(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1964: Minh Kiến Vạn Lí
Bị ánh mắt lạnh lùng của Thẩm Ngọc Hiên nhìn chằm chằm, Đoạn Kỳ Phong dần dần bình tĩnh lại.
Đoạn Kỳ Phong tự nhận thấy mình đuối lý, nhưng lại không muốn cúi đầu nhận lỗi, nên dứt khoát quay mặt đi, nhìn bức tường đối diện.
"Đoạn quán chủ, hiện tại tâm tình ngươi kích động, nói chuyện không suy nghĩ, cho nên ta không so đo với ngươi."
Thẩm Ngọc Hiên trầm mặc vài chục giây, mới dùng giọng băng giá nói: "Lần này ta sẽ không truy cứu ngươi mạo phạm, nếu như tái phạm lần nữa, đừng trách ta không nể tình."
Đoạn Kỳ Phong mặt đờ ra, im lặng không nói lời nào.
Kỳ thực trong lòng hắn, thế mà lại lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm.
Trong bốn người, Thẩm Ngọc Hiên thực lực mạnh nhất, Từ Hải Long kém hơn một bậc, Đoạn Kỳ Phong và Hùng Duệ khó phân trên dưới, cùng thuộc hạng yếu nhất.
Cho nên đừng thấy Đoạn Kỳ Phong miệng lưỡi ghê gớm, kỳ thực hắn căn bản không có gan đối đầu với Thẩm Ngọc Hiên.
Tục ngữ có câu, chó sủa là chó không cắn.
Có vài người, ngoài miệng càng hung hăng la lối, trong lòng càng thiếu tự tin, chỉ có thể thông qua thủ đoạn này để uy hiếp đối thủ, chẳng khác nào một số loài động vật trong tự nhiên.
Cái gọi là ngoài mạnh trong yếu, chính là như vậy.
Thẩm Ngọc Hiên đối với tính cách của Đoạn Kỳ Phong biết rõ như lòng bàn tay, vì thế cũng không so đo với hắn, chỉ là hơi nhắc nhở vài câu, dù sao sau này còn có chỗ cần dùng đến hắn.
Từ Hải Long và Hùng Duệ v��n luôn lạnh nhạt đứng ngoài quan sát, không nói một lời.
Từ Hải Long là lười nhúng tay vào những chuyện hư hỏng này, phiền phức của hắn đã đủ nhiều rồi, mâu thuẫn giữa Đoạn Kỳ Phong và Thẩm Ngọc Hiên, không có nửa xu quan hệ với hắn.
Hùng Duệ thì tràn đầy vẻ hả hê, ước gì Thẩm Ngọc Hiên dạy dỗ Đoạn Kỳ Phong một trận.
Bốn người, bốn loại tâm tư.
Cái gì mà đoàn kết một lòng, cái gì mà đồng tâm hiệp lực, đều là trò cười.
Thẩm Ngọc Hiên có chút chán nản, dứt khoát đi đến trước bản đồ, đứng quay lưng về phía ba người, vừa suy nghĩ phương án khẩn cấp, vừa chờ đợi màn đêm buông xuống.
******
Phân bộ Võ Minh đóng tại Bích Cảng Thành.
Bên trong tòa nhà văn phòng canh gác nghiêm ngặt, Lâm Trọng đang nghe Tả Kình Thương, Bùi Hoằng, Lương Ngọc, Từ Phong, Tống Kiêu, Phạm Vinh Minh, Ngụy Đào và những người khác báo cáo.
"Trong hành động bắt giữ từ tối hôm qua đến hôm nay, chúng ta tổng cộng bắt giữ hai mươi lăm tên những kẻ cấu kết với thế lực bên ngoài, trong đó có sáu võ giả Hóa Kình, mười chín võ giả Ám K��nh, lần lượt là chưởng môn Ngũ Lang Phái Vương Minh Thịnh, huấn luyện viên Trấn Nhạc Võ Quán Khương Ba......"
