(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2401: Bắt giữ
Ngày hôm sau.
Đoạn Chiêu Nam nhận được một tin tốt và một tin xấu.
Tin tốt là Ngũ Tổ Môn đồng ý hợp tác với Võ Minh Viêm Hoàng để tóm gọn kẻ chủ mưu đứng sau. Tin xấu là Thiên La Tông từ chối đề nghị của hắn, quyết định tiếp tục giữ thái độ trung lập.
“Một lũ tầm nhìn hạn hẹp!”
Trong văn phòng làm việc rộng rãi, sáng sủa, Đoạn Chiêu Nam vỗ bàn một cái.
Hai cấp dưới đối diện câm như hến, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, ngồi nghiêm chỉnh.
Đoạn Chiêu Nam thật sự rất tức giận.
Giấc mơ trở thành môn phái ẩn thế gần trong gang tấc, vậy mà vào thời khắc then chốt, Thiên La Tông lại chọn rút lui?
Vậy hắn làm sao ăn nói với Minh chủ đây?
Minh chủ liệu có vì thế mà sinh lòng nghi ngại với hắn, cho rằng hắn khó đảm đương trọng trách lớn?
Nghĩ đến đây, sự tức giận trong lòng Đoạn Chiêu Nam càng thêm mãnh liệt, không nhịn được mắng nhiếc thậm tệ: “Đồ ngu tầm nhìn hạn hẹp! Tự cho là giữ thái độ trung lập là có thể đứng ngoài cuộc được sao?”
“Bộ chủ, xin bớt giận.”
Một cấp dưới cẩn trọng khuyên nhủ: “Ít nhất Ngũ Tổ Môn đã đồng ý, tâm huyết của ngài cũng không uổng phí.”
“Ngươi không hiểu.”
Đoạn Chiêu Nam hơi bực bội xua tay: “Bất kể có ta hay không, Ngũ Tổ Môn đều sẽ đứng về phía Minh chủ. Còn Thiên La Tông, ta vốn dĩ đặt nhiều kỳ vọng vào họ, thế nhưng…”
Nửa câu sau, Đoạn Chiêu Nam không nói tiếp.
“Nếu không, ngài tự mình gọi điện hỏi Vương chưởng môn xem sao?”
“Hừ, thôi đi, bọn họ đã bày tỏ không dám đắc tội Chân Võ Môn và Vô Cực Môn, thì không thể là bạn đồng hành cùng Võ Minh Viêm Hoàng chúng ta, còn có gì mà phải hỏi.”
“Vậy chúng ta tiếp tục hành động theo kế hoạch chứ?”
“Đương nhiên!”
Trong mắt Đoạn Chiêu Nam lóe lên hàn quang: “Truyền mệnh lệnh của ta, dựa theo thông tin Ngũ Tổ Môn cung cấp, lập tức bắt hết những kẻ tung tin đồn nhảm kia lại, một kẻ cũng không được bỏ qua!”
“Tuân mệnh!”
Hai cấp dưới đắc lực đồng thời đứng dậy, ôm quyền làm lễ, xoay người chuẩn bị rời đi.
Ngay khi hai người sắp bước ra khỏi văn phòng, Đoạn Chiêu Nam đột nhiên lên tiếng gọi họ lại: “Chờ một chút.”
“Ngài còn chỉ thị gì nữa?”
“Mang thêm người.”
Đoạn Chiêu Nam nhắc nhở: “Đề phòng những kẻ đó chó cùng rứt giậu, chống trả một cách hung hãn.”
“Vâng.”
Hai cấp dưới gật đầu.
Đoạn Chiêu Nam lại nheo mắt, trầm giọng nói: “Ngoài ra, đã Ngũ Tổ Môn đồng ý hợp tác, vậy trước khi hành động, hãy thông báo cho họ biết một tiếng, để họ cử một vài cường giả đến hỗ trợ chúng ta.”
