Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 952: Hai Con Đường

Nghe Phục Bộ Điện Hạ nói xong, thiếu nữ nhìn chằm chằm nàng hồi lâu, một lúc sau mới cất giọng đầy vẻ kỳ quái hỏi: "Tỷ tỷ, làm thế này không ổn lắm đâu?"

"Tại sao?"

Phục Bộ Điện Hạ nhíu mày.

Thiếu nữ không chút do dự nói: "Bởi vì Phá Quân bây giờ là kẻ thù của cả thế giới ngầm, chúng ta giúp hắn, chẳng lẽ muốn đối đầu với tất cả mọi người sao?"

"Vấn đề này ta đã sớm nghĩ đến rồi, nhưng rủi ro luôn song hành cùng cơ hội."

Phục Bộ Điện Hạ nheo mắt lại, giơ thái đao chém xuống một nhát, gương mặt ánh lên vẻ quyết đoán: "Nhân Mã Cung sắp bị diệt vong, các bang phái lớn cũng bị tổn thất nghiêm trọng, địa bàn bỏ trống của bọn họ chắc chắn sẽ gây ra tranh giành. Trong tương lai không xa, bản đồ quyền lực của thế giới ngầm Tokyo sẽ được định hình lại từ đầu, lần này, ta muốn Phục Bộ gia trở thành người thắng cuộc lớn nhất!"

Thiếu nữ thấy không thể thuyết phục đối phương, đảo mắt một vòng: "Có phải nên hỏi ý kiến của phụ thân đại nhân một chút không?"

"Phụ thân đại nhân đã nói, việc của Phục Bộ gia ở Tokyo do ta toàn quyền phụ trách, cho nên chuyện này không cần làm phiền lão nhân gia ngài rồi, sau này ta sẽ tự mình giải thích với ngài."

Phục Bộ Điện Hạ liếc thiếu nữ một cái, nói đầy ẩn ý: "Mei, nếu muội dám âm thầm mật báo, đừng trách tỷ tỷ đến lúc đó không nể tình nhé."

Thiếu nữ tên Mei bị nói trúng tim đen, không khỏi biến sắc, lùi lại một bước, cười gượng gạo nói: "Tỷ tỷ đại nhân đa nghi rồi, muội một lòng trung thành với người, làm sao có thể đi mật báo chứ..."

Khi nàng nói câu này, biểu cảm trên mặt quá giả tạo, Phục Bộ Điện Hạ cũng lười vạch trần, tiện tay vung nhẹ một đường đao, mũi đao thẳng tắp chỉ vào thiếu nữ: "Chúng ta tiếp tục đi, để xem kiếm pháp của muội có tiến bộ không."

***

Khu Shinjuku, một thần xã bị bỏ hoang.

Thần xã này nằm trên một ngọn núi nhỏ thấp bé, cách khu vực thành phố rất xa, xung quanh dân cư thưa thớt. Bởi vì vị trí hẻo lánh, bình thường rất ít người đến đây bái tế.

Cả thần xã vô cùng giản dị, không có cổng Torii và thú hộ mệnh, cũng không có đèn lồng đá và Temizuya, chỉ có một thần kham nhỏ nhoi và chính điện phủ đầy bụi.

Lúc này, Lâm Trọng đang ẩn thân trong thần xã này.

Hắn mặc chiếc áo sơ mi trắng, quần đen thường ngày, dựa vào tường khoanh chân ngồi, mí mắt hơi rũ xuống, bất động, như một pho tượng không chút sinh khí.

Nhưng nếu quan sát kỹ, sẽ phát hiện bề mặt cơ thể Lâm Trọng bao phủ một tầng bạch quang mờ ảo, đó là tượng trưng cho nội kình dồi dào, tỏa ra từ cơ thể.

Không biết đã qua bao lâu, Lâm Trọng cuối cùng cũng tỉnh lại sau nhập định, chậm rãi mở mắt ra.

"Xoẹt!"

Khoảnh khắc hắn mở mắt, thần xã u ám lập tức sáng lên, dường như có một tia điện xẹt qua.

Lâm Trọng duỗi tay trái ra, cúi đầu nhìn bàn tay của mình, lòng bàn tay có một vết thương thật sâu, tuy mới qua một đêm, nhưng đã se miệng và đóng vảy.

Trải qua mấy giờ đả tọa điều tức, Lâm Trọng cuối cùng cũng khôi phục được vài phần thể lực, đã đủ sức tự vệ.

"Lốp bốp!"

Lâm Trọng đứng thẳng người dậy, vươn vai duỗi người một cái, khớp xương toàn thân lập tức kêu răng rắc như rang lạc, cơ thể dường như cao thêm một tấc.

"Nhiệm vụ đã hoàn thành, tiếp theo ta phải làm sao để trở về Viêm Hoàng đây."

Lâm Trọng chậm rãi hoạt động thân thể, làm đủ loại động tác giãn cơ, trong lòng như có điều suy nghĩ: "Sau chuyện tối hôm qua, ta chắc chắn đã có tên trong danh sách truy nã của cảnh sát Phù Tang, và trở thành cái gai trong mắt các bang phái lớn ở Tokyo. Thân phận giả mạo kia chắc hẳn đã bại lộ, không thể dùng được nữa."

