(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1629: Cân Bằng Mong Manh
Tiếp đó, Khương Bắc Vọng, Đường Lạc Dương, Ngô Hoằng ba người cũng lần lượt bước tới, đại diện cho gia tộc mình gửi lời chào tới Tô Diệu, chủ và khách trò chuyện vui vẻ.
Mọi động tĩnh trong đại sảnh yến tiệc đều không lọt qua tai mắt Lâm Trọng, nhưng hắn không có ý định nghe lén. Thu hồi cảm giác ngoại phóng, toàn thân khí huyết quy về tĩnh mịch, Lâm Trọng lặng lẽ thở ra một hơi.
Màn giao thủ ngắn ngủi với Cung Nguyên Long đã mang lại cho Lâm Trọng rất nhiều lợi ích.
Những cảm ngộ về khía cạnh lực lượng còn là chuyện thứ yếu; quan trọng hơn, Lâm Trọng nhận ra, không biết tự lúc nào, hắn đã có đủ tư cách để đứng ngang hàng với những cường giả đỉnh cấp kia.
Nếu nói việc giết chết Tiết Huyền Uyên còn có chút yếu tố may mắn, thì cuộc chiến với Hứa Cảnh, Cung Nguyên Long lại hoàn toàn nằm trong khống chế của Lâm Trọng.
Cho dù hắn bị thương, thực lực chưa hoàn toàn khôi phục, muốn đánh bại Cung Nguyên Long cũng không phải việc khó.
Bởi vì Cung Nguyên Long sống quá lâu trong cảnh sung sướng, sự sắc bén đã sớm bị bào mòn hết. Hắn quen với việc ỷ mạnh hiếp yếu, một khi đụng phải đối thủ cùng cấp bậc, bản chất yếu ớt bên trong liền bại lộ hoàn toàn.
Nếu không có Tô Diệu ra mặt ngăn cản, Cung Nguyên Long sớm muộn gì cũng sẽ biến thành vong hồn dưới nắm đấm Lâm Trọng.
Cung Nguyên Long cũng hiểu rõ điều này, cho nên mới đột nhiên thay đổi chủ ý, vứt bỏ thể diện Đại Tông Sư, bu��ng lời hung ác rồi xám xịt rời đi.
Lâm Trọng cúi đầu, nhìn đôi tay mình.
Bàn tay hắn thon dài, đầy sức mạnh, hoàn toàn không giống người luyện võ. Những vết chai cũ do luyện công trước đây, những vết sẹo khi chiến đấu, tất cả đều biến mất không còn tăm vết.
Lâm Trọng đứng yên tại chỗ, mở mười ngón tay ra rồi lại từ từ nắm chặt lại, lặp đi lặp lại vài lần, cho đến khi Lô Nhân và Tuyết Nãi đi tới mới dừng.
Tuyết Nãi vẫn ôm cái hộp gỗ đựng Minh Hồng Đao trong lòng, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng, trong đôi mắt to ánh lên vẻ hưng phấn khó che giấu, cả người đều toát ra niềm vui sướng.
So với Tuyết Nãi, Lô Nhân lại rất bình tĩnh.
Tuy nhiên, sự bình tĩnh của Lô Nhân rõ ràng là giả tạo. Ánh mắt nàng lay động, dịu dàng như nước, ánh nhìn thì lại cháy bỏng, hận không thể lập tức lao vào vòng tay Lâm Trọng.
Nhưng có Tô Diệu ở đây, cho dù có trăm lá gan, nàng cũng không dám thực hiện ý nghĩ của mình.
"Lâm tiểu đệ, anh còn ổn chứ?" Lô Nhân quay lưng về phía Tô Diệu, liếc Lâm Trọng một cái, rồi tự nhiên khoác chiếc áo khoác lên vai hắn, nhẹ giọng hỏi.
"Ấn tỷ đừng lo, em không sao."
Lâm Trọng kết thúc suy nghĩ, bình tĩnh lắc đầu.
"Vừa rồi làm chị sợ chết khiếp, tim gan như muốn nhảy ra ngoài rồi. May mà em cao tay hơn một bậc, mới không để lão già kia đắc ý."
Lô Nhân giơ ngọc thủ lên, vỗ vỗ bộ ngực căng đầy, cố ý áp sát vào Lâm Trọng, vẻ mặt càng thêm quyến rũ: "Không biết tự lúc nào, Lâm tiểu đệ đã trở nên lợi hại như vậy, thật khiến tỷ phải lau mắt mà nhìn."
Mùi hương ngào ngạt tràn vào mũi Lâm Trọng, khiến tâm cảnh vốn tĩnh lặng như giếng nước của hắn khẽ lay động.
"Ấn tỷ, xin chú ý một chút đến hoàn cảnh." Nhận thấy những ánh mắt kỳ lạ đang đổ dồn về phía mình, Lâm Trọng không chút để ý lùi lại nửa bước, nhắc nhở.
"...Khối gỗ mục."
Lô Nhân bĩu môi, có chút bực bội vì sự chậm hiểu của Lâm Trọng, không nhịn được mà trừng mắt hắn một cái.
Lâm Trọng giả vờ như không nghe thấy.
Ngay lúc này, bên cạnh vang lên một tiếng ho khan nhẹ: "Lâm tiên sinh, Lô tiểu thư, tôi không làm phiền hai người đấy chứ?"
Lô Nhân nhanh chóng quay người, giống như một màn biến sắc trong Kinh kịch, lập tức từ một hồ ly tinh quyến rũ hóa thành một nữ cường nhân tinh anh, giỏi giang.
"Thì ra là Liễu tiên sinh."