Hai cấp dưới nhìn nhau, đồng thanh nói: “Rõ!”
Thành phố Vân Xuyên, khu trung tâm.
Trà lâu Thiên Phúc.
Vì gần đó có nhiều võ quán, nơi đây đã trở thành địa điểm tụ họp của các võ giả những lúc rảnh rỗi.
Những lời đồn đại nhắm vào Lâm Trọng, lúc đầu chính là từ nơi này truyền ra.
Tầng hai trà lâu, có hơn mười chiếc bàn bát tiên.
Mỗi chiếc bàn bát tiên đều đã chật kín võ giả, thậm chí có không ít người còn đứng.
Họ từng nhóm nhỏ vây thành một vòng, vừa uống trà gặm hạt dưa, vừa thảo luận những sự kiện nóng hổi gần đây, cảnh tượng có thể nói là sôi động.
“Các ngươi nghe nói chưa? Như Ý Môn sắp chọn chưởng môn mới.”
“Sớm đã nghe rồi, hơn nữa sư phụ ta còn nhận được thiệp mời từ Như Ý Môn, họ mời sư phụ ta đến dự đại điển kế nhiệm chưởng môn mới, khi đó ta cũng sẽ theo sư phụ đi dự.”
“Oa, Chân huynh à, sĩ biệt ba ngày, nay đã phải nhìn huynh bằng con mắt khác xưa rồi! Huynh đây là sắp cất cánh rồi!”
“Đâu có đâu có, chỉ là may mắn mà thôi.”
“Nghe đồn đệ tử Như Ý Môn đều đẹp như tiên nữ, lại còn thuần khiết không tì vết. Nếu Chân huynh có thể theo đuổi được một người, chậc chậc, vậy thì sướng như tiên rồi.”
“Còn không phải sao? Hắc hắc hắc hắc…”
Khi nhắc đến phụ nữ, những võ giả này đều bật ra những tiếng cười dâm đãng đầy ẩn ý.
“Ta thật sự rất hiếu kỳ, Như Ý Môn có mời Võ Minh không?”
“Cho dù họ có mời, Võ Minh còn mặt mũi nào mà đến tham gia chứ?”
“Minh chủ đường đường của Võ Minh, ỷ vào thực lực cường đại của mình, bắt nạt những nữ lưu yếu ớt, còn ngang nhiên phá hoại địa bàn của người khác, quả thực làm mất mặt võ giả chúng ta!”
“Nhưng ta nghe người ta nói, phía sau hình như có ẩn tình…”
“Đánh rắm! Có thể có ẩn tình gì chứ! Chính là tiểu tử Lâm Trọng kia thấy sắc mà nổi lòng tham, động tay động chân với Tịch Mộ Vi sư tỷ, bị từ chối nên tức giận xấu hổ, từ đó trút giận lên Như Ý Môn!”
“Đúng vậy đúng vậy, Tịch sư tỷ đẹp nhường nào, được mệnh danh là đệ nhất mỹ nữ giới võ thuật của thành phố Vân Xuyên chúng ta, chỉ vì không chịu khuất phục trước sự uy hiếp của Lâm Trọng mà liền bị hắn đánh cho trọng thương!”
“Đợi sau này lão tử trở nên mạnh hơn, nhất định phải giúp Tịch sư tỷ đòi lại công bằng!”
Không khí đột nhiên trở nên sôi sục hơn.
Mọi người lao nhao, nước bọt bắn tung tóe, chửi Lâm Trọng và Võ Minh thậm tệ.
Ngay lúc này, phía dưới lầu đột nhiên truyền đến tiếng bước chân dồn dập.
Thế nhưng những người đang kích động lại không hề hay biết.
Vài giây sau, bảy, tám bóng người xuất hiện ở lối vào tầng hai trà lâu.
Trong đó một nửa mặc đồng phục Võ Minh màu đen, nửa còn lại mặc luyện công phục màu đỏ sẫm, trên ngực trái thêu ba chữ lớn “Ngũ Tổ Môn”.
