(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 142: Còn rất đẹp mắt
Sau khi Lâm Văn Châu cúp điện thoại của Tưởng Hiểu Tuyết, anh tự tin nói với đội trưởng bảo an: “Yên tâm đi, chuyện này đội trưởng Tưởng sẽ đích thân phụ trách điều tra, cô ấy nhất định sẽ trả lại anh một sự công bằng. Anh cũng đừng điều tra vụ trộm nữa, tôi giờ nói thẳng với anh đây, chính là bức tranh chữ này do chính người nhà này đem đi bán!”
Đội trưởng bảo an thấy anh ta nói chắc như đinh đóng cột như vậy, lập tức cũng tin theo. Lúc này, Mã Lệ Lệ đang nổi cơn tam bành, muốn xông vào đánh anh ta. Đội trưởng bảo an liền giữ chặt cánh tay cô ta, ánh mắt lóe lên hung quang nói: “Cô hãy tự trọng! Nếu thật sự là nhà mấy người tự trộm, còn muốn hãm hại anh em chúng tôi! Tôi nhất định sẽ không tha cho cô đâu!”
Phải nói, người thành thật mà nổi giận thì đúng là rất đáng sợ. Mã Lệ Lệ lúc đó đã sợ đến tái mặt, đôi môi đầy đặn của cô ta không ngừng mấp máy, nhưng không dám thốt ra một lời nào!
Lâm Văn Châu cảm thấy mình đã hoàn thành xong việc rồi, liền vỗ mông phủi đít, định đi vào nhà Lăng Sương Hoa.
Lâm Văn Châu đang định mở cửa vào nhà Lăng Sương Hoa thì đột nhiên có một cuộc điện thoại gọi đến. Anh ta nhìn dãy số thấy rất lạ, sau khi nghe máy thì nghe thấy giọng một cô gái lạ. Giọng cô ta lạnh tanh nói: “Lâm Văn Châu đó sao? Về Thanh Châu rồi à?”
Lâm Văn Châu sững sờ, nhất thời chưa kịp phản ứng. May mà cô gái đó tự giới thiệu: “Em là Diệp Vũ Gia, tối nay anh có rảnh không? Em có chuyện muốn nói với anh.”
Lâm Văn Châu bừng tỉnh nhớ ra, à, chính là cái hôm trước đưa An Tử Hinh đi Thân Giang ấy mà, Diệp Vũ Gia đã hẹn với anh ta. Chỉ là không ngờ cô nàng Diệp mỹ nữ này lại tích cực chủ động đến vậy, chẳng lẽ chuyện đó quan trọng lắm sao?
Nhưng mà tối nay, anh ta đã lỡ đồng ý đến nhà đại tiểu thư Lăng rồi. Nghĩ đến đây, anh ta đành nói: “À, Vũ Gia à, tối mai được không? Không tiện lắm, tối nay tôi có chút việc mất rồi...”
Diệp Vũ Gia vẫn lạnh lùng ngắt lời anh ta: “Được rồi, tôi biết rồi. Vậy tối mai thì tối mai vậy, nhưng anh đừng có mà từ chối nữa đấy nhé...”
Trong lòng Lâm Văn Châu cảm thấy áy náy, đương nhiên là lập tức đồng ý.
Sau khi cúp điện thoại của Diệp Vũ Gia, anh ta đi vào nhà Lăng Sương Hoa, theo lệ cũ. Anh dắt Xú Xú đi dạo một vòng, sau đó thay đại tiểu thư làm một bữa tối thịnh soạn.
Lăng Sương Hoa vẫn giữ nguyên dáng vẻ cũ, vẫn trốn trong phòng ngủ, mãi đến giờ cơm mới khoan thai bước xuống lầu, cùng ai đó ăn cơm. Nhưng hôm nay cô ấy có chút kỳ lạ, mặt vẫn đỏ hồng, cũng chẳng nói chuyện gì với Lâm Văn Châu, khiến ai đó rất khó hiểu. Chẳng lẽ Lăng học tỷ lại giận rồi sao?
Đúng lúc anh ta đang do dự không biết có nên hỏi rốt cuộc là làm sao không thì thấy Lăng Sương Hoa nghiến răng nghiến lợi ngẩng đầu nói: “Ăn cơm xong, để tôi xem anh thực hiện lời đánh cuộc!”
