"Có chuyện gì vậy?"

"Ai đẩy tôi ra?"

"Hai người kia là ai vậy? Thật vô lễ..."

Những nam nữ đang chìm đắm trong âm nhạc đều nhìn chằm chằm vào bóng lưng của Lâm Trọng và Bích Lạc, miệng lẩm bẩm mắng mỏ. Nhưng cũng không ít người lại đưa mắt nhìn nhau bàng hoàng, trong ánh mắt họ không giấu nổi sự kinh ngạc, nghi hoặc lẫn cả sợ hãi.

Bởi vì họ nhận ra, từ đầu đ��n cuối, tay của Lâm Trọng và Bích Lạc đều buông thõng bên hông, không hề nhúc nhích, như thể có hai bàn tay vô hình đã gạt những kẻ cản đường phía trước ra.

"Nhanh đi báo cho lão đại, có kẻ khó chơi tới rồi."

Trên lầu hai của câu lạc bộ đêm, một tên vệ sĩ mặc đồ đen nhìn xuống sàn nhảy. Vừa nhìn thấy bóng dáng Lâm Trọng và Bích Lạc, sắc mặt hắn chợt biến đổi, lập tức phân phó cho tên vệ sĩ khác đứng bên cạnh.

Tên vệ sĩ kia gật đầu, quay người vội vã rời đi.

Cùng lúc đó, trong một phòng bao sang trọng.

"Hổ gia, Đình Đình kính ngài một ly, chúc ngài trẻ mãi không già, tài nguyên chảy như suối, năm nào cũng như năm nay!" Một giọng nói õng ẹo vang lên.

Người nói là một cô gái trẻ ăn mặc hở hang, khí chất yêu kiều. Dưới chiếc váy ngắn màu đỏ là đôi chân trắng nõn, nhan sắc thuộc hàng trung bình khá. Chỉ tiếc là lớp phấn quá dày và trang điểm quá đậm, làm hỏng đi vẻ đẹp tổng thể.

Nàng cầm trên tay một ly rượu nho, dựa dẫm vào một người đàn ông trung niên mặt đầy thịt, dáng vóc cao lớn thô kệch. Người đàn ông này ăn mặc chỉnh tề, ngồi bành trướng, tựa như rồng cuộn hổ ngồi, khí thế mười phần.

Ngoài cô gái trẻ và người đàn ông trung niên ra, trong phòng bao còn có mấy thanh niên ăn mặc bảnh bao, mặt mày ai nấy đều nở nụ cười nịnh nọt, dường như sẵn sàng nịnh bợ bất cứ lúc nào.

"Cái miệng nhỏ này ngọt thật đấy, thôi được, gia đây sẽ cùng ngươi uống một ly."

Người đàn ông trung niên được gọi là Hổ gia cười ha ha một tiếng, vỗ cái bộ ngực của Đình Đình một cái, nhận lấy ly rượu nho trong tay nàng, ngửa cổ uống cạn.

Mấy thanh niên ăn mặc bảnh bao thấy vậy, nhất thời như trút được gánh nặng, cơ thể đang căng thẳng lập tức thả lỏng.

Đình Đình ân cần lau bọt rượu trên khóe miệng Hổ gia, rồi ôm chặt lấy cánh tay hắn, hai bầu ngực căng tròn ép sát đến biến dạng, nũng nịu nói: "Hổ gia, thấy Đỗ thiếu cùng đám người kia đã thành tâm xin lỗi ngài, bụng tể tướng có thể chống thuyền, ngài đại nhân đại lượng, tha thứ cho bọn họ đi."

"Ồ? Bọn họ cho ngươi bao nhiêu lợi ích, mà lại khiến ngươi mở miệng cầu xin v���y?"

Hổ gia đặt chén rượu xuống, duỗi ra một ngón tay, nâng cằm Đình Đình lên, trong mắt lóe lên ánh sáng nguy hiểm: "Hay là, trong số bọn họ có người ngươi để ý?"

Vừa dứt lời, nhiệt độ trong phòng bao chợt giảm xuống rõ rệt, nụ cười trên môi đám thanh niên đông cứng lại. Cơ thể vừa thả lỏng lại căng cứng lần nữa, trông cực kỳ hài hước.

"Ôi dào, em đã có Hổ gia rồi, làm sao đàn ông khác có thể lọt vào mắt em được."

Đình Đình lắc nhẹ eo, chu môi đỏ mọng, nũng nịu nói: "Là Đỗ thiếu giới thiệu em cho ngài mà, không có hắn, em đã không quen biết ngài, nên em mới đồng ý thay hắn nói."

"Đúng đúng đúng, chính là vậy, tiểu thư Đình Đình đây chính là người phụ nữ của Hổ gia ngài, nhìn khắp cả Quảng Nam thị, ai dám động vào, trừ phi không muốn sống."

Một thanh niên ngồi đối diện liên tục gật đầu, thận trọng nói: "Hổ gia, ngài cứ ra một con số, chúng tôi xin bồi thường. Chúng tôi thật sự không biết quán rượu kia là ngài bảo kê, nếu sớm biết, cho chúng tôi một trăm lá gan cũng không dám gây chuyện..."

"Thôi đư���c, chuyện này đến đây là kết thúc."

Hổ gia tùy ý vẫy tay, cắt ngang lời thanh niên: "Nể mặt Đình Đình, lần này ta sẽ bỏ qua cho các ngươi, không cần bồi tiền. Lần sau nhớ mở mắt ra nhìn cho rõ."

