(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 395: Bảy đại cao thủ
Trong lúc Lâm Văn Châu đang dưỡng thương tại phòng y tế, ở một căn phòng khách bình thường trên du thuyền, Trần Gia Vũ cuối cùng cũng lờ mờ tỉnh dậy.
Ký ức cuối cùng của hắn là Tống Gia Nhân dùng chiếc roi điện kia chích mình. Nghĩ đến đây, hắn vội vàng kéo áo lên, quả nhiên trên bụng có một vết thương. Trần Gia Vũ không kìm được oán thầm một câu: “Tống Gia Nhân đó ra tay ác thật!”
Hắn lắc đầu, cố gắng để đầu óc mình tỉnh táo hơn một chút. Miễn cưỡng lết xuống giường, hắn nhìn quanh khắp phòng. Đây là một phòng khách sạn tiêu chuẩn, giống hệt các phòng khách sạn thông thường, có hai chiếc giường đơn. Hắn đang ngồi trên một chiếc, còn trên chiếc giường kia là một cô gái tóc ngắn xinh đẹp, chính là hoa khôi Trần Quỳnh!
Trần Gia Vũ vội vàng bật dậy khỏi giường, chạy đến lay lay Trần Quỳnh đang nằm bất động ở giường bên cạnh. May mắn thay, cô gái kia lập tức có phản ứng, lờ mờ vươn vai uể oải, rồi dụi mắt. Thấy là Trần Gia Vũ, nàng lẩm bẩm một câu: “Ngươi tỉnh rồi à...”
Có phản ứng là tốt rồi, Trần Gia Vũ còn tưởng cô ấy đã chết hoặc bị hôn mê sâu. Hắn vội vàng hỏi: “Trần Quỳnh, chúng ta đang ở đâu thế này?”
Trần Quỳnh nhún vai nói: “Một căn phòng nào đó trên du thuyền... Chắc là... chắc là tầng mười một.”
Trần Gia Vũ ngớ người ra: “Vậy chúng ta đang...”
Trần Quỳnh dường như tỉnh táo hơn một chút, nàng vẻ mặt bực bội nói: “Ngươi nói xem! Đương nhiên là bị giam lỏng, chứ còn làm gì được nữa. Bọn họ một đám hung thần ác sát, ta đây là một thiếu nữ yếu ớt thì làm sao mà chống cự được? Ta thật sự là đen đủi tám đời, sao lại vì đến thăm ngươi mà gặp phải chuyện khốn nạn này chứ...”
Trần Gia Vũ cạn lời: “Sao ngươi không trốn đi?!”
Trần Quỳnh liếc nhìn hắn như thể nhìn một kẻ ngốc, hỏi ngược lại: “Trốn thế nào? Dây điện thoại bị rút, điện thoại di động của ta cũng bị tịch thu, cửa phòng bị khóa trái, ước chừng ngoài cửa có hai người canh gác. Ngươi dạy ta trốn thế nào đi? Hay là ngươi bây giờ lao ra đại triển thần uy đánh đổ hai tên đó xem nào?”
Trần Gia Vũ bị nàng một tràng trách móc khiến hắn cạn lời, yếu ớt nói: “Vừa nãy ngươi ngủ ngon lành thật đấy...”
Trần Quỳnh tức giận nói: “Ta không ngủ thì biết làm gì nữa? Đáng thương cho ta, định bụng đến du thuyền xa hoa này để chơi cho thỏa thích, nói không chừng còn có thể gặp được anh chàng 'cao phú suất' nào đó chứ! Thế thì hay rồi, chuyến du lịch trong mơ của ta hoàn toàn bị ngươi hủy hoại trong tay!”
Trần Gia Vũ cũng ý thức được cô ấy quả thật rất vô tội, đúng là do mình đã hại nàng, bèn vội vàng thành thật xin lỗi người đẹp. Trần Quỳnh thở phì phì, không thèm để ý đến hắn.
Có lẽ đã nghe thấy tiếng động bên trong, lúc này cửa phòng đột nhiên mở ra. Bước vào chính là Trần Tứ với vẻ mặt tươi cười, phía sau hắn còn có Tống Gia Nhân đang cười khúc khích.
