(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 2283 : Bốn Đại Cự Phách
Khi tất cả dịch truyền trong ống đã được truyền xong, Sishorna từ từ mở mắt.
“Giapero và Axer tiên sinh đến chưa?” Môi hắn khẽ động, khẽ hỏi bằng giọng yếu ớt.
Thuộc hạ chăm sóc hắn bên cạnh lập tức trả lời: “Vừa nhận được tin tức, hai vị đó đã đến Tokyo không lâu trước đây.”
Trong mắt Sishorna lóe lên một tia sáng, khí tức đột nhiên mạnh mẽ lên mấy phần: “Rất tốt, thay quần áo cho ta đi, ta phải gặp họ ngay.”
“Vâng!”
Hơn hai giờ sau.
Thành phố Chiba.
Bên ngoài một câu lạc bộ tư nhân cao cấp giữa lòng thành phố.
Axer, Giapero, Sishorna, Freyr và các siêu cường giả khác của Liên bang Bạch Ưng cuối cùng cũng đã gặp mặt.
Sishorna được hai thuộc hạ dìu đỡ, dù đang mang trọng thương, đích thân dẫn Axer và Giapero vào trong câu lạc bộ tư nhân.
Cơ ngơi tư nhân này cũng là sản nghiệp thuộc Cục Tình báo Mật, từ ông chủ, quản lý cho đến nhân viên phục vụ, đầu bếp, tất cả đều là thành viên của Cục Tình báo Mật, vì vậy rất an toàn, không lo tin tức bị rò rỉ.
Là những cự phách hàng đầu giới võ đạo Liên bang Bạch Ưng, tuy bốn người có thân phận khác nhau, nhưng đều có liên hệ mật thiết với Cục Tình báo Mật.
Ví dụ như Axer, hắn chẳng những là Thái thượng trưởng lão Thần Tượng Môn, mà còn là thủ lĩnh đầu tiên của Cục Tình báo Mật.
Năm đó chính hắn, được sự ủng hộ của chính phủ Liên bang Bạch Ưng, đã thành lập Cục Tình báo Mật, nhưng lại từ giã sự nghiệp khi đang ở đ��nh cao vinh quang.
Axer đối với Cục Tình báo Mật có ý nghĩa giống như Đỗ Hoài Chân đối với Võ Minh.
Thật lòng mà nói, Sishorna hoàn toàn không nghĩ tới đối phương sẽ đích thân ra mặt.
Khi hắn nhận được tin tức này, ngay cả khi thân là một cường giả siêu cấp, đồng thời còn là một trong ba thủ não hiện tại của Cục Tình báo Mật, hắn cũng cảm thấy vừa được trọng thị vừa có chút bất an.
Còn về một vị siêu cường giả khác là Giapero, thực ra mới là người viện trợ thực sự của Sishorna.
Địa vị của Giapero tuy kém hơn Axer đôi chút, nhưng ở châu Âu và Bắc Mĩ, hắn nổi danh lẫy lừng, tên tuổi Thập Tự Kiếm Thánh hầu như ai ai cũng biết.
Hơn nữa, Giapero ngoài việc là bạn thân của Sishorna, còn có một thân phận khác.
Hắn trực thuộc Giáo đình Phàm Đế Cương, là một trong bảy Thánh Kỵ Sĩ, xếp thứ ba, chịu trách nhiệm diệt trừ dị đoan cho Giáo đình, đại diện cho sức mạnh chiến đấu tối cao của lục địa châu Âu.
Lúc này, vị Giáo đình Thánh Kỵ Sĩ này thay đổi vẻ kiêu ngạo thường ngày, trở nên vô cùng khiêm tốn.
Không khiêm tốn không được.
Ai bảo Axer ở đó chứ.
Giữa các siêu cường giả cũng có sự phân chia cao thấp, Axer chắc chắn là người đứng ở đỉnh cao nhất.
Giapero dám dùng lỗ mũi nhìn người, là vì thực lực của hắn đủ mạnh.
Nhưng đối mặt với Axer có thực lực mạnh hơn hắn rất nhiều, Giapero lập tức mất đi khí thế ngông cuồng.
Dưới sự dẫn dắt của Sishorna, mọi người đi vào phòng khách sang trọng.
“Axer tiên sinh, mời.” Sishorna sắc mặt tái nhợt miễn cưỡng đưa tay phải lên, chỉ vào ghế sofa chính nói.
“Các vị cũng ngồi đi, không cần câu nệ.”
Axer gật đầu, đi tới bình tĩnh ngồi xuống.
Thân hình hắn vạm vỡ to lớn đến thế, trọng lượng ít nhất nặng đến nửa tấn, nhưng ghế sofa chỉ lõm xuống vài tấc.
Giapero và Freyr thấy vậy, con ngươi đều hơi co lại.
Chỉ từ một chi tiết nhỏ nhặt đến không đáng kể như vậy, liền có thể nhìn ra khả năng kiểm soát cơ thể tuyệt đỉnh của Axer.
Đổi lại là họ, có lẽ cũng có thể làm được, nhưng tuyệt đối không thể tự nhiên đến thế, không có bất kỳ dấu hiệu cố ý nào.
Hai người nhìn nhau một cái, ăn ý chia nhau ra, ngồi ở hai bên trái phải của Axer.
Richard thì mang đến một chiếc ghế bành mềm, đặt đối diện Axer.
