Chỉ thấy Tô Dung hôm nay ăn mặc vẫn gợi cảm như mọi khi: bên trên là áo thun cổ chữ V khoét sâu, khoác thêm một chiếc áo choàng, bên dưới mặc váy ngắn. Gương mặt cô vẫn được trang điểm tinh xảo.

So với An Tử Hinh đang ngồi đối diện, dù cả hai đều ăn mặc rất nóng bỏng, nhưng vẫn có sự khác biệt về bản chất.

Chẳng hạn, An Tử Hinh mặc quần short, tuy ngắn thật nhưng dù sao vẫn là quần, khi đi lại tuyệt đối không sợ bị hớ hênh. Còn chiếc váy ngắn bay bổng của Tô Dung thì lại hơi... bất tiện.

Về phần nửa thân trên, tuy Tô Dung cũng coi như có vòng một kha khá, nhưng so với An Tử Hinh – hoa khôi số một vòng một của Đại học Thanh Châu – thì cô nàng kém xa rất nhiều.

Ý là, tuy Tô Dung không có vòng một "khủng" bằng An Tử Hinh, nhưng lại dám ép tạo khe ngực rất sâu. Còn An Tử Hinh, dù cũng có vòng một đẹp nhưng tương đối kín đáo, cổ áo không khoét quá sâu, không hề để lộ khe ngực.

Dù chỉ là những khác biệt nhỏ, nhưng lại mang đến cảm giác hoàn toàn khác. Nói tóm lại, An Tử Hinh ăn mặc vừa nóng bỏng vừa thanh thuần, còn Tô Dung thì hoàn toàn đi theo phong cách gợi cảm.

Lâm Văn Châu thầm than mình và cô bạn Tô Dung này thật đúng là có duyên, đang định đứng dậy chào hỏi thì Tô Dung đột nhiên nhớ ra điều gì đó, sắc mặt thay đổi, sau đó nói với Lâm Văn Châu: “Có thể nói riêng một lát không?”

Lâm Văn Châu không nghĩ nhiều, gật đầu đồng ý. Tô Dung quay sang nhìn người đàn ông trung niên đang ôm mình, gã kia không chút do dự gật đầu. Ánh mắt gã lúc này hoàn toàn bị An Tử Hinh hấp dẫn – mặt trẻ mà ngực khủng, đúng là cực phẩm! Gã hoàn toàn lười quan tâm đến Tô Dung.

Lâm Văn Châu đi theo Tô Dung ra hành lang bên ngoài nhà ăn. Tô Dung liếc nhìn hắn một cái đầy quyến rũ rồi nói: “Lợi hại thật đấy! Mấy hôm trước là Ngụy Thanh Ảnh cấp tuyệt sắc, hôm nay vị này tuy tôi không biết nhưng xem sắc đẹp và vóc dáng cực phẩm kia thì nếu ở trường mình, tám chín phần mười là An Tử Hinh – mỹ nhân gây họa cấp độ cao. Xem ra anh đúng là kiểu người thâm tàng bất lộ nhỉ!”

Lâm Văn Châu cạn lời, hắn biết có một số chuyện giải thích cũng không rõ ràng, bèn đổi sang chủ đề khác: “Tô Dung đồng học có chuyện gì không?”

Tô Dung “ờ” một tiếng rồi nói: “Chỉ là nhắc nhở anh một chút, đừng có nói lung tung trước mặt hắn nhé.”

Lâm Văn Châu cũng là người thông minh, đại khái đoán ra ý cô: “Không cần nhắc đến Chu Đông Minh?”

Tô Dung “ừ” một tiếng: “Đúng vậy, khỏi phải nhắc đến cái tên nhát gan đó.”

Lâm Văn Châu có chút kinh ngạc nhìn cô ta. Dù sao Chu Đông Minh cũng là bạn trai cũ của cô ta, người ta đã chết rồi mà cô ta lại chẳng có vẻ gì bi thương, còn mắng hắn là “thằng quỷ”...

Có lẽ đoán được thắc mắc của hắn, Tô Dung nhún vai nói: “Tôi cũng không lừa anh, tôi với hắn chỉ là chơi bời thôi, chẳng có tình cảm gì. Cùng nhau ra ngoài tham dự vài sự kiện, và đôi khi thì giải quyết nhu cầu của nhau, anh hiểu ý tôi mà.”

Lâm Văn Châu thực ra không hiểu, nhưng cũng chẳng muốn biết. Hắn vốn định nhân cơ hội này hỏi cô ta thêm về cái chết của Chu Đông Minh, nhưng những gì cần hỏi thì cảnh sát đã hỏi hết rồi, nhất thời hắn cũng không biết hỏi gì, đành từ bỏ ý định.

Hai người quay lại bàn ăn của Lâm Văn Châu, chợt nghe thấy người đàn ông trung niên kia nghiêm túc hỏi An Tử Hinh: “Đây là bạn trai cô à?”

Lâm Văn Châu thì không sao, nhưng sắc mặt Tô Dung lập tức sa sầm lại, đang định nổi giận thì chợt nghe An Tử Hinh lạnh lùng nói: “Đúng vậy, cho nên ông đừng lãng phí công sức.”

