(Đã dịch) Đô Thị Tiên Linh - Chương 8: Phiền phức thăng cấp
Lạc Diệp đảo mắt, cười nói: "Ha ha... Trương Tam Phong đâu mất rồi, ta thấy ngươi đúng là Trương Vô Kỵ."
Lão đạo sĩ cũng chẳng bận tâm, ngược lại còn lộ vẻ ��ắc ý nói: "Cuối cùng thì tiểu tử ngươi cũng nói được một câu ra hồn. Trương Vô Kỵ cũng được, một đời giáo chủ đấy chứ, chỉ có điều hơi ủy mị một chút, thời đó mà chỉ cưới có một người. Nếu lão phu là hắn, tuyệt đối một người cũng không bỏ sót, thu hết về tay."
Lạc Diệp lườm một cái lão già tam quan bất chính, chẳng đứng đắn chút nào kia, nói: "Thôi được rồi, ngươi mau ăn đi. Ngươi tuổi cao thế này mà còn muốn thu hết một người cũng không bỏ sót sao? Ta thấy ngươi thu Diệt Tuyệt Sư Thái thì còn tạm được đấy."
Kết quả lão đạo sĩ nghe xong, hai mắt sáng bừng, tiện tay liền từ bên dưới quầy Bát Quái rút ra một tấm áp phích, phía trên rõ ràng là bản Diệt Tuyệt Sư Thái do Châu Hải Mi thủ vai!
Lạc Diệp nhớ không nhầm, năm đó Châu Hải Mi dường như đóng vai Chu Chỉ Nhược, bây giờ tuy tuổi tác đã cao, nhưng vẫn vô cùng xinh đẹp!
Sau đó liền nghe lão đạo nhân vẻ mặt đắc ý nói: "Diệt Tuyệt Sư Thái như thế này, cho ta một chồng cũng được."
Lạc Diệp: "..."
Lạc Diệp nhanh nhẹn ăn xong màn thầu, sau đó đứng dậy liền đi, vừa đi vừa dặn dò: "Uống xong sữa đậu nành thì trông chừng bình thủy của ta cẩn thận vào đấy nhé, đây chính là cần câu cơm của chúng ta đấy."
Lão đạo sĩ phất phất tay, ra hiệu Lạc Diệp mau cút đi.
Lạc Diệp không đi, mà là lại gần hơn, cười hắc hắc nói: "Ai... Cái chìa khóa đạo quán trên Nam Sơn có phải đang ở chỗ ngươi không?"
Lão đạo sĩ tiện tay liền từ trong túi móc ra một chiếc chìa khóa ném cho Lạc Diệp nói: "Cầm lấy mà đi đi, đừng chậm trễ việc làm ăn của ta."
Lạc Diệp sững sờ, trong lòng ít nhiều cũng có chút cảm động. Lão đạo sĩ này tuy bình thường làm người rất khốn nạn, nhưng gã này thật đúng là đủ trượng nghĩa. Lạc Diệp chỉ là hỏi vu vơ một chút, còn chưa kịp đưa ra yêu cầu gì, hắn liền chẳng hỏi lấy một câu xem để làm gì, đã đưa chìa khóa cho mình rồi.
Cất kỹ chìa khóa xong xuôi, Lạc Diệp hỏi: "Ngươi liền không hỏi xem ta đi làm gì sao?"
Lão đạo sĩ lập tức bật cười: "Làm gì? Chỗ rách nát đó khi cải cách văn hóa đã bị đốt trụi hết rồi, chỉ còn lại một vùng đất trống cùng bốn bức tường vây quanh. Ngươi đến đó thì còn có thể làm gì? Ngươi mà tìm thấy một mảnh gỗ của hai mươi năm trước, ta sẽ gọi ngươi là ông nội."
Lạc Diệp nghe xong, lập tức nở nụ cười khổ, xem ra nơi đó thật đúng là rộng rãi đến mức chỉ có thể để trống, nếu không thì hắn đã không đến đó.
