(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1607: Thật Vô Vị
Thịnh Phong cúi đầu, hận không thể bịt tai lại để khỏi phải nghe. Thế nhưng hắn không làm thế. Hắn vẫn giữ nguyên tư thế ngồi xếp bằng, hai tay nắm chặt, thân bất động như tượng đất, trong lòng lại dậy sóng, càng lúc càng dâng trào, mãi không nguôi.
Hóa ra Đại Sư Huynh trong mắt Chưởng môn, thực chất chẳng là gì. Hiểu ra điều này, Thịnh Phong trăm mối cảm xúc ngổn ngang, vừa muốn ôm ngực mà khóc, vừa muốn ngửa mặt lên trời cười lớn. Ngay cả Từ Chân, Từ Thuần cùng những đệ tử chân truyền khác của Vô Cực Môn, tình cảnh cũng thê thảm không kém Thịnh Phong, mồ hôi đầm đìa, sắc mặt tái nhợt như đất.
Thế nhưng, Trần Hàn Châu không hề lo lắng lời nói của mình lọt đến tai người khác. Đại bàng tung bay cửu thiên, sao lại để ý đến cái nhìn của chim sẻ?
"Cung sư đệ, ngươi nhập Đan Kình đã hai mươi năm rồi nhỉ? Suốt hai mươi năm qua, ngươi mắc kẹt ở cảnh giới Tam Hoa Tụ Đỉnh, mãi không thể đột phá, đã bao giờ tự hỏi vì sao chưa?"
Trần Hàn Châu khép hờ mắt, giọng nói lãnh đạm vang vọng như chuông lớn, nổ tung bên tai Cung Nguyên Long: "Ngươi nói ta và Đỗ Hoài Chân cùng một loại người, nói vậy cũng không sai hoàn toàn, người đạt đến đỉnh cao tất phải có những đặc điểm chung. Ngươi bị thất tình lục dục làm mờ mắt, đã đánh mất những phẩm chất đó, nên không thể nào hiểu được cách làm của chúng ta, giống như cá lội trong ao, chim ở trong lồng, sao biết được sự bao la của biển cả, sự rộng lớn của trời đất?"
Trong phòng chìm vào sự im lặng như chết. Chỉ có Phó Môn chủ Vô Cực Môn, Đan Kình đại tông sư Trần Hàn Châu, mới dám nói chuyện với Cung Nguyên Long bằng giọng điệu ấy.
Ánh mắt Cung Nguyên Long chợt trở nên mông lung, dường như quay về thời khắc mới bái nhập Vô Cực Môn.
"Đa tạ sư huynh chỉ điểm, tại hạ xin nhận giáo huấn!"
Sau một hồi lâu, Cung Nguyên Long mới nghiến chặt răng, phun ra một câu từ kẽ răng. Nói xong, hắn đứng thẳng dậy, phẩy tay áo bỏ đi.
"Rầm!"
Cửa phòng đóng sầm lại, phát ra một tiếng vang lớn. Cung Nguyên Long không dám chống lại lệnh của Trần Hàn Châu, chỉ có thể mượn hành động ấy để bày tỏ nỗi phẫn uất và bất mãn trong lòng.
Những người ở lại trong phòng như Thịnh Phong, Từ Chân, Từ Thuần đều im như tờ, ai nấy đều ngồi nghiêm chỉnh, mắt không dám nhìn ngang, đến thở mạnh cũng chẳng dám. Chứng kiến tận mắt hai vị tiền bối trong môn phái trở mặt, giờ phút này bọn họ như kiến bò trên chảo nóng, đứng ngồi không yên, lòng đầy thấp thỏm.
"Các ngươi ra ngoài đi."
Một lúc lâu sau, giọng nói không buồn không giận của Trần Hàn Châu truyền vào tai bọn họ.
"Vâng, Chưởng môn!"
Mọi người như được đại xá, tay chân luống cuống đứng dậy, vội vã cúi chào Trần Hàn Châu rồi nhanh chóng rời đi. Chẳng mấy chốc, tĩnh thất vốn có phần chật chội giờ trở nên trống trải, chỉ còn lại một mình Trần Hàn Châu.
"Thật vô vị..."
Trần Hàn Châu lẩm bẩm, rồi sau đó, không còn một chút âm thanh nào vọng lại.
******
Trụ sở Chân Võ Môn.
Ninh Chỉnh, khoác áo trắng, đi chân trần trên quảng trường luyện võ rộng lớn, thần sắc ôn hòa và ung dung, toàn thân toát ra khí tức phiêu dật thoát tục. Bên cạnh Ninh Chỉnh còn có một cô gái với tướng mạo thanh tú, dáng người yểu điệu đang sánh bước bên chàng. Cô gái mặc váy dài màu tím nhạt, tóc đen xõa trên vai, ánh mắt thanh tịnh, thỉnh thoảng lại nghiêng đầu nhìn Ninh Chỉnh, khóe miệng nở một nụ cười vui vẻ từ tận đáy lòng.
"Xin lỗi, Lâm Uyển sư muội, suốt thời gian qua đã để muội phải lo lắng."
Ninh Chỉnh chủ động mở lời, phá vỡ bầu không khí im lặng.
"Không sao."
Lâm Uyển lắc đầu, trong mắt lộ ra vẻ quan tâm đúng mực: "Ninh sư huynh, ta hiểu áp lực huynh đang gánh chịu, nhưng huynh hoàn toàn không cần mạo hiểm. Ngày sau còn dài, hà tất phải tranh nhất thời được mất."
