Hoàng Tiểu Long gọi điện.

Anh chợt nghe thấy đầu dây bên kia vọng lại tiếng sột soạt, xào xạc. Sau đó, tiếng nói kiêu ngạo, ương ngạnh của Viên đại đầu vang lên: “Tiểu Long à? Có chuyện gì thế?”

Đó là kiểu giọng điệu ông chủ nói chuyện với tay chân của mình.

Mặc dù hiện tại Hoàng Tiểu Long có mối quan hệ khá tốt với Lưu cục trưởng, Bạch hành trưởng, Hoa tổng, thậm chí còn quen biết những quan chức cấp cao như Kha thư ký, Tăng bí thư, nhưng Viên đại đầu vẫn xem anh như một tên lính quèn. Đương nhiên, trong mắt hắn, Hoàng Tiểu Long vẫn đang nhận lương, bưng bát cơm của hắn, nên đương nhiên phải là tay chân.

Nguyên do là bởi Hoàng Tiểu Long có nền tảng quá mỏng. Anh chỉ là một kẻ xuất thân từ khu Song Hỷ phố, không có bối cảnh hay thế lực gì. Về nội tình, không có; về nhân mạch, dường như vẫn còn yếu ớt; hơn nữa lại còn trẻ tuổi. Vì thế, trong mắt Viên đại đầu, Hoàng Tiểu Long tạm thời chỉ là một tay chân vô hại... không hơn. Hắn mặc dù coi trọng Hoàng Tiểu Long, nhưng cũng không coi anh là gì ghê gớm. Hắn thậm chí còn không xem Hoàng Tiểu Long là bạn bè, như cách Bạch hành trưởng hay Lưu cục trưởng đối xử. Cùng lắm thì cũng chỉ là một tâm phúc.

Có lẽ, nếu Hoàng Tiểu Long không còn nhận lương của Viên đại đầu nữa, thì lập trường của Viên đại đầu mới có chút thay đổi.

Hoàng Tiểu Long suy nghĩ một lát, rồi nói qua điện thoại: “Viên tổng, tôi muốn hỏi một chút về chuyện ba cô thư ký hành chính và ba phòng công chúa. Tôi nghe nói lúc tôi nằm viện, có chuyện xảy ra. Ba cô thư ký hành chính và ba phòng công chúa đã mất tích.”

“Tiểu Long!!!!” Giọng Viên đại đầu đột nhiên cao vút lên tám độ. “Mày còn nhớ những lời tao nói với mày trong bệnh viện không? Tao nhắc nhở mày lần cuối, mày còn nhận lương của tao! Mày còn ăn cơm của tao! Mày phải nghe lời! Việc gì mày quản thì quản; việc gì không phải của mày, thì đừng có tùy tiện nhúng tay!”

Dừng một chút, Viên đại đầu dường như cũng nhận ra giọng điệu của mình hơi quá đáng, vì thế liền dịu giọng hơn một chút, dùng thái độ tận tình khuyên bảo mà nói với Hoàng Tiểu Long: “Tiểu Long, mày còn trẻ, trải đời chưa nhiều. Nên mày không hiểu cái đạo lý ‘thấy gió thì nên biết xuôi theo’. Thế giới này, có rất nhiều người ghê gớm, có những kẻ không thể đắc tội được. Tao chỉ nói với mày một câu... Mày nghĩ tao muốn để lão Trương mang đi các cô thư ký hành chính và phòng công chúa của tao ở Đế Hào sao? Tao cũng hết cách! Lão Trương này là một người thâm sâu thật sự! Ngay cả tao cũng không dám đắc tội hắn! Thôi được rồi, tao không muốn nói nhiều, biết đến đây là được. Chuyện này, mày không được phép nhúng tay nữa.”

“Viên tổng,” Thái độ của Viên đại đầu khiến Hoàng Tiểu Long vô cùng căm tức. Hắn mở miệng thì nói Hoàng Tiểu Long nhận lương của hắn; ngậm miệng thì bảo Hoàng Tiểu Long bưng bát cơm của hắn... Cứ như thể hắn đang bố thí từng miếng cơm cho Hoàng Tiểu Long vậy. Mà trên thực tế, mục đích ban đầu Hoàng Tiểu Long đến Đế Hào làm việc, nào phải là muốn chết sống bám vào vị trí quản lý bộ phận an ninh, ăn cơm của Viên đại đầu đâu. Đó chỉ là chặng đầu tiên trong trò chơi giữa anh và Mã Lệ mà thôi.

