Vừa nghe tin Hoàng Vĩ, anh họ mình, bị người khác đánh, Hoàng Tiểu Long lập tức nổi điên!

Cậu bật phắt dậy khỏi ghế sô pha. “Đại bá, thím, rốt cuộc đã có chuyện gì vậy ạ?”

Cần phải biết rằng, việc Hoàng Tiểu Long tức giận ngay lập tức, một phần là vì người thân của mình bị đánh, đó là một loại tức giận bản năng; mặt khác, gia đình đại bá đối với Hoàng Ti���u Long vô cùng tốt, anh họ Hoàng Vĩ cũng là một trong những người bạn thân thiết nhất của Hoàng Tiểu Long thuở nhỏ.

Nhưng điều quan trọng nhất lại nằm ở tính cách của Hoàng Vĩ.

Hoàng Tiểu Long rất hiểu con người anh họ mình. Anh ấy là một người điển hình của sự trung thực và hướng nội. Thuở bé anh ấy còn hơi nghịch ngợm thầm kín, thích xem phim cấp ba, hay rình mò sau nhà tắm nữ... nhưng sau khi lớn lên thì hoàn toàn trở nên thành thật. Loại tính cách này hình thành, một phần là do hoàn cảnh gia đình, dù sao đại bá và thím đều là những người lao động nghèo khổ ở tầng lớp dưới đáy xã hội, không thể nuôi dạy một đứa trẻ quá kiêu ngạo hay tự tin; thêm vào đó, thành tích học tập của anh ấy không tốt lắm, ngay cả đại học cũng chưa từng học, sau này bước ra xã hội làm việc, cũng vấp phải không ít khó khăn, nên trong lòng vẫn luôn có chút yếu đuối và tự ti. Anh ấy cảm thấy mình thật nhỏ bé, không đáng kể chút nào. Có thể nói, anh họ là một người rất sợ va chạm. Anh ấy tuyệt đối sẽ không chủ động gây sự, và cũng không thể nào gây gổ với ai. Hiện tại, vừa nghe đại bá và thím nói anh ấy bị đánh, phản ứng đầu tiên của Hoàng Tiểu Long chính là... chắc chắn một trăm phần trăm là có người ức hiếp anh ấy.

Nếu anh ấy từ trước đến nay là người hay gây chuyện thị phi, học hành chểnh mảng, thích đánh nhau, thích gây sự, thì Hoàng Tiểu Long bây giờ căn bản sẽ không tức giận đến thế.

Cái chính là một người thành thật lại bị đánh!

“À ừm, Tiểu Long, không sao đâu, không sao đâu, vết thương không nghiêm trọng lắm, cháu đừng hỏi nhiều.” Trong mắt đại bá có vẻ bi phẫn, nhưng ông vẫn cố nặn ra một nụ cười, ngược lại còn trấn an Hoàng Tiểu Long.

Thím bỗng nhiên bật khóc, ngồi phịch xuống ghế sô pha, lấy khăn tay lau nước mắt.

Hoàng Tiểu Long đưa mắt nhìn quanh căn nhà cũ kỹ đơn sơ, gần như chỉ có bốn bức tường của đại bá, nhìn những món đồ nội thất và đồ điện gia dụng đã dùng từ mười mấy năm trước mà đến giờ vẫn chưa thay mới, trong lòng lập tức dâng lên một nỗi bi ai... Xem ra, anh họ đã bị người ta ức hiếp, hơn nữa còn là bị những kẻ c�� chút thế lực ức hiếp. Nếu không, đại bá và thím sẽ không uất ức đến vậy, sẽ không có nỗi khổ không thể nói ra, có nỗi khổ không dám nói.

Chẳng lẽ gia đình ở tầng lớp dưới đáy xã hội lại đáng bị người ta ức hiếp ư?

Hoàng Tiểu Long càng nghĩ, ngọn lửa giận trong lòng cậu càng bùng cháy dữ dội. Cậu cố gắng kiềm chế c���m xúc của mình, ngồi xuống, lấy ra bao thuốc lá Trung Hoa loại mềm, đưa cho đại bá một điếu, rồi tự châm một điếu hút, chậm rãi nói. “Thím, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Thím kể cho cháu nghe đi, hai bác cứ yên tâm, cháu tuyệt đối sẽ không xúc động, cháu hiện tại chỉ muốn tìm hiểu một chút ngọn ngành câu chuyện.”

