(Đã dịch) Đô Thị Thấu Tâm Thuật - Chương 118: Hôn một chút?
Trong thư phòng tại biệt thự của Lăng Sương Hoa.
Khi nghe đại tiểu thư nói nghề mát xa của mình cũng là một nghề có tương lai, Lâm Văn Châu dở khóc dở cười đáp: “Thôi, chúng ta thân nhau đến mức này rồi, làm sao có thể lấy tiền của cô được chứ?”
Lăng Sương Hoa nghe anh ta nói không cần tiền, nàng nghiêm túc suy nghĩ một lát, rồi lạnh lùng đáp: “Cũng đúng, anh đã chiếm của ta nhiều tiện nghi như vậy, báo đáp lại cũng là lẽ thường tình mà thôi...”
Những lời này nàng nói nghe rất có lý có tình, đúng là phát ra từ tận đáy lòng.
Lâm Văn Châu lau mồ hôi, không dám đáp lời, tiếp tục chuyên tâm phục vụ. Mà nói về vòng eo của Lăng học tỷ, thật sự rất dẻo dai. Trước đây anh đã từng sờ qua An Tử Hinh, cơ thể Tử Hinh rất mềm mại, cảm giác cứ như chạm vào một quả đào mật vậy, nhưng cơ thể của Lăng học tỷ lại càng dẻo dai, đầy sức sống hơn.
Một bên mát xa, anh đột nhiên trong đầu chợt lóe lên một ý nghĩ, nói: “Lăng học tỷ, em nghĩ, Trần Tiểu Ba đó có lẽ vẫn còn giá trị. Chị nói xem, khi anh trai hắn bí mật tham gia vào công trình xây dựng kia, liệu có để lại manh mối gì cho người nhà mình không?”
Lăng đại tiểu thư đang nhắm mắt thư giãn, nghe vậy liền mở mắt, có chút kỳ quái hỏi: “Nếu có thì hắn đã sớm lần theo manh mối mà tìm kiếm rồi. Hôm chúng ta thẩm vấn hắn ở quán cà phê, hắn chẳng phải đã nói là không có manh mối nào sao?”
Lâm Văn Châu suy nghĩ một chút rồi nói: “Liệu có khi nào anh trai hắn để lại, nhưng hắn lại không phát hiện ra không? Không phải em không tôn trọng, nhưng mà thực lòng mà nói, Trần Tiểu Ba đó không giống kiểu người đặc biệt lanh lợi cho lắm...”
Lăng Sương Hoa khẽ ừ một tiếng rồi nói: “Anh nói vậy cũng có lý. Được rồi, đợi lát nữa bảo người của văn phòng thám tử đi tìm tên đó, rồi hỏi lại một lần là được...”
Lâm Văn Châu cười khổ nói: “Tốt nhất là nên nhanh chóng một chút. Chị cũng biết, còn có một vài người khác cũng đang tìm kiếm hắn, em sợ đêm dài lắm mộng...”
Đại tiểu thư đang tận hưởng rất sảng khoái, nàng bực mình nói: “Được rồi, biết rồi, đồ lải nhải! Anh mát xa xong thì tôi sẽ gọi điện thoại, được chưa? Tôi đã lớn chừng này rồi, vậy mà anh lại quản tôi nhiều nhất, còn lải nhải hơn cả ba với ông nội tôi nữa.”
Lâm Văn Châu bị nàng nói đến mức không biết nói gì. Anh vốn định giải thích rằng mình đâu có quản cô, chỉ là nói sự thật thôi, nhưng do dự một lát rồi thôi.
Một lát sau, có lẽ ý thức được thái độ vừa rồi của mình hơi bá đạo một chút, Lăng Sương Hoa khẽ ho một tiếng, hơi lưu luyến không muốn rời đi, nhưng vẫn đứng dậy, miệng lẩm bẩm nói: “Được rồi, bây giờ tôi sẽ gửi tin nhắn, được chưa...”
Đại tiểu thư nói xong, lười biếng không muốn đứng dậy, trên sô pha lười biếng bò về phía trước, định dùng đôi chân trắng nõn nà đó để lấy điện thoại. Có lẽ chính nàng cũng không ý thức được, động tác này khiến vòng mông cong vút của nàng lại càng nhô cao lên, và đúng lúc đối diện với ánh mắt của ai đó. Lần này trực tiếp khiến cậu học sinh Lâm Văn Châu không nhịn được nuốt khan một tiếng.
