Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 277: Chỉ mành treo chuông

Tưởng Hiểu Tuyết thở dài nói: "Văn Châu à, tôi biết, tôi cũng đã thực sự nghĩ đến vấn đề này, nhưng tôi vẫn nghĩ, liệu có phải đây chỉ là ảo tưởng do sự hỗn loạn trong suy nghĩ của anh ta trước khi quyết định tự sát không?"

Lâm Văn Châu nghẹn họng một tiếng, sau đó kiên quyết lắc đầu nói: "Lúc ấy cảm xúc của anh ta có chút không ổn định, suy nghĩ cũng có phần hỗn loạn, ban đầu tôi cũng cho rằng đó là ảo giác của anh ta, nhưng bây giờ ngẫm lại, tôi càng lúc càng cảm thấy rất có thể anh ta đã nói thật."

Tưởng Hiểu Tuyết nhìn Lâm Văn Châu với vẻ mặt nghiêm túc như vậy, nhịn không được khuyên nhủ: "Văn Châu, cậu hãy nghe tôi nói, người đã khuất thì đã qua đời rồi, tôi hiểu tâm trạng của cậu..."

Lâm Văn Châu lắc đầu, ngắt lời cô ấy: "Chị Tưởng, tôi có thể đến chỗ đó xem một chút không?"

Tưởng Hiểu Tuyết cùng Lão Nghiêm liếc nhìn nhau một cái rồi gật đầu nói: "Được, nhưng đừng động vào lan can đó... Trên đó có dấu vân tay làm bằng chứng... Chúng tôi đã thử qua, lan can rất chắc chắn, không hề lung lay, nên anh ta chắc hẳn đã tự mình trèo qua rồi ngã xuống. Hơn nữa ở đây cũng không có dấu vết xô xát, đây lại là một bằng chứng gián tiếp chỉ ra khả năng tự sát..."

Thế nhưng Lão Nghiêm mở miệng nói: "Đội trưởng Tưởng, dù sao tổ khám nghiệm hiện trường cũng đã thu thập chứng cứ xong xuôi rồi, Tiểu Lâm muốn động vào cũng không sao cả."

Tưởng Hiểu Tuyết cười khổ nói: "Được rồi." Vừa nói, cô ấy vừa lấy ra một đôi găng tay màu trắng rồi dặn dò: "Đeo cái này vào, sau đó cẩn thận đừng có cọ quẹt lung tung vào lan can."

Lâm Văn Châu cảm ơn một tiếng, sau đó đeo găng tay trắng, đi tới cạnh lan can, dùng sức đẩy thử một cái. Quả nhiên đúng như Tưởng Hiểu Tuyết đã nói, lan can rất chắc chắn, cũng không hề lung lay. Sau đó, Lâm Văn Châu cúi đầu quan sát một lúc, cũng không nhìn thấy bất kỳ dấu vết mới nào của sự cố, nói cách khác, về cơ bản có thể loại trừ khả năng là một tai nạn.

Đột nhiên, anh sực nhớ ra một chuyện nhỏ. Chiều nay, lúc ở nhà Lăng Sương Hoa, anh đã gọi điện thoại cho Diệp Vũ Gia, hỏi ý kiến cô ấy về vụ án này. Kết quả, Diệp Vũ Gia không nói nhiều, chỉ đề cập đến một chi tiết nhỏ. Cô ấy nói tòa nhà thí nghiệm máy tính đó cũng là một trong mười kiến trúc kỳ quái nhất trong khuôn viên trường mà cô ấy phát hiện, phong thủy cực kỳ xấu, chết một người ở đó là chuyện rất bình thường...

Lâm Văn Châu lúc đó đã bị những lời lẽ thiếu đứng đắn của cô ấy làm cho choáng váng, nhưng vào lúc này, khi đứng trên mái nhà, không hiểu sao trực giác của anh lại mách bảo rằng tòa nhà này có điều gì đó không ổn...

Anh vịn lan can, cúi đầu nhìn xuống. Từ góc độ này, có thể nhìn rõ nơi Quách Khải Lượng gặp nạn. Mặt đất xi măng vẫn còn một vài vệt màu đỏ thẫm. Chắc hẳn đó là vết máu, phải không? Cảnh sát cũng đã dùng phấn để phác họa lại tư thế của người chết lúc đó.

