Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 3: Có bao nhiêu thảm?

Tiết học đầu tiên là môn Toán cao cấp, đó là một buổi giảng bài chung cho vài lớp trong một giảng đường lớn. Vì sĩ số đông, lại học chung nhiều lớp nên giáo viên thường không điểm danh. Đây cũng là lý do hai cậu bạn kia đêm qua dám thức trắng đêm chơi Dota.

Thế nhưng, đúng như tục ngữ có câu, "vui quá hóa buồn", vì số lượng sinh viên đi học quá ít, cô giáo Toán cao cấp có biệt danh "Bạch Cốt Tinh" đã giận tím mặt, công khai điểm danh.

“Hoàng Tử Hiên!”

“Có!” Lâm Văn Châu không chút do dự đáp lời.

Một phút sau,

“Trần Gia Vũ!”

“Có!” Lâm Văn Châu lại đáp. Cô giáo Bạch Cốt Tinh khựng lại, liếc nhìn hướng cậu ta rồi không nói gì thêm.

Hai phút sau,

“Võ Chí Hành!”

“Có!” Lâm Văn Châu vẫn kiên trì đáp.

Cô giáo Bạch Cốt Tinh hạ danh sách xuống, lạnh lùng nói: “Võ Chí Hành, em đứng lên.”

Lâm Văn Châu khép nép đứng dậy, vẻ mặt xấu hổ.

Cô giáo Bạch Cốt Tinh liếc cậu ta một cái rồi nói: “Được rồi, em ngồi xuống đi, tôi chỉ muốn biết mặt thôi.” Sau đó, cứ mỗi lần đọc tên ai, cô lại liếc nhìn về phía cậu ta.

Nửa phút sau,

“Lâm Văn Châu!”

… Ánh mắt của cô giáo Bạch Cốt Tinh vẫn dán chặt vào cậu ta. Lâm Văn Châu tội nghiệp cúi đầu, không dám lên tiếng, trong lòng khổ sở vô cùng. Vài người bạn học nhận ra cậu ta bên cạnh cũng không nhịn được cười trộm.

Ngay lúc cậu ta đang tuyệt vọng, bất ngờ, từ một góc khác truyền đến một giọng nói hơi lạ: “Có!��

Lâm Văn Châu kinh ngạc nhìn về phía đó nhưng không tài nào nhận ra ai đã trượng nghĩa ra tay. May mắn thay, cô giáo Bạch Cốt Tinh cũng không nghĩ ngợi nhiều, tiếp tục điểm danh.

Một phút sau, Lâm Văn Châu biết người anh hùng nghĩa hiệp là ai. Cậu nhận được một tin nhắn: ‘Tan học ra sau sân vận động đợi nhé. Tái bút: tôi giả giọng nam tốt chứ? – Ngụy Thanh Ảnh’.

Phía sau sân vận động, không phải là tuyệt đối vắng bóng người, nhưng quả thật rất vắng vẻ.

Khi Lâm Văn Châu đến, Ngụy Thanh Ảnh đã đứng đợi. Câu đầu tiên cô nói khi thấy cậu là: “Không cần cảm ơn tôi.”

Lâm Văn Châu “ách” một tiếng, nhất thời nghẹn lời. Sau đó, cậu ấp úng hỏi: “Cậu tìm tôi có chuyện gì à?”

Ngụy Thanh Ảnh cười khúc khích nói: “Ừm, tôi là người giữ lời. Tối qua về nhà tôi đã nghiêm túc xem xét kỹ lưỡng danh sách ba mươi ba mỹ nữ của trường mình, để tìm ra người phù hợp nhất với tình trạng hiện tại của cậu. Haizz, tôi thật vĩ đại quá đi mất, vậy mà lại tìm được cho cậu một mục tiêu cực kỳ thích hợp: An Tử Hinh của khoa Tiếng Anh Kinh tế. Theo đánh giá của mấy tên con trai nhàm chán như mấy cậu thì cô ấy là mỹ nữ cấp họa thủy, ngực lại rất to nữa đấy nhé!” Lúc nói câu cuối cùng, cô còn tinh nghịch lè lưỡi.

