"Đổng thiếu, không phải chúng tôi không dám ra tay, mà là ở đây thì không được." Một học sinh khuyên nhủ hết lời. "Hôm nay trường mình đang tổ chức hội thao, không chỉ hiệu trưởng mà cả ban giám hiệu cũng có mặt. Nếu chúng ta đánh nhau trong trường, mọi chuyện sẽ rất tai tiếng. Vả lại, Đổng thiếu à, cậu còn muốn cưa đổ hai cô nàng kia mà. Không thể vì chuyện này mà làm hỏng kế hoạch tán gái được, đúng chứ?"

"Bị đuổi học ư? Tôi là ai mà họ dám đuổi học tôi?" Đổng thiếu bịt mũi, giọng nói hơi nghèn nghẹn. Nhưng sau khi nghe lời khuyên của đồng bọn, hắn rốt cuộc cũng bình tĩnh lại. "Nhưng các cậu nói cũng có lý. Vậy các cậu nghĩ nên xử lý hắn thế nào cho phải? Dù sao thì tôi cũng không thể nuốt trôi cục tức này!"

"Đổng thiếu, tôi có một mẹo hay lắm. Hãy cho hắn thi đấu một trận bóng rổ với chúng ta. Trên sân, chúng ta sẽ làm nhục hắn một trận, rồi nhân cơ hội làm hắn tàn phế. Sau đó chỉ cần nói đó là tai nạn, như vậy sẽ không ai trách chúng ta, hai cô nàng kia cũng chẳng có cớ gì mà nói. Cậu thấy sao?"

Một học sinh ghé sát vào tai Đổng thiếu, thì thầm hiến kế. Đổng thiếu nghe xong liên tục gật đầu, mắt sáng rực.

"Rất tốt, cứ làm như cậu nói!" Nghe xong, Đổng thiếu lập tức quyết định.

Rồi hắn quay đầu nhìn Lâm Trọng, hung hăng nói: "Này, thằng nhóc kia, có dám lên sân với bọn tôi một trận không?"

Lâm Trọng có thính giác nhạy bén, những lời đám học sinh này nói đều lọt vào tai h���n không sót một chữ.

Cái gọi là kế hoạch của bọn chúng, trong mắt Lâm Trọng, quả thực là quá ngây thơ và ngu xuẩn.

"Không hứng thú."

Lâm Trọng thờ ơ buông ba chữ, rồi quay người bỏ đi.

Nhưng Lâm Trọng vừa bước được vài bước, hai học sinh đã chặn trước mặt hắn. Một trong số đó cười lạnh nói: "Cậu không đồng ý cũng không được đâu. Nếu cậu không chịu, hôm nay đừng hòng rời khỏi đây!"

Lâm Trọng nhíu mày, lãnh đạm nói: "Hai người thật sự muốn gây sự với tôi?"

"Đúng vậy. Cậu dùng bóng rổ làm gãy mũi bổn thiếu gia, nhưng bổn thiếu gia đây rộng lượng, sẽ không chấp nhặt với cậu." Đổng thiếu dùng hai cục giấy vệ sinh bịt hai lỗ mũi. Khuôn mặt vốn anh tuấn của hắn lúc này trông đến là buồn cười. "Chỉ cần cậu dám lên sân đấu với bổn thiếu gia, bổn thiếu gia sẽ bỏ qua cho cậu. Thế nào?"

"Tôi biết cậu đang tính toán điều gì, nhưng tôi nhắc cậu một điều. Cẩn thận rước họa vào thân." Lâm Trọng hai tay đút túi quần, thần thái lười biếng. "Nếu thông minh, bây giờ hãy để tôi đi, bằng không cậu sẽ ph���i hối hận vì lựa chọn của mình."

"Hối hận ư? Nếu để cậu đi như vậy, bổn thiếu gia mới là người hối hận!" Đổng thiếu nghiến răng gầm lên. "Đừng nói nhảm nữa. Bổn thiếu gia hỏi cậu lần cuối, đấu hay không đấu? Nếu cậu không đấu, cẩn thận sau này bổn thiếu gia sẽ không khách sáo với tiểu nha đầu Dương Oánh nữa!"

Trong con ngươi của Lâm Trọng đột nhiên lóe lên một tia u quang lạnh lẽo. "Cậu đang uy hiếp tôi?"

"Haha, nói thật cho cậu biết, bổn thiếu gia đã nhắm đến tiểu nha đầu Dương Oánh này lâu rồi. Chỉ là không ngờ lại xuất hiện một kẻ đáng ghét như cậu bên cạnh cô ta." Giọng điệu của Đổng thiếu đầy ác ý. "Nếu cậu không đấu, bổn thiếu gia sẽ đòi lại món nợ cậu nợ bổn thiếu gia từ trên người con bé!"

Lâm Trọng im lặng một lúc lâu, khi mở miệng lần nữa, giọng nói đã không còn chút hơi ấm nào, lạnh lẽo như gió đông buốt giá. "Được, ta đồng ý với ngươi!"

Vào lúc nói ra câu này, trong lòng Lâm Trọng, đã định đoạt số phận của cái gã Đổng thiếu trước mặt hắn.

Bất kể đối phương có lai lịch thế nào, dám lấy Dương Oánh ra uy hiếp hắn, kết cục cuối cùng chỉ có một, đó là chết!

Đổng thiếu đâu hay mình sắp gặp đại họa, vẫn còn đắc chí với cái sự thông minh vặt vãnh của mình. Hắn vênh váo nói với Lâm Trọng từ trên cao nhìn xuống: "Ngươi cứ ra sân bóng rổ đợi trước đi. Bổn thiếu gia sẽ đến ngay!"

