(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 320: Tinh giang hội
Lâm Văn Châu hơi kinh ngạc nhìn Tần Mộng Dao, có chút chần chừ hỏi: “Em có chó con ư? Sao lại có vậy?!”
Tần Mộng Dao trước hết liên tục gật đầu, khuôn mặt nhỏ nhắn lộ vẻ đồng tình sâu sắc. Cô bé tỏ ra hoàn toàn thấu hiểu tâm trạng của Lâm Văn Châu và Lăng Sương Hoa, đồng thời bày tỏ lòng tiếc thương sâu sắc với Xú Xú.
Sau đó, cô hạ giọng nói với Lâm Văn Châu rằng mẹ nuôi của cô cũng nuôi một con chó nhỏ, và cô cũng chơi với con chó đó từ bé đến lớn, nên rất hiểu cảm giác này…
Lâm Văn Châu khẽ nhíu mày nói: “Mẹ nuôi của em… tức là dì Lâm cũng nuôi chó con à? Sao anh nhớ hồi xưa anh ở nhà dì ấy không thấy con nào nhỉ…”
Tần Mộng Dao “ừ” một tiếng nói: “Là sau này mới nuôi ạ. Mẹ em và chú Diệp Nam Vân làm thí nghiệm thì thường gặp thất bại, sau đó em đã nghĩ ra một ý là thí nghiệm trên người rất nguy hiểm, chi bằng làm trên cái khác **. Thế là sau này mẹ em mua một con Bichon lông trắng muốt, tròn vo, lông dài…”
Lâm Văn Châu “à” một tiếng, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, hỏi: “Em nói em có chó con ư? Sao lại có?”
Tần Mộng Dao ừm một tiếng: “Anh cứ nghe em nói đã nha. Con Bichon nhỏ nhà em tên là Thịt Cầu, Thịt Cầu là một con chó đực, từ bé đến lớn vẫn bị mẹ em và chú Diệp Nam Vân dùng để làm đủ loại thí nghiệm. Dù sao thì em thấy họ suốt ngày tiêm huyết thanh này, dược chất kia vào Thịt Cầu, ôi trời ơi, tóm lại là đáng thương lắm, nhất là một điểm…”
Lâm Văn Châu rất nghiêm túc nhìn cô bé, chỉ thấy Tần Mộng Dao nhấn mạnh từng chữ: “Thịt Cầu mới được 5 tuổi, tương đương với khoảng bốn mươi tuổi người. Nhưng nó đã bị nhốt trong nhà lâu ngày, chưa từng có đời sống tình dục! Chưa từng có cơ hội tiếp xúc với chó cái, anh nói nó có đáng thương không?!”
Một giọt mồ hôi lạnh chảy xuống trên trán Lâm Văn Châu, anh cũng không biết nên trả lời thế nào. Chỉ thấy Tần Mộng Dao càng nói càng hăng, cô bé vỗ hai tay nhỏ cái đét nói: “Cho nên, với tư cách một cô gái tốt bụng tràn đầy tình yêu thương, mấy tháng trước, vào một đêm trăng đen gió lớn… em đã lén đưa Thịt Cầu ra ngoài!”
Lâm Văn Châu há hốc mồm nói: “Em… chẳng lẽ là muốn…”
Tần Mộng Dao lộ ra nụ cười ranh mãnh đặc trưng nói: “Anh đoán đúng rồi! Em định cho nó thực sự được làm đàn ông một lần, à không, là làm một con chó đực thực thụ! Sau đó em vừa hay nhớ ra dì Lạc có một cô chó Terrier cái màu sắc mới lạ, dáng chén trà… nhỏ xíu như không có gì. Thế là em ôm Thịt Cầu, ngay trong đêm đi đến nhà dì Lạc, rồi cũng lén đưa con Terrier đó ra. Cuối cùng em nhốt Thịt Cầu và con Terrier đó lại với nhau. Kết quả thì… chậc chậc, Thịt Cầu bị kìm nén lâu ngày đương nhiên là điên cuồng, nó trực tiếp “lên” ngay trước mặt em! Sau đó em đợi nó xong việc, lại nhân lúc đêm đen gió lớn mà đưa Thịt Cầu – kẻ cuối cùng đã trở thành chó đực thực thụ – về lại. Dù sao thì mẹ em và chú Diệp đến giờ vẫn không hề hay biết…”
Lâm Văn Châu toát mồ hôi lạnh, nhỏ giọng hỏi: “Dì Lạc có biết không?”
