(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 801: Ngạo Mạn
"Này, ngươi biểu lộ gì vậy? Đừng nói với ta ngươi chưa từng nghe qua đại danh của Tô Chỉ Nghiên và Chung Dương Dĩnh?" Trần Ngữ Thi cùng Phùng Kỳ Tuyết thấy Hạ Vân Kiệt lộ vẻ cổ quái, không khỏi cùng nhau trừng mắt nhìn hắn. Rõ ràng là bất mãn khi Hạ Vân Kiệt nghe được tên thần tượng của các nàng lại bày ra vẻ mặt như vậy.
"Nghe qua, đương nhiên nghe qua, ta cùng các nàng đều là bạn tốt." Hạ Vân Kiệt vội vàng đáp lời.
"Xạo ke cũng không sợ đau đầu lưỡi!" Hai người nghe vậy đồng loạt khinh bỉ.
Hạ Vân Kiệt nhìn hai người, bất đắc dĩ nhún vai. Lúc nào mà việc tự xưng bạn tốt với nữ nhân lại thành nói khoác rồi?
"À, đúng rồi, ngươi làm công việc gì?" Bát quái tâm của nữ nhân quả là mạnh mẽ, hỏi Hạ Vân Kiệt từ đâu đến xong, lại bắt đầu hỏi hắn làm nghề gì, cứ như cảnh sát lấy khẩu cung vậy.
Hạ Vân Kiệt bỗng thấy đường đi thật dài, kỳ thực ngồi cùng đám đàn ông vẫn dễ chịu hơn.
Khi Hạ Vân Kiệt nghĩ đến đám đàn ông kia, bọn người Anh rốt cục trở về.
Hắn thấy Hạ Vân Kiệt từ chỗ ngồi bên cạnh lối đi nhỏ đổi sang ngồi giữa hai cô gái, trong mắt thoáng hiện tia oán hận, nhưng cũng đành chịu, ai bảo mấy cô nàng này không thèm bọn hắn, đám người ngoại quốc này chứ.
"Ta làm lão sư trong trường đại học." Hạ Vân Kiệt thật thà trả lời, hai cô gái này tính tình không tệ, nghề nghiệp của mình cũng không phải là nghề gì không thể lộ ra ngoài ánh sáng, không cần phải che giấu.
"Lại nữa, thật không chịu nổi ngươi, ngươi không thể nói chuyện bình thường được sao?" Trần Ngữ Thi nhìn Hạ Vân Kiệt với ánh mắt rõ ràng mang theo ý vị "người này hết thuốc chữa".
"Đúng đấy, trông ngươi dáng vẻ nhã nhặn, sao lại thổi phồng đến không dứt vậy?" Phùng Kỳ Tuyết cũng liếc mắt nói.
"Ta..." Hạ Vân Kiệt nhìn hai người, nhất thời im lặng.
"Ta gì mà ta? Nói cho hết đi." Hai người lại liếc mắt.
"Ta thật sự là giảng viên đại học." Hạ Vân Kiệt dở khóc dở cười nói.
"Ta không tin, ngươi năm nay mới bao nhiêu tuổi, hai mươi mốt hay hai mươi hai? Cho dù làm phụ đạo viên đại học cũng còn trẻ quá, đừng nói với chúng ta ngươi làm bảo an trong trường, hai mươi mốt hai mươi hai tuổi đúng là tuổi trẻ khỏe mạnh, làm bảo an trong trường thì còn có lý." Hai người tiếp tục liếc mắt.
"Ngươi có thấy bảo an trường nào đi du lịch Anh bằng máy bay không?" Hạ Vân Kiệt tức giận nói.
"Vậy còn hơn ngươi cái gì ức vạn phú hào, cái gì quen biết Tô Chỉ Nghiên, Chung Dương Dĩnh, cái gì giảng viên đại học cần nhờ vả!" Hai người đồng thanh đáp.
Hạ Vân Kiệt bỗng nhận ra một khi nữ nhân đã quyết định điều gì thì rất khó thay đổi ý kiến của họ, bèn chuyển hướng sách lược, đổi chủ đề, chủ động hỏi: "Đúng rồi, các ngươi là người ở đâu? Lại làm nghề gì?"