Người dẫn đầu, tóc húi cua, lông mày rậm, miệng rộng, dáng người vạm vỡ cường tráng, chiều cao gần hai mét, cơ bắp cuồn cuộn vô cùng rắn chắc, dù bộ đồng phục Võ Minh vốn rộng rãi, nhưng khi hắn mặc vào lại trở nên hơi ngắn và bó sát.
Ánh mắt hắn sắc như điện, quét một vòng, lỗ mũi hừ lạnh một tiếng.
“Trật tự!”
Giọng nói vang dội như tiếng sấm nổ, làm màng nhĩ mọi người ong ong.
“Kẻ nào đang la lối?”
“Chán sống rồi sao?”
Các võ giả đang trong trạng thái phẫn nộ nhìn theo tiếng.
Khi họ nhìn rõ thân phận của những khách không mời mà đến này, hô hấp đột nhiên nghẹn ứ lại.
“Ai là Hà Uy?”
Người dẫn đầu lạnh lùng hỏi.
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, tầm mắt dần dần tập trung vào một thanh niên.
Thanh niên này mặc một chiếc luyện công phục màu xám đậm, tướng mạo bình thường, ngũ quan tầm thường, trên má có vài nốt mụn trứng cá, tổng thể chẳng có chút gì nổi bật, thuộc loại người mà ném vào đám đông sẽ lẫn mất tăm.
Đối mặt với ánh mắt của mọi người, sắc mặt thanh niên trắng bệch, trán đổ mồ hôi, vẻ căng thẳng lộ rõ mồn một.
Người dẫn đầu sải bước đi đến trước mặt thanh niên, cúi xuống nhìn đối phương: “Ngươi chính là Hà Uy?”
“Tôi… tôi không phải, anh… anh nhận lầm người rồi.”
Thanh niên lảng tránh ánh mắt, không dám nhìn thẳng vào ánh mắt của đối phương.
Người dẫn đầu nhíu mày, đang định tiếp tục hỏi, một đệ tử Ngũ Tổ Môn đột nhiên nhanh chóng bước tới, ghé vào tai hắn thấp giọng nói: “Lữ tổ trưởng, là hắn.”
Người dẫn đầu lập tức vẻ mặt cứng lại, toát lên sự ghét bỏ và tức giận đan xen.
“Có nhận lầm người hay không, ngươi nói không tính đâu.”
Hắn lạnh lùng nói: “Đi cùng chúng ta một chuyến đi.”
Thanh niên biết chuyện đã bại lộ, lòng bỗng nhiên dứt khoát, đột nhiên hai tay nhấc lên, lật tung chiếc bàn bát tiên ném về phía người dẫn đầu, đồng thời lao thẳng ra ngoài cửa sổ.
Chỉ cần có thể thoát ra khỏi trà lâu, tự khắc sẽ có những nhân vật lớn phía sau che chở cho hắn.
Đến lúc đó, cho dù là Võ Minh, cũng không thể làm gì hắn.
Tưởng tượng là tốt đẹp, hiện thực lại tàn khốc.
Thanh niên chưa kịp chạy quá hai bước, liền bị người dẫn đầu một tay túm lấy cổ, như xách một con búp bê vải, quật mạnh xuống đất!
“Bùm!”
Một tiếng động trầm đục.
Mặt thanh niên đập mạnh xuống đất, lập tức sống mũi gãy nát, răng rụng lả tả, đau đớn đến mức suýt ngất đi, không nhịn được kêu thảm thiết.
“Đồ phế vật!”
Người dẫn đầu lần nữa nhấc bổng thanh niên lên khỏi mặt đất, nhìn thẳng vào khuôn mặt be bét máu thịt của đối phương, giọng nói lạnh lẽo thấu xương: “Không muốn chịu khổ thì câm ngay!”
Vui lòng đọc bản dịch này tại truyen.free để ủng hộ nhóm dịch.