Dù sao cũng là người thân sống rất tình cảm, cho nên trước sự gặng hỏi của Hoàng Tiểu Long, đại bá và thím cũng không tiếp tục kiên trì che giấu. Đại bá thở dài thườn thượt, ngồi phịch xuống ghế, rồi nói với thím. “Bà kể cho Tiểu Long nghe đi.”

Hoàng Tiểu Long lẳng lặng nhìn thím, “Thím đừng nóng vội, bác cứ từ từ kể.”

Thím lại lau đi mấy giọt nước mắt, sau đó dùng giọng nói khản đặc bắt đầu kể. “Đó là chuyện xảy ra nửa tháng trước. Anh họ cháu làm về máy tiện ở một xưởng cơ khí liên doanh Trung Đức trong huyện. Thằng bé Tiểu Vĩ này, trước kia không hiểu chuyện, không lo học hành, sau này bước vào xã hội mới biết rằng không học hành sẽ bỏ lỡ rất nhiều cơ hội. Vì vậy, thằng bé đã dành dụm tiền để chuyên tâm học kỹ thuật tiện. Kỹ thuật tiện của Tiểu Vĩ rất giỏi, sau khi vào xưởng cơ khí liên doanh Trung Đức đó, nó vẫn thể hiện rất xuất sắc, sản phẩm máy tiện cậu ấy làm ra có tỉ lệ đạt chuẩn rất cao. Vì thế, chủ nhiệm phân xưởng đã sắp xếp cho thằng bé tháng sau đi Đức đào tạo chuyên sâu, để học về loại máy tiện điều khiển số tiên tiến gì đó...”

“Như vậy tốt quá rồi ạ!” Hoàng Tiểu Long không kìm được mà reo lên. Dù sao, anh họ không có bằng cấp, trong nhà không có bất kỳ mối quan hệ xã hội nào, trong hoàn cảnh như vậy, anh ấy muốn vươn lên, rất khó, rất khó. Có lẽ chỉ có đi theo con đường kỹ thuật, mới có khả năng thay đổi vận mệnh. Nhưng mà, có vẻ như anh ấy đã làm được! Chỉ cần đi Đức đào tạo chuyên sâu một thời gian, anh ấy trở về xưởng, chắc chắn sẽ là một kỹ sư!

“Đúng vậy! Tiểu Long, lúc ấy tôi và đại bá cháu, còn có thằng bé, đều vui mừng vô cùng! Trong xưởng ai cũng nói, anh họ cháu đi Đức học tập nửa năm, trở về lương sẽ tăng gấp mấy lần. Hơn nữa ở Đức học tập nửa năm, ngoài việc bao ăn ở, mỗi tháng còn được trợ cấp 1000 Euro. Anh họ cháu nhận được tin này xong, vui mừng đến mấy ngày liền không ngủ được! Anh họ cháu có bạn gái, Tiểu Long cháu cũng biết đó, chính là vì lý do kinh tế, chậm chạp vẫn chưa kết hôn. Anh họ cháu đã nghĩ đến Đức học tập thật tốt, tích cóp tiền thật nhiều, rồi sau đó lo chuyện kết hôn... Ai da ~~~~”

Nói đến đây, thím lại bật khóc.

Đại bá cũng ở bên cạnh hút thuốc buồn bã, cố nén nước mắt.

Lòng Hoàng Tiểu Long nóng như lửa đốt, vội vàng hỏi. “Thím, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì nữa ạ?”