"Chúng ta đều là người Thượng Hải, hai người là đối tác kinh doanh, ở Lục Gia Chủy có một quán cà phê nhỏ, sau này nếu ngươi đến Thượng Hải chơi, ghé qua quán chúng ta uống cà phê, nhất định miễn phí chiêu đãi. Cái dáng vẻ này của ngươi, một câu thật cũng không có." Phùng Kỳ Tuyết trả lời, tiện thể tặng Hạ Vân Kiệt một ánh mắt khinh bỉ.
"Trời đất chứng giám, những gì ta vừa nói đều là sự thật, hơn nữa ta còn là phó giáo sư nữa đấy, chỉ tiếc lần này đi không mang theo thẻ giáo viên, nếu không nhất định cho các ngươi biết, để các ngươi rõ ta thật sự không lừa các ngươi." Hạ Vân Kiệt không khỏi kêu oan.
Có lẽ vì kinh doanh buôn bán, Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi là hai người rất dễ làm quen, thấy Hạ Vân Kiệt càng nói càng không đáng tin, cũng mặc kệ chỉ là người đi đường gặp gỡ, không chút khách khí mà buột ra một chữ chỉ bạn bè thân thiết hoặc kẻ thù mới nói "Cút".
Hạ Vân Kiệt đành bất đắc dĩ nhún vai lần nữa.
Có hai cô gái trẻ cùng đi đường, dù có hơi bát quái, có hơi tra tấn người, nhưng tóm lại là hai người có tính tình phẩm chất đáng quý, nên đoạn đường này Hạ Vân Kiệt cũng vừa đau khổ vừa vui vẻ, đến sân bay Heathrow Luân Đôn, ba người nghiễm nhiên đã thành bạn cũ.
Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi đã không còn gọi Hạ Vân Kiệt đầy đủ họ tên, mà gọi là Tiểu Hạ, hơn nữa còn xưng tỷ với hắn.
Hạ Vân Kiệt chỉ mong có được sự chân thành, tự nhiên sẽ không so đo việc hai người không tôn trọng vị thần tiên sống này, ngược lại hắn còn vui vẻ chịu đựng, cảm thấy đây mới là cuộc sống hắn muốn, cùng với cách giao tiếp bình thường giữa người với người.
Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi rõ ràng thường xuyên du lịch, các nàng rất hiểu cách tiết kiệm tiền. Vừa đến đã mua vé giao thông du lịch nội thành, sau đó đi tàu điện ngầm, đi bộ, sau khoảng hai tiếng rưỡi, ba người trẻ tuổi rốt cục đến được khách sạn Hoàng Gia Hoa Viên.
Khách sạn năm sao vẫn rất khí phái, rất xa hoa, đại sảnh được bài trí tráng lệ, mang phong cách hoàng gia. Nhưng lúc này sau mười mấy tiếng xóc nảy, Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi đã mệt mỏi rã rời, căn bản không có tâm trạng ngắm nhìn đèn chùm xa hoa mà cổ điển, cũng không có tâm trạng thưởng thức những bức bích họa tinh xảo mà đại khí, các nàng chỉ muốn đâm đầu vào giường nghỉ ngơi. Nên vừa đến khách sạn, hai người đã đi thẳng đến quầy lễ tân.
Nhắc đến nước Anh, nhiều người liên tưởng đến quý tộc và thân sĩ, nhưng ẩn sau những lời nói cử chỉ nhẹ nhàng lịch thiệp của quý tộc và thân sĩ kỳ thực lại là sự kiêu ngạo và tự tôn cố hữu. Thực tế ở Luân Đôn, với tư cách thủ đô của Đế quốc Anh, cư dân ở đây, dù là người lao động bình thường nhất, cũng có một sự kiêu ngạo và tự tôn tự nhiên đối với người từ nơi khác đến, nhất là người đến từ thế giới thứ ba, dù những người này có lặn lội đường xa đến đóng góp vào sự phát triển kinh tế của họ.
