(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 560: Âm Mưu
Nghe thấy tên Tô Diệu và Lâm Trọng, Tô Mộ Dương đang tiều tụy bỗng nhiên ngồi thẳng dậy, khuôn mặt lập tức vặn vẹo, lộ ra biểu cảm căm hận đến tột cùng: "Hai cẩu nam nữ đó đã đến Đông Hải rồi sao?"
Tô Mộ Dương hận Tô Diệu và Lâm Trọng đến tận xương tủy, nếu không phải hai cẩu nam nữ đó, hắn sao có thể rơi vào kết cục như vậy, chẳng những bị gia tộc đuổi ra khỏi nhà, mà còn bị tước đoạt hết tài sản.
Khoảng thời gian này, có thể nói là cuộc sống đen tối nhất trong cuộc đời Tô Mộ Dương.
Mỗi khi nghĩ đến cảnh ngộ hiện tại, tất cả đều do Tô Diệu và Lâm Trọng "ban tặng", Tô Mộ Dương lại căm hận đến nghiến răng nghiến lợi.
Thiếu phụ tuyệt đẹp giữ nguyên nụ cười, đôi mắt đẹp khẽ nheo lại, đầy hứng thú đánh giá biểu cảm trên mặt Tô Mộ Dương: "Đúng vậy, bọn họ đến bằng máy bay tư nhân, cách đây đúng một giờ thôi, chuẩn bị tham gia đại hội cổ đông của Tập đoàn Quân công Ngân Hà. Ngươi định làm gì đây?"
Tô Mộ Dương nắm chặt nắm đấm, vì dùng sức quá lớn, móng tay suýt nữa đâm vào trong thịt, trong mắt nổi lên tia máu: "Ta muốn báo thù!"
Bốn chữ này, hắn gần như hét lên.
"Nhưng mà, tiện nhân Tô Diệu đó đã chiếm đoạt sản nghiệp của ta, giờ đây thế lực của ả đã lớn mạnh. Còn cái tên chó má Lâm Trọng kia, võ công cũng rất mạnh, ta phải làm thế nào mới có thể báo thù đây?" Tô Mộ Dương thống khổ ôm đầu, túm lấy mớ tóc rối bời của mình, đột nhiên dùng ánh mắt mong mỏi nhìn về phía thiếu phụ tuyệt đẹp: "Dì ơi, dì nhất định phải giúp cháu!"
Thiếu phụ tuyệt đẹp chống tay lên cằm, giọng điệu lười biếng: "Cháu là con trai duy nhất của tỷ tỷ ta, cũng là cháu ngoại ruột của ta, ta đương nhiên sẽ giúp cháu. Nhưng, cháu muốn ta làm thế nào đây?"
"Giết chết đôi cẩu nam nữ đó!"
Tô Mộ Dương nâng nắm đấm lên, hung hăng đấm vào ghế sofa, trên người bộc phát ra sát ý thâm trầm, ánh mắt ngoan lệ: "Bọn chúng không chết, lòng ta khó an!"
Thiếu phụ tuyệt đẹp nhíu mày, trong đôi mắt đẹp lóe lên một tia băng lãnh, chỉ tiếc là Tô Mộ Dương không nhìn thấy: "Mộ Dương, tỷ tỷ bảo ta giúp cháu đông sơn tái khởi, ta đã đồng ý. Nhưng nếu cháu bị cừu hận che mờ tâm trí, cho dù ta muốn giúp cháu, cũng vô năng vô lực. Khoảng thời gian này, rốt cuộc cháu có từng nghĩ, tại sao mình lại rơi vào nông nỗi này không? Tại sao phụ thân cháu lại thất vọng hoàn toàn về cháu?"
Lời nói của thiếu phụ tuyệt đẹp giống như một chậu nước lạnh dội thẳng xuống đầu, khiến Tô Mộ Dương ngây người không nói nên lời.
"Đối phó với kẻ địch như Tô Diệu, nhất định phải hết sức cẩn trọng, từng bước đi phải tính toán kỹ lưỡng, không thể lộ ra bất kỳ sơ hở nào. Sở dĩ cháu thất bại, chính là vì cháu quá mức lỗ mãng bốc đồng, kiêu ngạo tự đại, đánh giá thấp nàng, đánh giá cao bản thân."
Thiếu phụ tuyệt đẹp đổi tư thế ngồi, cánh tay trắng nõn nà như tuyết khoác lên ghế sofa, vuốt vuốt một lọn tóc đẹp trên vai: "Cho nên, cháu muốn cuốn thổ trọng lai, đông sơn tái khởi, thì không thể lặp lại sai lầm cũ."
Tô Mộ Dương hít sâu một hơi, nhắm mắt lại, dùng tay xoa xoa mặt thật mạnh, sau đó tự tát hai cái thật mạnh vào mặt, trên má trắng nõn hiện lên dấu bàn tay rõ ràng: "Dì ơi, dì nói đúng. Đa tạ dì đã nhắc nhở cháu, nếu không thì cháu có thể sẽ giẫm vào vết xe đổ."
Thiếu phụ tuyệt đẹp hài lòng gật đầu: "Như vậy mới đúng. Thực ra cháu còn lâu mới phải bỏ cuộc. Tuy cháu bị đuổi khỏi Tô gia, nhưng bất kể thế nào, trong người cháu vẫn chảy dòng máu của Tô gia, hơn nữa phụ thân cháu cũng là nhân vật nắm thực quyền của Tô gia. Chỉ cần cháu biểu hiện đủ năng lực và thủ đoạn, hoàn toàn có thể trở về."