Nói xong, cô cũng không thèm liếc nhìn gã một cái.

Người đàn ông trung niên kia có lẽ rất ít khi bị từ chối thẳng thừng và không chút nể nang như vậy, sắc mặt gã lập tức có chút khó coi. Gã lạnh lùng nhìn Lâm Văn Châu đang yên lặng tiếp tục ăn cơm xào, giọng điệu đầy châm chọc nói: “Thằng nhóc mày cũng khá đấy, có bạn gái xinh đẹp như vậy. Nhưng hôm nay tao khuyên mày một câu, mày còn trẻ, chưa hiểu xã hội này có bao nhiêu cám dỗ đâu...”

Lâm Văn Châu vô duyên vô cớ bị vạ lây, ngẩng đầu khó hiểu nhìn gã nói: “Tôi không hiểu ông đang nói gì.”

Thực ra hắn nói thật, hắn không hề nghe hiểu. Nhưng sắc mặt người đàn ông trung niên kia lập tức đỏ bừng, cứ như bị sỉ nhục ghê gớm lắm! Bởi vì trong mắt gã, Lâm Văn Châu đang thể hiện một thái độ khinh miệt tột cùng.

Người đàn ông trung niên trừng mắt nhìn Lâm Văn Châu đầy phẫn nộ, sau đó lại tham lam nhìn chằm chằm vòng một của An Tử Hinh, rồi hằn học nói: “Thằng nhóc mày có gan đấy, cứ chờ đấy!”

Nói xong, gã hung hăng bảo Tô Dung: “Đi thôi!”, rồi tự mình sải bước đi thẳng ra ngoài trước. Tô Dung do dự một lúc, trừng mắt đầy oán hận nhìn bóng lưng đang đi xa kia, cuối cùng đành cắn răng đi theo.

Đợi bọn họ đi rồi, An Tử Hinh cười tủm tỉm nói: “Không tệ, không tệ, câu nói cuối cùng của anh, từ thời điểm, ngữ khí đến thần thái đều nắm bắt rất tốt, đáng được khen ngợi, hì hì.”

Lâm Văn Châu nhìn bóng lưng của người đàn ông trung niên kia, nói: “Có vẻ như hắn rất tức giận.”

An Tử Hinh nói với vẻ khinh thường: “Văn Châu đồng học, tôi nói cho anh biết, trên đời này đầy rẫy những kẻ tự cho mình là nhân vật quan trọng, nhưng thực tế phần lớn bọn họ chỉ là những kẻ rác rưởi mà thôi.”

Lâm Văn Châu bị cô nàng chọc cười, đồng thời cũng chú ý thấy đây là lần đầu tiên cô gọi mình là “Văn Châu đồng học”, cũng khá thú vị.

Sau khi ăn xong, An Tử Hinh quẹt thẻ tín dụng thanh toán hóa đơn, tổng cộng hết hơn một nghìn tệ, trong đó phần lớn là nhờ con tôm hùm Boston kia đóng góp...

Khi quẹt thẻ, An Tử Hinh mắt không chớp lấy một cái, còn Lâm Văn Châu thì đau lòng không tả xiết, thầm than khổ sở, không biết phải ăn nói thế nào với mẹ.

Có lẽ ông trời cũng cảm nhận được sự bi tráng của hắn, kết quả là hai người vừa mới chuẩn bị ra khỏi nhà ăn, bên ngoài khách sạn chợt vang lên một tiếng sấm sét kinh thiên động địa, ngay sau đó là một trận mưa tầm tã trút xuống xối xả!

An Tử Hinh nhìn trận mưa lớn, nhún vai nói: “May mà có xe, nếu không thì ướt sũng hết cả rồi.”

Lâm Văn Châu gật đầu đồng tình sâu sắc, sau đó hai người đi xuống hầm để xe. Nhưng mà, chuyện trên đời thật đúng là mười phần thì tám chín phần không như ý, ngay tại thời khắc mấu chốt này, chiếc BMW X1 của An Tử Hinh đáng buồn thay lại không khởi động được...

Nhìn An Tử Hinh bực bội đập mạnh tay lái, Lâm Văn Châu chỉ có thể ôn tồn an ủi, bảo cô về sảnh khách sạn nghỉ ngơi một lát rồi gọi điện thoại cho người đến sửa.

An Tử Hinh bực bội nghe theo, thế là hai người lại cùng nhau quay trở lại sảnh lớn. Họ ngồi trên chiếc ghế sofa đôi đặt cạnh cửa sổ kính lớn. Sau khi gọi điện thoại, An Tử Hinh rất khó chịu nói: “Họ bảo mưa lớn quá, phải đợi tạnh mưa mới có thể cử người đến. Dịch vụ hậu mãi của BMW kém thật!”

Lâm Văn Châu nhìn trận mưa lớn như trút nước ngoài cửa sổ, cũng đành chịu.

