"Ai là trẻ con chứ, ta đã mười chín tuổi rồi..."

Trần Thanh lẩm bẩm, nhưng không dám công khai làm trái lời Trần Trường Xuân, chỉ đành cúi đầu ủ rũ ngồi xuống, tiện thể kéo luôn Quan Vi lại, khiến Quan Vi tức đến trợn tròn mắt.

"Ngươi ở lại thì thôi, sao lại kéo ta theo!"

Trong lòng Quan Vi gào thét, song bên ngoài nàng vẫn giả vờ là một cô gái ngoan ngoãn, ngồi ngay ngắn, không liếc ngang liếc dọc, chỉ đôi mắt là không ngừng liếc ra ngoài.

"Vi Vi, chúng ta là bạn tốt, có phúc cùng hưởng, có họa cùng chia, ta có phải rất nghĩa khí không?" Trần Thanh không nhịn được cười, dùng cùi chỏ huých nhẹ vào eo Quan Vi, cố ý hỏi.

"……Đúng vậy."

Khóe miệng Quan Vi giật giật, không muốn trước mặt người ngoài làm mất mặt, đành cố nén cơn xúc động muốn đánh Trần Thanh một trận: "Ngươi quả nhiên là bạn tốt của ta!"

Khi nói ba chữ cuối cùng, nàng cố ý nhấn mạnh giọng điệu.

Trần Vân Sinh ngồi đối diện, nhìn cảnh này không khỏi nở nụ cười vui mừng.

Một bên khác.

Nhờ sự kiên trì của Quan Vũ Hân, Lâm Trọng và Bích Lạc cuối cùng cũng gặp lại. Vừa cãi vã xong nên sắc mặt cả hai đều không được tốt cho lắm.

Quan Vũ Hân đứng giữa hai người, khoanh tay, cười như không cười liếc nhìn Lâm Trọng: "Nói xem, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì mà khiến ngươi nổi trận lôi đình, lại muốn đuổi người ta đi?"

Lâm Trọng mặt lạnh nói: "Nàng làm quá đáng rồi."

"Ta? Quá đáng?"

Bích Lạc nhất thời xù lông, lông mày dựng ngược, đôi mắt như muốn phun lửa. Nếu không phải biết đánh không lại Lâm Trọng, nàng chắc chắn đã nhào tới liều mạng với hắn rồi.

Lâm Trọng nhàn nhạt hỏi ngược lại: "Chẳng lẽ không quá đáng sao?"

"Chẳng qua là thăm dò thực lực của họ thôi, ngươi cần gì phải phản ứng lớn như vậy?"

Bích Lạc nghiến chặt răng, hít sâu mấy hơi, miễn cưỡng kiềm chế cơn nóng giận, tránh để Lâm Trọng chọc tức đến mất lý trí. Bộ ngực nở nang phập phồng không ngừng: "Giữa võ giả thăm dò lẫn nhau, vốn là chuyện thường tình, có gì mà quá đáng chứ?"

"Ta không quan tâm trước đây ngươi làm thế nào, nhưng ở chỗ ta thì không được."

Lâm Trọng nhìn chằm chằm đôi mắt đầy giận dữ của Bích Lạc, nghiêm túc nói: "Ta đã nói với ngươi rồi phải không, muốn ở lại đây thì phải an phận thủ thường? Hơn nữa, cho dù ngươi muốn thăm dò họ, chẳng lẽ không thể chọn một cách ôn hòa hơn sao? Trần Thanh là đồ đệ của ta, Trần gia đã giúp đỡ ta lúc hoạn nạn, về tình về lý, ta không thể để ngươi làm như vậy."

Nghe xong lời Lâm Trọng, B��ch Lạc có chút không nói nên lời.

Phải đến mười mấy giây sau, nàng mới lạnh giọng nói: "Tóm lại là ngươi vẫn không tin ta. Nếu đã vậy thì ta ở lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Chúng ta từ biệt tại đây, sau này giang hồ gặp lại, sẽ phân thắng bại sinh tử!"

Nói thì nói vậy, nhưng Bích Lạc dưới chân như đã mọc rễ, đứng tại chỗ không nhúc nhích.

"Nếu ta không tin ngươi, ta có cần giới thiệu họ cho ngươi làm quen không? Đây là nhà ta, ta dẫn ngươi tới đây. Nếu vậy mà còn không được coi là tin tưởng, thì cái gì mới là tin tưởng?"

Lâm Trọng vẻ mặt đạm mạc: "Nhưng, ngươi lại phụ lòng tin của ta."

Bích Lạc cảm thấy trong lòng nghẹn lại, nặng trịch như bị một tảng đá lớn đè lên.

Một cảm xúc xa lạ dâng lên trong lồng ngực, khiến nàng phiền muộn không nguôi, tiến thoái lưỡng nan.

"Ta bị sao vậy?"

Bích Lạc tự hỏi lòng, nhưng không nhận được câu trả lời.

Nàng càng nghĩ càng thêm phiền muộn, ánh mắt biến đổi không ngừng. Khí tức trên người cũng lúc thăng lúc trầm như tàu lượn siêu tốc. Không kìm được, nàng giơ tay phải lên, một quyền đấm mạnh vào bức tường bên cạnh.

"Bùm!"

Một tiếng động trầm.