Sishorna dịch chuyển từng bước, có chút khó khăn ngồi xuống ghế bành mềm, vô tình chạm vào vết thương ở ngực hắn, đau đến mức hít một hơi khí lạnh.
Vết thương ở ngực hắn không phải là vết thương ngoài da đơn thuần, mà là vết thương xuyên thấu khủng bố.
Nếu không phải kỹ thuật gene của Cục Tình báo Mật tiên tiến, và thể chất của Sishorna đủ mạnh mẽ, chỉ sợ hắn bây giờ đã về chầu Thượng Đế rồi.
Axer yên lặng quan sát nhất cử nhất động của Sishorna, quan tâm hỏi: “Cảm thấy thế nào?”
“Cũng tạm.”
Chỉ vài phút ngắn ngủi, sau lưng Sishorna đã ướt đẫm mồ hôi lạnh, hắn cười khổ đáp: “Thật không phải phép, tôi đã thất lễ trước mặt ngài rồi.”
“Không sao.”
Axer phất tay: “Nói cho ta nghe diễn biến chi tiết đi, mặc dù trước đó ta đã nhận được báo cáo mà các cậu đã nộp, nhưng do ngươi đích thân kể lại chắc chắn sẽ chi tiết hơn.”
“Được.”
Lúc này, Sishorna căn bản không còn dáng dấp của một nhân vật có địa vị cao.
Đối mặt với ánh mắt ôn hòa nhưng đầy áp lực của Axer, hắn tỏ ra khá căng thẳng, giống như năm đó khi nhận được lời chỉ bảo của đối phương.
Đúng vậy, khi còn trẻ, Sishorna khi mới gia nhập Cục Tình báo Mật, đã nhận được sự dạy dỗ tỉ mỉ của Axer, được coi là bán đồ đệ của ông.
Có lẽ chính vì lý do này, khi nghe tin Sishorna bị tấn công, Axer mới chẳng quản đường xa, vượt Thái Bình Dương, đến Phù Tang để bênh vực hắn.
Sishorna nhanh chóng sắp xếp lại suy nghĩ, vừa cân nhắc lời lẽ, vừa bắt đầu kể: “Phòng Tình báo Viễn Đông bị tiêu diệt hoàn toàn ở thành phố Bích Cảng, đây là tổn thất thảm trọng nhất mà Cục Tình báo Mật của ta phải gánh chịu trong gần trăm năm qua.”
“Mà công việc châu Á do ta hoàn toàn phụ trách, Allan cũng trực tiếp báo cáo cho ta, xét cả về tình lẫn lý, ta đều không thể thờ ơ, bỏ mặc.”
“Cho nên, ta quyết định từ hậu trường bước ra tiền tuyến, đích thân chủ trì toàn cục, đây chính là mong muốn ban đầu của ta khi đến Phù Tang.”
“Để tập trung mọi lực lượng, và vãn hồi ảnh hưởng của thất bại này, ta ra lệnh Craig liên hệ chính phủ Phù Tang, tổ chức một bữa tiệc rượu tại Akasaka Ryugu.”
Sishorna đang nói thì đột nhiên bị Giapero cắt ngang.
Giapero chân vắt chéo, nghiêng người dựa vào ghế sofa, há to miệng ngáp một cái: “Này, chúng ta không có hứng thú với mưu tính của ngươi, cứ kể thẳng vào lúc ngươi giao chiến với kẻ đó đi.”
Sishorna nghe vậy, không khỏi khẽ thở dài, trước tiên là trừng mắt nhìn Giapero, sau đó lại ngẩng đầu nhìn về phía Axer.
Là thượng vị giả, không để lộ hỉ nộ là phẩm chất cơ bản.
Sishorna vốn không nên nhạy cảm đến vậy, nhưng bây giờ hắn bị trọng thương, suýt mất mạng vì tai nạn, cho dù tâm tính có kiên cường đến mấy, cũng khó tránh khỏi việc trở nên yếu ớt.
Hắn cần dựa vào sức mạnh của Giapero và Axer để giết Lâm Trọng, vãn hồi tôn nghiêm.
Nhận thấy ánh mắt dò hỏi của Sishorna, thần sắc Axer vẫn không thay đổi, khẽ gật đầu.
“Người kia ngụy trang thành một võ giả máy móc, lén lút xâm nhập vào hiện trường bữa tiệc rượu Akasaka Ryugu, ta và Freyr đều không hề phát hiện ra hắn, nhưng không biết vì sao, hắn lại chọn chủ động bại lộ thân phận.”
Lời lẽ Sishorna càng lúc càng thận trọng.
Dù sao việc này có tầm quan trọng lớn, nếu khiến Giapero và Axer hiểu lầm, đánh giá sai sức mạnh của Lâm Trọng, vậy rất có thể sẽ gây ra hậu quả khôn lường.
Giapero nheo đôi con ngươi màu nâu xám, quay sang nhìn Freyr vẫn im lặng.
“Sishorna nói không sai.”
Đối mặt với ánh mắt sắc bén như xuyên thấu của Giapero, Freyr bình tĩnh mở miệng: “Người kia rất giỏi ẩn giấu khí tức, trước khi hắn chủ động bại lộ thân phận, ta không hề phát hiện bất kỳ điều bất thường nào, thậm chí không nhận ra sự hiện diện của hắn.”
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.