Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Vô Thượng Tiên Y - Chương 800: Fans hâm mộ

Hai nữ nhân ngẫm nghĩ cũng phải, nhẹ gật đầu, rồi ngồi cạnh Hạ Vân Kiệt, nữ tử kia mỉm cười nói: "Ta tên Phùng Kỳ Tuyết, còn đây là Trần Ngữ Thi, cả hai đều tranh thủ ngày nghỉ đi Anh quốc du lịch, còn ngươi?"

"Ta là Hạ Vân Kiệt, cũng đi Anh quốc du ngoạn." Hạ Vân Kiệt cười đáp.

"Vậy sao? Thật trùng hợp, vừa rồi nghe ngươi nói tiếng Anh lưu loát như vậy, còn tưởng ngươi là du học sinh ở Anh quốc đấy." Phùng Kỳ Tuyết kinh ngạc nói.

"Vậy lần này ngươi định ở lại Luân Đôn bao lâu? Khách sạn đã đặt chưa?" Trần Ngữ Thi dò hỏi.

Phùng Kỳ Tuyết thấy Trần Ngữ Thi hỏi vậy, như chợt nhớ ra điều gì, mang vẻ chờ mong nhìn Hạ Vân Kiệt.

"Thời gian chưa quyết, tùy hứng mà thôi. Còn khách sạn, ta chưa đặt, định đến rồi tính." Hạ Vân Kiệt đáp lời.

Trần Ngữ Thi và Phùng Kỳ Tuyết nghe vậy, trao nhau ánh mắt, rồi đột nhiên vui vẻ vỗ tay chúc mừng.

Hạ Vân Kiệt thấy vẻ mặt vui mừng của hai người, không khỏi nghi hoặc.

Nhưng chẳng bao lâu sau, Hạ Vân Kiệt đã hiểu vì sao hai nàng lại vui vẻ đến vậy. Thì ra, ban đầu họ định đi bốn người, khách sạn cũng đã đặt trước trên mạng. Vì đặt phòng giá đặc biệt, không thể hủy, ai ngờ hai người bạn kia lại đột ngột có việc, không đi được. Vậy là tự dưng dư ra một phòng không thể trả.

Giá phòng ở Luân Đôn vô cùng đắt đỏ, khách sạn Phùng Kỳ Tuyết đặt lại là loại tốt, dù là giá đặc biệt cũng đã 150 bảng Anh, tương đương khoảng 1500 tệ. Họ định ở ba đêm, tức là tốn hơn bốn nghìn tệ. Dù Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi sinh ra ở Thượng Hải, gia cảnh khá giả, nhưng tự dưng lãng phí số tiền lớn như vậy, cả hai vẫn rất xót. Nhưng bạn bè có việc đột xuất, phòng lại không thể trả, họ thực sự hết cách. Hôm nay nghe Hạ Vân Kiệt chưa đặt khách sạn, tự nhiên nảy ra ý định.

"Chúng ta đặt phòng ở khách sạn Hoàng Gia Hoa Viên, khách sạn năm sao, đi bộ vài phút là tới được Cung điện Buckingham và Công viên Hyde, cách ga tàu cũng chỉ chừng mười phút đi bộ. Thường thì loại khách sạn này giá phòng ít nhất cũng ba bốn trăm bảng Anh, huống chi giờ đang là mùa du lịch cao điểm ở Luân Đôn. Chúng ta may mắn, vớt được hai phòng giá đặc biệt cuối cùng, mỗi phòng chỉ 150 bảng Anh. Vì bạn bè có việc nên dư một phòng, nhường lại cho ngươi thế nào, ngươi chỉ cần trả năm mươi bảng Anh là được. Ở Luân Đôn, một giường trong ký túc xá cũng đã hơn hai mươi bảng, khách sạn hai sao cũng phải tám mươi bảng trở lên. Ngươi năm mươi bảng mà được ở khách sạn năm sao đó!" Trần Ngữ Thi quả là người khéo ăn khéo nói, giỏi kinh doanh, lời nói ra đều có so sánh, khiến người nghe cảm thấy không đồng ý thì thật là ngốc.