Lâm Văn Châu nhìn vẻ mặt ấm ức của cô ấy thì nhịn không được cười phá lên. Thì ra đại tiểu thư vẫn còn buồn bực và rối rắm vì chuyện này à.
Anh ta cười an ủi nói: “Lăng học tỷ, thắng thua là chuyện thường tình, hắc hắc, cô cũng không cần phải quá mức bận tâm về một lần lỡ dại...”
Lăng Sương Hoa tức giận trừng mắt nhìn anh ta một cái. Cô ta nào phải bận tâm vì thất bại một lần, chuyện thua cuộc này cô ta vẫn chịu đựng được. Khí lượng của cô ta đâu có nhỏ mọn đến vậy. Cô ta bận tâm là tại sao lúc ấy lại tự tin thái quá, đầu óc nóng lên mà đánh cược chuyện đó với anh ta, giờ đây phải chịu khổ nhục như vậy.
Ăn cơm xong, cô ta đi thẳng lên lầu không nói một tiếng nào. Lâm Văn Châu thì lẽo đẽo đi theo sau, anh ta sớm đã quen với tính cách của đại tiểu thư Lăng, cô ấy chẳng qua là quen kiêu ngạo lạnh lùng thôi, thật ra lòng không hề xấu.
Vào thư phòng của đại tiểu thư xong, Lâm Văn Châu quen thuộc đi pha cà phê. Lăng Sương Hoa tức giận nói cô ta đi rửa mặt chải đầu trước đã, còn anh ta thì cứ tự nhiên.
Lâm Văn Châu đương nhiên không bận tâm, anh ta liếc mắt nhìn bàn học, trên đó đặt cuốn nhật ký chủ tịch mà cô ấy tự mình sao chép lại. Anh ta nhàn rỗi không có việc gì làm, liền lấy ra lật xem. Trọng tâm anh ta đọc vẫn là phần nhật ký của Quan Lăng Vân.
Anh ta chăm chú lật xem, đột nhiên phát hiện ra một vài vấn đề nhỏ. Mặc dù Quan Lăng Vân ghi lại toàn là những chuyện như hội học sinh giao lưu, sinh viên khoa Mỹ thuật tạo hình vẽ ký họa ngoài trời, cả trường chạy Marathon, hay chuyện các cặp đôi yêu đương vụng trộm bị phát hiện... những chuyện rất đời thường, thậm chí là cực kỳ bát quái. Nhưng dường như tất cả những chuyện này đều được xâu chuỗi bởi một sợi dây vô hình.
Càng đọc, Lâm Văn Châu càng kinh hãi, biểu cảm cũng càng lúc càng kích động, chỉ thiếu điều kêu to lên: Thì ra là thế!
Đúng lúc này, cửa phòng đột nhiên vang lên, chỉ thấy Lăng Sương Hoa mặc bộ đồ ngủ cotton thoải mái, với vẻ mặt lạnh như băng bước vào. Nhưng Lâm Văn Châu lại phát hiện, bóng lưng cô ấy hơi có chút căng thẳng.
Cô ta lạnh lùng định tắt đèn, Lâm Văn Châu đột nhiên nói: “Lăng học tỷ, có thể đừng tắt đèn không?” Thật ra anh ta muốn nói là, anh ta đang xem đến phần nhạy cảm trong nhật ký chủ tịch đấy, tắt đèn thì làm sao mà xem?!
Nhưng Lăng Sương Hoa lại hiểu lầm lớn, phản ứng đầu tiên của cô ta là tên này muốn mở đèn để nhục nhã mình! Đại tiểu thư tức giận đến mức ngực không ngừng phập phồng, do dự giằng co rất lâu mới nói: “Chỉ đúng lần này thôi!”
Lâm Văn Châu khó hiểu nói: “Cái gì mà ‘chỉ lần này thôi’?!”
Lăng Sương Hoa mặc kệ anh ta, tự mình đi đến bên cạnh ghế sô pha, bật chiếc đèn bàn mờ nhạt kia lên, miệng hung hăng nói: “Mau nhắm mắt lại cho tôi!”
Lâm Văn Châu ngơ ngác nói: “Cái gì vậy chứ?”
Lăng Sương Hoa nghiến răng nghiến lợi nói: “Biết rồi còn giả vờ hỏi! Là tôi bắt anh thực hiện lời đánh cuộc đây! Nếu anh không nhắm mắt, tôi sẽ đá chết anh ngay lập tức!”