Dù tòa nhà tám tầng không hẳn là quá cao, nhưng phía dưới lại là nền xi măng cứng ngắc. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến Quách Khải Lượng tử vong tại chỗ. Nếu không, nếu đó là thảm cỏ mềm, có lẽ đã có thể cứu vãn được một mạng người.

Đột nhiên, dưới ánh hoàng hôn, một vài vệt bóng nhỏ trên mặt đất thu hút sự chú ý của Lâm Văn Châu. Anh chăm chú nhìn một lúc, mới phát hiện hóa ra không ít cửa sổ của cả tòa nhà đều đang mở, chiếu xuống mặt đất tạo thành những vệt bóng mờ ảo này.

Lâm Văn Châu phát hiện, ngay phía dưới chỗ anh đứng, cửa sổ tầng tám cũng đang mở, hơn nữa trên đường ống nước cạnh cửa sổ có vật gì đó, rất nhỏ, nên hơi khó nhìn rõ.

Anh lập tức gọi ba người kia lại và kể về phát hiện của mình. Tưởng Hiểu Tuyết và Lão Nghiêm cũng lần lượt cúi người ra ngoài nhìn. Không ngoài dự đoán, cả hai đều lộ rõ vẻ kinh ngạc!

Tưởng Hiểu Tuyết nhanh chóng đưa ra quyết định. Bốn người nhanh chóng chạy xuống sân thượng, xuống đến tầng tám. Dựa vào phán đoán phương hướng, chẳng mấy chốc họ đã tìm thấy căn phòng học đó.

Lão Nghiêm dùng sức đẩy cửa, phát hiện cửa phòng học bị khóa trái.

Tưởng Hiểu Tuyết sắc mặt hơi khó coi, cô ấy dường như không đủ kiên nhẫn để đi tìm ban giám hiệu xin chìa khóa, nghiến răng nói: "Phá nó ra, có chuyện gì tôi sẽ chịu trách nhiệm!"

Lão Nghiêm cùng Lâm Văn Châu đồng thanh đáp lời. Cả hai cùng lúc dùng sức xô vào cánh cửa. Cửa phòng học của những tòa nhà cũ kỹ này vốn đã yếu ớt, chỉ nghe thấy một tiếng "phịch", chỉ trong chốc lát đã bị họ phá tung một cách dễ dàng.

Tưởng Hiểu Tuyết là người đầu tiên xông vào. Chỉ thấy bên trong "căn phòng học" này bài trí rất kỳ lạ. Trước hết là không có những dãy bàn học xếp ngay ngắn, cũng không có bục giảng. Thực ra có một cái bảng đen, trên đó viết một vài thứ khó hiểu.

Cả căn phòng chỉ có vài chiếc ghế và bàn học đặt rải rác, bị đặt xiêu vẹo. Thế nhưng trên sàn lại có vài chiếc đèn báo hiệu màu vàng lục lóe sáng báo hiệu rò rỉ khí ga, hơn nữa khắp nơi đều là dây mạng chằng chịt, rối rắm.

Lâm Văn Châu đang suy nghĩ, chợt nghe Lăng Sương Hoa "ồ" một tiếng rồi nói: "Tôi hiểu rồi, đây hẳn là căn cứ hoạt động của liên minh 'Trạch lang'!"

Lâm Văn Châu cũng "ồ" một tiếng. Lúc này, Lão Nghiêm cùng Tưởng Hiểu Tuyết đã vọt tới cạnh khung cửa sổ đang mở. Tưởng Hiểu Tuyết cúi đầu nhìn kỹ một cái, rồi quay đầu nói với Lão Nghiêm: "Trông như là một chiếc USB..."

Lão Nghiêm cũng kỳ quái nói: "USB làm sao lại ở cái nơi như thế được nhỉ..."

Trong lúc nói chuyện, Tưởng Hiểu Tuyết đã đeo găng tay, ý định với tay lấy chiếc USB đó. Nhưng vì vóc dáng cô ấy hơi nhỏ, tay không đủ dài, làm cách nào cũng không thể với tới. Thấy Tưởng Hiểu Tuyết dường như có ý định trèo lên cửa sổ, Lâm Văn Châu vội vàng chạy tới chủ động xung phong nói: "Chị Tưởng, để tôi làm cho, tôi cao hơn một chút."