Càng trùng hợp hơn là Lăng Sương Hoa vừa lúc quay đầu lại định nói gì đó, lại vừa vặn thấy được cảnh tượng anh đang nhìn chằm chằm vào vòng mông của mình mà nuốt nước miếng.
Đại tiểu thư đầu tiên là đỏ mặt lên, trong lòng thầm mắng một tiếng ‘đồ biến thái chết tiệt, cứ thích nhìn chỗ nào của mình’, nhưng không hiểu sao trong lòng lại có chút vui vẻ. Ai, ngay cả nàng cũng cảm thấy mình thật sự là sai lầm, tại sao lại để ý đến một tên biến thái như vậy chứ.
Nàng dựa theo yêu cầu của ai đó, gửi tin nhắn cho văn phòng thám tử mà nàng đã thuê, bảo họ đi tìm Trần Tiểu Ba kia. Sau khi tìm được thì hỏi xem hắn có thông tin gì về anh trai mình không, trọng tâm là tìm xem có manh mối nào chỉ ra Trần Đại Ba, anh trai hắn, rốt cuộc đã đi đâu để tham gia công trình xây dựng không.
Gửi tin nhắn xong, đại tiểu thư suy nghĩ một lát, rồi lại gọi thêm một cuộc điện thoại... Nàng mở miệng, trực tiếp đi thẳng vào vấn đề, dứt khoát nói: “Tìm được Trần Tiểu Ba, khống chế hắn lại! Tôi sẽ bảo Lâm Văn Châu đến hỏi cung!”
Đặt điện thoại xuống, Lăng Sương Hoa hung dữ quay đầu lại trừng mắt nhìn ai đó một cái. Do dự vài giây sau, nàng lạnh lùng nói: “Đi tắt đèn!”
Lâm Văn Châu lập tức hiểu ý, mừng rỡ.
Vài phút sau, trong bóng tối, anh trở lại sô pha. Một thân thể nóng bỏng đã nhẹ nhàng lọt vào vòng tay anh, giống như Lăng Sương Hoa còn khẽ ‘ưm’ một tiếng...
Khi Lâm Văn Châu thử luồn tay vào trong quần, vuốt ve không chút trở ngại, đại tiểu thư cũng không hề cự tuyệt, chỉ là khẽ đấm anh một cái để tỏ vẻ không cam lòng mà thôi.
Hơn mười phút sau, khi Lâm Văn Châu đã thỏa mãn ham muốn một phen, đại tiểu thư vô lực rúc vào lòng ai đó, trên mặt mang theo hai đóa hồng ửng, nhắm mắt lại, dáng vẻ như đang ngủ say.
Bàn tay của ai đó đến nay vẫn thành thật và không chút khách khí đặt trên vòng mông cong vút của nàng. Dù sao Lăng học tỷ cũng không phản đối, thậm chí anh còn phát hiện, khi Lăng Sương Hoa bị mình sờ mông, đó gần như là lúc duy nhất đại tiểu thư có chút dính dáng đến hai chữ ‘nhu thuận’.
Qua ánh trăng mờ nhạt ngoài cửa sổ, Lâm Văn Châu nhìn khuôn mặt tuyệt mỹ gần ngay trước mắt, không biết vì sao lại đột nhiên có chút xúc động, rất muốn hôn một cái. Nhưng vừa nghĩ đến vẻ bưu hãn của Lăng học tỷ lúc tức giận, anh lại có chút e ngại.
Do dự một hồi lâu, cuối cùng xúc động vẫn chiến thắng lý trí...
Anh cúi đầu chậm rãi áp sát khuôn mặt nàng. Lăng Sương Hoa ngủ rất say, anh thậm chí có thể cảm nhận được hơi thở đều đặn của nàng. Đôi môi anh chậm rãi tiến gần đến má của đại tiểu thư, ngay khoảnh khắc anh sắp hôn được, đột nhiên điện thoại của Lăng Sương Hoa ‘ting’ một tiếng, khiến Lâm Văn Châu giật mình vội vàng ngồi thẳng dậy.