Theo bản năng, Lâm Văn Châu cũng liếc nhìn ngực cô. Cũng không đến nỗi quá nhỏ, nhưng đúng là chẳng thể coi là "chữ to".

Mặt Ngụy Thanh Ảnh lập tức đỏ bừng, cô hung tợn lườm cậu ta một cái. Lâm Văn Châu, như thể vừa làm chuyện xấu, xấu hổ cúi đầu.

Ngụy Thanh Ảnh ho khan một tiếng, khẽ đạp vào chân cậu rồi nói: “Thế nào? Tôi giúp cậu cưa An Tử Hinh nhé?!”

Lâm Văn Châu cười khổ: “Tôi làm sao mà được chứ? Với lại, sao cậu không chọn trong số ba mươi ba cô gái đó mà lại làm cái chuyện này? Cứ chọn bừa một người nào đó bình thường hơn để ứng phó với mẹ là được rồi… Tôi nghe nói con gái xinh đẹp thường kiêu căng lắm…”

Ngụy Thanh Ảnh binh thường nói: “Thành kiến, hoàn toàn là thành kiến!”

Sau đó, cô nàng đắc ý cười nói: “Nhưng mà nói thật, với cái ‘đức hạnh’ của cậu thì chắc chắn không thể cưa đổ An Tử Hinh đâu. Nhưng mà cậu may mắn đấy, có bản tiểu thư đây trợ giúp thì mọi chuyện sẽ khác ngay. Cậu cứ ngoan ngoãn nghe theo sự sắp xếp của tôi là được, đảm bảo dễ như trở bàn tay! Tiện thể nói luôn, không cưa một cô mỹ nữ thì sao được? Thế chẳng phải quá thiếu thử thách à? Cậu không sợ mất mặt chứ tôi còn sợ không có cách nào bàn giao với bác gái Lâm đâu. Với lại cậu yên tâm, những cô gái tôi xem xét cho cậu đều là những cô nàng đứng đắn, đảm bảo vẫn còn ‘zin’ đấy. Mấy cô có vẻ lẳng lơ trong danh sách ba mươi ba mỹ nữ tôi đã loại bỏ giúp cậu rồi.”

Lâm Văn Châu không khỏi cạn lời trước sự tự tin của cô. Sau đó, cậu chợt ý thức ra điều gì đó, bèn hỏi ngược lại: “Tại sao lại chọn cái cô An gì đó?”

Ngụy Thanh Ảnh cười bí ẩn: “Câu hỏi hay đấy, nhưng bây giờ tôi không thể trả lời cậu được. Chờ đến khi cậu thành công rồi tôi sẽ nói!”

Đúng lúc này, điện thoại của Lâm Văn Châu bỗng đổ chuông. Cậu hơi ngạc nhiên nhìn số hiển thị, sau đó “a” một tiếng, lẩm bẩm: “Là thầy chủ nhiệm Trần.”

Cậu bắt máy: “Thầy Trần?”

Đầu dây bên kia, thầy chủ nhiệm Trần Lương có vẻ sốt ruột: “Lâm Văn Châu, em mau đến văn phòng thầy một chuyến! Có chuyện lớn rồi! Cảnh sát muốn hỏi chuyện em?”

Lâm Văn Châu giật mình: “Cảnh sát? Họ tìm em có việc gì ạ? Thầy Trần, em thật sự không làm chuyện gì xấu đâu ạ?”

Thầy Trần Lương thở dài: “Em cứ đến đây là được, đừng căng thẳng, chỉ là hỏi vài điều thôi, em cứ trả lời đúng sự thật là được.”

Lâm Văn Châu dập máy, vội vàng giải thích qua loa với Ngụy Thanh Ảnh rồi tức tốc đi về phía văn phòng chủ nhiệm lớp.