Không thể nghi ngờ, vẻ mặt vội vã trước khi xuất phát, sắc mặt tiều tụy của Phùng Kỳ Tuyết đã bị cô nàng tóc vàng ở quầy lễ tân, với tư cách một người Luân Đôn, thu hết vào tầm mắt cùng với cảm giác tự tôn của cô ta. Khi Phùng Kỳ Tuyết dùng tiếng Anh không mấy lưu loát thông báo với cô nàng tóc vàng về việc các nàng đã đặt phòng, cô ta bắt đầu rất nghiêm túc lật xem hộ chiếu, lật xem ghi chép đặt phòng, trong mắt thỉnh thoảng hiện lên một tia khinh miệt, sau khi kiểm tra đối chiếu mọi thứ không sai, cô nàng tóc vàng rất cứng nhắc nói một câu xin lỗi, khách sạn ba giờ sau mới có thể nhận phòng, hiện tại còn thiếu 25 phút nữa, cần các nàng kiên nhẫn chờ đợi.
Hạ Vân Kiệt thấy Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi có vẻ rất mệt mỏi, liền tiến lên nói với cô nàng tóc vàng rằng bạn của mình đi đường xa mệt nhọc, nếu phòng đã dọn xong, có thể nhận phòng sớm được không.
Cô nàng tóc vàng liếc nhìn Hạ Vân Kiệt, như nhìn một gã nhà quê không hiểu quy tắc, rồi nói: "Xin lỗi tiên sinh, đây là quy định của khách sạn, xin mời các vị kiên nhẫn chờ đợi."
Nếu là quy định, Hạ Vân Kiệt cũng không tiện nổi giận, đành nói với Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi: "Dù sao cũng chỉ còn hai mươi mấy phút nữa, chúng ta cứ ngồi đây chờ vậy."
Việc Hạ Vân Kiệt vừa nãy lên tiếng giúp hai người vẫn khiến hai người cảm thấy ấm lòng, gật đầu nói: "Không sao, khách sạn nước ngoài đều vậy, nói ba giờ là ba giờ."
Hạ Vân Kiệt cười, kéo hành lý chuẩn bị tìm chỗ ngồi trong đại sảnh nghỉ ngơi, lúc này có một người đàn ông Mỹ đi đến, cũng đến nhận phòng.
Cô nàng tóc vàng thấy hộ chiếu của đối phương là hộ chiếu Mỹ, nụ cười trên mặt rõ ràng nhiệt tình hơn, ngữ khí cũng khách khí hơn không ít. Nhưng khi nói đến việc nhận phòng, cô ta vẫn rất uyển chuyển nói với người Mỹ rằng cần ba giờ sau mới có thể nhận phòng.
Những thay đổi nhỏ nhặt trong thái độ của cô nàng tóc vàng, Hạ Vân Kiệt dù biết rõ cũng không để ý nhiều, dù sao bất kể ở đâu, kẻ hợm hĩnh luôn tồn tại. Nhưng chuyện tiếp theo lại khiến Hạ Vân Kiệt, Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi có chút tức giận.
Người Mỹ nghe nói còn phải đợi hai mươi mấy phút, cũng đưa ra yêu cầu giống như Hạ Vân Kiệt, hy vọng có thể nhận phòng sớm. Lần này cô nàng tóc vàng không từ chối người Mỹ như đã từ chối Hạ Vân Kiệt, mà nói một tiếng "chờ một chút, tôi hỏi xem", rồi gọi điện thoại hỏi bộ phận phòng, nói chuyện vài câu rồi cúp máy, sau đó cười với người Mỹ, nói có thể, rồi lấy chìa khóa đưa cho anh ta.
"Vị tiểu thư này, tôi cảm thấy cô cần cho chúng tôi một lời giải thích, vì sao vị tiên sinh này có thể nhận phòng sớm, còn chúng tôi lại phải chờ?" Hạ Vân Kiệt tiến lên hỏi.
Dù gặp phải những bất công nhỏ, tình bạn giữa họ vẫn bền chặt như tơ. Dịch độc quyền tại truyen.free