Trong mắt thím đầy tơ máu, xen lẫn phẫn nộ và uất ức, bà tiếp tục nói. “Mọi chuyện đổ bể đúng vào ngày anh họ cháu đi công an huyện làm hộ chiếu. Bởi vì thông báo việc anh ấy đi nước ngoài khá đột ngột, chỉ thông báo trước một tháng. Cho nên hộ chiếu phải làm cho nhanh mới được. Làm hộ chiếu cũng mất khoảng 20 ngày, đúng không? Hôm đó anh họ cháu đi làm hộ chiếu, phát hiện rất đông người xếp hàng. Có lẽ là mấy năm nay kinh tế thị trấn phát triển khá nhanh, nên ai nấy đều có chút tiền nhàn rỗi, muốn đi nước ngoài du lịch. Anh họ cháu trước đó không ngờ lại có nhiều người xếp hàng dài đến vậy để làm hộ chiếu, không còn cách nào khác, thằng bé cũng đành thành thật xếp hàng. Tiểu Long, nhà mình lại chẳng có quan hệ nào, cũng chẳng quen ai ở công an huyện, nên đành phải thành thật làm theo thủ tục. Anh họ cháu xếp hàng từ 9 giờ sáng đến 11 giờ rưỡi trưa. Cứ tưởng sắp đến lượt mình thì đột nhiên bị người khác chen ngang. Ai... Hai người chen ngang là một nam một nữ, họ lái xe đến, vừa tới nơi đã chen thẳng lên phía trước anh ấy... Bởi vì cửa sổ làm hộ chiếu sẽ đóng cửa lúc 11 giờ 40. Phía trước đột nhiên có thêm một người chen vào, đợi người đó xong, có lẽ đã tan làm, thì anh họ cháu coi như xếp hàng cả buổi sáng công cốc.”

“Anh họ cháu lúc ấy trong lòng chắc chắn cũng sốt ruột, nên không nhịn được nói vài câu. Không ngờ, cặp nam nữ chen ngang đó quay lại mắng anh ấy một trận xối xả. Tiểu Long, tính cách anh họ cháu, cháu cũng biết đó, hơi yếu đuối, nếu bình thường, anh ấy bị mắng chắc cũng sẽ nhịn cho qua chuyện. Nhưng hôm đó đã xếp hàng mấy tiếng đồng hồ, cứ tưởng sắp đến lượt mình giải quyết công việc, thì đột nhiên bị người ta chen ngang, trong lòng cậu ấy chắc chắn cũng bực tức, nên mới kháng nghị vài câu. Sau đó anh ấy kể lại cho tôi và đại bá nghe, là anh ấy chỉ đang phân bua phải trái, chứ không hề chửi bới ai. Cũng không nghĩ đến, lý lẽ thì chẳng nói thông được, gã đàn ông kia một cước đá vào người anh ấy, khiến anh ấy ngã lăn ra. Gã đàn ông đó có mấy người bạn đi cùng, lập tức xông lên, túm tóc anh ấy lôi ra ngoài tòa nhà hành chính, rồi cứ thế... cứ thế mà đánh đập dã man...”

“Anh họ cháu thật sự là bị đánh đến không còn cách nào khác, liền... liền chống trả, chỉ kịp đẩy ra mấy cái, kết quả bị đánh thảm hại hơn nữa... Đầu còn bị bọn chúng dùng gạch đập... Oa ~~~~~~~~” Thím nói xong liền òa khóc nức nở.

“Khốn nạn!” Hoàng Tiểu Long dậm chân một cái, lập tức bật dậy. “Chuyện này không ai quản sao?”

“Sau này... sau này có người gọi 110, công an phường đó đã xuất cảnh, đưa anh họ cháu đến bệnh viện, nhưng mà... nhưng mà kẻ đánh người đó lại có quan hệ với công an phường... Bọn chúng bị đưa về chỉ để lấy lời khai, chiều đã được thả ra, rồi sau đó xông thẳng đến bệnh viện... Lúc ấy tôi và đại bá cháu đã ở bệnh viện, nhóm người đó lại gọi thêm rất nhiều xã hội đen đến, đe dọa chúng tôi... còn bắt chúng tôi bồi thường tiền... Bệnh viện căn bản không can thiệp, chúng tôi lại báo cảnh sát, nhưng trước khi cảnh sát đến, nhóm người đó đã tản đi. Sau mỗi sáng, bọn chúng đều đến bệnh viện đe dọa anh ấy, đòi tiền bồi thường... Bọn chúng đến tiền thuốc men cũng không chịu trả, tất cả đều do chúng tôi tự chi... Chuyện này căn bản không thể giải quyết ổn thỏa được... Tiểu Long, chúng tôi ở xã hội này chẳng quen biết ai, ngay cả một người giúp đỡ cũng không tìm thấy... Oa ~~~~~~~~~~”

“Khốn kiếp!” Hoàng Tiểu Long không kìm được thốt ra một câu tục tĩu, cậu chỉ cảm thấy ngũ tạng như thiêu đốt, nghiến răng ken két, gằn từng tiếng nói. “Dựa vào cái gì?! Dựa vào cái gì bị đánh còn muốn bồi thường tiền? Thế giới này còn có luật pháp nữa không!”

