(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1522: Có mắt như mù
Thấy Ôn Mạn ngay trước mắt mình ngang nhiên tán tỉnh người đàn ông khác, dù Tiêu Bạch có thâm sâu khó lường, không hề để hỉ nộ hiện ra nét mặt, lúc này cũng không kìm được cơn giận bùng lên trong lòng.
Ôn Mạn cố tình áp sát Lâm Trọng, ôm cánh tay hắn càng chặt hơn, rồi hướng về phía Tiêu Bạch, nhướn cặp mày thanh tú: "Ta đang làm gì ư? Chẳng phải đã quá rõ ràng rồi sao."
"Hắn là ai?"
Tiêu Bạch sắc mặt tái xanh, đôi mắt nhìn chằm chằm Lâm Trọng, hai tay buông thõng bên người siết chặt đến trắng bệch khớp ngón, phong độ giả tạo trước đó hoàn toàn biến mất.
"Ngươi không cần biết."
Ôn Mạn lạnh lùng phun ra một câu, sau đó ngẩng đầu nhìn gương mặt góc cạnh cương nghị của Lâm Trọng, ánh mắt tràn đầy sùng bái và ái mộ: "Nếu để ta chọn một người đàn ông để kết hôn, thì đối tượng chỉ có thể là hắn!"
Khi nói câu này, Ôn Mạn vô cùng nghiêm túc, ánh mắt càng thêm thiết tha, lay động lòng người, khiến người ta khó lòng phân biệt nàng là chân tâm hay giả ý.
Khóe miệng Lâm Trọng giật nhẹ, vẫn im lặng không nói gì, đứng yên như một khúc gỗ.
Sở dĩ hắn có thể bình tĩnh như vậy là vì không hề tin lời Ôn Mạn nói.
Lâm Trọng tự có chừng mực, hắn không cho rằng mình có sức hấp dẫn đến mức khiến một ma nữ như Ôn Mạn thần hồn điên đảo, ngoài hắn ra không còn thiết tha ai khác.
Rõ ràng, Ôn Mạn đang lợi dụng hắn, cốt để Tiêu Bạch đối diện chết tâm.
Sau khi nghĩ thông điều này, tâm Lâm Trọng tĩnh lặng như mặt hồ, không hề gợn sóng.
Quan Vũ Hân cũng có suy nghĩ gần giống Lâm Trọng.
Nàng hiểu rõ Lâm Trọng, biết hắn không phải kiểu người trêu hoa ghẹo nguyệt, vì vậy hoàn toàn không vì lời nói của Ôn Mạn mà mất bình tĩnh.
"Cô em họ Ôn này thú vị thật."
Quan Vũ Hân khoanh hai tay trước ngực, khóe miệng khẽ mỉm cười, với vẻ thanh tú động lòng người đứng bên cạnh, hoàn toàn trong tâm thái ngồi xem kịch, thưởng thức trọn vẹn màn trình diễn của Ôn Mạn.
Nhưng với thân phận người trong cuộc, Tiêu Bạch lại hoàn toàn không được bình tĩnh như Lâm Trọng và Quan Vũ Hân.
Hắn suýt nữa tức nổ phổi! Đây quả là một sự sỉ nhục ê chề tột cùng!
Tiêu Bạch đến chết cũng không ngờ, có ngày mình lại bị người khác "cắm sừng".
Tất nhiên, dùng từ "cắm sừng" có lẽ không chính xác, dù sao giữa Tiêu Bạch và Ôn Mạn, chưa từng có bất cứ chuyện gì, chỉ là hai bên gia tộc mong họ đến với nhau mà thôi.
Nhưng chỉ có từ này mới có thể hình dung được cảm giác trong lòng Tiêu Bạch, bởi vì hắn sớm đã coi Ôn Mạn là người phụ nữ của mình.
Tiêu gia là một trong những thế gia hàng đầu, ngang hàng với Ôn gia. Nhìn khắp thành Đông Hải rộng lớn, số gia tộc có thể sánh ngang với Tiêu gia không quá năm ngón tay, và mạnh hơn Tiêu gia thì chỉ có Tô gia và Quan gia.
Còn Tiêu Bạch chính là người kế thừa duy nhất của Tiêu gia.
Do sự tồn tại của tập đoàn quân công Ngân Hà, Tô gia ở thành Đông Hải có ảnh hưởng to lớn, nhưng Tô gia không phải người bản địa ở thành Đông Hải, mà đến từ kinh thành.
Kinh thành mới là nơi Tô gia tập trung đầu tư chính.
Tuy rằng Tô Trường Không, Tô Lâm Phong và các nhân vật trụ cột của Tô gia giữ chức vụ quan trọng trong tập đoàn quân công Ngân Hà, kỳ thực mỗi năm bọn họ có ít nhất nửa thời gian ở kinh thành.
Quan gia cũng tương tự.
Đối với tầng lớp gia tộc ẩn thế, tiền tài đối với bọn họ chỉ là những con số vô nghĩa, thứ họ thực sự quan tâm luôn là sự kế thừa gia tộc, sự hưng suy của quốc gia và cục diện thế giới.
Nếu nói về gốc rễ sâu xa, tin tức nhanh nhạy, Tô gia và Quan gia với thân phận "quá giang long" khó lòng sánh bằng "địa đầu xà" như Ôn gia, Tiêu gia.
Nhưng nếu nói về nội tình thâm hậu, tầm nhìn xa trông rộng, thì giữa những hào môn địa phương tự giam mình trong một giới hạn và các gia tộc ẩn thế, tồn tại một khoảng cách vĩnh viễn không thể nào bù đắp nổi.