Hai người nhàn rỗi không có việc gì, liền bắt đầu trò chuyện. An Tử Hinh hỏi: “Bố mẹ anh làm nghề gì?”

Lâm Văn Châu thở dài nói: “Mẹ tôi là cán bộ công chức, hiện đang làm việc ở kinh thành. Còn bố tôi... có cũng như không, cô cứ coi như tôi là con của gia đình đơn thân đi.” Nói đến nửa câu sau, trên mặt Lâm Văn Châu lộ rõ vẻ mất mát sâu sắc.

An Tử Hinh hiếm khi dùng giọng điệu dịu dàng nói: “Xin lỗi nhé, tôi không nên hỏi chuyện này.”

Lâm Văn Châu cười gượng nói: “Không sao đâu. À, thế Tử Hinh đồng học thì sao?” Vì cô gọi hắn là Văn Châu đồng học, Lâm Văn Châu cũng bắt chước gọi cô là Tử Hinh đồng học.

An Tử Hinh nhún vai nói: “À, bố tôi cũng là cán bộ công chức, mẹ tôi trước kia là giáo viên, bây giờ thì làm nội trợ.”

Lâm Văn Châu bật cười: “Ồ, hóa ra chúng ta đều là con nhà công chức à, trùng hợp quá nhỉ.”

An Tử Hinh cười đầy ẩn ý: “Đúng vậy...”

Sau đó, Lâm Văn Châu lại hỏi về chuyện buổi chiều: “À đúng rồi, ông Triệu cục kia là cục trưởng hay phó cục trưởng vậy? Cô quen ông ta à?”

An Tử Hinh “ờ” một tiếng nói: “Ông ta chính xác là Phó Cục trưởng Thường trực, phụ trách công tác thường nhật của Cục Công an thành phố. Còn Cục trưởng chính thức là Ủy viên Thường vụ Thành ủy, kiêm Bí thư Ủy ban Chính pháp, bình thường không làm việc tại Cục Công an thành phố, nên các công việc cụ thể của Cục đều do ông ta quyết định. Vừa hay bố tôi cũng có chút quen biết ông ta.”

Lâm Văn Châu “ồ” một tiếng, hắn cũng không phải là người mù tịt chính trị. Thanh Châu là một thành phố cấp phó tỉnh có quy hoạch độc lập.

Phó Cục trưởng Thường trực của một thành phố cấp phó tỉnh thì tương đương với cấp phó sảnh (phó tỉnh). Bố cô ta có thể quen biết một quan chức cấp phó sảnh, thì chức quan đó chắc chắn không nhỏ. Các quan chức thường chỉ kết giao với những người có cấp bậc tương đương hoặc không chênh lệch là bao. Huống hồ ông Triệu cục kia nhìn thấy An Tử Hinh còn đáp ứng yêu cầu vô lý của cô ta, thậm chí có khả năng bố cô ta còn có cấp bậc cao hơn cả phó sảnh!

An Tử Hinh nhìn biểu cảm của hắn, biết hắn đã đại khái đoán được thân phận của bố mình. Nhưng điều khiến cô hơi bất ngờ là Lâm Văn Châu sau khi biết cô là con nhà có thế lực, cũng không thể hiện thái độ đặc biệt gì. Trong những cuộc trò chuyện sau đó, thái độ của hắn cũng không có gì thay đổi, vẫn giữ nguyên sự không kiêu căng cũng không nịnh bợ như trước.

Hai người cứ thế trò chuyện, thời gian chậm rãi trôi qua, thoáng cái đã gần mười giờ, nhưng trận mưa lớn ngoài cửa sổ vẫn không có dấu hiệu dừng lại.

An Tử Hinh nhìn Lâm Văn Châu, đột nhiên trên mặt lộ ra vẻ tinh quái nói: “Giờ đã mười giờ rồi, lái xe về trường sẽ đến nửa đêm mất, lại không an toàn nữa. Hay là thế này đi, đêm nay chúng ta ở lại khách sạn nhé?”

Cô ta trêu chọc nhìn phản ứng của Lâm Văn Châu, đoán xem hắn sẽ lén lút vui mừng, giả vờ đứng đắn, hay là lộ ra vẻ dê xồm.

Thế nhưng, khi cô ta đang đầy lòng mong đợi nhìn sang, thì thấy Lâm Văn Châu trước tiên lộ ra vẻ ngây ngốc, vài giây sau, với vẻ mặt thống khổ như sắp khóc đến nơi, hắn nói: “Khách sạn kiểu này ít nhất phải hơn một nghìn tệ một đêm, tôi không có tiền đâu...”

Cảm giác lớn nhất của An Tử Hinh lúc đó là hận không thể đá chết cái tên này! Một đại mỹ nữ xinh đẹp như tôi lại không đáng giá hơn nghìn tệ này sao?!

Trong cơn giận dữ, An mỹ nữ cắn răng thầm nghĩ: *Diễn! Để xem anh còn diễn đến bao giờ! Hôm nay bổn cô nương đây bất chấp tất cả, nhất định phải lột trần bộ mặt thật của anh!*

Mọi quyền sở hữu của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.