Hạ Vân Kiệt thật ra không quan trọng chuyện ở đâu, hắn chưa đặt khách sạn cũng là để đến Luân Đôn được tự do, muốn ở khách sạn nào ưng mắt thì ở, hôm nay nghe Trần Ngữ Thi nói vậy, cũng ngại từ chối, vả lại tiện đường cho người ta cũng là chuyện tốt, nghe vậy cười nói: "Được thôi, đỡ cho ta phải tìm khách sạn, nhưng mà..."

"Đừng nhưng nhị gì cả, ta biết người trẻ tuổi độc thân đi du lịch như ngươi thường tiết kiệm mà ở ký túc xá, nhưng thỉnh thoảng xa xỉ một chút cũng cần thiết, hơn nữa một giường ở ký túc xá cũng đã hơn hai mươi bảng rồi." Trần Ngữ Thi thấy Hạ Vân Kiệt đổi giọng, còn tưởng hắn ngại năm mươi bảng đắt, không đợi hắn nói hết đã vội ngắt lời.

"Đúng vậy, đúng vậy." Hạ Vân Kiệt thấy Trần Ngữ Thi hiểu lầm ý mình, có chút dở khóc dở cười gật đầu nói, "Chỉ là các ngươi trả 150 bảng, ta trả 50 bảng thì quá chiếm tiện nghi của các ngươi rồi. Ta vẫn là trả các ngươi giá gốc, vì dù không gặp các ngươi, ta cũng cần ở khách sạn, nói cho cùng, 150 bảng mà được ở khách sạn năm sao vẫn là may mắn gặp các ngươi đây này."

Trần Ngữ Thi và Phùng Kỳ Tuyết không ngờ Hạ Vân Kiệt vừa rồi lại muốn trả giá gốc tiền phòng của họ, hai mắt nhìn Hạ Vân Kiệt ngây ngốc, không thể tin được thời buổi này còn có "ngốc" mà đáng yêu như vậy.

Một lúc lâu sau, hai người mới hoàn hồn, đối với Hạ Vân Kiệt tràn đầy hảo cảm.

"Như vậy sao được, nếu không gặp được ngươi, phòng của chúng ta không thể trả, còn phải uổng phí." Phùng Kỳ Tuyết nói.

"Đúng đấy, đúng đấy, bây giờ năm mươi bảng nhường cho ngươi, chúng ta như nhặt được tiền, sao có thể thu ngươi giá gốc." Trần Ngữ Thi nói.

Người ta thường nói lòng dạ đàn bà hẹp hòi, nhưng hai vị nữ tử trước mắt lại khiến Hạ Vân Kiệt có vài phần kính trọng, nghe vậy không khỏi vui vẻ cười nói: "Cũng không thể nói vậy, không gặp được các ngươi, ta còn phải đi khắp nơi tìm khách sạn, hôm nay ngược lại đỡ phiền toái, lại còn 150 bảng mà được ở khách sạn năm sao, nói cho cùng ta cũng có lời. Nên đây là kết quả cộng doanh, các ngươi đừng khách khí với ta."

"Cộng doanh? Hì hì, nói hay lắm, cứ như lãnh đạo quốc gia đàm phán vậy. Nhưng đây là ngươi cam tâm tình nguyện chịu thiệt, sau này không được nói chúng ta chiếm tiện nghi của ngươi đâu đấy." Phùng Kỳ Tuyết hiển nhiên không phải loại người thích khách sáo, thấy Hạ Vân Kiệt kiên trì, liền vui vẻ cười nói.

"Đó là đương nhiên." Hạ Vân Kiệt gật đầu nói.

"Này, Hạ Vân Kiệt hay là ngươi ngồi giữa đi, đỡ cho ta nghe các ngươi nói chuyện cứ phải nghển cổ, vểnh tai, thấy mệt, thấy chán." Trần Ngữ Thi ngồi bên trong giờ đã tăng hảo cảm với Hạ Vân Kiệt, vậy mà mời Hạ Vân Kiệt ngồi cạnh lối đi nhỏ đổi chỗ với Phùng Kỳ Tuyết, ngồi giữa hai người.

"Đúng, đúng, ngươi ngồi giữa đi. Chuyến bay này hơn mười tiếng đồng hồ, rất chán đấy, mọi người trò chuyện cũng không tệ." Phùng Kỳ Tuyết nói xong đứng lên.

