(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 953: Chân Diện Mục
Đông Hải thị, Tây Thành khu.
Kết thúc cuộc điện thoại với Phùng Nam, Quan Vũ Hân cầm di động, lòng cảm thấy bồn chồn không yên.
Tô Diệu ngồi trên ghế sofa đối diện Quan Vũ Hân, vùi đầu lật xem một tập tài liệu. Mái tóc đen nhánh như thác nước buông xõa, hàng mi dày khẽ rung, cả người toát lên vẻ thanh lịch, thoát tục.
Đến khi xem hết tập tài liệu đó, Tô Diệu mới ngẩng đầu lên, xoa xoa cái cổ đau mỏi rồi nhìn về phía Quan Vũ Hân.
Nàng nhanh chóng nhận ra sự khác thường của Quan Vũ Hân, không khỏi khẽ cau đôi mày thanh tú, môi anh đào khẽ hé, nhỏ giọng hỏi: "Hân tỷ, có chuyện gì sao ạ?"
Giọng nói của Tô Diệu như châu rơi ngọc bàn, du dương khó tả, kéo Quan Vũ Hân thoát khỏi những miên man suy nghĩ.
Quan Vũ Hân buông điện thoại xuống, khẽ nở một nụ cười nhẹ: "Chị vừa nhận được điện thoại của cô Phùng đó, cô ấy nói Tiểu Trọng bây giờ rất an toàn, bảo chúng ta đừng lo lắng."
Trên mặt Tô Diệu hiện lên vẻ nghi hoặc: "Phùng tiểu thư?"
"Ừ, cô ấy tên là Phùng Nam, là đồng đội của Tiểu Trọng. Hai ngày trước cô ấy từng ghé qua một lần, lúc đó em đi làm rồi, chỉ có chị và Tiểu Thanh ở nhà, nên em không biết cô ấy cũng phải thôi," Quan Vũ Hân giải thích.
"Thì ra là thế." Tô Diệu gật đầu, không truy hỏi thêm, mà chuyển sang hỏi về Lâm Trọng: "Vậy cô ấy có nói Lâm Trọng khi nào về không?"
"Không có, nhưng cô ấy đã nói vậy thì chắc hẳn nhiệm vụ đang tiến triển rất thuận lợi," Quan Vũ Hân tự an ủi mình: "Tiểu Trọng đang thực hiện nhiệm vụ cơ mật, mà địa điểm lại ở nước ngoài, không liên lạc được với chúng ta cũng là chuyện thường, chúng ta cứ đợi thôi."
"Ừ." Tô Diệu cũng không còn tâm trạng làm việc nữa, cùng Quan Vũ Hân nhìn nhau im lặng, cả hai cùng dâng lên một nỗi trống vắng.
Không biết từ lúc nào, các nàng đã quen với sự tồn tại của Lâm Trọng.
Khi Lâm Trọng không ở bên cạnh, các nàng mới phát hiện sự hiện diện của anh ấy quan trọng đến thế nào. Mỗi ngày đều lo lắng, ngay cả ăn cơm cũng mất ngon.
Sự im lặng kéo dài vài phút, Quan Vũ Hân lấy lại tinh thần, chủ động mở lời: "A Diệu, trưa nay em muốn ăn gì? Hôm nay chị sẽ tự mình xuống bếp. Tuy Tiểu Trọng không ở đây, nhưng chúng ta cũng không thể đối xử tệ bạc với bản thân chứ. Phụ nữ phải biết yêu thương bản thân một chút, em thấy có đúng không?"
Nghe Quan Vũ Hân nói vậy, Tô Diệu không khỏi khẽ cười, khóe môi tuyệt mỹ khẽ cong lên: "Hân tỷ nói đúng, chúng ta nên ăn một bữa thật ngon thôi, tiện thể gọi Doanh Doanh và Tiểu Vi tan học về luôn đi."
"Thế nhưng, lỡ các cô bé hỏi Tiểu Trọng thì sao..."
"Cứ nói anh ấy đi công tác rồi."
Tô Diệu vô tư đáp: "Chị sẽ giúp em giấu các cô bé, dù sao Lâm Trọng cũng sẽ sớm trở về thôi."
Tokyo, khu Shinjuku.
Lâm Trọng kéo vali hành lý đi ra khỏi đền thờ. Lúc này là chín giờ sáng, nắng đẹp chan hòa, trời xanh không một gợn mây, là một ngày đẹp trời thích hợp cho việc du ngoạn. Trông Lâm Trọng không khác gì một du khách bình thường.
Trong khoảng thời gian này, Lâm Trọng đã sớm tính toán kỹ lưỡng những việc mình cần làm.
Điều cấp bách hiện nay là tìm được một chiếc thuyền, đi đâu cũng được, chỉ cần có thể rời khỏi Tokyo, thì anh ta có thể mặc sức tung hoành như cá gặp biển rộng, chim sổ lồng trời cao.
Từ trên ngọn núi nhỏ nhìn xuống, là một con đường bậc thang dài tít tắp.
Hai bên bậc thang mọc ken dày những hàng cây rậm rạp, cành lá sum suê tươi tốt. Một trận gió nhẹ thổi qua, lá cây đung đưa theo gió, phát ra âm thanh "xào xạc".
Ánh nắng từ kẽ lá lọt qua, rải xuống bậc thang, tạo thành những vệt sáng chói mắt, sắp đặt có trật tự. Tất cả đều hiện lên thật yên bình và đẹp đẽ.