Lâm Văn Châu lúc này mới hiểu ra là chuyện gì, nhưng sự hung dữ của Lăng Sương Hoa vẫn khiến anh ta hơi sợ. Anh ta thành thật nhắm mắt lại. Đột nhiên, anh ta nghĩ tới, chẳng lẽ vừa rồi đại tiểu thư muốn tắt đèn cũng là vì chuyện này? Rồi sau đó cô ấy lại nói ‘chỉ lần này thôi’, rồi bật đèn bàn lên, chẳng lẽ là chỉ...
Anh ta đang suy nghĩ thì chợt nghe thấy Lăng Sương Hoa khẽ nói: “Được rồi, không được đánh đau tôi! Hiểu chưa! Với lại, không được nhìn lung tung!”
Lâm Văn Châu vui vẻ mở mắt ra, sau đó liền thấy một cảnh tượng khiến “khu vực hạ phúc” của anh ta lập tức cương cứng. Chỉ thấy Lăng đại tiểu thư đang vẻ mặt ấm ức nằm sấp trên ghế sô pha, quan trọng hơn là, chính cô ấy đã cởi quần, kể cả quần lót, xuống đến tận đầu gối! Cặp mông trắng nõn mềm mại hoàn toàn hiện ra trước mặt anh ta!
Lâm Văn Châu ngây người vài giây, nuốt ừng ực mấy ngụm nước bọt, lúc này mới cuối cùng hạ quyết tâm. Anh vươn tay ‘ba ba ba’ vào chỗ trắng như tuyết, mịn màng lại có độ đàn hồi kia, khẽ đánh ba cái. Đương nhiên anh ta cũng sẽ không ngốc đến mức đánh mạnh tay, chỉ có thể trách mông của Lăng học tỷ quá đàn hồi, khiến tiếng vỗ vang lên giòn tan.
Lăng Sương Hoa nằm sấp ở đó, cắn chặt răng, chịu đựng nỗi nhục nhã tột cùng, miệng tức giận nói: “Tuyệt đối không được kể chuyện hôm nay ra ngoài!”
Lâm Văn Châu miệng vâng dạ, tỏ vẻ tuyệt đối không nói ra, nhưng tay thì không ngừng, lại là ba tiếng ‘ba ba ba’ giòn tan nữa.
Lăng Sương Hoa vùi mặt hoàn toàn vào đệm, không dám ngẩng đầu.
Cô ta đột nhiên cảm thấy một loại cảm giác là lạ, cứ như sau khi bị anh ta đánh mông, cả người lại hơi bủn rủn, vô lực. Cũng giống như cảm giác lúc bình thường bị anh ta trêu chọc, ừm, thậm chí còn mãnh liệt hơn! Điều đáng sợ hơn là, dường như bên dưới lại có chút ướt át... Cô ta dùng sức kẹp chặt hai chân, một là để anh ta không nhìn thấy chỗ quan trọng, hai là sợ bị anh ta phát hiện bí mật trọng đại này. Ừm, tuyệt đối không thể để anh ta phát hiện...
Lăng Sương Hoa đang rối bời, bên kia, Lâm Văn Châu đã thành thật không khách khí vỗ thêm mấy cái nữa, chơi đến quên cả trời đất. Một tay đánh mông đại tiểu thư Lăng, một tay anh ta còn cảm thán từ đáy lòng nói: “Lăng học tỷ, chỗ này của cô thật sự là đẹp quá đi!”
Lăng Sương Hoa suýt chút nữa bị anh ta chọc tức đến hộc máu. Nhưng điều đáng buồn nhất là, cô ta phát hiện mình sau khi bị anh ta khen một câu ‘đáng khinh’ như vậy, lại vẫn có chút vui vẻ trong lòng. Đại tiểu thư nhịn không được thầm mắng mình vô dụng.
Lúc này, ai đó đã không còn đánh mông cô ấy nữa, mà chuyển sang nhẹ nhàng vuốt ve cặp mông mềm mại ấy. Điều này khiến Lăng Sương Hoa cảm thấy còn khá thoải mái. Cô ta nằm sấp ở đó, cũng không còn chửi bới nữa, người cũng dần dần thả lỏng. Dù sao cũng đã bị anh ta nhìn thấy rồi, cứ thế đi, đại tiểu thư cũng đành chấp nhận số phận.