"Do hành động nhanh chóng, phe ta thương vong rất ít, chỉ có vài thành viên trong quá trình truy đuổi bị trật chân hoặc va đầu do bất cẩn, ta đã đưa bọn họ đến bệnh viện để an trí chu đáo."
"Thông Bối Phái, Dực Hổ Võ Quán, Bích Đào Võ Quán đã đóng góp rất nhiều, chính nhờ họ quen thuộc Bích Cảng Thành và dẫn đường, hành động của chúng ta mới có thể thuận lợi như vậy, hơn nữa bọn họ cũng tham gia vào công việc bắt giữ......"
Tống Kiêu nói chuyện chậm rãi, đĩnh đạc trước mặt mọi người, giọng điệu trầm ổn mà mạnh mẽ.
Tuy một đêm chưa ngủ, nhưng tinh thần của hắn rất tốt, hoàn toàn thoát khỏi bóng ma cái chết của Tân Thế Bình, phô diễn phong thái của một thiên kiêu trẻ tuổi.
Đợi Tống Kiêu báo cáo xong, thì đến lượt Lương Ngọc.
Lương Ngọc cũng không tham gia hành động tối hôm qua, bởi vì nàng có một nhiệm vụ quan trọng khác: tìm ra tung tích kẻ phản bội Tra Thiên Khánh.
"Phía chúng ta không thu hoạch được gì."
Lương Ngọc dứt khoát nói: "Tra Thiên Khánh đã có sự chuẩn bị từ trước, đưa người nhà ra nước ngoài từ lâu, chúng ta đã trắng tay."
Tống Kiêu nghe vậy, trong mắt không khỏi lóe lên một tia âm u.
"Tra Thiên Khánh dám phản bội Võ Minh, và giết hại Tân bộ chủ, khẳng định không phải nhất thời nổi hứng, mà là đã mưu tính từ lâu, trong thời gian ngắn không tìm thấy manh mối cũng bình thường."
Lâm Trọng ngồi ngay ngắn ở ghế trên hơi gật đầu, lạnh nhạt nói: "Các ngươi vất vả rồi, để các thành viên của Đốc Tra Xứ đều trở về đi, không cần thiết phải làm công dã tràng nữa."
"Vâng!"
Lương Ngọc ôm quyền nhận lệnh.
"Còn có những chuyện khác không?"
Lâm Trọng nhìn quanh một vòng, ánh mắt bình tĩnh không chút gợn sóng.
"Thuộc hạ muốn hỏi, trong số những người chúng ta bắt được, có một số người dù có lỗi nhưng không trực tiếp tham gia tập kích, nên xử lý bọn họ như thế nào?" Ngụy Đào cung kính hỏi.
"Đối với tình huống này, phân bộ Bích Cảng Thành có điều lệ nào không?"
"Có."
Ngụy Đào không chút do dự gật đầu: "Người có tình tiết nhẹ hơn, thông thường chỉ phạt tiền, và viết bản cam đoan; người có tình tiết nghiêm trọng hơn, niêm phong võ quán hoặc tài sản, và truy cứu trách nhiệm liên quan."
"Quy củ không thể phá, đã có điều lệ, vậy thì cứ dựa theo điều lệ mà làm."
Lâm Trọng không nhanh không chậm nói: "Bất kể thế nào, giới võ thuật Bích Cảng Thành đều là một phần tử của giới võ thuật Viêm Hoàng, mặc dù có sâu mọt hại bầy, nhưng ta tin tưởng, bọn họ chỉ là một phần nhỏ, phần lớn đồng đạo đều là người tuân thủ pháp luật."
"Ngoài ra, khi hành động, các ngươi nhất định phải chú ý đến tác động, phải tránh mù quáng mở rộng phạm vi tấn công, khiến Bích Cảng Thành gió thổi cỏ lay, người người cảm thấy bất an, đối với chúng ta không có bất kỳ lợi ích nào."
"Thuộc hạ đã hiểu."
