Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1628: Tân Gia Chủ

Tô Nguyệt dõi theo bóng dáng đoàn người Vô Cực Môn khuất dần, rồi khẽ thở dài một tiếng. Ông chậm rãi bước tới, tìm một chiếc ghế còn nguyên vẹn gần đó và ngồi xuống.

"Phụ thân..."

Tô Lâm Phong đi tới bên cạnh Tô Nguyệt, ánh mắt lộ vẻ lo lắng, muốn nói lại thôi.

"Ta chưa chết đâu." Tô Nguyệt một tay che miệng ho khan vài tiếng, tay kia khẽ phất, giọng khàn khàn nói: "Đừng để ý đến ta. Con đi an ủi khách khứa đi. Một buổi tiệc bỗng nhiên thành ra thế này, cần nhanh chóng ổn định lòng người, tránh để những ảnh hưởng tiêu cực lan rộng hơn."

"Con hiểu rồi." Tô Lâm Phong gật đầu dứt khoát, đoạn hạ giọng nhẹ nhàng nói: "Phụ thân, chúng con ở đây là đủ rồi, người có muốn tạm thời về nhà nghỉ ngơi không?"

Tô Nguyệt mở mắt ra, mệt mỏi liếc Tô Lâm Phong một cái, không nói gì.

"Vương sư phụ, làm phiền người hộ tống phụ thân về nhà." Tô Lâm Phong hiểu ý qua ánh mắt của Tô Nguyệt, liền nói ngay với Vương Tồn Lộc đang đứng không xa.

Vương Tồn Lộc im lặng bước tới, đỡ Tô Nguyệt dậy khỏi ghế, rồi bước ra ngoài đại sảnh.

Ông ấy, giống như Mạnh Di, có một địa vị đặc biệt trong Tô gia, ngay cả Tô Lâm Phong, một nhân vật trọng yếu, cũng phải kính cẩn đối đãi, không thể tùy tiện như với thuộc hạ bình thường.

Thấy Tô Nguyệt chuẩn bị rời đi, các khách khứa xung quanh ngừng xì xào, lặng lẽ nhìn khuôn mặt già nua của Tô Nguyệt, thần sắc đều vô cùng phức tạp.

Trong lòng họ ai nấy đều hiểu rõ, có lẽ từ nay về sau, sẽ chẳng bao giờ còn thấy được vị lão nhân từng hô phong hoán vũ, tung hoành ngang dọc ấy nữa.

Giữa đám đông, một tộc nhân họ Tô bỗng bật khóc nức nở kêu lên: "Gia chủ, xin người nhất định phải giữ gìn sức khỏe! Người là trụ cột vững vàng của Tô gia, Tô gia không thể thiếu người được!"

Bầu không khí trong đại sảnh lập tức càng thêm nặng nề, ở các góc phòng, tiếng khóc thút thít khẽ vang lên.

Tô Tiêu Thiên hai tay nắm chặt, cúi đầu không nói.

Tô Dật và Tô Viễn Đồ đứng song song, trên mặt đầy bi thương.

Tô Diệu ôm chặt cánh tay mẫu thân Tô Nhàn, cắn chặt môi, đôi mắt đẫm lệ dõi theo bóng lưng gầy gò của Tô Nguyệt, lồng ngực phập phồng, dường như sắp bật khóc.

Tô Nhàn vỗ nhẹ mu bàn tay Tô Diệu, khuôn mặt ngọc dung thanh tĩnh, hoàn toàn không bị bầu không khí ảnh hưởng. Bà như thể là người ngoài cuộc, cẩn thận quan sát biểu cảm của khách khứa.

Nghe tiếng gọi của tộc nhân kia, Tô Nguyệt đột nhiên dừng bước. Ông cố nén sự yếu ớt đang trào dâng, từ từ thẳng lưng lên. Tay phải ông chống gậy, vì dùng sức quá mạnh nên các khớp ngón tay đều trắng bệch.

"Khóc lóc cái gì? Ta còn chưa chết đâu!" Tô Nguyệt mặt không đổi sắc nhìn quanh một lượt. Dù thần thái yếu ớt, nhưng ánh mắt ông vẫn đầy uy nghiêm, như một con sư tử sắp thoái vị, lần cuối tuần tra lãnh địa. "Muốn khóc, đợi ta chết rồi các ngươi khóc cũng chưa muộn!"

Trong chốc lát, tiếng khóc hoàn toàn biến mất.

"Như các ngươi đã thấy, bệnh tật đang không ngừng thôn phệ thân thể ta. Ta đã không còn đủ tinh lực để xử lý việc gia tộc nữa rồi."

Tô Nguyệt dừng lại khoảng bảy, tám giây, dường như đang sắp xếp lời nói, cũng như đang tích lũy thể lực. "Nếu các ngươi thật sự nghĩ cho ta, vậy thì hãy dùng hành động ủng hộ A Diệu đi. Nàng là người kế nhiệm do ta lựa chọn, giao Tô gia cho nàng nắm giữ, ta rất vui mừng, và cũng rất yên tâm."

Sau một hồi im lặng ngắn ngủi, đại sảnh lại trở nên náo nhiệt. Những chi thứ Tô gia trung thành với chủ mạch nhao nhao bày tỏ lập trường và thái độ, bảy mồm tám lưỡi bàn tán sôi nổi.

"Gia chủ, xin người cứ yên tâm một trăm hai mươi phần trăm. Nếu người đã chọn Diệu tiểu thư làm tân gia chủ, vậy thì chúng tôi nhị phòng xin đảm bảo toàn lực ủng hộ!"

