(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 561: Dở Khóc Dở Cười
Trong số những người thừa kế cạnh tranh lẫn nhau, kẻ thắng làm chủ gia tộc, kẻ thua cam tâm tình nguyện lui về vị trí thấp hơn. Đây là tổ huấn của Tô gia ta, cũng là nguyên do khiến dòng dõi không suy yếu.
Lão giả ngồi ở vị trí chủ tọa nhàn nhạt mở lời: "Vì vậy, tiểu bối tranh đấu ra sao, chúng ta những bậc trưởng bối không cần can thiệp. Thế nhưng, có một điều cốt yếu, đó là tuyệt đối không được làm ra chuyện gây nguy hiểm đến tính mạng đồng tộc. Ranh giới đỏ này, bất luận ai cũng không được phép vượt qua, hiểu rõ chưa?"
"Đã hiểu, phụ thân!" Tất cả mọi người có mặt đồng loạt cúi đầu.
"Đại hội cổ đông sắp đến, chắc chắn sẽ không yên bình. Từng người các ngươi hãy quản thúc thuộc hạ, đảm bảo đại hội diễn ra thuận lợi." Lão giả hai tay mười ngón đan chéo, đặt trên mặt bàn, vẻ mặt không lộ hỉ nộ. "Nếu có mâu thuẫn, cứ làm theo quy củ cũ mà xử lý."
"Vâng, phụ thân!"
Khách sạn Hải Kinh.
Một chiếc Porsche Cayenne màu xám bạc từ đằng xa lái tới, dừng hẳn trước cửa. Thân xe lướt qua tạo ra một luồng gió mạnh, cuốn theo màn bụi lớn, khiến mấy nhân viên đứng cửa theo bản năng lùi lại phía sau.
Cửa xe mở ra, Tô Diệu và Lô Ân lần lượt bước xuống.
Hai nhân viên đứng cửa đang định tiến lên chào hỏi thì đột ngột dừng bước, bị vẻ đẹp của Tô Diệu và Lô Ân làm cho sững sờ, thậm chí còn cảm thấy tự ti, xấu hổ, không dám tới gần.
Với tư cách là nhân viên đón khách ở khách sạn năm sao, họ đã từng gặp vô số mỹ nữ. Thế nhưng, những người phụ nữ ấy, so với Tô Diệu và Lô Ân, thoáng chốc đều trở nên tầm thường, dung tục, hoàn toàn không thể sánh bằng.
Đặc biệt là Tô Diệu, mấy nhân viên đứng cửa này chưa từng nghĩ rằng, trên đời lại có thể có một cô gái xinh đẹp và cao quý đến vậy, hệt như nữ thần không vướng bụi trần, đến mức chỉ nhìn nhiều thêm một cái cũng thấy như xúc phạm.
Sau khi Tô Diệu và Lô Ân xuống xe, Lâm Trọng cũng bước ra. Hắn mở cốp sau, lôi ra hai chiếc vali to lớn, sau đó đưa chìa khóa xe cho một nhân viên đứng cửa: "Đỗ xe cẩn thận."
Nhân viên đứng cửa kia như vừa tỉnh mộng, hai tay đón lấy chìa khóa. Sau khi nhìn rõ Lâm Trọng, anh ta lập tức trở nên cung kính: "Vâng, Lâm thiếu."
Mấy nhân viên đứng cửa khác cũng cuối cùng hoàn hồn sau cơn choáng váng. So với Tô Diệu thanh lãnh mà cao quý, Lô Ân gợi cảm và mỹ lệ, Lâm Trọng với tướng mạo phổ thông lại dễ tiếp xúc hơn nhiều, huống hồ họ còn có ấn tượng sâu sắc về anh ta.
Những thiếu gia nhà giàu vung tiền như rác như Lâm Trọng, ngay cả ở Đông Hải thị cũng không có nhiều.
"Lâm thiếu, có cần chúng tôi đưa hành lý của các cô gái đi cùng ngài lên không?" Một nhân viên đứng cửa đi đến bên cạnh Lâm Trọng, nói khẽ.
Tuy hắn đang nói chuyện với Lâm Trọng, nhưng mắt hắn lại không ngừng liếc nhìn Tô Diệu và Lô Ân. Cũng chẳng trách được, hai mỹ nữ này thực sự quá hấp dẫn.
"Không cần, tôi tự mình mang lên được rồi."
Lâm Trọng nhấc hai chiếc vali to lớn lên, bước vào bên trong khách sạn. Các nhân viên đứng cửa liên tục đẩy cửa lớn cho hắn, còn Tô Diệu và Lô Ân thì bước theo phía sau.
Nhìn bóng lưng Lâm Trọng khuất dần, mấy nhân viên đứng cửa nhìn nhau, đều thấy sự ngưỡng mộ nồng đậm trong mắt đối phương.
"Bản lĩnh của Lâm thiếu thật lợi hại, lại có thể cưa đổ được mỹ nữ tuyệt sắc đến vậy, hơn nữa lại là ba người, kể cả cô gái hai ngày trước nữa, chậc chậc..." Một nhân viên đứng cửa không nhịn được chẹp miệng, trong lòng cảm thấy khôn tả.
"Hai mỹ nữ hôm nay, dường như còn xinh đẹp hơn cô gái mấy ngày trước. Cũng không biết Lâm thiếu tìm được từ đâu. Nếu ta có thể có được một trong số đó, cho dù giảm thọ ba mươi năm cũng cam lòng!" Một nhân viên đứng cửa khác mơ tưởng hão huyền.
"Đừng có mơ mộng hão huyền nữa! Chỉ với cái bộ dạng thảm hại của mày, thì làm sao xứng với nữ thần như vậy?" Đồng bạn dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn hắn. "Cho dù mày xứng đáng đi chăng nữa, liệu mày có nuôi nổi không?"