Tần Mộng Dao thành thật gật gật đầu, hơi ấm ức nói: “Sau này thì biết rồi ạ, nên em bị mắng lâu lắm. Này, không phải, mấy hôm trước, dì Lạc thở phì phì nói cho em biết là Thịt Cầu “trúng số” ngay lần đầu tiên, con Terrier kia đã mang bầu…”
Lâm Văn Châu bừng tỉnh. Thì ra là vậy, lũ chó con này là kết quả lai giữa Terrier và Bichon. Ai nuôi chó cũng biết, chó thuần chủng thì đắt đỏ, còn chó lai… cơ bản là không bán được giá, có người chịu nuôi đã là may mắn lắm rồi, đa phần đều bị vứt bỏ, đến mười con chó hoang ngoài đường thì tám chín con l�� chó lai.
Chỉ thấy Tần Mộng Dao cắn ngón tay, vẻ mặt đáng thương nói: “Sau đó, khoảng tháng trước, con Terrier đó sinh ba con chó con. Giờ này chúng đã được một tháng rưỡi. Dì Lạc hôm qua lại gọi điện cho em, hỏi em đã tìm được người nhận chưa… Hay là, Văn Châu ca ca, chúng ta tặng Lăng Sương Hoa học tỷ một con đi? À đúng rồi, hai con còn lại anh cũng giúp em tặng nốt luôn thể?!”
Lâm Văn Châu cười khổ nhìn cô bé nói: “Sương Hoa học tỷ vốn rất kiêu ngạo, nuôi chó thì chỉ chọn loại tốt nhất, chó bình thường cô ấy còn chẳng để mắt tới, nói gì đến ba con chó lai của em…”
Không ngờ lời này vừa nói ra, Tần Mộng Dao lập tức không vui. Cô bé phẫn nộ nói: “Chó lai thì sao chứ?! Chó lai cũng có quyền của chó! Hơn nữa chó lai là thông minh nhất và nghe lời nhất! Anh đúng là đồ không có mắt, không thèm nói chuyện với anh nữa!” Nói rồi cô quay mặt đi chỗ khác, không thèm để ý đến anh nữa!
Lâm Văn Châu thấy cô bé thực sự tức giận, vội vàng giải thích: “Được rồi, được rồi, anh sẽ gợi ý cho Sương Hoa học tỷ… Nếu cô ấy thích thì sẽ tặng cô ấy một con…”
Tần Mộng Dao lập tức nín khóc mỉm cười nói: “Em đoán chắc, chỉ cần là Văn Châu ca ca tặng, Lăng Sương Hoa học tỷ nhất định sẽ thích. Vậy thì, em gọi điện cho dì Lạc ngay bây giờ, bảo dì ấy sai người mang ba con chó con đến đây!”
Lâm Văn Châu “ái” một tiếng, nhưng đã không kịp ngăn cản. Tần Mộng Dao đã nhanh chóng gọi điện thoại cho dì Lạc. Dì ấy nghe có người muốn ba con chó lai kia thì mừng như bắt được vàng, lập tức sai người lái xe mang chó đến Thanh Châu ngay trong đêm…
Lâm Văn Châu sắp khóc đến nơi, nói: “Cho dù Sương Hoa học tỷ nhận một con, vậy hai con còn lại thì làm sao?”
Tần Mộng Dao nghĩ một lát rồi nói: “Đơn giản thôi, anh có thể tặng bạn gái An Tử Hinh của anh một con, rồi tặng đại minh tinh Tống Hân Nghiên một con. Cô ấy thuê nhà ở riêng bên ngoài, có điều kiện nuôi chó mà. Ai da, anh tin em đi, các cô ấy nhất định sẽ rất thích món quà này của anh. Hì hì, đừng tưởng em không biết quan hệ của các anh nha… Em vẫn luôn chú ý anh đó…”
Lâm Văn Châu tội nghiệp sắp khóc tới nơi. ��úng lúc này, tiếng gõ cửa vang lên, mở ra mới biết Tưởng Hiểu Tuyết đã về.