Tưởng Hiểu Tuyết gật đầu, nhấn mạnh rằng phải chú ý an toàn. Lâm Văn Châu cười nói mình đã tập luyện, có chừng mực. Anh ta bước một chân lên bậu cửa sổ, tay trái bám chặt khung cửa sổ, cúi người xuống, tay phải cố gắng với lấy chiếc USB trên đường ống nước đó. Vốn dĩ với chiều cao và sải tay của anh ta thì hoàn toàn có thể với tới. Ngay lúc anh ta sắp chạm được vào nó, Lâm Văn Châu đột nhiên cảm thấy tay trái mình bị trượt, ngay lập tức mất thăng bằng và trực tiếp ngã văng ra ngoài cửa sổ. Anh ta kêu "ái da" một tiếng, suýt nữa thì rơi lầu. May mắn thay, vào thời khắc ngàn cân treo sợi tóc, một đôi tay đã kịp thời kéo anh ta lại!

Sau khi thoát khỏi hiểm nguy, Lâm Văn Châu liên tục thầm kêu may mắn. Thế này mới phát hiện người vừa cứu mạng mình chính là tiểu thư Lăng Sương Hoa, người nãy giờ không nói một lời trong phòng học!

Tiểu thư kéo anh ta trở vào, không nhịn được mắng: "Chỉ thích thể hiện!"

Tưởng Hiểu Tuyết cùng Lão Nghiêm vừa rồi phản ứng chậm hơn một nhịp, giờ phút này cũng đều sợ đến tái mặt. Nếu Lâm Văn Châu thực sự ngã xuống, thì sự nghiệp cảnh sát của cả hai người họ cũng coi như chấm dứt.

Đối với Tưởng Hiểu Tuyết mà nói thì cô ấy sẽ phải hối hận cả đời, đến nỗi ánh mắt cô ấy nhìn Lăng Sương Hoa đều mang theo vẻ cảm kích.

Lúc này, Lão Nghiêm đứng dậy, nói một cách nghiêm túc: "Để tôi làm cho."

Lâm Văn Châu vội vàng nói: "Đội trưởng Nghiêm, tôi còn trẻ, cứ để tôi lên đi. Nhưng lần này ba người các anh/chị giữ chặt tôi là được, như vậy thì sẽ không ngã nữa."

Tưởng Hiểu Tuyết vẫn định khuyên anh ta vài câu, không ngờ Lăng Sương Hoa lại đồng ý. Cô ấy thản nhiên nói: "Được, nhưng phải lau sạch cái khung cửa sổ đó đi, thứ gì mà trơn trượt..." Trong suy nghĩ của tiểu thư, chút gan dạ sáng suốt ấy mà cũng không có thì tính gì là đàn ông. Việc Lâm Văn Châu dám một lần nữa xung phong ra mặt, cô ấy cảm thấy là điều đương nhiên, vì đó là người đàn ông của cô ấy.

Thế nhưng một câu nói vu vơ của cô ấy lại nhắc nhở hai viên công an vừa hoàn hồn. Lão Nghiêm đi đến nhìn kỹ khung cửa sổ, đeo găng tay, chấm một chút lên và đưa lên mũi ngửi thử, rồi với vẻ mặt nghiêm túc nhìn Tưởng Hiểu Tuyết nói: "Đội trưởng Tưởng, là dầu bôi trơn máy móc! Loại dùng trong nhà máy để làm trơn bánh răng máy móc ấy."

Tưởng Hiểu Tuyết ngạc nhiên nói: "Thứ chuyên dụng như thế này làm sao lại xuất hiện trong phòng học? Cho dù đây là nơi sinh hoạt của câu lạc bộ thiên tài máy tính đi chăng nữa, thì cũng không cần dùng dầu bôi trơn máy móc chứ..."

Lúc này Lâm Văn Châu cũng phản ứng lại, anh ta lập tức nói: "Các anh/chị nói xem, liệu có phải có ai đó cố tình bôi lên đó không?"

Bốn người có mặt đều im lặng. Lão Nghiêm rất nghiêm túc nói: "Tôi đề nghị chưa vội lấy thứ đó, mà để tổ khám nghiệm hiện trường đến thu thập dấu vân tay trước đã."

Tưởng Hiểu Tuyết nhìn Lâm Văn Châu. Anh ta nhún vai tỏ ý không sao cả. Lo ngại sẽ gây ảnh hưởng không tốt, anh ta rất tự giác đưa Lăng Sương Hoa rời đi trước, hiện trường thì giao lại cho cảnh sát xử lý. Dù sao thì Tưởng Hiểu Tuyết cũng sẽ thông báo kết luận cho anh ta thôi.