Trong lòng cô ta lại nghĩ tới, dù sao An Tử Hinh cũng đã đi Thân Giang rồi, hai người họ chia cách hai nơi, chắc chắn sẽ chẳng kéo dài được lâu. Cùng lắm thì mình hạ thấp thân phận một chút, chịu thiệt một chút, tạm thời quyến rũ tên nhóc này một chút. Sau đó chờ hắn mắc câu, dốc sức theo đuổi mình, mình chỉ cần ra vẻ kiêu kỳ một chút rồi đồng ý. Như vậy liền chính thức làm bạn gái hắn, cũng được, tránh cho bên người có nhiều ruồi bọ phiền chết đi được, ông nội bên kia cũng đã giao phó rồi.
Nghĩ đến đây, Lăng Sương Hoa nhịn không được lộ ra vẻ tươi cười. Hừ, dù sao thứ cô ta muốn thì chưa từng có cái nào không đạt được. Đột nhiên, cô ta nghe thấy Lâm Văn Châu rất ngạc nhiên nói: “Lăng học tỷ, đây còn là lần đầu tiên tôi nhìn thấy mông con gái đấy, tôi có thể xem kỹ hơn một chút không...”
Lăng Sương Hoa sững sờ, cũng không nghĩ nhiều tại sao anh ta lại nói muốn xem kỹ hơn. Dù sao cũng cảm thấy anh ta không nhận ra điều gì bất thường, đánh cũng đã đánh rồi, cứ kệ anh ta đi. Thế là cô ta thuận miệng ừ một tiếng, giả vờ không quan tâm nói: “Xem đi xem đi, đồ biến thái, đại sắc lang!”
Lâm Văn Châu dù sao cũng đã quen với hai danh xưng ‘đồ biến thái’ và ‘đại sắc lang’ nên cũng chẳng bận tâm. Nếu Lăng học tỷ đã đồng ý rồi, anh ta cũng chẳng khách khí nữa. Thế là anh ta dùng hai tay khẽ dùng sức, đẩy hai cánh mông cô ấy ra ngoài. Đúng lúc Lăng Sương Hoa giờ phút này cũng rất thả lỏng, kết quả anh ta nhẹ nhàng một cái liền hoàn toàn đẩy ra. Trong nháy mắt, toàn bộ “cảnh xuân” bên trong hiện ra trước mắt anh ta.
Lăng Sương Hoa đâu ngờ anh ta lại biến thái đến mức đó. Đến khi ý thức được chuyện không hay thì đã quá muộn, cô ta ‘a’ một tiếng hét thảm thiết! Ngay sau đó, cô ta giáng một cú đạp mạnh vào ai đó, khiến anh ta đau điếng mà kêu ‘ai ui’ liên hồi.
Vài phút sau, Lâm Văn Châu vẻ mặt ấm ức co ro ở một góc sô pha. Lăng Sương Hoa đã mặc quần áo chỉnh tề lại, đang chửi ầm lên. Đại ý là mắng anh ta đúng là cầm thú, lại dám làm ra loại chuyện này với cô ta, hận không thể giết anh ta, vân vân. Dù sao thì đại tiểu thư cũng đã chửi liên tục vài phút mà không thèm lặp lại lời nào.
Lâm Văn Châu vẻ mặt khó chịu, muốn nói không phải chính cô đã đồng ý cho tôi xem kỹ hơn sao. Kết quả lời còn chưa dứt thì lại bị mắng xối xả.
Thêm mười phút nữa trôi qua, Lăng Sương Hoa cuối cùng cũng mắng đến mệt. Cô ta mặt đỏ bừng nói: “Nói! Rốt cuộc anh đã nhìn thấy gì!”
Lâm Văn Châu ừ một tiếng, thành thật nhớ lại rồi nói: “Chỉ là những gì con gái có thì đều thấy cả rồi, còn có cả ‘cúc hoa’ kia... Cũng khá giống của con trai, không khác là bao...”
Lăng Sương Hoa suýt chút nữa bị anh ta chọc tức đến hộc máu. Cô ta hận không thể băm vằm ai đó thành vạn mảnh mới có thể giải tỏa nỗi uất ức trong lòng...
Nhưng rất nhanh, ai đó lại bồi thêm một câu: “Mà lại còn rất đẹp mắt nữa chứ...”
Sau đó Lăng đại tiểu thư phát hiện mình đúng là vô dụng, lại bớt giận đi vài phần.
Độc giả xin lưu ý rằng bản biên tập này là thành quả của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được khuyến khích.