Cô ấy đẩy cửa vào rồi cười nói: “Hai vị học sinh trò chuyện thế nào rồi?”
Tần Mộng Dao cười khanh khách nói: “Tưởng cảnh quan, em có thể cho Lâm Văn Châu ở lại đây qua đêm không ạ?”
Tưởng Hiểu Tuyết sững sờ, sau đó hơi xấu hổ nói: “Cậu ấy là con trai mà, chỗ chúng tôi không có nhiều phòng trống để ngủ đâu.”
Tần Mộng Dao lập tức nói: “Cậu ấy có thể ngủ phòng em mà, em không ngại đâu!”
Tưởng Hiểu Tuyết có vẻ hơi do dự nói: “Làm vậy có hơi không ổn không?”
Tần Mộng Dao nhún vai, rồi đột nhiên cười ranh mãnh, hạ giọng nói: “Thật ra cậu ấy cũng có thể ngủ chung phòng với Tưởng cảnh quan mà! Tưởng cảnh quan chắc chắn không ngại đâu.” Cô nói rất nhỏ, rõ ràng là để ý đến thiết bị nghe trộm, không muốn để người khác nghe thấy.
Tưởng Hiểu Tuyết nhất thời đỏ bừng mặt, phản ứng đầu tiên của cô là trừng mắt hung dữ nhìn Lâm Văn Châu, rõ ràng là cho rằng anh đã lỡ lời tiết lộ mối quan hệ của họ. Lâm Văn Châu tội nghiệp, vô cớ bị vạ lây, liên tục lắc đầu ra dấu rằng tuyệt đối không phải mình làm, sau đó còn liếc mắt nhìn chiếc máy tính.
Tưởng Hiểu Tuyết lập tức hiểu ra, cô ấy tức giận chỉ vào Tần Mộng Dao nói: “Cô sẽ không hack máy tính của tôi chứ?”
Tần Mộng Dao liên tục lắc đầu, vẻ mặt đáng yêu, rất nhỏ tiếng nói: “Làm gì có, tôi nói Tưởng cảnh quan, chị thể hiện rõ ràng lắm đó chứ, chị nhìn ánh mắt của ai đó rõ ràng là khác hẳn khi nhìn người khác, tự chị không biết sao?”
Tưởng Hiểu Tuyết mặt đỏ bừng, cô biết giải thích cũng vô ích, liền hung dữ nhìn hai người, giọng nói cũng rất nhỏ: “Dù sao thì cậu ta không thể ở lại đây qua đêm! Còn nữa, con bé láu cá kia không được nói linh tinh! Chuyện đó… chỉ là ngoài ý muốn! Ngoài ý muốn thôi!”
Tần Mộng Dao lè lưỡi, giơ tay nhỏ lên ra vẻ mình là người kín miệng nhất. Tưởng Hiểu Tuyết tội nghiệp chẳng có cách nào với cô bé, đành tức tối đứng một bên.
Lâm Văn Châu thấy không khí có vẻ căng thẳng, vội vàng ho khan một tiếng nói: “Thôi được, tối nay anh vẫn nên về ngủ đi, dù sao ở đây có nhiều cảnh sát thế này, Mộng Dao em cũng không cần sợ hãi! Nghe lời nhé! Đừng tự mình gây rắc rối nữa!”
Tần Mộng Dao vẻ mặt bất đắc dĩ gật đầu đồng ý. Lúc này Tưởng Hiểu Tuyết cuối cùng cũng hoàn hồn, có thể nói chuyện chính.
Cô ấy lấy ra một tập tài liệu cho hai người xem, vừa nói vừa giải thích: “Vừa rồi chúng tôi đã họp trực tuyến với cảnh sát Thân Giang, mục đích các cậu cũng biết, là để điều tra về vụ sập mạng hệ thống IBM mà Mộng Dao đã truy vết.”