Đáng tiếc lúc đó trong phòng đèn đã tắt hết, một mảnh tối đen như mực, anh không nhìn rõ được dáng vẻ của nàng. Nếu không, chắc chắn sẽ nhận ra dáng vẻ của Lăng Sương Hoa đầy ��p sự tiếc nuối. Thực ra nàng căn bản không hề ngủ, vốn dĩ nàng cảm thấy nếu giả vờ ngủ mà bị anh hôn một cái thì thật ra rất tốt, cũng sẽ không có vẻ gì là mình mất mặt. Trong lòng nàng đã thầm mắng cái tin nhắn kia đến thật không đúng lúc!
Đại tiểu thư bực bội mở to mắt, mang theo vẻ ai oán nói: “Bật đèn, lấy hộ tôi cái điện thoại kia.”
Lâm Văn Châu thành thật rút bàn tay ‘tội lỗi’ ra khỏi quần nàng. Đứng dậy lấy điện thoại cho nàng xong, Lăng đại tiểu thư tức giận lườm anh một cái, bực bội lẩm bẩm mắng: “Đáng giận, lại là một tin nhắn bị trì hoãn! Là tin nhắn xác nhận trả lời của người bên văn phòng thám tử vừa nãy mà thôi.”
Lâm Văn Châu khẽ ‘à’ một tiếng, đột nhiên cả người chấn động, lẩm bẩm một câu: “Trì hoãn sao?!”
Lăng Sương Hoa với vẻ mặt tức giận nói: “Đúng vậy! Xem ra hắn đại khái đã về sớm rồi, nhưng do mạng di động bị hỏng, tin nhắn bị trì hoãn đến tận bây giờ tôi mới nhận được!”
Đại tiểu thư thì thào lẩm bẩm oán trách xong, đột nhiên lại nhìn thấy Lâm Văn Châu vẫn ngồi bất động, ngẩn người ở đó!
Phản ứng đầu tiên của Lăng Sương Hoa là nghĩ anh ta bị làm sao. Nàng nghiêm túc quan sát một hồi lâu, thấy anh vẫn bất động, may mà trông vẫn còn thở, chưa chết. Nàng không nhịn được hung dữ hỏi: “Anh không sao chứ? Chẳng lẽ bệnh động kinh lại tái phát à?”
Thực ra trong lòng nàng nghĩ, chẳng lẽ vừa rồi không hôn được mình nên anh ta buồn bực đến hỏng rồi sao? Quả thật, cơ hội vừa rồi tốt đến thế, mình còn tiếc thay cho tên ngốc này. Ai, đúng là hắn cũng quá ngốc, bỏ lỡ cơ hội rồi thì chẳng biết chủ động đề nghị một chút sao. Bổn tiểu thư ta chỉ cần thích hợp làm cao giá một chút, sau đó thấy anh tội nghiệp, thì sẽ miễn cưỡng chiều theo anh thôi.
Lăng đại tiểu thư đang không ngừng tưởng tượng đủ thứ, đột nhiên lại nhìn thấy Lâm Văn Châu đột ngột đứng phắt dậy. Anh vẻ mặt nghiêm túc nói: “Lăng học tỷ, xin chị một việc...”
Mặt Lăng Sương Hoa hơi đỏ lên, thầm nghĩ: chẳng lẽ nội dung mình vừa tự tưởng tượng lại thành sự thật sao? Người này lấy đâu ra dũng khí để yêu cầu mình một chuyện như vậy chứ? Ai nha, yêu cầu này có nên từ chối anh ta một lần không nhỉ? Và phải từ chối thế nào mới khiến anh ta không quá tuyệt vọng mà còn tiếp tục cầu xin mình đây? Vừa nghĩ, nàng vừa cắn nhẹ môi, nhỏ giọng nói: “Được rồi, anh nói đi, chuyện gì? Nhưng tôi nói trước là chưa chắc sẽ đồng ý đâu nhé...”
Lâm Văn Châu nghiêm túc nói: “Lăng học tỷ, phiền chị tìm người điều tra xem, Hoàng Phủ Uyên đó có hút thuốc không?”
Miệng đại tiểu thư há hốc, hoàn toàn bối rối.
Xin cảm ơn bạn đọc đã thưởng thức bản chuyển ngữ này, và mong bạn biết rằng nó thuộc về truyen.free.