Trên đường trở về nhà Lăng Sương Hoa, Lâm Văn Châu cúi đầu lẩm bẩm nói: "Dầu bôi trơn, USB trên ống nước... Cảm giác không giống trùng hợp lắm nhỉ..."

Lăng Sương Hoa dù không thông minh sắc sảo bằng Kì Nguyệt Di hay Ngụy Thanh ��nh, nhưng chỉ số thông minh của cô ấy chắc chắn cũng vượt trội hơn người thường. Cô ấy lập tức nói: "Có người cố ý hãm hại, khiến Quách Khải Lượng đi lấy chiếc USB đó, rồi sơ ý ngã xuống, ngụy tạo thành tự sát?"

Lâm Văn Châu dừng bước, anh ta nghiêm túc nói: "Rất có thể, nhưng vẫn còn hai vấn đề. Thứ nhất, tại sao lại muốn hãm hại Lão Quách như vậy? Thứ hai, bên trong chiếc USB đó là gì mà lại hấp dẫn Lão Quách đến mức không tiếc mạo hiểm đi lấy?"

Lăng Sương Hoa nhún vai nói: "Cái đó thì tôi không biết. Nếu suy luận của chúng ta là đúng, rằng đây toàn bộ là một cái bẫy, thì tôi đoán chiếc USB đó cũng chẳng có gì thực sự giá trị đâu. Không tin thì cứ đợi mà xem..."

Sự thật chứng minh Lăng Sương Hoa đã đúng. Tối hôm đó, khoảng gần mười giờ, Lâm Văn Châu đang ngồi trong phòng sách của tiểu thư để ôn tập bài vở, còn tiểu thư thì đang dùng chiếc máy tính siêu cao cấp của mình không biết làm gì, thì điện thoại của Tưởng Hiểu Tuyết gọi đến.

Cô ấy thông báo hai kết luận cho anh ta: Thứ nhất, trên lớp dầu bôi trơn không tìm thấy dấu vân tay của bất kỳ ai. Thứ hai, bên trong chiếc USB là phim người lớn của thầy Thương...

Sự thật thứ hai đã được tiểu thư đoán trúng từ trước, nhưng sự thật thứ nhất lại hàm chứa một tầng ý nghĩa khác. Trên đó không những không có dấu vân tay của kẻ tình nghi mà còn không có dấu vân tay của người chết Quách Khải Lượng...

Kết quả này khiến Lâm Văn Châu rất thất vọng, dường như mọi giả thiết vừa rồi đã hoàn toàn bị phủ định. Thế nhưng Tưởng Hiểu Tuyết đã an ủi anh ta qua điện thoại: "Văn Châu, phát hiện của cậu vẫn vô cùng quan trọng. Nếu không có phát hiện quan trọng này của cậu, chúng tôi đã gần như kết luận đây là một vụ tự sát rồi. Hiện tại xem ra, người chết rốt cuộc là ngã xuống từ nóc nhà hay từ cửa sổ phòng hoạt động ở tầng tám thì vẫn chưa thể nói chắc được. Chúng tôi vừa kết thúc cuộc họp chuyên án, mọi người về cơ bản đã đạt được nhận thức chung, vụ án này tạm thời không thể kết luận là tự sát mà cần phải điều tra thêm một bước. Đây đều là công lao của cậu."

Lâm Văn Châu thở dài, cũng chỉ đành tạm thời như vậy. Anh ta báo lại kết quả cho Lăng Sương Hoa đang say sưa gõ máy tính. Cô ấy không trả lời, chỉ khựng người lại một chút. Một lúc sau, cô ấy thong thả nói: "Tôi vẫn đang suy nghĩ về vấn đề trước đó. Nếu lời Quách Khải Lượng nói không phải là hư cấu, vậy thì anh ta đã nhìn thấy vụ mưu sát ở đâu?"

Lâm Văn Châu nghiêm túc suy nghĩ một lúc, đáng tiếc vẫn không có kết luận gì. Thế nhưng Lăng Sương Hoa lại có vẻ đăm chiêu, dường như đã nghĩ ra điều gì đó, nhưng khi hỏi, cô ấy lại không chịu nói. Chẳng biết từ lúc nào mà tiểu thư lại học được cái thói bí ẩn như vậy...

Nội dung bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free