“Viên tổng, như vậy có phải là quá vô phép tắc không?” Hoàng Tiểu Long nín nhịn nói. “Mấy cô thư ký hành chính và phòng công chúa kia, đã mất tích suốt mười ngày, điện thoại đồng loạt tắt máy. Tôi nghĩ đây không phải chuyện nhỏ đâu. Viên tổng, cứ cho là như vậy đi, một khi sự an toàn tính mạng của mấy cô đó xảy ra chuyện, mà chuyện này vỡ lở ra ngoài, e rằng Viên tổng cũng không gánh nổi đâu?”

“Ha ha ha... Tiểu Long, mày định hù dọa tao đấy à?” Giọng Viên đại đầu trở nên cực kỳ hung ác. “Mày đừng quên thân phận của mình! Mày chỉ là một tên tay chân dưới trướng Viên đại đầu này thôi! Mày quen biết Kha thư ký bọn họ thì sao? Mày nghĩ lão tử này không dám động đến mày à? Tao nói cho mày biết, tao Viên đại đầu lăn lộn bao năm nay, quan hệ xã hội vẫn còn đấy. Còn nữa, mày đặc biệt đừng tự coi mình là cái gì ghê gớm! Mày nghĩ với thân phận như Kha thư ký và Tăng bí thư trưởng, mày có thể sai khiến họ đến sao? Hoàng Tiểu Long, mày tốt nhất nên khôn ngoan một chút! Tao Viên đại đầu lăn lộn mấy chục năm, không phải là vô dụng! Thôi được rồi, Tiểu Long, có lẽ tao nói chuyện hơi nặng lời, nhưng tóm lại, tao có thể đảm bảo với mày một chuyện, mấy cô thư ký hành chính và phòng công chúa kia đều không chết, không xảy ra chuyện ngoài ý muốn lớn gì. Tao vẫn còn biết giới hạn. Cho nên, dù có người báo cảnh sát cũng chẳng sao, lại không có ai chết, thì có thể xảy ra chuyện gì lớn chứ? Hắc hắc... Các cô ta chẳng những không chết, bây giờ còn đang vui vẻ lắm kia...”

Nói xong, Viên đại đầu trực tiếp cúp điện thoại.

“Mẹ kiếp! Lão tử hôm nay sẽ không nương tay!” Hoàng Tiểu Long giận dữ ném điện thoại di động xuống giường.

“Long ca...” Tư Tư đáng thương nói với Hoàng Tiểu Long. “Long ca, anh, anh cãi nhau với Viên tổng à?”

“Không có gì...” Hoàng Tiểu Long trầm mặt nói.

“Nhưng... nhưng... nhưng anh nói, anh mặc kệ sao?” Tư Tư yếu ớt hỏi.

“À... Thì ra là tôi không muốn làm nữa.” Hoàng Tiểu Long nhún vai nói. “Chuyện này không liên quan đến cô. Tôi không muốn làm tay chân cho Viên đại đầu nữa. Thực ra, ngay từ đầu tôi đã không phải là tay chân của hắn. Thôi, chuyện này nói cô cũng không hiểu đâu.”

Hoàng Tiểu Long đứng dậy khỏi giường. “Tư Tư, vừa rồi Viên đại đầu nói qua điện thoại, mấy cô thư ký hành chính và phòng công chúa mất tích đều không gặp nguy hiểm tính mạng. Tôi phân tích thế này, sáu người cùng mất tích, tôi đặt giả thuyết nhé, nếu sáu người này đều đã chết... Tôi chỉ là đặt giả thuyết thôi nhé, nếu họ đều chết, thì Viên đại đầu chắc cũng sẽ bị kiện. Nghiêm trọng hơn, hắn còn có thể bị ‘ăn súng’. Tôi nghĩ, sáu cô gái mất tích đó, có lẽ là bị giam giữ, à thì, bị cái tên ‘Trương ca’ kia đùa giỡn... Tên Trương ca đó chắc là một kẻ biến thái... kiểu biến thái có khẩu vị rất nặng. Hắn chắc vẫn chưa rời khỏi Z thị, khi nào hắn rời đi, có lẽ sẽ thả mấy cô gái đó về lại Đế Hào. Đây là một xã hội pháp trị, ai dám ngang nhiên bắt đi sáu cô gái, rồi hủy thi diệt tích hay gì đó chứ? Đúng như Viên đại đầu nói, chỉ cần không có án mạng, thì dù có báo cảnh sát cũng chẳng ích gì. Tên Viên đại đầu này có quan hệ; còn tên Trương ca kia nghe có vẻ là một nhân vật còn lợi hại hơn cả Viên đại đầu nữa.”