"Trước mắt ta chỉ có hai con đường. Con đường thứ nhất, nhờ sự giúp đỡ của các nhân viên tình báo ẩn mình ở Phù Tang, nhưng làm như vậy sẽ khiến bọn họ rơi vào nguy hiểm, và phá hoại mạng lưới tình báo Bắc Đẩu đã dày công xây dựng bấy lâu. Con đường thứ hai, là tự mình tìm cách rời khỏi Phù Tang. Đi máy bay chắc chắn không được, nhưng có thể đi thuyền."

Lâm Trọng cũng không suy nghĩ quá lâu, quả quyết lựa chọn con đường thứ hai.

Hắn mở rương hành lý, từ bên trong lấy ra một xấp tiền mặt và một chiếc điện thoại, đút tiền mặt vào túi quần, lại dùng điện thoại gọi cho số của Phùng Nam.

Điện thoại vừa đổ chuông không lâu đã có người bắt máy.

Dù qua điện thoại, Lâm Trọng cũng có thể nghe ra tiếng thở hổn hển của Phùng Nam, không kìm được mỉm cười, chủ động phá vỡ sự trầm mặc: "Đội trưởng, là tôi."

"Tạ ơn trời đất, cuối cùng cậu cũng gọi điện cho tôi rồi."

Phùng Nam ở đầu dây bên kia như trút được gánh nặng: "Cậu mất hút cả đêm, tôi cứ ngỡ cậu gặp chuyện rồi, đang định cử người đi tìm đây."

"Không cần lo lắng, mọi chuyện thuận lợi, Hồng Ma Quỷ và Thất Tông Tội đều đã được tôi xử lý xong, hai ngày nữa tôi sẽ về nước." Lâm Trọng nói một cách nhẹ nhàng.

"Cậu bị thương sao?"

Phùng Nam có khả năng quan sát cực kỳ nhạy bén, từ lời nói của Lâm Trọng, nàng nghe ra giọng cậu có vẻ yếu, lại căng thẳng trở lại: "Có nghiêm trọng không? Nếu không, tôi sẽ cử Khương Lam đến đón cậu?"

"Chỉ là vết thương nhỏ mà thôi, không cần làm phiền đâu." Lâm Trọng lắc đầu, "Đội trưởng, về quá trình nhiệm vụ, đợi tôi về nước sẽ tự mình báo cáo với đội trưởng, bây giờ tôi cúp máy trước."

Phùng Nam còn biết bao điều muốn nói, cuối cùng đành nén lại, ân cần dặn dò: "Lâm Trọng, cẩn thận mọi bề. Nếu cần gì, cứ liên hệ với tôi bất cứ lúc nào, tôi và Bắc Đẩu sẽ luôn là chỗ dựa vững chắc cho cậu."

"Được."

Lâm Trọng thốt ra một chữ, cúp điện thoại.

Sau khi kết thúc cuộc gọi với Phùng Nam, Lâm Trọng lại lấy ra một cặp kính râm đeo lên mặt, sau đó nhấc rương hành lý lên, nhanh chân đi ra khỏi thần xã.

***

Thành phố Đông Hải, khách sạn Hải Kinh.

Phùng Nam thả điện thoại xuống, thở ra một hơi thật dài, cơ thể căng thẳng mềm nhũn dần, khóe miệng hiện lên một nụ cười.

Để chờ đợi tin tức của Lâm Trọng, nàng suốt cả đêm không ngủ. Bây giờ biết Lâm Trọng bình an, nhiệm vụ cũng đã hoàn thành, cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc ngon rồi.

Nhưng trước đó, nàng còn có một chuyện khác phải làm.

Phùng Nam nhắm mắt trầm tư một lát, lại lần nữa cầm điện thoại lên, mở danh bạ, tìm một số, ấn nút gọi.

Sau bảy tám giây, trong điện thoại nghe thấy giọng một người phụ nữ dịu dàng, dễ nghe: "Alo?"

"Quan Nữ Sĩ, tôi là Phùng Nam, hai ngày trước chúng ta đã gặp mặt." Phùng Nam nói thẳng thắn.

"À? Bạn của Tiểu Trọng phải không?"

Giọng nói của Quan Vũ Hân lập tức lớn lên, vội vàng nói: "Có phải Tiểu Trọng gặp nguy hiểm rồi không? Cậu ấy có sao không? Sao cậu ấy không tự gọi cho chúng tôi?"

Phùng Nam vội vàng an ủi: "Lâm Trọng đang chấp hành nhiệm vụ cơ mật, không tiện liên lạc với mọi người, nên tôi mới thay cậu ấy gọi điện. Xin yên tâm đi, cậu ấy bây giờ rất an toàn."

"Thật sao?"

Quan Vũ Hân nửa tin nửa ngờ.

"Thật." Phùng Nam khẳng định nói.

Quan Vũ Hân trầm mặc một lát, giọng nói dịu xuống: "Phùng tiểu thư, cám ơn cô đã nói cho tôi biết tin tức của Tiểu Trọng. Thật lòng mà nói, tôi thật sự rất lo lắng cho cậu ấy..."

"Quan Nữ Sĩ, với tư cách là bằng hữu của Lâm Trọng, tôi rất hiểu tâm trạng của cô lúc này. Đồng thời tôi cũng muốn nói, gặp được mọi người là may mắn của Lâm Trọng."

Phùng Nam nở một nụ cười tươi: "Xin hãy tin tưởng, cho dù là vì mọi người, cậu ấy cũng sẽ bình an trở về."

Mọi bản dịch đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free