Lâm Trọng không nói lời nào, sải bước về phía sân bóng rổ.

Nhìn bóng lưng Lâm Trọng như đang tỏa ra luồng khí lạnh, một học sinh đột nhiên có chút bất an. "Đổng thiếu, hay là... chúng ta bỏ qua lần này đi? Tôi cứ có dự cảm chẳng lành."

"Xì!" Đổng thiếu phun một ngụm nước bọt có lẫn máu xuống đất. "Ngươi nghĩ Đổng Uy này là ai? Kẻ nào dám đắc tội với ta, chưa bao giờ có kết cục tốt. Hôm nay không phế tên nhóc này, ta thề không mang họ Đổng!"

Trên sân bóng rổ.

Lâm Trọng đứng ở một góc, mắt hơi cụp xuống, lặng lẽ chờ đợi.

Nơi đây khá náo nhiệt, có không ít học sinh đang chơi bóng rổ. Nhưng Lâm Trọng lại hoàn toàn lạc lõng với bầu không khí này. Dường như xung quanh cơ thể hắn có một luồng khí lạnh, khiến người ta không dám đến gần.

Mười phút sau, Đổng Uy dẫn theo bốn tên tùy tùng, phía sau là một đám đông, hùng hổ tiến vào sân bóng rổ.

Chiếc mũi bị bóng rổ đập vào của Đổng Uy đã được xử lý. Tuy vẫn còn hơi sưng đỏ, nhưng đã không còn quá tệ, hoàn toàn không làm giảm đi vẻ đẹp trai của hắn, thậm chí còn khiến hắn trông thêm phần nam tính.

Hắn là nhân vật nổi tiếng của trường Trung học Tam Trung, như một nam thần của trường. Không chỉ nhà giàu có thế lực, bản thân hắn cũng đẹp trai tuấn tú. Cụm từ "cao phú soái" dường như được sinh ra để dành cho hắn, bên cạnh hắn đương nhiên không thiếu những kẻ a dua.

Khi Đổng Uy xuất hiện trên sân bóng rổ, tiếng reo hò và những tiếng hò hét chói tai vang lên khắp nơi. Lại có một đám đông nữ sinh ùa tới, vây kín Đổng Uy ở giữa.

Đổng Uy mang vẻ cười kiêu ngạo trên mặt, không ngừng vẫy tay với đám nữ sinh kia, tiếng reo hò lại càng dâng cao.

Giữa tiếng hò reo của đám đông, Đổng Uy đi đến trước mặt Lâm Trọng, giơ hai tay ra hiệu im lặng, lập tức tiếng hoan hô vang dội khắp sân bỗng chốc im bặt.

Đổng Uy vênh váo trừng mắt nhìn Lâm Trọng, rồi đảo mắt nhìn xung quanh, lên tiếng với giọng điệu đầy khí phách: "Các học đệ học muội, Đổng Uy này tuy thành tích học tập không tốt, bị lưu ban hai lần, lớn hơn các ngươi vài tuổi. Nhưng bình thường ta đối nhân xử thế ra sao, mọi người hẳn đều biết chứ?"

Một tên tùy tùng của Đổng Uy trong đám đông lớn tiếng hô to: "Đổng thiếu tiêu sái, tiền bạc rủng rỉnh, nghĩa khí, đối xử với mọi người thì miễn bàn!"

"Đúng vậy, Đổng ca ca tốt nhất!"

"Đổng ca ca, em muốn sinh con cho anh!"

Phần lớn học sinh không rõ chân tướng đều thi nhau khen ngợi Đổng Uy ầm ĩ. Đám nữ sinh kia càng mê mẩn, chỉ những người biết rõ bộ mặt thật của Đổng Uy mới lặng lẽ đứng nhìn.

Trong mắt Đổng Uy lóe lên vẻ đắc ý, hắn lại giơ tay ra hiệu im lặng lần nữa. "Nhưng hôm nay, ngay tại trường học, ta bị tên này vô cớ đánh một cú."

Nói xong, Đổng Uy chỉ về phía Lâm Trọng.

"Đây là ai? Dám đánh Đổng thiếu?"

"Thằng nhóc từ đâu chui ra, dám ở trường Trung học Tam Trung làm càn!"

"Dám đánh Đổng ca ca? Em liều mạng với anh!"

"Đổng ca ca đừng sợ, em sẽ báo thù cho anh!"

Đám nữ sinh vây quanh Đổng Uy đầy khí thế, ánh mắt bất thiện trừng trừng nhìn Lâm Trọng.

Đối mặt với sự chỉ trích của mọi người, Lâm Trọng thậm chí còn không thèm nhấc mí mắt.

"Các vị, không cần lo lắng. Tuy ta bị tên này đánh một cú, nhưng ta rộng lượng tha thứ cho hắn. Điều kiện duy nhất ta đưa ra là, chỉ cần hắn đồng ý đấu một trận bóng rổ với ta." Đổng Uy khéo léo nói, vẻ mặt tỉnh bơ, dù sao hắn biết Lâm Trọng một mình đơn độc, dù có mồm năm miệng mười cũng khó lòng phản bác. "Để công bằng, ta muốn mời mọi người chọn ra bốn người, cùng hắn lập thành một đội, chúng ta sẽ thi đấu công bằng năm đấu năm."

Toàn bộ bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, mong quý vị độc giả ủng hộ và theo dõi tại đây.