Vừa thấy hai người họ, Trần Gia Vũ lập tức nổi nóng, lớn tiếng mắng: “Hai người các ngươi có ý gì vậy? Không phải là tìm ta giúp đỡ điều tra vài thứ? Ta đã cố hết sức rồi, không tra ra được thì các ngươi còn muốn giam lỏng ta à? Đây là trò gì thế!”
Trần Tứ thần sắc có chút nghiêm túc, hắn giơ tay ý bảo im lặng rồi nói: “Vừa rồi vì bảo vệ ngươi, hai thuộc hạ của ta, Hòa Thượng và Hồng Tỷ đều bị thương. Nhưng Trần Nhất tổn thất còn lớn hơn ta, mất năm người. Haha, ta đã sớm nói rồi, binh lính cốt ở tinh nhuệ, không phải ở số lượng đông đảo...”
Trần Gia Vũ yếu ớt hỏi: “Trần Nhất? Anh cả của ngươi? Còn cái gì là 'mất' (treo) thế?”
Trần Tứ nhún vai nói: “Mất chính là mất, đã chết rồi đó. Vì ngươi mà tổng cộng đã có chín người mất mạng. Ở phòng y tế, bốn thuộc hạ của Trần Nhị đã bị tên hề kia đánh chết. Vừa rồi Hòa Thượng và Hồng Tỷ đã giải quyết năm người của Trần Nhất, cho nên tổng cộng là chín người...”
Trần Gia Vũ thốt lên một tiếng thất thanh: “Liên quan quái gì đến ta! Chẳng lẽ món nợ này lại tính lên đầu ta ư?!”
Trần Tứ ngồi xuống, nghiêm túc nhìn hắn hồi lâu, cuối cùng nói từng chữ rõ ràng: “Gia Vũ, ta chỉ hỏi ngươi một chuyện...”
Trần Gia Vũ liếc xéo mắng: “Ta không trả lời được không?”
Trần Tứ buông thõng hai tay. Lúc này, Tống Gia Nhân cười hòa giải nói: “Gia Vũ, Trần tổng cũng là quan tâm ngươi thôi, đừng như vậy. Nếu chúng ta thật sự muốn làm hại ngươi, ngươi còn có thể vui vẻ nói chuyện được sao?”
Trần Gia Vũ cười lạnh một tiếng: “Nói nghe hay đấy, cứ như vừa nãy kẻ dùng roi điện chích ta không phải ngươi vậy!”
Tống Gia Nhân cười duyên đáp: “Được rồi, đó là lỗi của ta. Hay là lần sau ta bồi thường cho ngươi một bữa nhé?” Nàng vừa nói vừa mang theo vẻ mặt cực kỳ mờ ám, khiến Trần Gia Vũ nhất thời ngây người.
Trần Tứ khẽ ho, châm một điếu thuốc, từ tốn nói: “Gia Vũ, vấn đề của ta rất đơn giản, đó là vì sao tên hề cứ nhất định đuổi theo ngươi không tha?”
Hắn hỏi chuyện khác thì còn đỡ, vừa nghe là chuyện khốn nạn này, Trần Gia Vũ lập tức như bị châm lửa nhảy dựng lên mắng: “M* nó, ngươi hỏi ta thì ta biết hỏi ai bây giờ?! Ngươi nghĩ lão tử thích ư?! Ngươi nghĩ lão tử tình nguyện ư! Lão tử không muốn làm gay đâu! Cái tên đó ngươi xem hắn cả ngày mặc đồ hề, trong lòng chỉ toàn vặn vẹo biến thái thôi, được không?!”
Trần Tứ cau mày, nghiêm túc hỏi: “Ngươi thật sự không biết sao?!”
Trần Gia Vũ cuối cùng cũng phát điên, hắn chửi đổng lên: “Tổ tông nhà ngươi! Trời mới biết cái ôn thần đó nghĩ cái quái gì nữa!”
Trần Tứ nhìn Tống Gia Nhân, người sau lắc đầu. Hiển nhiên ý của nàng cũng cho thấy Trần Gia Vũ không giống như đang nói dối chút nào.
Trần Tứ hút một hơi thật mạnh, dùng sức dập tắt điếu thuốc còn ít nhất nửa điếu, nghiến răng nói: “Gia Vũ, ngươi thử nhớ lại xem, trong quá trình ngươi truy tìm tên hề đó, đã xảy ra chuyện gì?”
