(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 19: Gần ngay trước mắt!
An Tử Hinh thấy ai đó bỏ lỡ cơ hội tốt để dỗ dành mình, lại còn thản nhiên ăn bắp rang bơ ngon lành một mình, bực mình hết sức. Mãi đến khi bộ phim kinh dị kết thúc, vừa ra khỏi rạp chiếu phim, cô không nhịn được oán trách: “Lúc nãy em sợ muốn chết đây này! Anh chẳng thèm quan tâm gì đến em cả!”
Lâm Văn Châu “ờ” một tiếng, ngơ ngác đáp: “Cái đó giả quá mà, có gì đáng sợ đâu chứ…”
An Tử Hinh hừ lạnh một tiếng: “Tức chết đi được! Hối hận quá! Thật ra em muốn xem ‘Đại thời đại’, nhưng sau đó lại nghĩ có người chắc chắn không thích xem thể loại đó. Thế nên, em đã chiều theo ý anh xem bộ phim anh thích vì anh đã mời em ăn cơm. Vậy mà cuối cùng lại chẳng thèm quan tâm đến sống chết của em! Thật quá đáng mà!”
Lâm Văn Châu trố mắt ngạc nhiên nhìn cô, hơi bất ngờ hỏi: “Làm sao cậu biết tớ muốn xem phim kinh dị?”
An Tử Hinh hậm hực nói: “Mấy người con trai các anh cũng chỉ có mấy trò đó! Thật sự nghĩ mình thông minh lắm sao, chẳng qua là do con gái chiều theo thôi. Em… em không thèm nói chuyện với anh nữa!”
Nói rồi cô quay người bỏ đi. Lâm Văn Châu lúc này mới nhận ra bóng lưng kia thể hiện cô thật sự đang giận, vội vã bước nhanh đuổi theo. Anh chàng vốn chẳng biết dỗ con gái, mặt đỏ gay, cuối cùng cũng ấp úng nói được một câu: “Tử Hinh đồng học, tớ sai rồi…”
An Tử Hinh thấy anh chạy tới xin lỗi, trong lòng đã thầm vui, nhưng trên mặt vẫn làm mặt lạnh nói: “Nói xem, sai ở đâu!”
Lâm Văn Châu thành thật đáp: “Tớ không biết… Dù sao thì Tử Hinh đồng học tức giận, thì chắc chắn là tớ sai rồi!”
An Tử Hinh phì cười một tiếng, bĩu môi nói: “Thôi được, nể tình thái độ nhận lỗi của anh cũng không tệ, lần này em tha cho anh.”
Lâm Văn Châu thở phào nhẹ nhõm. Tuy anh vẫn không biết vì sao cô giận, nhưng ít ra anh biết mọi chuyện đã qua rồi.
Tâm trạng An Tử Hinh thay đổi rất nhanh, vừa rồi còn phồng má giận dỗi, giờ đã toe toét cười nói: “Thôi được rồi, cũng không còn sớm nữa, chúng ta về thôi.”
Lâm Văn Châu vội vàng gật đầu, sau đó mở chiếc BMW X1 đưa cô về trường, rồi còn đưa thẳng đến tận cửa ký túc xá. Lần này An Tử Hinh không trêu chọc anh nữa.
Trước khi chia tay, An Tử Hinh đột nhiên nhét vào tay anh một con thú nhồi bông, nghiêm túc nói: “Con Mickey này với con Minnie trên tay em vừa hay thành một đôi. Lúc nãy em cố tình giành lấy đấy, ừm, tặng cho anh. Không được làm mất đâu đấy, không thì em sẽ tìm anh tính sổ!”
Kết quả là, Lâm Văn Châu đành bất lực, rất ngượng ngùng ôm con Mickey v��� phòng ngủ. Vừa vào cửa, anh chắc chắn bị hai người bạn cùng phòng tra khảo một trận, chỉ đành nói thật là vừa rồi đi ăn cơm và xem phim cùng An Tử Hinh.
Hoàng Tử Hiên ghen tị đến gào lên thảm thiết, anh chàng kích động tuyên bố: “Tính đến bây giờ, trong số ba mươi ba đại học đường hoa khôi của học viện chúng ta, chỉ có bảy ‘đóa hoa’ đã có chủ. Trong đó, ba ‘đóa’ lại bị người ngoài trường hái mất, đúng là nỗi sỉ nhục của Đại học Thanh Châu chúng ta mà! ‘Kẻ hái hoa’ thứ tám này chỉ có thể trông cậy vào cậu đó, Lâm Văn Châu đồng học!”
Lâm Văn Châu lau mồ hôi nói: “Mập mạp, đừng có nói bậy! Tớ và Tử Hinh đồng học chỉ là quan hệ bạn học bình thường thôi…”
Hoàng Tử Hiên phẫn nộ nói: “Cậu lừa ai chứ! Cậu nghĩ con gái tùy tiện tặng Mickey cho người khác sao!”