Bức tường cứng rắn bị Bích Lạc đấm thủng một lỗ lớn, cả nắm đấm lọt hẳn vào trong. Đá vụn như viên đạn bắn ra tứ phía, bụi bay mù mịt.

Lâm Trọng tay mắt lanh lẹ, nhanh chóng tiến tới một bước, che chắn Quan Vũ Hân ở phía sau. Đồng thời, khí tức trên người chàng bộc phát, trấn hết đá vụn ra ngoài.

"Ngươi muốn động thủ với ta ở đây?"

Lâm Trọng ánh mắt sâu thẳm, giọng nói vốn bình tĩnh không gợn sóng bỗng nhiên ánh lên vẻ giận dữ.

"Ta……"

Bích Lạc nắm chặt hai tay, rũ mắt xuống, cố gắng tránh đối diện với ánh nhìn như mãnh thú của Lâm Trọng. Nội tâm nàng dường như đang diễn ra một cuộc xung đột mãnh liệt.

Ngay lúc Lâm Trọng đang do dự có nên đuổi Bích Lạc đi hay không, chàng đột nhiên nghe thấy nàng dùng giọng nói nhỏ như muỗi kêu: "Ta... ta sai rồi, xin lỗi."

Chỉ vỏn vẹn sáu chữ, nàng nói ra vô cùng khó khăn.

Sự tức giận của Lâm Trọng biến mất.

Với tính cách cực kỳ cố chấp của Bích Lạc, việc nàng có thể nói ra lời này thật sự là vô cùng khó khăn.

Hơn nữa, việc có thể nhận ra lỗi lầm của mình, chứng tỏ nàng vẫn còn có thể thay đổi.

"Ta chấp nhận lời xin lỗi của ngươi."

Lâm Trọng im lặng một lát, thái độ vốn cứng rắn dần dịu xuống, không còn kiên quyết như trước: "Thực ra ta cũng có chỗ chưa đúng."

"Tuy ta vẫn chưa biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng có thể nói rõ ràng là tốt rồi."

Quan Vũ Hân quan sát sắc mặt, thấy thái độ của hai người đều đã thay đổi, lập tức thừa cơ thúc giục: "Giữa bạn bè, khó tránh khỏi mâu thuẫn. Đây là quá trình để hiểu nhau hơn. Hai người đều đừng ôm khúc mắc nữa, bây giờ hãy bắt tay giảng hòa đi."

Nói xong, nàng bĩu môi về phía Lâm Trọng.

"Hả?"

Lâm Trọng mơ hồ, không hiểu ý Quan Vũ Hân là gì.

"Thật ngốc."

Quan Vũ Hân thở dài, nhón chân lên, ghé vào tai Lâm Trọng thì thầm: "Tiểu Trọng, ngươi là nam nhân, lẽ ra nên chủ động đề nghị hòa giải chứ?"

"Ồ."

Lâm Trọng bừng tỉnh, đưa tay phải về phía Bích Lạc: "Vì ngươi đã bằng lòng nhận lỗi, vậy ta cũng rút lại lời nói trước đó. Ở lại đi, dùng bữa tối cùng chúng ta."

Bích Lạc nhìn Quan Vũ Hân, thấy nàng mỉm cười, trong mắt tràn đầy vẻ cổ vũ. Thế là nàng cũng đưa tay phải ra, nắm lấy tay Lâm Trọng.

Sự thay đổi, luôn xảy ra trong lúc không ngờ tới.

Sau khi bắt tay, ba người trở lại phòng khách, Bích Lạc dường như trút bỏ được gánh nặng tâm lý nào đó, thành khẩn nói với Trần Thanh: "Xin lỗi đã dọa ngươi, ta không phải cố ý."

"Không sao không sao, ta biết ngươi không phải cố ý."

Trần Thanh tính cách tùy tiện, mặc dù bị Bích Lạc dọa cho giật mình, nhưng hoàn toàn không để bụng. Ngược lại, nàng tò mò hỏi: "Nhưng mà, ngươi lợi hại thật đấy! Sau này ta cũng có thể lợi hại như ngươi không?"

"Sư phụ của ngươi còn lợi hại hơn ta."

Bích Lạc mỉm cười: "Chỉ cần ngươi có thể được chân truyền của hắn, trong thiên hạ, không có mấy người là đối thủ của ngươi."

"Đợi ta được chân truyền của sư phụ, chúng ta hãy đánh một trận, được không?" Trần Thanh siết chặt nắm đấm, hai mắt sáng rực.

Bích Lạc nhìn Trần Thanh vài cái, nhíu mày: "Được thôi, đến lúc đó ta sẽ không nể tình ngươi là đồ đệ của hắn mà nhường đâu, ngươi phải chuẩn bị tâm lý."

Trong lúc Trần Thanh và Bích Lạc đang nói chuyện, Trần Vân Sinh cũng đang thấp giọng hỏi Lâm Trọng: "Lâm sư phụ, vị tiểu thư tên Bích Lạc kia, rốt cuộc lai lịch ra sao, lại có sát khí đáng sợ như vậy."

Lâm Trọng cân nhắc kỹ lưỡng, quyết định nói thật: "Trần thúc, còn nhớ tổ chức sát thủ tên Bách Quỷ kia không?"

Trần Vân Sinh gật đầu.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc sở hữu của truyen.free.