“Thế... thế thì làm sao bây giờ?” Tư Tư nghe Hoàng Tiểu Long nói xong, cũng cảm thấy có lý. Đúng thật, trong xã hội bây giờ, ai mà dám coi thường pháp luật, động đến mạng người chứ? Vừa nghe sáu cô gái không nguy hiểm đến tính mạng, trái tim đang treo ngược của Tư Tư cũng nhẹ nhõm đi một nửa. Nhưng cô vẫn không tránh khỏi lo lắng.

“Vậy thì thế này, Tư Tư, hôm nay cô cứ về trước. Còn nữa, chuyện này cô đừng có hỏi quản lý Mã. Điện thoại của cô phải luôn bật 24/24, nếu mấy chị em kia gọi cho cô, cô lập tức báo cho tôi. Nhớ kỹ, hỏi rõ ràng xem họ đang ở đâu.” Hoàng Tiểu Long suy nghĩ một chút, rồi nói. “Tối mai, tôi sẽ trực tiếp đến Đế Hào làm thủ tục xin nghỉ việc. Thực ra cũng chẳng có gì nhiều để làm, giấy tờ tùy thân gốc của tôi không bị giữ ở Đế Hào, chỉ có bản sao chép bị lưu lại thôi. Với lại có khoản tiền lương bị giữ. Tiền lương thì tôi không cần, dù sao tôi cũng đã quyết định nghỉ rồi. Lúc tôi làm thủ tục nghỉ việc, sẽ hỏi thử quản lý Mã. Nếu tôi biết được tung tích của mấy cô gái đó, nhất định sẽ đi cứu họ. Ừm, bây giờ cũng chỉ có thể làm như vậy.”

“Cảm ơn Long ca... Anh, anh thật sự là người tốt, thật sự đó...” Tư Tư vội vàng cảm động đến rơi nước mắt nói, rồi ngập ngừng hỏi: “Long ca, thật sự không báo án sao?”

“Tạm thời đừng báo án. Đợi chúng ta biết mấy cô gái đó ở đâu, rồi báo án cũng chưa muộn. Dù sao bây giờ chúng ta chưa rõ tình hình. Tránh đánh rắn động cỏ trước đã.” Hoàng Tiểu Long thẳng thắn nói.

Nói xong, Hoàng Tiểu Long liền đi ra ngoài căn phòng. Cửa đóng lại.

“Long ca...” Tư Tư gọi một tiếng.

Hoàng Tiểu Long dừng bước.

“Long ca... Hay là, đêm nay anh ở lại đi...” Tư Tư khẽ nói từ phía sau. “Long ca, em... à thì... Anh vừa đẹp trai, người lại tốt... Em động lòng rồi... Long ca anh đừng hiểu lầm, đêm nay... em muốn ở bên anh, là tự nguyện...”

Hoàng Tiểu Long bật cười. “Được rồi, Tư Tư, tôi không muốn làm tổn thương cô. Mặc dù trước kia cô có thể đã từng ‘bán đứng’ bản thân, nhưng tôi cảm thấy cô cũng không phải người xấu. Dù sao từ khi đến Đế Hào làm việc, cô cũng đâu có tiếp khách nữa. Bản chất của cô không tồi. Nhưng mà... à thì, tôi có một câu muốn khuyên cô một chút. Không biết cô có muốn nghe không.”

“Long ca, anh có chuyện gì cứ nói thẳng đi! Em biết anh là người tốt, sẽ không hại em... Anh nói gì, em cũng nghe anh.” Tư Tư vội vàng nói.

“Tư Tư, mặc dù bây giờ cô vẫn chưa ‘xuống nước’ làm tiếp viên, nhưng một nơi như câu lạc bộ đêm này, ánh đèn đủ màu, tràn ngập cám dỗ và rất nhiều luật ngầm. Hiện tại cô không ‘xuống nước’, nhưng khó đảm bảo sau này sẽ không. Nếu cô muốn kiếm tiền, thì việc ‘xuống nước’ cũng chẳng có gì đáng trách. Nhưng nếu bản thân cô không muốn sống một cuộc sống như vậy, thì... có thể sớm rời khỏi câu lạc bộ đêm. Tìm một công việc khác.” Hoàng Tiểu Long nhẹ nhàng chỉ dẫn một chút.