Lâm Văn Châu đứng hình không nói nên lời. Sau đó Hoàng Tử Hiên mở cửa sổ, nhìn lên bầu trời đầy sao mà nói: “An Tử Hinh không phải là hoa khôi bình thường đâu, mà là cấp ‘họa thủy’ đấy! Còn là người có vòng một đẹp nhất trong số ba mươi ba mỹ nhân đó nữa chứ…”
Lâm Văn Châu yếu ớt hỏi một câu: “Ngực to thì có ích gì chứ?” Lập tức thằng béo cứng họng, nhìn vẻ mặt anh ta, suýt nữa thì bị anh ta kéo theo mà đột quỵ luôn.
Một lúc sau, anh ta hạ quyết tâm nói: “Văn Châu, tớ quyết định rồi! Tớ không thể cứ thế mà sa đọa được nữa. Để hoàn thành sự nghiệp tán gái vĩ đại, không để cậu và Gia Vũ bỏ lại phía sau, tớ muốn đưa ra một quyết định trọng đại: Tớ sẽ tham gia đội bóng đá của khoa mình! Sao hả? Cậu đi cùng không?”
Lâm Văn Châu kinh ngạc chỉ vào mũi mình nói: “Tớ á? Tớ không biết đá bóng…”
Hoàng Tử Hiên vỗ mạnh vào vai anh, sau đó nghiêm túc nói: “Thật ra tớ cũng không biết!”
Lâm Văn Châu đang định chửi thề thì thấy thằng béo nói đầy tâm huyết: “Không sao đâu, thật ra cái đám trời đánh kia cũng chẳng biết đá đâu. Kỹ thuật kém không quan trọng, quan trọng là phải có tinh thần chiến đấu! Rồi thể nào cũng có các em gái ưu ái chúng ta hơn!”
Lúc này Trần Gia Vũ cũng thật sự không thể nghe nổi nữa, anh thở dài, vỗ vỗ cái bụng béo của Hoàng Tử Hiên, ung dung nói: “Mập mạp, đi tắm rồi ngủ đi…”
Chiều hôm sau, Lâm Văn Châu nhận được tin nhắn của An Tử Hinh, hẹn anh ra sau khán đài sân thể dục.
Anh hào hứng chạy tới thì thấy An Tử Hinh đã đến trước một bước. Thấy anh đến, cô đắc ý giơ mấy tờ giấy trong tay lên, cười nói: “Nhiệm vụ của em hoàn thành rồi nhé.”
Lâm Văn Châu nhận lấy xem qua, hóa ra đúng là tài liệu của ba người Hạ Vĩ, Trần Bách Niên và Văn Thải Y. Anh liên tục cảm ơn An Tử Hinh.
Cô gái cười khúc khích nói: “Chuyện nhỏ thôi, họ cũng chẳng tốn mấy công sức. Thời buổi này chỉ cần có số chứng minh thư là có thể dễ dàng tra ra rất nhiều thông tin ở cục. Còn về vấn đề những người liên quan năm đó thì hơi khó một chút, anh cho em thêm chút thời gian nhé.”
Lâm Văn Châu vội hỏi: “Nếu phiền phức quá thì thôi. Nếu không em cứ để anh nói thẳng với đội trưởng Hùng, anh ấy tìm sẽ danh chính ngôn thuận hơn.”
An Tử Hinh mặt nhỏ nghiêm lại nói: “Sao, coi thường em sao?”
Lâm Văn Châu liên tục xua tay, giải thích rằng sợ cô vất vả, lúc này cô mới dịu đi một chút. Nhưng trong lòng anh lại hơi buồn bực, hình như dạo này cô nàng An Tử Hinh này tính tình ngày càng ‘lên giá’ thì phải.
Sau đó anh nghiêm túc xem tài liệu An Tử Hinh cung cấp.
Đầu tiên là tài liệu của Hạ Vĩ, bạn trai của Tôn Quyên – người đã chết năm 1995.
Hạ Vĩ sau khi tốt nghiệp ngành Kỹ thuật Cơ khí Đại học Thanh Châu vào năm 1998 đã không ở lại Thanh Châu mà đến Thân Giang – một đô thị phồn hoa bậc nhất. Tại đó, anh tìm được một công việc bán hàng cho một công ty Pháp và dường như làm ăn cũng khá tốt. Theo thông tin cảnh sát nắm được, gần đây anh ta đã được thăng chức lên quản lý kinh doanh khu vực.
Hơn nữa, Hạ Vĩ đã kết hôn và có con từ sáu, bảy năm trước, hiện đang định cư tại thành phố Thân Giang.
Tiếp theo là tài liệu của Trần Bách Niên, bạn trai cũ của Tôn Quyên.