"Chúng tôi tứ phòng cũng vậy! Ai dám đối đầu với Diệu tiểu thư, ai dám không nghe lời Diệu tiểu thư, người đó chính là địch nhân của tứ phòng!"

"Còn có chúng tôi, ngũ phòng tuy nhân khẩu thưa thớt, bình thường không có nhiều tác dụng, nhưng đến lúc cần ra sức, tuyệt đối sẽ không làm kẻ nhút nhát!"

"Hơn bốn mươi năm nay, đại phòng không hề đóng góp một chút sức lực nào cho Tô gia, vậy mà bây giờ lại muốn nhảy ra hái quả đào, coi chúng ta ai nấy đều là kẻ ngốc sao?!"

"Gia chủ, người cứ dưỡng bệnh cho tốt, đừng để tâm đến những kẻ nhảy nhót vớ vẩn kia, chỉ cần có chúng tôi ở đây, bọn chúng đừng hòng gây ra sóng gió gì!"

Trên mặt Tô Nguyệt lộ ra nụ cười vui mừng. Ông đã cống hiến cả nửa đời cho Tô gia, giờ đây rốt cuộc cũng không uổng phí.

"A Diệu, lại đây." Tô Nguyệt vẫy tay với Tô Diệu.

Tô Diệu không chút do dự đi tới, đứng bên cạnh Tô Nguyệt.

"Trước mặt mọi người, ta xin tuyên bố, sau này Tô gia sẽ giao cho con. Hy vọng con có thể không phụ kỳ vọng, dẫn dắt Tô gia tiếp tục tiến lên."

Tô Nguyệt nói với giọng hiền từ: "Con đã nếm trải nhiều khổ đau, gánh vác nhiều mệt mỏi, chịu nhiều áp lực, ta đều nhìn thấy cả. Nhưng kinh qua khổ nạn mới thành người xuất chúng. Những khổ cực đó đã tôi luyện con thành con người ngày hôm nay, khiến con trở nên kiên cường hơn, ưu tú hơn. Ta tin, con nhất định có thể làm tốt hơn ta."

Tô Diệu mím chặt đôi môi anh đào, im lặng lắng nghe. Hốc mắt nàng không biết tự lúc nào đã đỏ hoe.

Quan hệ của nàng và Tô Nguyệt, kỳ thực cũng không quá thân cận.

Một mặt là vì tính cách thanh lãnh của nàng, không giống những người khác thường xuyên nũng nịu với trưởng bối; mặt khác, là vì nàng cố ý giữ kín tài năng, lặng lẽ tích lũy sức mạnh để thay đổi vận mệnh.

Nhưng từ nhỏ đến lớn, Tô Nguyệt chưa từng đối xử tệ với nàng. Những gì người khác có được, nàng cũng có, ví dụ như cổ phần của Tinh Hà Y Dược Tập Đoàn, hay Ngân Hà Quân Công Tập Đoàn.

"Ông ơi, con sẽ làm được." Trong khoảnh khắc suy nghĩ vụt qua, Tô Diệu dứt khoát nói: "Con xin hứa với ông và mọi người, tương lai của Tô gia nhất định sẽ rực rỡ hơn hôm qua, huy hoàng hơn!"

"Cứ thỏa sức làm đi." Tô Nguyệt cười rạng rỡ, đoạn tiến đến, lướt qua Tô Diệu, dùng giọng chỉ đủ hai người nghe thấy nói: "Ta đã dọn dẹp chướng ngại vật giúp con, cũng đã trải đường cho con rồi, đừng làm ta thất vọng."

Tô Diệu cúi mình thật sâu trước bóng lưng Tô Nguyệt.

Những tộc nhân Tô gia khác cũng đồng loạt cúi người hành lễ theo, một lúc lâu sau mới đứng dậy.

Khi Tô Nguyệt rời khỏi đại sảnh, sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Tô Diệu.

"Thật thất lễ, đã khiến quý vị kinh sợ." Tô Diệu đứng thẳng người, khóe môi nở nụ cười hoàn hảo. "Quý vị đều là bạn bè của Tô gia, về chuyện tiệc đêm nay, hy vọng quý vị có thể giữ kín như bưng. Sau này ta nhất định sẽ phái người đến tận nhà tạ ơn."

Giọng nói nàng ôn hòa, nhưng tràn đầy ý tứ không thể nghi ngờ.

Trong vòng vài phút ngắn ngủi, Tô Diệu đã hoàn tất sự chuyển giao vai trò. Ngay từ giờ phút này, nàng không còn là người kế nhiệm, mà đã trở thành tân gia chủ của Tô gia.

Khách khứa lần lượt rời đi dưới sự dẫn dắt của vệ sĩ, còn bốn vị gia chủ thế gia như Lưu Văn Châu, Khương Bắc Vọng, Ngô Hoằng, Đường Lạc Dương lại ở lại cuối cùng.

"Tô tiểu thư, ta đại diện Lưu gia, xin gửi lời chúc chân thành đến người." Lưu Văn Châu cười mỉm. Khí chất trời sinh của người thường xuyên ở vị trí cao khiến ông ta dù trong hoàn cảnh nào cũng có thể giữ vẻ mặt không đổi sắc. "Chúc mừng người trở thành người chèo lái Tô gia, hy vọng sau này hai nhà chúng ta sẽ hợp tác nhiều hơn."

"Cảm ơn." Tô Diệu khẽ gật đầu, không kiêu ngạo không tự ti, có lễ có tiết.

Tô Diệu đã sẵn sàng để viết nên một chương mới cho Tô gia, và bản dịch này thuộc về truyen.free với tất cả sự trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free