"Suy cho cùng, vẫn là ta quá kiêu ngạo, cũng quá nóng vội, bị những lời đánh giá của ngoại giới trói buộc, luôn muốn một bước lên trời, không ngờ lại biến khéo thành vụng, suýt chút nữa đã vạn kiếp bất phục."
Ninh Chỉnh và Lâm Uyển đã quen biết nhau từ lâu, nên trước mặt đối phương, chàng không hề giấu giếm suy nghĩ chân thật của mình: "May mắn là lời nói của sư phụ đã giúp ta bừng tỉnh khỏi cơn mộng cuồng vọng tự đại, để ta nhận thức lại chính mình."
"Bây giờ tỉnh ngộ cũng không muộn."
Lâm Uyển nở nụ cười, an ủi: "Ta tin với thiên tư của Ninh sư huynh, huynh ấy sẽ chẳng mấy chốc mà đuổi kịp thôi. Vị Đỗ Hoài Chân năm xưa chẳng phải cũng như vậy sao?"
"Sư muội đừng nói vậy, ta nào có tư cách so với sư phụ."
Ninh Chỉnh xua tay, dáng vẻ khiêm tốn, nhưng ngữ khí lại đầy tự tin. Võ giả coi trọng chí khí, dù chịu bất kỳ đả kích nào, chỉ cần tâm tính không suy đồi, thì luôn có khả năng Đông Sơn tái khởi.
Ngay lúc này, một võ giả trẻ tuổi có tướng mạo thanh tú thở hổn hển chạy từ ngoài vào, vừa chạy vừa hét lớn: "Đại sư huynh, xảy ra chuyện lớn rồi!"
Ninh Chỉnh dừng bước, nhìn bóng dáng trẻ tuổi đang nhanh chóng tiếp cận, sắc mặt không hề thay đổi. Võ giả trẻ tuổi có thân pháp cực nhanh, chỉ mất chưa đến mười giây để chạy trăm mét, như một cơn gió đã đến trước mặt Ninh Chỉnh và Lâm Uyển.
"Tằng sư đệ, chuyện gì vậy?" Ninh Chỉnh bình tĩnh hỏi.
Võ giả trẻ tuổi thở gấp mấy hơi, nói thẳng vào vấn đề: "Hứa... Hứa sư thúc đã... đã giao đấu với tên gọi Lâm Trọng tại Quốc Thuật Quán ở thành đô!"
Tuy Hứa Cảnh và Ninh Chỉnh đều là đồ đệ của Đỗ Hoài Chân, nhưng hai người bái sư cách nhau mười năm, nên các đệ tử chân truyền cùng thế hệ với Ninh Chỉnh, thường gọi Hứa Cảnh là sư thúc.
Ninh Chỉnh lập tức đồng tử co rút, suy nghĩ nhanh chóng xoay chuyển, hỏi ngay vấn đề chàng quan tâm nhất: "Ai thắng?"
"Chưa phân thắng bại."
Võ giả trẻ tuổi lấy tay làm quạt, phẩy phẩy gió: "Lâm Trọng ra một đao, Hứa sư thúc hoàn trả một quyền, Quốc Thuật Quán bị hai người làm cho loạn tùng phèo. May mắn là họ đã kịp thời dừng tay, nếu không còn không biết sẽ biến thành thế nào nữa."
Lòng Ninh Chỉnh như tơ vò, đủ loại suy nghĩ ùa về, cố gắng kìm nén nỗi phiền muộn bất chợt dâng lên, trầm giọng hỏi: "Sư huynh ta có bị thương không?"
"Hứa sư thúc là nhân vật bậc nào, sao có thể bị tên Lâm Trọng kia làm bị thương chứ."
Võ giả trẻ tuổi mím môi, hậm hực nói: "Tuy nhiên, tên đó vận khí cũng khá tốt, Hứa sư thúc đang định giáo huấn hắn một trận nên thân đây, không biết vì sao, trận chiến lại đột nhiên kết thúc."
"Chắc là Đỗ Hoài Chân tiền bối đã ra mặt rồi. Quốc Thuật Quán là trọng địa của Võ Minh, hai siêu cường giả đánh nhau trong đó, nếu không ngăn cản, tất sẽ gây ra hậu quả không thể đo lường được." Lâm Uyển chợt lên tiếng xen vào.
"Thì ra là vậy."
Võ giả trẻ tuổi bừng tỉnh đại ngộ, gãi gãi tóc, cười hì hì nói với Lâm Uyển: "Lâm sư tỷ, ta có thể hỏi tỷ một câu không?"
Lâm Uyển liếc nhìn Ninh Chỉnh đang im lặng: "Câu hỏi gì?"
"Các ngươi Như Ý Môn, rốt cuộc định ủng hộ bên nào a?"
Tên võ giả trẻ tuổi họ Tằng này, với thân phận là đệ tử hạch tâm của Chân Võ Môn, có nguồn tin nhanh nhạy hơn hẳn võ giả bình thường. Lúc này, chàng ta khéo léo thăm dò ý tứ của Lâm Uyển: "Lâm sư tỷ, Như Ý Môn do tỷ dẫn đội, có phải tỷ biết chút nội tình nào không?"
Lâm Uyển nheo mắt, tự tiếu phi tiếu nói: "Ngươi đoán đi."
"Chắc chắn là ủng hộ Chân Võ Môn rồi, đúng không? Dù sao hai môn phái chúng ta từ bao đời nay vẫn giao hảo mà." Tên võ giả trẻ tuổi không cần nghĩ ngợi.
Nội dung biên tập này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi hội tụ những tác phẩm chất lượng.