Trần Bách Niên cũng tốt nghiệp ngành Ngữ văn Trung Quốc của Đại học Thanh Châu vào năm 1998. Khác với Hạ Vĩ, anh ta tốt nghiệp là thất nghiệp ngay. Theo hồ sơ lao động, phải đến một năm sau khi tốt nghiệp anh ta mới có một công việc chính thức tại một tòa soạn tạp chí nhỏ. Sau đó làm được nửa năm thì xin nghỉ. Cảnh sát đến tòa soạn đó tìm hiểu, phòng nhân sự của họ cho biết thời gian đã quá lâu, chỉ mơ hồ nhớ có một người như vậy. Ấn tượng duy nhất là người đó trẻ tuổi, khí khái, cậy tài khinh người, sau đó hình như bị lãnh đạo phê bình vài câu thì tự ��ộng xin nghỉ.
Sau đó ba tháng, Trần Bách Niên tìm được một công việc mới nhưng cũng không làm được lâu. Sau này thì không có công việc chính thức nữa, nhưng điều duy nhất có thể khẳng định là anh ta vẫn ở thành phố Thanh Châu. Tài liệu còn cung cấp địa chỉ của anh ta.
Cuối cùng là Văn Thải Y, bạn thân của Tôn Quyên năm đó. Nhìn đến đây, Lâm Văn Châu lập tức mắt sáng rực, thật sự là ‘xa tận chân trời, gần ngay trước mắt’!
Văn Thải Y sau khi tốt nghiệp ngành Tài chính liền ở lại Đại học Thanh Châu của họ làm giáo sư!
An Tử Hinh cười khúc khích nói: “Em ngay từ đầu cũng không nhận ra, thật không ngờ lại chính là cô giáo Văn của chúng ta.”
Lâm Văn Châu chìm vào im lặng, cuối cùng nói: “Đa tạ Tử Hinh đồng học.”
An Tử Hinh hỏi dồn: “Đúng rồi, bước tiếp theo anh định làm gì?”
Lâm Văn Châu trầm giọng đáp: “Tớ đã hứa với Lăng Sương Hoa học tỷ rồi, có tiến triển gì sẽ nói cho chị ấy biết. Cũng không có cách nào khác, dù sao người ta đã cho tớ xem tài liệu quý giá của hội sinh viên mà.”
An Tử Hinh cái miệng nhỏ nhắn hơi bĩu ra, có vẻ không vui lắm, lầm bầm nói: “Lại là cái cô Lăng Sương Hoa đó à. Chị ta quan tâm vụ án này làm gì chứ…” Cô vừa lầm bầm, vừa lén nhìn phản ứng của Lâm Văn Châu.
Lâm Văn Châu thì lại tỏ vẻ thờ ơ, nói: “Đúng vậy, Lăng học tỷ hình như rất quan tâm vụ án này. Đúng rồi, Thanh Ảnh cũng nói muốn cùng thảo luận một chút.”
An Tử Hinh lại càng có vẻ tức giận hơn, đột nhiên không thèm để ý đến anh nữa.
Lâm Văn Châu ngạc nhiên nhìn bóng lưng cô ấy đang giận dỗi, thấy hơi lạ. Anh nghĩ cô ấy đã vất vả mang tài liệu đến cho mình, có lẽ mình vừa nói phải đi nên chọc cô ấy giận, liền hỏi: “Tớ mời cậu ăn bữa trưa ở cổng trường nhé?”
An Tử Hinh cái miệng nhỏ nhắn hừ một tiếng, không thèm để ý đến anh.
Lâm Văn Châu đành bất lực nhún vai, chỉ có thể nói: “Được rồi, vậy tớ đi trước đây.”
An Tử Hinh bực bội nhìn anh, giận dỗi nói: “Mời khách ăn cơm mà một chút thành ý cũng không có! Từ trước đến giờ chưa thấy ai mời kiểu đó bao giờ!”
Trong lòng Lâm Văn Châu khổ sở vô cùng, thầm nghĩ mình làm sao mà không có thành ý chứ, cô đại tiểu thư này không thèm để ý đến mình thì thôi vậy. Cuối cùng anh cũng biết thật sự không thể cứ thế mà đi được, kết quả là anh cứ đứng đó ngượng nghịu, đi không được mà ở cũng không xong.
Đúng lúc đó, điện thoại của An Tử Hinh đột nhiên reo. Cô vừa nhìn cuộc gọi đến liền tức giận lầm bầm: “Lại là cái tên tự xưng muốn bao nuôi mình! Không biết làm sao hắn lại có số của mình nữa, chắc tám chín phần mười là lần trước mấy đứa con gái vô tình nói ra tên em rồi…”
Lâm Văn Châu vội hỏi: “Vậy cậu đừng nghe máy…”
An Tử Hinh đột nhiên lộ ra vẻ mặt tinh quái, nhận máy nghe vài giây rồi nói vào điện thoại: “Được rồi, nửa tiếng nữa tôi sẽ ở Thúy Điệp Hiên cổng trường ăn cơm, anh đến tìm tôi là được.” Nói xong liền cúp máy!
Lâm Văn Châu trố mắt ngạc nhiên, định nói gì đó thì thấy An Tử Hinh hung hăng nói: “Không phải anh muốn mời em ăn cơm sao? Đi đi, đến Thúy Điệp Hiên…”
Tất cả nội dung bản thảo này đều thuộc sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép hay phát tán trái phép.