"Ôn Mạn, nếu ngươi muốn chọc giận ta, vậy thì chúc mừng ngươi, ngươi đã thành công rồi đấy."
Tiêu Bạch nghiến chặt răng, gương mặt tuấn tú ẩn chứa vẻ vặn vẹo, đôi mắt gần như tóe lửa: "Ta hỏi ngươi lần cuối, người đàn ông này là ai? Mối quan hệ giữa ngươi và hắn là gì?"
"Ngươi là người của ta sao? Tại sao ta phải nói cho ngươi biết?"
Ôn Mạn hoàn toàn không bị Tiêu Bạch dọa sợ, nàng thần thái thản nhiên, đối lập hoàn toàn với vẻ mặt của đối phương: "Tiêu Bạch, đừng tưởng ta không biết ngươi đang tính toán gì. Khuyên ngươi sớm chết tâm đi, cho dù ngươi có dùng lời ngon tiếng ngọt để lay động cha mẹ ta, ta cũng vĩnh viễn không có hứng thú với ngươi."
"Tốt, tốt, tốt!" Tiêu Bạch liên tiếp nói ba chữ "tốt". Khi cơn giận đã đạt đến đỉnh điểm, hắn ngược lại lấy lại được sự bình tĩnh: "Vì đã nói đến nước này, vậy ta nói rõ ràng cho ngươi biết, bất kể ngươi có nguyện ý hay không, cuối cùng ngươi chỉ có thể gả cho ta, bằng không chính là chống lại hai gia tộc. Đối với lợi ích chung của Tiêu gia và Ôn gia, ý nguyện cá nhân của ngươi chẳng có giá trị gì!"
Từng chữ từng câu của hắn đều vang dội, tràn đầy sự tự tin mạnh mẽ đến kiêu ngạo.
"Ồ? Rốt cuộc cũng xé bỏ cái vỏ quân tử ôn hòa, lộ ra bộ mặt thật rồi ư? Như vậy mới xứng với ngươi. Cái bộ dạng giả bộ đạo mạo của ngươi trước kia, thật sự khiến ta buồn nôn đến mức muốn ói."
Ôn Mạn với vẻ mặt ghê tởm, dùng tay quạt quạt trước mũi: "Chúng ta đều biết ngươi là người thế nào rồi, thủ đoạn tán gái vụng về của ngươi, vẫn nên giữ lại mà lừa gạt những cô gái ngây thơ khác đi."
Nếu nói về cãi nhau, có mười Tiêu Bạch cộng lại cũng không phải đối thủ của Ôn Mạn.
Chỉ vài ba câu, hắn đã bị mắng đến mặt đỏ bừng, thở hổn hển, trông như một con trâu đực đang nổi giận.
Tiêu Bạch biết nếu tiếp tục đấu khẩu với Ôn Mạn, căn bản sẽ chẳng chiếm được chút lợi lộc nào. Hơn nữa, thân phận của Ôn Mạn tương đương hắn, hắn cũng không thể động thủ dùng vũ lực, vì vậy dứt khoát chĩa mũi dùi sang Lâm Trọng.
Trong mắt Tiêu Bạch, Lâm Trọng chỉ là một kẻ xanh xao, hơi thở yếu ớt như người bệnh, toàn thân quấn băng gạc, nhìn qua liền biết không có lai lịch gì đặc biệt.
Nếu có lai lịch lớn, có ai dám động thủ với hắn ư? Mà lại chịu vết thương nặng đến mức này sao?
"Bằng hữu, ta tặng ngươi một lời khuyên."
Tiêu Bạch chuyển mắt, nhìn về phía Lâm Trọng, giọng không mặn không nhạt nói: "Bất luận ngươi có thân phận gì, tốt nhất đừng nhúng tay vào chuyện giữa ta và Ôn Mạn. Hơn nữa, ngươi đã có bạn gái xinh đẹp đến vậy rồi, cần gì phải bắt cá hai tay?"
Phải thừa nhận, dù Tiêu Bạch có mắt như mù đi nữa, nhưng ít ra trí thông minh vẫn còn khá tốt, biết cách chia rẽ Lâm Trọng và Quan Vũ Hân.
Dù sao hắn cũng khá e dè thân phận của Quan Vũ Hân, cho dù Quan Vũ Hân từ đầu đến cuối đều lựa chọn đứng ngoài cuộc.
"Thứ nhất, ta không bắt cá hai tay. Thứ hai, ta không cần lời khuyên của ngươi."
Lâm Trọng thản nhiên nói: "Ôn Mạn là bằng hữu của ta. Dù là về tình hay về lý, ta đều nên đứng về phía nàng ấy. Vậy nên xin ngươi hãy rời đi, sau này cũng đừng đến quấy rầy nàng nữa."
Thấy Lâm Trọng lại ra mặt giúp mình, Ôn Mạn nhất thời vô cùng cảm động, cắn nhẹ môi dưới, đáy mắt dâng lên một tầng nước mắt, ngay cả ánh mắt nhìn Lâm Trọng cũng trở nên khác thường.
"Bảo ta đừng quấy rầy nàng nữa ư?"
Tiêu Bạch mày râu dựng đứng, hai mắt mở to, như thể vừa nghe chuyện thiên phương dạ đàm, vẻ mặt không thể tin nổi: "Ngươi là thứ gì, lại dám ra lệnh cho ta?"
Ánh mắt Lâm Trọng từ từ trở nên lạnh băng.
"Vì ngươi không nghe lời, vậy ta sẽ dùng cách khác vậy."
Cằm Lâm Trọng hơi nhếch lên, một luồng khí tức kinh khủng không thể hình dung, đột nhiên bùng nổ từ trong cơ thể hắn: "Cút!"
Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này và giữ mọi quyền lợi liên quan.