“Long ca, em hiểu ý anh. Em... em... em cũng biết, cứ làm việc mãi ở câu lạc bộ đêm, ‘mưa dầm thấm đất’ rồi cũng sẽ thế này, em rất khó kiềm chế bản thân không đi vào con đường đó...” Tư Tư trầm ngâm nói. “Long ca, lời anh nói, em sẽ suy nghĩ kỹ.”

“Thôi được rồi...” Hoàng Tiểu Long không nói gì thêm, trực tiếp rời khỏi căn phòng. Cửa đóng lại.

Khi Hoàng Tiểu Long bước ra khỏi khách sạn Bạch Vân, anh hít một hơi thật sâu vào bầu trời đêm, rồi cười thầm: “Tại sao mình lại lắm lời đi khuyên Tư Tư nhỉ? Con đường là do chính cô ấy chọn, hơn nữa cô ấy đã làm ở câu lạc bộ đêm một thời gian, những đạo lý cần biết thì chắc cũng biết rồi, đâu đến lượt mình phải thuyết giáo...” Hoàng Tiểu Long phân tích một hồi, rồi chợt giật mình, đây có lẽ là một kiểu bảo vệ những điều tốt đẹp trong tiềm thức chăng.

Không muốn nhìn những cô gái đàng hoàng cuối cùng lại trở thành những cô gái chuyên bán rẻ thân xác.

Tư Tư là kiểu con gái, tuy còn trẻ nhưng đã vài lần làm nghề ‘mua bán da thịt’, nhưng xét kỹ thì vẫn có thể miễn cưỡng coi là một cô gái đoan chính. Đại đa số phụ nữ đều có lòng hư vinh, muốn ăn diện, mà phụ nữ lại rất thích ganh đua nhau. Tư Tư gia cảnh nghèo khó, từ nông thôn ra, thỉnh thoảng làm vài lần chuyện ‘mua bán da thịt’ dường như là cách duy nhất để nhanh chóng đổi đời. Chuyện này trong xã hội hiện nay rất bình thường. Nếu sau này cô ấy có thể giữ mình trong sạch, thì cũng không nhất thiết phải lôi những sai lầm thời trẻ của cô ấy ra mà nói. Nói trắng ra, mới trải qua năm người đàn ông, cũng vẫn chưa đến mức bị gọi là ‘nấm mộc nhĩ đen’ chứ...

“Mẹ kiếp, mình quản chuyện này để làm gì?” Hoàng Tiểu Long đứng bên đường vẫy một chiếc taxi. Về nhà. “Dù sao mình với kiểu con gái như Tư Tư cũng chẳng có quan hệ sâu xa gì. Có lẽ mình chỉ hơi đồng cảm với cô ấy thôi. Đúng rồi, giới thiệu cô ấy cho Khải tử thì sao nhỉ? Phi phi phi, mình đang nghĩ linh tinh cái gì vậy?” Hoàng Tiểu Long ngồi trên xe, bị cái ý nghĩ vớ vẩn chợt nảy ra của mình làm cho dở khóc dở cười.

Cuộc gặp gỡ với Tư Tư tối nay, và cả cuộc điện thoại can thiệp với Viên đại đầu, thực ra thu hoạch lớn nhất chính là củng cố quyết tâm rời khỏi Đế Hào của Hoàng Tiểu Long!

Hoàng Tiểu Long đã quyết định rồi, ngày mai, nhất định phải rời khỏi Đế Hào!

Xe chạy đến khu Song Hỷ phố. Vừa nhìn đồng hồ, đã là 11 giờ 50 phút.

Lúc này, Nghiêm Khải lại bất ngờ gọi điện thoại đến.

Hoàng Tiểu Long nhấc máy...

“Tiểu Long, mày đang ở đâu thế? Đang tán gái à?”

“Không có. Tao sắp về nhà rồi.”

“Ồ... À thì, Tiểu Long, nếu giờ mày rảnh thì có thể qua quán của chị Dung, anh em mình uống chút rượu tâm sự. Trưa nay mày không nhờ tao tìm chỗ sao? Buổi chiều tao với thầy Bành đã lùng sục khắp nội thành Z thị rồi, có để lại cho mày vài số điện thoại, toàn là quảng trường tắm rửa, tiệm trà, khách sạn, cho thuê sang nhượng...”

“Ồ? Vậy à? Thế thì tao qua ngay đây. Mày đợi tao nhé.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép khi ch��a được cho phép đều là vi phạm bản quyền.