại thụ cùng hoa cỏ, bao quanh đình viện, còn có ao cá và rãnh mương.
Chỉ là khi đi vào hậu viện, Trương Trọng Quân lập tức đơ người ra, bởi vì hậu trạch ấm cúng trong tưởng tượng của hắn, rõ ràng lại biến thành một võ đài nhỏ! Cái gọi là ba bộ sân hậu trạch ít người qua lại đã bị dỡ bỏ hoàn toàn.
Dương Triệu Phi thấy cái "hậu trạch" này, không khỏi bật cười: "Quả nhiên, lời đồn đại rằng chủ cũ của phủ đệ này đã dỡ bỏ hậu trạch là thật! Đúng là một người hiếu võ mà."
"À, không có hậu trạch thì hắn ở bằng cách nào?" Trương Trọng Quân rất là nghi hoặc.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.