Lâm Văn Châu vẻ mặt tò mò nói: “Vậy Tưởng tỷ có tiến triển gì không?”
Tưởng Hiểu Tuyết “ừm” một tiếng, gật đầu mạnh nói: “Là thế này, hiện tại qua sự hợp tác điều tra của cảnh sát hai bên, chúng tôi đã truy nguồn và phát hiện hệ thống mạng bị sập đó cuối cùng đã bị một người tên Chiến Minh Cường mang đi. Chiến Minh Cường này là ông chủ của công ty Tinh Giang Ẩm Thực Hữu Hạn.”
Lâm Văn Châu há hốc mồm, nhắc lại từng chữ một: “Công ty Ẩm Thực Hữu Hạn?!”
Tưởng Hiểu Tuyết bình thản giải thích: “Bề ngoài l�� vậy, thật ra đó là một câu lạc bộ tư nhân, một loại câu lạc bộ tư nhân cực kỳ cao cấp, nằm dưới chân núi Xà Sơn ở Thân Giang.”
Xà Sơn thì Lâm Văn Châu đương nhiên biết, thực tế anh đã đến đó rất nhiều lần, gần đây nhất là cùng An Tử Hinh đi chơi. Cái gọi là Xà Sơn chính là đỉnh núi cao nhất Thân Giang, cao khoảng một trăm mét, nằm ở góc tây nam Thân Giang. Khu vực mở cửa cho du khách thì khá rộng rãi, nhưng mặt sau Xà Sơn và khu vực xung quanh lại là nơi xa hoa bậc nhất đô thị, còn hơn cả trung tâm thành phố. Lấy một ví dụ đơn giản, căn hộ đơn đắt nhất toàn Hoa Hạ chính là nằm dưới chân núi Xà Sơn.
Quay lại chuyện chính, bởi vậy không khó tưởng tượng cấp bậc của câu lạc bộ tư nhân dưới chân Xà Sơn. Tưởng Hiểu Tuyết cũng kịp thời bổ sung thêm: “Cảnh sát Thân Giang đã tìm hiểu, câu lạc bộ tư nhân tên Tinh Giang kia thực sự không hề tầm thường. Không phải ai cũng vào được, họ hoàn toàn áp dụng chế độ hội viên, chỉ những người được mời mới có thể bước chân vào. Cảnh sát Thân Giang cũng từng thử giả dạng thành người giàu có để trà trộn vào, nhưng đều thất bại… Dù có ra bao nhiêu tiền, đối phương cũng nhất quyết không cho vào!”
Lúc này Tần Mộng Dao ở một bên không nhịn được xen vào nói: “Này, làm ơn đi, các chị là cảnh sát mà, nó có thần bí đến mấy thì trước mặt các chị chẳng phải cũng vô nghĩa thôi sao?! Các chị cảnh sát c��� tùy tiện tìm cớ nói muốn kiểm tra vệ sinh, kiểm tra phòng cháy gì đó là được chứ!”
Tưởng Hiểu Tuyết cười khổ lắc đầu nói: “E rằng không được thật, câu lạc bộ đó có chống lưng cực kỳ vững chắc, cảnh sát Thân Giang cơ bản không dám động. Cục trưởng cục cảnh sát của họ đã khẳng định rằng, e rằng chỉ cần động vào vụ này, chính ông ta cũng khó giữ được cái ghế của mình… Bối cảnh của câu lạc bộ đó quả thực là thông thiên!”
Tần Mộng Dao vẻ mặt khinh thường có vẻ còn muốn nói gì đó, nhưng lại bị Lâm Văn Châu ngăn lại, cô lúc này mới thành thật ngậm miệng nhỏ.
Lâm Văn Châu ngồi đó suy nghĩ rất nghiêm túc, qua một lúc lâu anh mới bĩu môi nói: “Chế độ hội viên à? Có lẽ tôi có thể nghĩ cách…”
Truyện này được chuyển ngữ và sở hữu bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.