Nam Sơn chính là một dãy núi hoang, mặc dù vùng núi được phân cho các thôn dân, nhưng đồng thời cũng không có ai thật sự đến quản lý nó, chỉ để mặc cho cây trà tử hoang dại tự do sinh trưởng trên đó. Sau đó, hàng năm đến tháng mười một, mọi người lại lên núi hái hạt trà về ép dầu chè.
Leo đến giữa sườn núi, Lạc Diệp đẩy ra một cánh cửa gỗ lớn đã cũ nát, đập vào mắt chính là một nền đất bằng phẳng lát đá xanh rộng lớn vô cùng!
Nghe nói nơi đây nguyên bản có một tòa đạo quán cực kỳ rộng lớn, bất quá vào cái thời hỗn loạn mù quáng năm đó, một mồi lửa đã đốt trụi, chỉ còn lại một vài tảng đá, mảnh ngói vụn gì đó.
Về sau lại nghe đồn, tảng đá trong đạo quán có thể trấn tà, thế là rất nhiều người trong thôn khi xây nhà mới đều sẽ tới lấy mấy tảng đá mang về chôn dưới móng nhà, để trừ tà ma gì đó. Thế là, nơi đây cũng chỉ còn lại một ít mảnh ngói.
Rồi sau đó nữa, mọi người nhận ra đồ cổ có giá trị, thế là những mảnh ngói này cũng bị nhặt sạch. Sự thật chứng minh, chúng chẳng đáng tiền, bất quá cũng không ai trả lại.
Cho đến tận bây giờ, nơi này chính là một nền đất bằng phẳng to lớn, mặt đất được lát bằng đá xanh, vùng đất bằng phẳng, không còn vật gì khác.
Lạc Diệp trực tiếp chạy đến chính giữa nền đất, hừ một tiếng rồi nói: "Cái đạo quán này đường kính cũng phải đến hai ba trăm mét, ta xem ngươi trốn đi đâu!"
Một phút trôi qua, Lạc Diệp tinh thần phấn chấn.
Mười phút trôi qua, Lạc Diệp bắt đầu ngáp, dụi mắt.
Nửa giờ trôi qua, Lạc Diệp lấy điện thoại di động ra bắt đầu lướt Wechat, xem video ngắn.
Hai giờ trôi qua, Lạc Diệp bắt đầu đi qua đi lại tại chỗ cũ, vừa đi vừa lẩm bẩm: "Ha ha, gã này tinh ranh thật đấy, xem ra sẽ không đơn giản mắc bẫy như vậy."
Đúng lúc Lạc Diệp ��ang suy nghĩ phương pháp mới, điện thoại của hắn reo.
Lạc Diệp vừa cầm máy lên liền nghe thấy lão già lừa đảo bên kia điện thoại đang gọi: "Thằng nhóc thối, mau trở về đi, trong làng sắp loạn rồi! Ai ai ai... Đừng đánh, đừng đánh! Kia thật sự không phải ta nói... Ai da..."
Lạc Diệp chỉ nghe thấy bên kia điện thoại một trận ồn ào và hỗn loạn, cùng với những âm thanh quen thuộc đang hô hoán cái gì đó, nhưng cụ thể hô cái gì thì cũng nghe không rõ.
Bất quá hiển nhiên, trong làng đã có chuyện lớn xảy ra.
Lạc Diệp không quản được nhiều nữa, nhanh chân chạy xuống núi, ba bước đã nhảy lên cầu đá cong, đứng trên cầu, từ trên cao nhìn xuống làng, lập tức mắt tròn xoe!
Chỉ thấy một đám ông lão bà lão đang đứng chung một chỗ, mỗi người một tờ giấy, đang cãi nhau đỏ cả mặt tai.
Trong đầu Lạc Diệp vô thức hiện lên cảnh tượng Hoa bà bà đại chiến Tôn lão gia tử sáng nay, trong lòng tự nhủ: "Không thể nào?"