Trong văn phòng của thầy Trần Lương, lúc này đang có vài vị lãnh đạo trường ngồi với vẻ mặt trầm trọng, rõ ràng có cả hiệu trưởng, phó hiệu trưởng, và trưởng phòng đào tạo.

Ở giữa có ba cảnh sát, người cầm đầu không mặc cảnh phục mà diện vest thường, tóc xoăn, trông chừng ngoài bốn mươi tuổi, dáng vẻ cũng khá bảnh bao.

Thấy Lâm Văn Châu bước vào, người đó cười ôn hòa nói: “Tiểu Lâm phải không? Đừng căng thẳng, lại đây ngồi đi. Tôi họ Hùng, chức vụ Đội trưởng Đội Cảnh sát Hình sự Công an thành phố Thanh Châu. Hai vị này là Phó Đội trưởng và Tổ trưởng Tổ trọng án. Chúng tôi tìm em đến đây chỉ để hỏi vài chuyện, em cứ trả lời đúng sự thật là được, đừng áp lực quá, cứ thoải mái nhé.”

Lâm Văn Châu thành thật ngồi xuống đối diện anh ta.

Đội trưởng Hùng nghiêm túc h���i: “Tiểu Lâm, em có thể cho biết lần cuối cùng em nhìn thấy bạn Võ Chí Hành là khi nào không?”

Lâm Văn Châu lập tức đáp: “Chắc khoảng hơn tám giờ tối qua. Tối qua, phòng ký túc xá của chúng em cùng một phòng ký túc xá nữ sinh tổ chức buổi ‘giao lưu bạn bè’. Khoảng chưa đến chín giờ thì cậu ấy và bạn đồng hương Đinh Tuệ cùng nhau rời đi. Sau đó thì em không gặp lại cậu ấy nữa.”

Đội trưởng Hùng gật đầu, có lẽ anh ta đã nghe vài người khác đề cập đến chuyện này nên không có gì đáng nghi vấn.

Anh ta nghĩ một lát rồi hỏi tiếp: “Tiểu Võ bình thường có ai… quan hệ không tốt lắm không?”

Lâm Văn Châu không chút do dự trả lời: “Tất nhiên là không rồi ạ. Cậu ấy cũng như em, mới nhập học được hơn một tháng thì làm gì có kẻ thù nào chứ…”

Đội trưởng Hùng suy nghĩ thêm một chút rồi hỏi: “Tiểu Lâm, em có biết Chu Đông Minh không?”

Lâm Văn Châu lắc đầu: “Cái tên này nghe hơi quen tai, nhưng hình như em không biết. Ai vậy ạ?”

Đội trưởng Hùng lấy ra một tấm ảnh đưa cho cậu. Lâm Văn Châu “ồ” một tiếng: “Đây không phải bạn trai của Tô Dung sao?”

Đội trưởng Hùng mỉm cười hỏi: “Đã gặp ở đâu rồi?”

Lâm Văn Châu không chút do dự đáp: “Chính là tối qua…”

Sau đó, cậu ta kể lại đơn giản tình hình tối hôm qua, nhưng đã giấu nhẹm chuyện ba cảnh sát. Cậu chỉ nói rằng sau khi Tô Dung bỏ chạy, cậu và Ngụy Thanh Ảnh cũng nhanh chân chuồn đi, sau đó gặp người qua đường giúp đỡ các kiểu.

Mấy cảnh sát kia nghe xong cũng không tỏ vẻ ngạc nhiên, đều gật đầu. Có lẽ họ cũng đã nghe từ những người khác rồi, tám chín phần mười là Tô Dung.

Cuối cùng, Đội trưởng Hùng trầm giọng nói với cậu: “Tối qua, bạn Chu Đông Minh đã bị hại.”

Lâm Văn Châu kinh hãi kêu lên một tiếng “Chuyện gì vậy ạ?!” theo bản năng hỏi.