Hạ Vân Kiệt tuy cảm thấy một gã đàn ông ngồi giữa hai cô gái mới gặp lần đầu có chút không tự nhiên, nhưng người ta đã chủ động mời, hắn không tiện từ chối, đành phải đổi chỗ với Phùng Kỳ Tuyết.

"Hạ Vân Kiệt, ngươi không phải là thiếu gia nhà giàu đấy chứ? Độc thân đi Anh quốc du lịch, còn không hào phóng tặng chúng ta bảng Anh?" Hạ Vân Kiệt vừa đổi chỗ ngồi xuống, Trần Ngữ Thi đã tò mò mong chờ nhìn hắn hỏi.

"Ha ha, không phải thiếu gia nhà giàu mà là ức vạn phú hào." Hạ Vân Kiệt rất thích phẩm chất của hai cô gái bên cạnh, nghe vậy không nhịn được đùa nói.

Mà trên thực tế, hắn quả thực là ức vạn phú hào.

"Thôi đi cha nội, ức cái đầu ngươi ấy, ức vạn phú ông mà ngồi khoang phổ thông sao?" Vốn Trần Ngữ Thi trong lòng còn có chút liên tưởng không thực tế của con gái, nhưng thấy Hạ Vân Kiệt tự xưng là ức vạn phú ông, cái tia liên tưởng ấy lập tức như bong bóng bị châm thủng, hóa thành hư ảo, trợn mắt khinh bỉ nói.

"Ha ha, không tin thì thôi." Hạ Vân Kiệt vẻ mặt không sao cả nói.

"Thôi được rồi, nói nghiêm túc, ngươi ở đâu?" Trần Ngữ Thi tức giận liếc Hạ Vân Kiệt, tiếp tục hỏi.

"Thành phố Giang Châu." Hạ Vân Kiệt trả lời, rồi hỏi lại: "Còn các ngươi?"

Nhưng hai người nghe vậy không đáp, mà kinh ngạc chỉ vào Hạ Vân Kiệt nói: "Ngươi ở thành phố Giang Châu á?"

"Có vấn đề gì sao? Đừng bảo ta các ngươi cũng ở thành phố Giang Châu đấy." Hạ Vân Kiệt khó hiểu nhìn hai người.

"Không phải, chúng ta ở Thượng Hải. Nhưng thần tượng của chúng ta ở thành phố Giang Châu." Phùng Kỳ Tuyết nói.

"Thần tượng của các ngươi? Giang Châu hình như không có minh tinh nổi tiếng gì đặc biệt mà?" Hạ Vân Kiệt khó hiểu nói.

"Thôi đi cha nội, chúng ta mới không thèm mấy cái minh tinh đó, trẻ con mới chơi. Thần tượng của chúng ta là Tổng giám đốc công ty lớn Uy của thành phố Giang Châu, Tô Chỉ Nghiên, còn có Tổng giám đốc Tập đoàn Siêu Thắng, Chung Dương Dĩnh, nghe nói cô ấy cũng là người Giang Châu. Các cô ấy thật sự rất giỏi, tuổi còn trẻ đã có sự nghiệp lớn như vậy, lại còn lọt vào bảng xếp hạng phú hào, hơn nữa người cũng xinh đẹp vô cùng, quả thực là niềm kiêu hãnh của phụ nữ chúng ta, không biết người đàn ông thế nào mới xứng với họ." Phùng Kỳ Tuyết vẻ mặt sùng bái nói.

"Căn bản không có người đàn ông nào xứng với họ." Trần Ngữ Thi chắc nịch nói, không khó nhận ra, nàng là fan cuồng của Tô Chỉ Nghiên và Chung Dương Dĩnh.

Hạ Vân Kiệt vừa nhấp một ngụm nước táo do tiếp viên hàng không rót cho, nghe vậy suýt chút nữa phun ra.

Hắn nằm mơ cũng không ngờ, Phùng Kỳ Tuyết và Trần Ngữ Thi lại là fan của nữ nhân của mình, hơn nữa nghe giọng điệu của họ, đoán chừng nếu hắn nói cho họ biết, hắn là người đàn ông của Tô Chỉ Nghiên và Chung Dương Dĩnh, trăm phần trăm sẽ bị họ đánh cho chết tươi.

Thật là một chuyến đi đầy bất ngờ và thú vị. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free