“Tiểu Long, mấy cảnh sát đó nói rằng lúc ấy anh họ cháu chống trả, cũng đánh người bên kia, bởi vậy chuyện này thuộc về vụ ẩu đả, cả hai bên đều có trách nhiệm... Anh họ cháu kể lại rằng, lúc ấy anh ấy bị đánh đến nóng giận, mất lý trí, trong lúc luống cuống tay chân, là đẩy một người trong số chúng một cái, khiến người đó ngã xuống. Sau này đám người đó đến bệnh viện đe dọa chúng tôi, đã nói anh họ cháu đẩy ngã người kia, đập gáy xuống đất, gây xuất huyết não gì đó, đòi chúng tôi bồi thường mười vạn... Cái này, chẳng phải là lừa người sao!” Đại bá rưng rưng nước mắt nói. “Bọn chúng mỗi ngày đều đến đe dọa, đòi tiền, nói không trả tiền sẽ chờ anh họ cháu ra viện, sẽ giết anh ấy... Mười vạn, chúng tôi... chúng tôi chỉ có thể bán nhà đi, mới gom đủ số tiền đó...”

Hoàng Tiểu Long dùng đôi tay run rẩy châm một điếu thuốc, nghiến răng ken két, gằn từng tiếng nói. “Chuyện này thật sự không có ai quản sao?”

“Tiểu Long, những người đó có quan hệ với công an phường, mấy ngày hôm trước tôi chính mắt nhìn thấy ở một quán ăn đêm, bọn chúng cùng mấy cảnh sát phường uống rượu. Cái tên nói bị đập đầu gây xuất huyết não gì đó cũng có mặt, trên mặt cười tủm tỉm, căn bản không nhìn ra là bị thương gì cả.” Thím bất lực nói. “Tôi và đại bá cháu đến công an phường báo án, mấy cảnh sát đó bảo chúng tôi, đây là một vụ ẩu đả, không truy cứu trách nhiệm hình sự của cả hai bên đã là quá tốt rồi, còn về cách giải quyết, thì cần cả hai bên tự hòa giải, công an phường sẽ không can thiệp. Ai... Đúng là nghiệp chướng... Xảy ra chuyện này, lãnh đạo xưởng của anh ấy cũng chỉ đến bệnh viện nhìn qua loa, đưa 1000 đồng, rồi sau đó không bao giờ quay lại nữa, thái độ vô cùng lạnh nhạt. Còn có... còn có bạn gái của anh ấy, cũng... cũng... cũng đòi chia tay... Đúng là họa vô đơn chí mà!”

Hoàng Tiểu Long nghe đến đây thì thật sự không thể nhẫn nhịn thêm được nữa, cậu đứng phắt dậy nói. “Đại bá, thím, bây giờ hai bác dẫn cháu đi bệnh vi��n thăm anh ấy.”

Đại bá nhìn thấy vẻ mặt phẫn nộ của Hoàng Tiểu Long, vội vàng nói. “Tiểu Long, cháu ngàn vạn lần đừng làm bậy. Nhà ta chẳng có ai làm quan, cũng chỉ là chút bà con họ hàng, tôi và thím cháu cũng chẳng quen biết bạn bè có máu mặt nào. Gặp được loại chuyện này, ngoài việc tự nhận số đen thì còn biết làm sao? Tôi và thím cháu bàn bạc rồi, định bán nhà đi, gom đủ 10 vạn, coi như chuyện lớn hóa nhỏ, chuyện nhỏ hóa không... Ai, coi như bỏ của thì của đi thay người thôi... May mắn anh họ cháu thương thế cũng không quá nghiêm trọng, không làm tổn thương gân cốt hay nội tạng. Nghỉ ngơi thêm một thời gian là có thể xuất viện.”

“Bán nhà ư?” Hoàng Tiểu Long không chút biểu cảm nhếch mép, sau đó cố gắng làm cho giọng mình trở nên bình tĩnh hơn. “Đại bá, thím, hai bác yên tâm, cháu có chừng mực mà. Hai bác cứ đưa cháu đi thăm anh ấy trước đã, cháu đảm bảo sẽ không làm bậy đâu.”

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.