Lô Nhân nheo mắt đẹp. Với tư cách phụ tá đắc lực của Tô Diệu, nàng và Liễu Văn Chu cơ hồ không có giao tình gì, hơn nữa còn từng bị anh em Liễu Khôn, Liễu Văn uy hiếp, cho nên lời lẽ không mấy khách khí: "Xin hỏi ngài có chỉ giáo gì?"
"Tôi tới đây, là muốn cùng hai vị hóa giải hiểu lầm trước đây."
Liễu Văn Chu có tu dưỡng rất sâu, hoàn toàn không nổi giận vì sự đường đột của Lô Nhân, mở lời thẳng thắn: "Nửa năm trước, hai đứa vô dụng nhà tôi xử sự không chu toàn, đã đắc tội với hai vị. Tôi ở đây thay chúng xin lỗi."
Nói xong, Liễu Văn Chu bắt chước dáng vẻ võ giả, hai tay ôm quyền, lần lượt chắp tay hướng về Lâm Trọng và Lô Nhân, thái độ vô cùng thành khẩn.
Lô Nhân lập tức nguôi giận phần lớn.
Với thân phận Liễu Văn Chu, lại bằng lòng đích thân thay anh em Liễu Khôn, Liễu Văn xin lỗi bọn họ, quả thực đã cho đủ mặt mũi.
"Liễu tiên sinh nói quá lời rồi."
Lâm Trọng chắp tay đáp lễ, giọng nói bình thản, như dòng nước chảy không hề có chút gợn sóng: "Chỉ là một chút tranh chấp nhỏ thôi, tôi không để bụng."
"Cho dù Lâm tiên sinh khoan hồng đại lượng, không muốn chấp nhặt với bọn họ, thì cũng không thể thay đổi sự thật rằng bọn họ đã phạm sai lầm."
Liễu Văn Chu nghiêm túc nói: "Hai ngày nữa, tôi muốn mời Lâm tiên sinh đến Liễu gia làm khách, để bọn họ đích thân bưng trà tạ lỗi. Không biết ý Lâm tiên sinh thế nào?"
Lô Nhân nghe vậy, rốt cuộc hiểu được Liễu Văn Chu đang tính toán điều gì, không khỏi thầm mắng lão hồ ly.
"Liễu tiên sinh cứ yên tâm, Lâm tiểu... sư phụ không phải là người hay so đo tính toán. Anh ấy nói không để bụng, là thật sự không để bụng đâu."
Lô Nhân trong lòng chợt xoay chuyển, vẻ mặt tươi cười nói: "Vì ngài đã thay bọn họ xin lỗi rồi, thì không cần phải làm to chuyện nữa. Chuyện cũ cứ để nó qua đi, chúng tôi đã tha thứ cho họ rồi."
"Vậy cũng không được."
Liễu Văn Chu liên tục lắc đầu, lắc đầu lia lịa như trống bỏi: "Lâm tiên sinh là nhân vật như thần tiên trên mặt đất, sao có thể chấp nhận chút mạo phạm nào. Nhất định phải để hai đứa vô dụng kia đích thân tạ lỗi, ta mới có thể hoàn toàn yên tâm. Đương nhiên, nếu Lâm tiên sinh không muốn đến Liễu gia làm khách, tôi có thể mang bọn họ đến tận nhà xin lỗi!"
Lô Nhân trợn tròn mắt, há hốc mồm, thán phục sự mặt dày của Liễu Văn Chu.
Lâm Trọng nhìn Lô Nhân, rồi lại nhìn Liễu Văn Chu, không rõ hai người đang giở trò gì.
Vì không nghĩ ra, nên lười suy nghĩ tiếp, Lâm Trọng thẳng thắn nói: "Liễu tiên sinh, tôi bị Chân Võ Môn, Vô Cực Môn coi là cái gai trong mắt, cái gai trong thịt. Liễu gia chẳng lẽ không sợ rước họa vào thân sao?"
Liễu Văn Chu lập tức rơi vào trầm mặc.
Lô Nhân cho rằng hắn sợ rồi, không khỏi bĩu môi, quay mặt đi chỗ khác.
"Lập trường của một gia tộc sẽ không thay đổi chỉ vì một hai người. Tôi cho rằng Lâm tiên sinh đáng để kết giao, cho nên mới biểu lộ thiện ý, chỉ vậy thôi."
Một lúc lâu sau, Liễu Văn Chu mới từ từ mở miệng: "Liễu gia quả thực không có dũng khí như Tô gia, nhưng cũng không muốn đối địch với Lâm tiên sinh, đồng thời càng không hy vọng Lâm tiên sinh sẽ đối địch với Liễu gia."
Đại sảnh yến tiệc lúc này đã im lặng trở lại, cuộc trò chuyện của Lâm Trọng và Liễu Văn Chu truyền thẳng vào tai mọi người.
Tô Diệu, Tô Lâm Phong, Tô Trường Không, Tô Tiên, Tô Tiếu Thiên và các hậu duệ dòng chính Tô gia đều có vẻ mặt khác nhau. Đường Lạc Dương, Khương Bắc Vọng, Ngô Hoằng và chủ các thế gia khác cũng như đang có điều suy nghĩ.
"Liễu tiên sinh đang lo lắng, tôi và Tô gia kết minh sẽ phá vỡ cân bằng mong manh giữa tám gia tộc ẩn thế sao?" Lâm Trọng nhướn mày, hỏi thẳng vào vấn đề.
Liễu Văn Chu xòe tay, thản nhiên thừa nhận suy đoán của Lâm Trọng: "Đúng là như thế." Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.