Đội trưởng Hùng nhìn cậu, không trả lời câu hỏi của cậu mà bình tĩnh hỏi: “Nghe em vừa miêu tả, vậy thì cậu ta và Tô Dung hai người còn có vẻ chế giễu em nữa đúng không? Lúc đó em có thật sự tức giận không?”

Lâm Văn Châu rùng mình, chợt nhận ra. Lẽ nào họ đang nghi ngờ mình? Trời ơi, không ngờ mình lại vô duyên vô cớ trở thành nghi phạm giết người ư?!

Cậu ta lập tức nói: “Thưa cảnh sát, bảo là không tức giận thì nói dối anh rồi, nhưng mà đâu đến mức phải giết người chứ, anh xem…”

Đội trưởng Hùng “ha ha” cười, giơ tay làm động tác xoa dịu rồi nói: “Tiểu Lâm đừng kích động, chúng tôi không hề nghi ngờ em đâu, chỉ là làm đúng thủ tục thôi. Em cứ trả lời chi tiết là được.”

Lâm Văn Châu cũng không phải kẻ ngốc, cậu biết đây toàn là lời khách sáo không thể tin. Nếu thật sự không nghi ngờ thì đã chẳng hỏi những câu như vậy.

Cậu ta càng nghĩ càng thấy buồn bực, đúng là “nằm không cũng trúng đạn” mà. Ai mà biết Chu Đông Minh vừa quay người đi đã toi đời rồi chứ…

Sau đó, Đội trưởng Hùng nhìn sang hai bên, hai cảnh sát kia cũng lắc đầu. Hiển nhiên, họ đều hiểu rằng bên phía Lâm Văn Châu không có gì đáng để hỏi thêm. Cuối cùng, Đội trưởng Hùng khách sáo vài câu, cảm ơn cậu đã phối hợp điều tra rồi cho cậu ra về.

Lâm Văn Châu lơ ngơ trở về phòng ngủ thì thấy Hoàng Tử Hiên và Trần Gia Vũ đang ngồi yên lặng ở đó. Thấy cậu vào, Hoàng Tử Hiên nói: “Cậu biết chuyện của Tiểu Võ chưa?”

Lâm Văn Châu kinh ngạc: “Tiểu Võ à? Cậu ta bị làm sao? Mà nói đến, tối qua cậu ấy không về phòng, tôi còn hơi lo lắng cho cậu ấy.”

Trần Gia Vũ và Hoàng Tử Hiên liếc nhìn nhau. Sau đó, Hoàng Tử Hiên đi tới đóng cửa phòng lại, Trần Gia Vũ nhìn quanh một lượt rồi mới hạ giọng nói: “Nghe nói Tiểu Võ bị tạm giữ rồi!”

Lâm Văn Châu mắt tròn xoe mồm chữ O: “Tạm giữ ư?! Tại sao lại bị tạm giữ?!”

Trần Gia Vũ thở dài: “Nghe nói cậu ấy là nghi phạm hàng đầu trong vụ sát hại Chu Đông Minh.”

Lâm Văn Châu hoảng sợ tột độ, kêu lên một tiếng “Không thể nào!” rồi chợt hiểu ra vì sao cảnh sát lại dễ dàng buông tha mình. Hóa ra còn có người “đỡ đạn” cho mình!

Lâm Văn Châu vội vàng truy hỏi rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Trần Gia Vũ lúc này mới với vẻ mặt sợ hãi nói: “Tình hình cụ thể thì cảnh sát không chịu nói, nhưng tụi tớ hỏi dò mấy bạn biết chuyện mới biết được Tiểu Võ gặp chuyện gì. Chuyện này phải kể từ cái chết của Chu Đông Minh… Nói sao nhỉ, anh chàng kia chết thảm lắm…”

Lâm Văn Châu hít sâu một hơi, nói: “Kể đi, thảm đến mức nào?”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free