"Cảm ơn, cảm ơn Hổ gia."

Mấy thanh niên kia cảm động đến rơi nước mắt, đứng dậy khỏi ghế sofa, cúi đầu bái Hổ gia một cái thật sâu, suýt nữa thì khóc ra tiếng.

"Tiểu yêu tinh, gia vì ngươi mà tổn thất không nhỏ, ngươi phải bù đắp cho ta thật tốt." Hổ gia vỗ vỗ cái mông tròn trịa của Đình Đình, cười mắng.

Đình Đình cắn môi dưới, lắc nhẹ eo, thân hình mềm mại cọ xát vào lòng Hổ gia, trong mắt tràn đầy vẻ quyến rũ, như muốn nhỏ nước ra ngoài: "Em đã là của ngài rồi, còn có thể bù đắp thế nào nữa..."

Thấy bọn họ tình tứ ân ái quên cả trời đất, mấy thanh niên liếc nhìn nhau, biết chuyện gì sắp xảy ra, không khỏi cảm thấy khô khốc cả cổ họng, chuẩn bị cáo từ rời đi.

"Đùng! Đùng! Đùng!"

Ngay lúc này, bên ngoài phòng bao vang lên tiếng gõ cửa.

"Vào đi." Hổ gia nhíu mày, rụt tay đang vuốt ve trên người Đình Đình lại, trầm giọng nói.

Một tên vệ sĩ cao lớn đẩy cửa bước vào, đứng ở cửa cung kính nói: "Đại ca, bên ngoài có hai vị khách không mời mà đến, một nam một nữ, có vẻ không có ý tốt."

"Đã không có ý tốt, vậy các ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Đánh đuổi bọn họ ra ngoài đi." Hổ gia cáu kỉnh nói.

"Hắc hắc."

Hai tiếng cười lạnh đột nhiên truyền vào tai Hổ gia: "Miếu nhỏ gió lớn, ao nông ba ba nhiều, chỉ là địa đầu xà thôi, mà đã tự cho mình là nhân vật rồi sao?"

"Ai?"

Hổ gia đột nhiên giận tím mặt, đập bàn một cái thật mạnh, chén đĩa, chai lọ đồng loạt nảy lên, rồi rơi xuống đất vỡ tan thành mảnh vụn: "Thằng khốn nạn nào đang nói chuyện?"

Hai bóng người xuất hiện ở cửa phòng bao.

Phía trước là một cô gái tóc ngắn ngang tai, dung mạo thanh tú, dáng người mảnh mai cân đối, khoảng hai mươi tuổi, đang dùng ánh mắt châm biếm nhìn Hổ gia.

Sau cô gái thanh tú là một thanh niên mặt mũi bình thường, khí chất lạnh nhạt, trầm tĩnh, đứng lặng yên, vẻ mặt bình thản, khó đoán được vui hay buồn, đôi mắt sâu thẳm như biển.

Ngay khi Lâm Trọng và Bích Lạc xuất hiện, bầu không khí trong phòng bao chợt chìm vào tĩnh mịch.

Nét giận dữ trên mặt Hổ gia chợt đông cứng, hai mắt trừng lớn nhìn chằm chằm Bích Lạc, trong mắt tràn ngập vẻ không thể tin nổi, cùng với nỗi sợ hãi không cách nào diễn tả được.

Nỗi sợ hãi ấy mãnh liệt đến mức khiến hắn ta thậm chí không dám nhúc nhích dù chỉ một li.

"Ngươi là ai?"

Dù Đình Đình rất giỏi đối phó với đàn ông, song rõ ràng, khả năng nhìn sắc mặt người khác không phải là sở trường của nàng. Hoàn toàn không nhận ra sự bất thường trên người Hổ gia, nàng tức giận nói: "Hổ gia đang nói chuyện, có phần ngươi chen miệng sao?"

"Bốp!"

Nàng vừa dứt lời, má nàng đã ăn trọn một cái tát trời giáng.

Người ra tay không ai khác chính là Hổ gia.

"Bốp! Bốp! Bốp! Bốp!"

Hổ gia hai mắt đỏ rực, tát lia lịa, một mạch tát mười mấy cái vào mặt Đình Đình, khiến Đình Đình khóe miệng chảy máu, khuôn mặt vốn xinh đẹp sưng vù như đầu heo.

"Đau quá, đừng đánh nữa, làm ơn đừng đánh nữa..."

Đình ��ình bị Hổ gia đánh cho ngẩn người, lấy tay che mặt, vừa khóc vừa cầu xin.

Hổ gia vẫn chưa dừng lại, túm lấy cổ Đình Đình, dường như muốn bóp chết nàng: "Mẹ nó, ngươi ngậm miệng lại cho lão tử, muốn hại chết lão tử sao?"

Lâm Trọng, người nãy giờ vẫn im lặng, đột nhiên lên tiếng: "Đủ rồi."

Hổ gia lập tức buông tay, đẩy mạnh Đình Đình ra, sau đó hai đầu gối mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất, trán gần như dán chặt vào mặt sàn, toàn thân run rẩy.

Những người khác trong phòng bao đều ngây người như phỗng.

Đây còn là Hổ gia uy chấn Quảng Nam thị, kẻ làm mưa làm gió cả hai giới hắc bạch sao?

Tại sao trông lại đáng thương như vậy?

Mọi quyền lợi của bản dịch này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.