(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 992: Lòng Động Tình
Tô Vân Hải xoay người, không chút biểu cảm nói: "Việc tuyển chọn gia chủ Tô gia không liên quan đến tuổi tác hay bối phận, từ trước đến nay đều là năng giả cư chi. Lão gia tử khi còn trẻ từng vượt qua biết bao cạnh tranh khốc liệt, chưởng quản Tô gia mấy chục năm, chẳng lẽ các vị cho rằng chúng ta đã nắm chắc phần thắng rồi sao?"
Nghe Tô Vân Hải nói vậy, sự vui mừng của mọi người hơi giảm sút.
"Tổng giám đốc, chủ tịch có nói không, sau khi ông ấy thoái vị thì ai sẽ tiếp nhận chức vụ?" Một người đàn ông trung niên mặc tây trang, da trắng trẻo, lớn tiếng hỏi.
"Lão gia tử xem trọng A Diệu, điểm này trong gia tộc không phải bí mật. Ông ấy chẳng phải đã tìm cho A Diệu một trợ thủ sao? Chính là Bộ trưởng Lâm Trọng của Bộ An ninh."
Tô Vân Hải liếc nhìn người vừa nói một cái: "Nhưng vị trí chủ tịch do ai tiếp nhận, lão gia tử cũng không thể quyết định được, cần tất cả cổ đông bỏ phiếu biểu quyết."
"Nói như vậy, tiếp theo chúng ta cần phải chuẩn bị thật tốt rồi."
Người đàn ông trung niên nheo mắt lại, nắm chặt nắm đấm đứng lên từ ghế sô pha, khái khái nói: "Tổng giám đốc, xin hãy hạ lệnh đi, chúng ta nhất định sẽ dốc hết toàn lực, trợ giúp ngài trở thành chủ tịch!"
"Bộ trưởng Lâm nói không sai!"
"Vị trí chủ tịch nhất định là của ngài!"
"Trừ ngài ra, những người khác căn bản không thể phục chúng tôi!"
Tất cả mọi người trong phòng nhao nhao, đồng loạt hưởng ứng lời nam tử trung niên.
Trong một mảnh ồn ào, Tô Vân Hải giơ cao hai tay, ra hiệu mọi người im lặng: "Chư vị, yên lặng."
Trong khoảnh khắc, mọi âm thanh đều lặng phắc.
"Không có mệnh lệnh của tôi, các vị đừng tự tiện hành động, chỉ cần im lặng quan sát thời cuộc là được."
Giọng nói trầm ổn, mạnh mẽ của Tô Vân Hải rõ ràng truyền vào tai mỗi người: "Đương nhiên, cũng phải chú ý một chút xem Tô Trường Không, Tô Lâm Phong, Tô Nhàn và Tô Diệu có động tĩnh gì không, bất cứ lúc nào cũng báo cáo cho tôi."
***
Khu Đông Thành, một tòa chung cư cao cấp.
Trong phòng khách kết hợp giữa vẻ xa hoa và sự tinh tế, Tô Lâm Phong vắt chéo chân, ngồi trên ghế sô pha xem báo, còn Vệ Nhã Nhàn, trong bộ sườn xám màu xanh đậm, ngồi đối diện hắn.
"Lão công, anh nghĩ sao?" Vệ Nhã Nhàn phá tan sự im lặng, khẽ hỏi.
Tô Lâm Phong đầu cũng không ngẩng lên: "Nghĩ sao là nghĩ cái gì?"
Vệ Nhã Nhàn bực mình nói: "A Diệu, anh là ba của con bé, chẳng lẽ không nên ủng hộ nó sao?"
Tô Lâm Phong buông tờ báo xuống, nhìn thẳng vào mắt Vệ Nhã Nhàn, nghiêm mặt nói: "Nhã Nhàn, em thật sự cho rằng A Diệu phù hợp để đảm nhiệm vị trí gia chủ Tô gia sao?"
Vệ Nhã Nhàn không chút do dự nói: "Đương nhiên rồi, biết con không ai bằng mẹ. A Diệu là khuê nữ thân sinh của em, xinh đẹp, thông minh lại lợi hại, con bé không hợp thì ai hợp?"
"Quan điểm của anh vừa vặn tương phản với em. Gánh nặng của Tô gia đối với A Diệu mà nói quá lớn, một khi con bé trở thành gia chủ, những trở ngại mà nó phải đối mặt sẽ là khôn lường."
Tô Lâm Phong thở dài một hơi, khá bất đắc dĩ trước sự tự tin thái quá của Vệ Nhã Nhàn: "Huống hồ, cho dù anh muốn ủng hộ con bé, những người liên quan đến anh cũng sẽ không đồng ý đâu."
"Nói cho cùng, anh vẫn là muốn chính mình thượng vị thôi."
Vệ Nhã Nhàn liếc mắt nhìn Tô Lâm Phong.
Tô Lâm Phong cười ha ha, một vẻ nhẹ nhõm khó tả: "Có thể vậy."
"Bất kể anh có dự định gì, tóm lại không thể để người ngoài khi dễ khuê nữ của chúng ta, anh hiểu chưa?" Vệ Nhã Nhàn đột nhiên biến sắc mặt, hung dữ nói.
"Hiện tại A Diệu trong tập đoàn đang rất được trọng vọng, phía sau có lão gia tử và Bộ trưởng Lâm làm chỗ dựa, ngay cả anh làm ba cũng phải nể con bé vài phần, ai dám khi dễ nó chứ?" Tô Lâm Phong bất đắc dĩ nói.
"Nhắc đến Lâm Trọng, khi nào mời cậu ta đến ăn cơm?"