Trần Gia Vũ nổi giận mắng: “Lão tử vừa mới đến đã bị hắn mê thuốc bất tỉnh, một giấc tỉnh dậy đã thấy mình ở phòng y tế rồi. Ngươi m* nó hỏi ai cũng hữu dụng hơn hỏi ta đấy!”
Trần Tứ nghi hoặc lẩm bẩm: “Vừa mới đến liền bị mê bất tỉnh, hắn không giết ngươi, rốt cuộc hắn đã làm gì ngươi?”
Đột nhiên hắn nghĩ tới điều gì, nhanh chóng gọi một cuộc điện thoại. Ngay sau đó, một người đàn ông mặt đầy sẹo bước vào. Trần Tứ bình thản giải thích: “'Hoàng Tuyền', đây chính là thằng nhóc ta đã nói với ngươi. Ta thật sự không hỏi ra được gì cả, hay là ngươi đến kiểm tra thân thể hắn xem sao... Này, Gia Vũ, phiền ngươi cởi hết quần áo ra...”
Trần Gia Vũ lập tức nổi điên... Hắn đứng trên giường, hai tay ôm ngực, thề sống chết không làm theo. Đáng tiếc kẻ mặt sẹo tên 'Hoàng Tuyền' kia chẳng có chút y đức nào, trực tiếp dùng bạo lực chế phục hắn, chỉ vài ba động tác đã lột hắn trần truồng. Đáng thương Trần Gia Vũ không ngừng tru tréo 'Lão tử không muốn làm gay' và những lời tương tự...
Tống Gia Nhân cười hì hì đứng một bên nhìn, cười đến mức run cả người, còn Trần Quỳnh thì trợn tròn mắt há hốc mồm...
Kẻ mặt sẹo cẩn thận kiểm tra từng tấc da thịt của Trần Gia Vũ. Cuối cùng, hắn gọi “Tứ thiếu” rồi chỉ vào mông Trần Gia Vũ nói: “Ngươi xem chỗ này!”
Trần Gia Vũ kêu lên một tiếng sợ hãi: “Đừng nhìn mông ta! Đám biến thái các ngươi!”
Trần Tứ không để ý tới hắn, lại gần nhìn kỹ, ồ một tiếng nói: “Có một cái bớt, mọc ở trên mông...”
Kẻ mặt sẹo gật đầu nói: “Tứ thiếu, ta đột nhiên nghĩ đến một khả năng...”
Trần Tứ à một tiếng, nói: “Ta biết rồi, 'Hoàng Tuyền', ta biết ngươi đang nói gì. Chẳng lẽ thằng nhóc này là...”
Kẻ mặt sẹo, cũng chính là 'Hoàng Tuyền', nói: “Đúng vậy, có lẽ hắn chính là người mà Trần tổng trước kia từng nhắc đến. Khó trách tên hề kia lại nhất định phải bắt lấy hắn...”
Trần Gia Vũ chửi đổng lên: “Hai người các ngươi đang nói cái quái gì vậy! Mau đưa quần áo cho lão tử mặc vào! Các ngươi còn có biết nhân quyền là gì không!”
Trần Tứ và những người khác dường như không nghe thấy lời kháng nghị của hắn. Hắn nghiêm túc hỏi 'Hoàng Tuyền': “Vậy bước tiếp theo chúng ta nên làm gì bây giờ?”
'Hoàng Tuyền' không vội trả lời, mà thuận tay cầm quần áo ném trả lại cho Trần Gia Vũ. Trong lúc người sau vội vàng mặc quần áo, hắn ngồi trên sô pha, trầm tư suy nghĩ nghiêm túc. Trần Tứ dường như rất tôn trọng người này, cũng không quấy rầy hắn, cứ thế yên lặng đứng một bên chờ đợi.
Mãi lâu sau, 'Hoàng Tuyền' mới lên tiếng: “Tứ thiếu, chúng ta có thể đánh liều một phen... Dùng mồi nhử tên hề kia đến...”
Trần Tứ mắt sáng bừng: “Mồi nhử gì?”
Vết sẹo trên mặt 'Hoàng Tuyền' hơi nhăn lại, có lẽ hắn muốn cười, nhưng đáng tiếc hắn cười còn khó coi hơn cả khóc. Hắn chỉ vào Trần Gia Vũ nói: “Đây chẳng phải là một mồi nhử tự nhiên sao?!”