Tô Mộ Dương hai mắt sáng rực, ý chí chiến đấu tưởng chừng đã lụi tàn hoàn toàn lại được thiếu phụ tuyệt đẹp thắp lại chỉ bằng vài lời nói, cung kính nói: "Dì ơi, xin dì nhất định phải giúp cháu!"
Những lời nói giống hệt trước đó, nhưng ngữ khí thì đã hoàn toàn khác biệt.
"Ta sẽ mưu tính một phen cho cháu, và cung cấp tài lực, vật lực, để cháu lại đi so tài một phen với Tô Diệu. Tuy nhiên, sau này cháu đừng nhắc lại ý niệm muốn giết Tô Diệu, cũng đừng nói những lời bất lợi cho nàng."
"Tại sao?" Tô Mộ Dương không hiểu hỏi.
"Ta muốn tốt cho cháu. Cháu thật sự nghĩ rằng, nếu Tô Diệu xảy ra chuyện gì, lão gia tử của Tô gia sẽ bỏ qua cho cháu sao?" Thiếu phụ tuyệt đẹp nhàn nhạt hỏi ngược lại.
Trong đầu Tô Mộ Dương hiện ra một đôi mắt già nua và cơ trí, sâu không lường được, không khỏi rùng mình một cái: "Dì ơi, cháu biết rồi."
"Học cách đè nén cừu hận của mình, và mượn cừu hận để tôi luyện nội tâm, cháu sẽ trở nên càng thêm mạnh mẽ, bất luận kẻ nào cũng không thể hủy diệt. Khi cháu trở thành gia chủ, cháu muốn làm gì, lại có ai có thể ngăn cản đây?" Thiếu phụ tuyệt đẹp mỉm cười.
Tô Mộ Dương gật đầu lia lịa, xoa hai tay, mong đợi nói: "Dì ơi, dì bảo sao, cháu làm vậy!"
"Cơ hội của cháu, chính là tại đại hội cổ đông của Tập đoàn Quân công Ngân Hà. Đây là thịnh hội mỗi năm một lần của Tô gia các cháu, cũng là sân khấu tốt nhất. Chỉ cần cháu biểu hiện thật tốt, lật ngược tình thế cũng không phải chuyện khó."
Tô Mộ Dương có chút chần chừ: "Nhưng mà, bây giờ cháu không có gì cả..."
"Tỷ phu chỉ có một mình cháu là con trai, cháu nghĩ ông ấy thật sự sẽ buông tay không quản cháu sao?"
Thiếu phụ tuyệt đẹp ánh mắt lóe lên, giọng điệu lại không có gì thay đổi, vẫn lười biếng và thong dong: "Huống hồ còn có ta giúp cháu ở hậu trường. Trong hai ngày này, cháu cứ chuẩn bị thật kỹ đi, đến lúc đó hãy khiến tất cả mọi người đều kinh ngạc."
"Vâng, dì ơi, lần này cháu tuyệt đối sẽ không để mọi người thất vọng!" Tô Mộ Dương dứt khoát nói.
Tổng bộ Tập đoàn Quân công Ngân Hà.
Đây là một tòa nhà cao tới mấy trăm mét, nằm ở khu Bắc Thành của thành phố Đông Hải, tổng cộng có chín mươi chín tầng, là một trong những địa danh của thành phố Đông Hải.
Đỉnh tòa nhà được gắn một màn hình điện tử khổng lồ, rộng năm mét, dài mười mét, ngày đêm không ngừng, liên tục phát ra phim quảng cáo của Tập đoàn Quân công Ngân Hà.
Xung quanh tòa nhà, bị nhân viên bảo an trang bị súng đạn thật phong tỏa từng lớp, nếu không có thẻ thông hành, ngay cả một con muỗi cũng đừng hòng đi vào tòa nhà.
Là một xí nghiệp quân công, hơn nữa còn là một gã khổng lồ có giá trị thị trường lên tới mấy trăm tỷ, an toàn đương nhiên là quan trọng nhất. Bên ngoài có nhân viên bảo an phòng thủ, và trong bóng tối, camera được bố trí khắp nơi, quan sát mọi ngóc ngách của tòa nhà.
Lúc này, bên trong tòa nhà, trong một phòng họp nào đó.
Thượng thủ ngồi một lão giả tóc bạc trắng, người mặc mã quái màu đen, thân hình cao lớn, tinh thần quắc thước, trông có vẻ đã hơn bảy mươi tuổi, nhưng vẫn hồng quang mãn diện, ánh mắt như điện.
Hạ thủ của lão giả, hai bên bàn làm việc hình bầu dục, lần lượt ngồi bốn nam nhân trung niên và một thiếu phụ xinh đẹp.
Bốn nam nhân đều mặc áo vest, giày da, vững vàng ngồi trên ghế, nói chuyện thì thầm với nhau.
Bọn họ khí thế bất phàm, tướng mạo khá tương tự, nhưng khí chất lại hoàn toàn khác biệt.
"Lão Tam, trước mặt phụ thân, ta lần nữa trịnh trọng xin lỗi đệ." Một trong số đó, một nam nhân khuôn mặt nghiêm túc trầm giọng nói: "Ta quản giáo vô phương, nghiệt tử Tô Mộ Dương đó vậy mà lại gây bất lợi cho nha đầu Diệu, ta thân là phụ thân, thật sự là mất mặt, xin lỗi!"
Đối diện nam nhân này, một nam tử trung niên tướng mạo anh tuấn, khí chất nho nhã lắc đầu nói: "Nhị ca, chuyện cũ đừng nhắc lại nữa. Dù sao hắn đã phải trả cái giá cho những việc làm của mình, ta cũng sẽ không để ở trong lòng."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên mọi sắc thái và ý nghĩa.