Vệ Nhã Nhàn chợt phấn chấn hẳn lên: "Thằng bé ấy với con bé nhà ta đúng là một cặp trời sinh, cũng chẳng tìm được ai hợp hơn nó nữa. Quan trọng là A Diệu cũng không ghét cậu ta, với lại nghe nói cậu ta còn trẻ tuổi mà đã là cường giả võ đạo cấp Hóa Kình, một chàng rể quý tiền đồ xán lạn như thế thì kiếm đâu ra bây giờ?"
Tô Lâm Phong liếc một cái: "Chuyện của người trẻ, cứ để bọn họ tự xử lý. Em đừng nghĩ linh tinh nữa, cứ như một bà cô trung niên vậy."
"Anh nói ai là phụ nữ trung niên hả?" Vệ Nhã Nhàn lập tức nổi giận, hai tay chống nạnh, chỉ vào Tô Lâm Phong quát.
Tô Lâm Phong vội vàng xua tay, cười cầu hòa nói: "Nói lỡ, nói lỡ."
"Giải thích rõ ràng cho em, bằng không tối nay đừng hòng lên giường ngủ!"
Vệ Nhã Nhàn đúng lý không buông tha người, một bộ dạng khí thế hung hăng.
"Lão bà, anh sai rồi, anh thật sự sai rồi…"
Chỉ sợ ai cũng không nghĩ ra được, vị Tam lão gia Tô gia vốn cao cao tại thượng trong mắt người ngoài, vậy mà lại là một người sợ vợ.
******
Ngày hôm sau.
Khi trời vừa mới tảng sáng, Lâm Trọng đã thức giấc đúng giờ.
Lâm Trọng cảm thấy ngực trĩu nặng, đè một thứ gì đó ấm áp, mềm mại mà lại tràn đầy tính đàn hồi. Cúi đầu vừa nhìn, anh không khỏi bật cười khổ sở.
Dương Doanh mặc chiếc áo ngủ hoạt hình màu hồng phấn, đang say ngủ trên lồng ngực anh, môi nhỏ hồng hào hơi hé mở, phát ra tiếng thở đều đặn và khe khẽ.
Có lẽ vì sự xuất hiện của Yukino, khiến trong lòng Dương Doanh dấy lên cảm giác bất an, cho nên tối hôm qua, lúc mọi người đã ngủ say, cô bé lấy hết can đảm len lén chạy đến phòng của Lâm Trọng, nói muốn được ngủ cùng anh.
Lâm Trọng vẫn còn nhớ gò má ửng hồng của cô bé khi nói câu đó, rạng rỡ hơn cả ánh bình minh, quyến rũ hơn bao đóa hoa.
Anh giữ nguyên tư thế nằm ngửa đợi một lúc, phát hiện Dương Doanh chưa có dấu hiệu tỉnh giấc, liền nhẹ nhàng nâng cơ thể mềm mại của cô bé, cẩn thận gỡ mình khỏi người cô.
Dương Doanh phát ra một tiếng rên khe khẽ, mơ mơ màng màng mở mắt, sau khi nhận ra người nằm cạnh là Lâm Trọng, cô bé lại nhắm mắt ngủ ti���p.
Lâm Trọng đứng dậy xuống giường, đắp chăn mỏng cho Dương Doanh, sau đó nhẹ nhàng đi đến bên cửa sổ, đẩy cửa ra, một làn không khí tươi mát, ẩm ướt lập tức tràn vào.
Trời mưa rồi.
Hiện tại là hạ tuần tháng chín, không còn cái nóng oi ả của mùa hè mà cũng chưa có cái rét cắt da của mùa đông, chính là khoảng thời gian thoải mái nhất trong năm.
Những hạt mưa tí tách rơi xuống từ trời cao, phóng tầm mắt ra xa, từng lớp sương mờ mỏng giăng mắc khắp nơi, những tòa nhà cao tầng xa xa ẩn hiện như ảo ảnh trên biển, tạo nên một bức tranh thơ mộng khôn tả.
Lâm Trọng đứng bên cửa sổ hít thở vài hơi thật sâu, mặc vào áo khoác, rồi nhảy vọt ra ngoài, tựa như một cánh chim lớn, thoáng chốc đã biến mất hút vào màn mưa.
Nửa giờ sau.
Lâm Trọng kết thúc buổi tu luyện trở lại biệt thự, phát hiện Quan Vũ Hân và Tô Diệu đều đã thức dậy. Hai người đang cùng che một chiếc dù trắng như tuyết, chân trần bước đi trên thảm cỏ, vừa tản bộ vừa khẽ trò chuyện.
Từ nơi xa nhìn lại, hai người mặc váy ngủ tựa như đôi tiên nữ, dù khí chất mỗi người một vẻ, nhưng cả hai đều sở hữu vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành, toát lên khí chất cao quý, ung dung.
"Tiểu Trọng, anh trở lại rồi?"
Quan Vũ Hân nhìn thấy Lâm Trọng, khẽ cười, vẫy tay chào.
"Ừm."
Lâm Trọng gật đầu, đi đến trước mặt hai người: "Sao hai người lại thức dậy sớm vậy?"
Quan Vũ Hân nắm lấy tay Lâm Trọng, kéo anh vào dưới chiếc dù. Chiếc dù không quá to cũng chẳng quá nhỏ đó, vừa đủ để che cho cả ba người.
Mùi hương thoang thoảng dịu nhẹ xộc vào mũi Lâm Trọng, nhìn hai dung nhan tuyệt mỹ, anh không khỏi xao động trong lòng.
Khoảnh khắc ấy, trong đầu Lâm Trọng chợt bừng tỉnh nhận ra rằng vận mệnh của ba người sau này có lẽ cũng sẽ quấn quýt bên nhau như thế này, không bao giờ chia lìa nữa.
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời chờ đợi độc giả.