Ngụy Đào từ chỗ ngồi đứng lên, chắp tay cúi mình cung kính vái Lâm Trọng.
"Các ngươi đều ra ngoài đi, Lương Ngọc ở lại."
Thấy mọi việc đã xong, Lâm Trọng trực tiếp phất tay ra hiệu cho mọi người rời đi.
Dẫn đầu là Tả Kình Thương, Từ Phong, Bùi Hoằng, một đám cao tầng Võ Minh nối đuôi nhau đi ra, trong căn phòng to lớn, chớp mắt đã chỉ còn lại Lâm Trọng và Lương Ngọc đơn độc ở cùng nhau.
"Ta có một nhiệm vụ giao cho ngươi." Lâm Trọng không lãng phí thời gian, đi thẳng vào vấn đề nói.
Lương Ngọc lập tức ưỡn thẳng lưng, trên gương mặt tú lệ toát ra vẻ lắng nghe.
"Phó minh chủ Bàng đã biến mất mấy ngày rồi, cho tới nay vẫn bặt vô âm tín, ta muốn ngươi phát động tất cả lực lượng dưới trướng, nhanh chóng tìm thấy hắn, khi cần thiết có thể cầu viện cảnh sát."
Lâm Trọng nhìn chằm chằm con ngươi sáng ngời của Lương Ngọc: "Ta có dự cảm, thời khắc quyết chiến sắp đến, thêm một phần lực lượng, thì thêm một phần thắng lợi."
Lương Ngọc khẽ nhíu mày, chần chờ nói: "Nếu như...... Phó minh chủ Bàng xảy ra chuyện thì sao?"
"Vĩnh viễn đừng khinh thường thực lực của một vị Đan Kình Đại Tông Sư, chỉ dựa vào Khổng Lập Gia và Tống Hiên, tuyệt đối không thể uy hiếp được tính mạng của Phó minh chủ Bàng."
Giọng nói của Lâm Trọng bình thản như nước, nhưng nghe vào tai Lương Ngọc, lại giống như chuông đồng lớn: "Ta cho rằng, sở dĩ Phó minh chủ Bàng không hiện thân, là lo lắng liên lụy đến những người bình thường đang cư trú ở Bích Cảng Thành, dù sao lực phá hoại khi các siêu cường giả giao thủ quá lớn, đối với người thường mà nói, không khác gì tai họa diệt vong."
"Thế nhưng, Bích Cảng Thành giao thông thuận tiện khắp nơi, Đại Tông Sư lại thần long thấy đầu không thấy đuôi, ta nên điều tra theo phương hướng nào đây?"
Lương Ngọc cắn môi, đưa ra nghi vấn trong lòng.
Lâm Trọng hỏi ngược lại: "Phụ cận Bích Cảng Thành có mấy hòn đảo?"
"Đảo?"
Lương Ngọc nháy nháy mắt, không rõ ràng cho lắm.
"Đặt mình vào hoàn cảnh người khác, nếu đổi thành ta là Phó minh chủ Bàng, muốn buông thả tay chân chiến đấu với cường địch, trên biển lớn không nghi ngờ gì nữa là nơi thích hợp nhất."
Lâm Trọng ánh mắt thâm thúy: "Ngươi có thể đi hỏi thăm ngư dân, hoặc du khách phụ cận bờ biển, khẳng định sẽ có thu hoạch."
Lương Ngọc lập tức giống như được khai sáng, b��ng tỉnh đại ngộ.
Nàng nhìn Lâm Trọng, trên mặt nhịn không được lộ ra thần sắc pha lẫn tôn kính và sùng bái.
Khi tất cả mọi người đều mờ mịt không biết làm gì, chỉ có Lâm Trọng trấn định tự nhiên, đối với cục diện biết rõ như lòng bàn tay, hơn nữa từ đầu đến cuối đều đưa ra quyết sách chính xác.
Cái gọi là Minh Kiến Vạn Lí, bất quá cũng chỉ như vậy.
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.