Lâm Trọng như một du khách bình thường, chậm rãi men theo bậc thang xuống núi. Đi được nửa đường bỗng dừng lại, ánh mắt sau cặp kính râm lóe lên tia sắc lạnh, nghiêng đầu nhìn về phía rừng cây bên trái bậc thang: "Ra đây đi, đừng có giấu đầu lòi đuôi nữa."
Bốn phía một mảnh tĩnh mịch, không một tiếng đáp lại.
"Ta đếm ba tiếng, nếu các ngươi không ra, thì ta sẽ tự mình ra tay, lôi từng người các ngươi ra mà giết chết."
Lâm Trọng đặt vali hành lý xuống chân, mặt không đổi sắc bắt đầu đếm số.
"Một."
"Hai."
Vẫn chưa kịp đợi Lâm Trọng đếm đến "Ba", năm bóng người từ trong rừng thoắt cái xuất hiện, nhẹ nhàng tiếp đất, cách anh ta hai trượng.
Năm bóng người này gồm hai nam ba nữ, đều vận trang phục ninja, thân mặc áo bó sát, lưng đeo thái đao, mặt bịt mặt nạ màu đen, không nhìn rõ mặt thật, chỉ để lộ những đôi mắt tinh anh sắc bén.
Lâm Trọng không cảm nhận thấy sát khí từ năm ninja này, nên mới bằng lòng cho đối phương cơ hội nói chuyện.
Nếu không thì với cách hành xử trước đây của Lâm Trọng, khi phát hiện bọn họ, anh ta đã sớm ra tay hạ sát rồi, chẳng thèm lề mề phí lời.
"Nói đi, các ngươi có âm mưu gì?" Lâm Trọng nói thẳng thừng.
Năm ninja trao đổi ánh mắt. Một nữ ninja thân hình cao gầy bước tới, cung kính nói: "Phá Quân các hạ, chúng tôi hoàn toàn không có ác ý với ngài."
"Nếu các ngươi có ác ý, thì giờ đã chẳng còn sống sót." Lâm Trọng lạnh lùng nói: "Trả lời câu hỏi của ta."
"Chúng tôi là ninja của Phục Bộ gia, tới đây để mời Phá Quân các hạ về Phục Bộ gia làm khách."
Nữ ninja vừa nói, vừa quan sát sắc mặt Lâm Trọng: "Phá Quân các hạ hiện tại dường như đang gặp khó khăn, Phục Bộ gia sẵn lòng giúp ngài một tay."
Lâm Trọng chau mày: "Ta dựa vào cái gì mà tin tưởng các ngươi?"
"Với bản lĩnh của Phá Quân các hạ, chắc hẳn ngài có thể nhận ra tôi có nói dối hay không."
Nữ ninja có thái độ rất khiêm nhường, trong giọng điệu toát lên vẻ coi nhẹ sinh tử: "Nếu ngài không tin, ngài cứ giết chúng tôi, chúng tôi cam đoan tuyệt đối không phản kháng."
Nói xong, nữ ninja quỳ một gối, cúi đầu thật sâu về phía Lâm Trọng. Mấy ninja khác cũng làm theo.
Thấy bộ dạng này của bọn họ, Lâm Trọng không khỏi trầm ngâm suy nghĩ.
Th�� nhưng, ý chí của Lâm Trọng vô cùng kiên định. Nữ ninja này cho rằng chỉ bằng vài câu nói đã có thể thuyết phục anh ta, thật sự là quá ngây thơ rồi.
"Ta sẽ không giết các ngươi, nhưng cũng sẽ không đi theo các ngươi."
Lâm Trọng lại một lần nữa kéo vali hành lý, trực tiếp đi ngang qua năm ninja: "Nói với người đã phái các ngươi đến, nếu muốn mời ta đến, tốt nhất hãy thể hiện thành ý ra."
Nhìn bóng lưng đi xa của Lâm Trọng, năm ninja nhìn nhau.
"Lãm, phải làm sao đây?" Một nữ ninja khác thấp giọng hỏi.
"Cô lập tức trở về báo cáo Điện hạ, chúng ta tiếp tục âm thầm theo dõi hắn."
Nữ ninja thân hình cao gầy suy tư một lát, rất nhanh đưa ra quyết định: "Đi nhanh về nhanh, đừng trì hoãn. Chúng ta không chắc còn có thể đi theo đối phương được bao lâu."
"Rõ!" Một nữ ninja khác dùng sức gật đầu, thân hình khẽ uốn một cái, như một con báo cái linh hoạt nhảy phóc vào rừng, chỉ vài lần bay lên hạ xuống đã biến mất hút.
Bốn ninja còn lại nhìn nhau một cái, đồng thời nhẹ nhàng nhón chân, tản ra bốn phương, từ xa theo dõi Lâm Trọng.
Lâm Trọng đối với điều này dường như hoàn toàn không hề hay biết, chậm rãi bước đi dọc theo con đường.
Nửa tiếng sau.
Một chiếc Rolls-Royce phiên bản kéo dài từ nơi xa nhanh chóng lao tới, ổn định dừng lại bên cạnh Lâm Trọng.
Cửa xe nhẹ nhàng mở ra, bước ra một cô gái trẻ dung nhan thanh tú, thân mặc yukata. Nàng có đôi mắt cáo tinh ranh, minh mẫn, vừa giảo hoạt lại vừa mị hoặc.
Phiên bản tiếng Việt này thuộc bản quyền của truyen.free.