Trần Gia Vũ vừa mặc xong quần áo đã bật dậy, run rẩy chỉ vào bọn họ, đáng tiếc hắn hoàn toàn bị bọn họ phớt lờ.
Trần Tứ vẻ mặt bình tĩnh nói: “Ngươi có biết tên hề ở đâu không?”
'Hoàng Tuyền' lạnh lùng nói: “Người của Trần Nhị chẳng phải lần trước đã gặp hắn ở B10 sao? Ta đoán đó chính là sào huyệt của hắn. Qua bên đó hẳn là sẽ tìm được bọn họ.”
Trần Tứ lập tức nói: “Ta lo lắng ba người anh c��a ta sẽ nhảy ra quấy rối... Còn có tên Lâm Văn Châu kia cũng rất phiền toái...”
'Hoàng Tuyền' lập tức nói: “Lâm Văn Châu bị trọng thương, ta vừa nhận được tin tức. Hình như là 'Tà Nguyệt' bên phía đại thiếu đã giao đấu với hắn một chiêu, tên đó bị 'Tà Nguyệt' chém bị thương, hiện đang nằm trong phòng y tế, tạm thời sẽ không gây phiền toái cho chúng ta nữa.” Trần Gia Vũ vừa nghe Lâm Văn Châu bị trọng thương lập tức sắc mặt tái mét, hắn run rẩy hỏi: “Cái thứ 'Tà Nguyệt' quái quỷ gì đó có lai lịch thế nào! Ta thề sẽ giết chết cả nhà hắn!”
Không ngờ 'Hoàng Tuyền' thật sự trả lời hắn. Hắn lạnh lùng nói: “Năm đó dưới trướng Trần tổng có bảy người cùng nhau tận lực phục vụ hắn, ta cũng là một trong số đó. Sau này Trần tổng mất tích, vài người chúng ta có chút khác biệt về vấn đề người thừa kế. Hừ, Trần tổng đã nói rõ ràng rằng sự nghiệp của ông ấy sẽ do Tứ thiếu kế thừa, cố tình mấy người kia lại mang tư tâm, đi giúp Đại thiếu, Nhị thiếu và Tam thiếu...”
Trần Tứ cũng bổ sung nói: “Tên 'Thập Tam' lão già đó từ xưa đã có quan hệ tốt với Lão Nhị, nên hắn đứng về phía Trần Nhị. Còn 'Tà Nguyệt' và 'Thợ Săn' đều là lũ cố chấp, khăng khăng nói Lão Đại kế thừa y bát, nên bọn họ hướng về anh cả của ta là Trần Nhất. 'Hỏa Vân' có con gái gả cho Lão Tam, tên đó cũng chẳng có nguyên tắc gì, chỉ biết giúp con rể tranh giành vị trí. Cũng may 'Hoàng Tuyền' thúc là người phân rõ phải trái nhất, chỉ có ông ấy là đặt lời của lão ba vào trong lòng, hừ!”
Trần Gia Vũ bấm ngón tay nhẩm tính, nói: “Ngươi mới chỉ nhắc đến năm người, vậy còn hai người nữa là ai, bọn họ là...”
Trần Tứ cười lạnh nói: “'Thương Lão Sư' tên đó chẳng giúp ai cả, hành tung quỷ dị, có lẽ còn chưa lên thuyền. Tên đó xưa nay vẫn hành động độc lập...”
Trần Gia Vũ còn định hỏi gì đó, lại bị 'Hoàng Tuyền' lạnh lùng cắt ngang. Hắn lạnh lùng nói: “Tứ thiếu, mau chóng hạ quyết tâm đi!”
Thấy Trần Tứ còn có chút lo lắng và do dự, 'Hoàng Tuyền' nói thêm: “Tứ thiếu, nhưng ta vừa nhận được tin tức là, tuy rằng đả thương Lâm Văn Châu, nhưng 'Tà Nguyệt' cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Chân bị một con chó nhỏ cắn một phát, cũng bị thương không nhẹ...”
Trần Tứ một giọt mồ hôi lạnh chảy xuống: “Đường đường là một trong bảy đại cao thủ mà lại bị một con chó nhỏ cắn ư?!”
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.