Một nhân viên đứng cửa khác thở dài: "Cho nên mới nói, tướng mạo không quan trọng, có tiền mới là chân lý. Mấy anh em, cố gắng mà kiếm tiền đi."
Lâm Trọng không hề hay biết về những lời bàn tán sau lưng của các nhân viên đứng cửa. Hắn mang theo Tô Diệu và Lô Ân, đi thang máy thẳng lên tầng cao nhất của khách sạn, đến trước cửa phòng tổng thống.
"Phòng tổng thống?"
Lô Ân nghi ngờ đánh giá Lâm Trọng từ trên xuống dưới: "Lâm tiểu đệ, thành thật khai báo đi, ngươi vì sao lại ở đây? Với tính cách của ngươi, không đời nào ngươi lại ở một căn phòng đắt tiền như vậy."
Đôi mắt sáng của Tô Diệu cũng lộ vẻ tò mò, nhìn chằm chằm Lâm Trọng.
"Do nhiệm vụ." Lâm Trọng chỉ nói bốn chữ.
"Thật sao?" Lô Ân rõ ràng không tin. "Có phải ngươi đang giấu giếm chúng ta, cùng những nữ nhân khác đến đây trải qua thế giới riêng tư không?"
"Ân tỷ, ngươi thấy có thể sao?" Lâm Trọng cảm thấy cạn lời.
Lô Ân giả bộ nhún vai: "Ta thấy rất có thể chứ. Nhân viên đứng cửa còn gọi ngươi là Lâm thiếu kìa. Mới mấy ngày không gặp mặt, ngươi đã thăng cấp thành thiếu gia nhà giàu rồi, còn chuyện gì là không thể xảy ra nữa?"
Lâm Trọng trợn trắng mắt, lười nói lời vô nghĩa với Lô Ân. Anh ta trực tiếp móc ra thẻ phòng, mở cửa rồi xách hành lý đi vào: "Vậy ngươi có vào không?"
"Đương nhiên vào chứ." Lô Ân thoáng cái đã vụt qua Lâm Trọng, lao thẳng vào phòng, chạy ngay đến phòng ngủ. "Ta phải kiểm tra thật kỹ mới được! Lâm tiểu đệ, nếu ta mà phát hiện ra dấu vết của nữ nhân nào, thì ngươi chết chắc!"
Đối với hành động của Lô Ân, Lâm Trọng thật sự chẳng biết nói gì hơn. Anh ta lắc đầu, đặt hành lý xuống.
Tô Diệu cũng không đi theo sau Lô Ân vào phòng ngủ, mà sải bước đôi chân ngọc thon dài của mình, đi dạo một vòng quanh phòng, có vẻ khá hài lòng với căn phòng tổng thống này.
"Lâm Trọng, căn phòng này cậu chọn khá tốt đấy." Nàng khen ngợi.
"Ngươi thích là được rồi." Lâm Trọng mỉm cười.
Ngay lúc này, Lô Ân ào ào xông ra khỏi phòng ngủ, đi đến trước mặt Lâm Trọng. Giữa hai ngón tay nàng kẹp một sợi tóc, lông mày dựng thẳng, làm bộ vấn tội: "Lâm tiểu đệ, đây là cái gì!"
"Tóc thôi." Lâm Trọng hờ hững nói.
"Đây không chỉ là tóc, mà còn là tóc của nữ nhân!" Lô Ân nghiến răng ken két, tức giận đến bộ ngực đầy đặn không ngừng phập phồng, trông vô cùng quyến rũ. "Tại sao trên giường lớn trong phòng ngủ lại có tóc của nữ nhân?"
"Cái gì?" Lần này ngay cả Tô Diệu cũng giật mình, vẻ bình thản vốn có lập tức biến mất. Nàng tiến lại gần Lô Ân: "Thật sự là tóc nữ nhân sao?"
"Tiểu thư, người xem này, sợi tóc này có phải của nữ nhân không." Lô Ân vẻ mặt nghiêm túc. "Sự thật đã chứng minh rằng, Lâm tiểu đệ lén lút chúng ta, đã tìm những nữ nhân khác!"
"Cho dù có tóc nữ nhân, cũng không nói lên điều gì cả, đúng không? Cũng có thể là do khách thuê phòng trước đó để lại." Tô Diệu ngược lại bắt đầu nói giúp Lâm Trọng. "Lô kinh lý, ngươi quá bé xé ra to rồi, chẳng lẽ ngươi còn không tin Lâm Trọng sao?"
Lô Ân trừng Tô Diệu một cái: "Tiểu thư, ta đang thẩm vấn phạm nhân đấy, người đừng ngắt lời được không chứ? Hơn nữa, rốt cuộc người đang đứng về phía ai vậy?"
Lâm Trọng đã nhìn ra Lô Ân đang diễn kịch, cố ý trêu chọc Tô Diệu cho vui, không khỏi cảm thấy dở khóc dở cười.
Không ngờ Tô Diệu vốn thông minh lanh lợi vô cùng, lại có thể dễ dàng mắc lừa Lô Ân như vậy.
"Tổng tài, chẳng lẽ người vẫn chưa nhìn ra, sợi tóc này là Ân tỷ tự mình rút từ trên đầu xuống sao?" Lâm Trọng trực tiếp đâm thủng lời nói dối của Lô Ân.
"Hả?"
Sau khi được Lâm Trọng nhắc nhở, Tô Diệu cuối cùng cũng hiểu ra. Hai nắm đấm trắng nõn siết chặt, hai mắt nàng bốc hỏa: "Lô Ân... ngươi càng ngày càng ngang ngược càn rỡ rồi đấy!"
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.