Nhìn thấy Lạc Diệp trở về, một đám ông lão bà lão nhao nhao hô lên: "Diệp Tử, cháu mau qua đây phân xử cho một lẽ công bằng!"
"Diệp Tử, cháu xem một chút đi, còn nói ta là đồ lưu manh, nàng ta còn lén lút viết thư tình cho ta đấy!" Tôn lão gia tử vừa nhìn thấy Lạc Diệp, lập tức chạy tới cáo trạng.
Hoa nãi nãi thấy thế, mặt đỏ bừng nói: "Đây không phải do ta viết!"
Tôn lão gia tử đúng lý không tha người mà nói: "Bà còn không thừa nhận? Chữ này là của bà phải không? Tên là bà ký đấy chứ?"
Hoa nãi nãi há hốc mồm, vẻ mặt khổ sở nói: "Cái này... Chữ thì đúng là của ta, nhưng không phải do ta viết đâu."
Tôn lão gia tử đang định nói gì đó, Lạc Diệp thấy Hoa nãi nãi sắp khóc đến nơi, vội vàng nói: "Từ từ, ông đừng nói Hoa nãi nãi vội. Ông nói một chút về cái thư tình kia rốt cuộc là chuyện gì đi."
Tôn lão gia tử lập tức ngậm miệng, nghĩ một lát rồi cười khổ nói: "Cái đó thật sự không phải do ta viết đâu mà..."
Lạc Diệp vỗ vỗ bả vai của hai người nói: "Ta tin lời hai ông bà nói, chính các ông bà nói thì các ông bà cũng chắc chắn tin. Cho nên, các ông bà đừng vội cãi nhau nữa. Trước tiên hãy đi sang một bên bình tĩnh lại một chút... Đừng nghĩ gì khác, chỉ cần suy nghĩ xem chữ trên giấy của đối phương là từ đâu mà ra. Được không?"
Không có lời chỉ trích, chỉ là đi suy nghĩ về vấn đề của chính mình, hai ông lão bà lão cũng trở nên yên tĩnh lại.
Trên thực tế, Hoa nãi nãi buổi sáng là đầy bụng oán khí, buổi trưa lại là đầy bụng ấm ức.
Tôn lão gia tử thì không giống, ông ta tinh ranh vô cùng, buổi sáng tuy bị mắng, nhưng uống chút rượu liền quên bẵng đi.
Buổi trưa thì nổi lên cái máu thù dai, biết rõ có khả năng không phải đối phương viết, nhưng vẫn c��� ý làm khó Hoa nãi nãi đấy thôi...
Hiện tại Lạc Diệp ra mặt, lão gia tử cũng không tranh cãi nữa, liền đi sang một bên ngồi xuống, đắc ý nhìn lá thư mà Hoa nãi nãi "viết" cho mình, xem ra lão nhân này trong lòng vẫn rất vui vẻ.
Một bên khác, thợ rèn Mã lão gia tử vẻ mặt đầy lửa giận ngồi ở đó, thấy Lạc Diệp tới, liền trực tiếp ném một tờ giấy cho Lạc Diệp.
Chỉ thấy trên đó viết mấy chữ to: "Đồ sắt Đoạn Vũ, thật tệ!"
Lạc Diệp nói: "Cái này... Do ai viết vậy?"
Mã lão đầu bán sữa đậu nành đối diện cười khổ giơ tay lên nói: "Chữ là của ta, nhưng thật không phải do ta viết. Bất quá hắn cũng giễu cợt, cháu xem một chút đi..."
Lạc Diệp nhận lấy tờ giấy từ Mã lão đầu, trên đó viết một dòng chữ lớn: "Sữa đậu nành tồi tệ, toàn bộ bị thiu!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và chỉ có mặt tại truyen.free, nơi câu chuyện sẽ tiếp tục được mở ra.