Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 1171: Thật là thơm

"Sư phụ, sao lại coi đây là thêm phiền phức chứ? Cha con quả thực cầu còn không được ấy!"

Trần Thanh nhanh nhảu nói: "Con nghe giọng điệu của ông ấy, cứ như sắp vui chết đến nơi, so với trước khi bị thương còn tinh thần hơn hẳn, cả người như trẻ ra cả chục tuổi đó."

"Là vậy sao?"

Lâm Trọng liếc nhìn Trần Thanh, cảm thấy lời nàng nói có vẻ không hoàn toàn đúng sự thật.

"Đương nhiên."

Trần Thanh gật đầu lia lịa, sau đó ấm ức nói: "Sư phụ, người lại không tin con, đồ đệ đã bao giờ nói dối người đâu?"

"..."

Lâm Trọng không ngờ mình tùy tiện hỏi một câu, lại khiến Trần Thanh phản ứng mạnh như vậy, lập tức đứng hình.

Quả thực, từ khi bái Lâm Trọng làm sư phụ đến nay, Trần Thanh chưa từng nói dối hắn.

"Được rồi Tiểu Thanh, không cần làm quá lên thế, ai bảo em nói chuyện với giọng điệu khoa trương như vậy chứ, đừng nói là sư phụ em, ngay cả chị cũng hơi không tin."

Tô Diệu kịp thời mở lời, gỡ rối sự ngượng ngùng cho Lâm Trọng, nhân tiện lái sang chuyện khác: "Hôm nay em còn muốn đi cùng chị đến công ty không?"

"Muốn đi chứ, sư phụ bị thương, không thể cùng con luyện công, con ở lại biệt thự cũng không có chuyện gì làm, chi bằng đi theo chị Diệu để mở rộng tầm mắt." Trần Thanh không chút nghĩ ngợi nói.

"Vậy lát nữa chúng ta ăn xong bữa sáng sẽ xuất phát."

Tô Diệu đôi mắt sáng long lanh đảo quanh, liếc nhìn Dương Dinh và Quan Vi: "Hai đứa cũng phải đi học nhỉ? Có thể đi cùng chúng ta."

Quan Vi ở trước mặt Tô Diệu, luôn luôn đoan trang, lễ phép, ngay lập tức dùng giọng giòn tan đáp lời: "Chị Tô, hôm nay là thứ bảy, chúng em không cần lên lớp ạ!"

"Đúng rồi, hôm qua hai đứa hình như đã nói với chị rồi."

Tô Diệu lấy tay vịn trán, nhéo nhéo mi tâm, bất đắc dĩ nói: "Thật có lỗi, gần đây thực sự quá bận rộn, đủ loại chuyện ngàn đầu vạn mối, đầu óc chị có chút mơ hồ."

"Không sao ạ."

Hai cô thiếu nữ đồng loạt lắc đầu.

"Nếu đã vậy hai đứa được nghỉ, vậy chị yên tâm rồi, lát tối chị về, sẽ mang quà cho hai đứa."

Tô Diệu rất yêu thích hai cô thiếu nữ, nghe giọng nói đầy sức sống của Quan Vi, dường như ngay cả tâm trạng cũng nhẹ nhõm đi không ít, ánh mắt lộ ra ý cười.

Ngay lúc này, Yukino từ nhà bếp thò đầu ra: "Chủ nhân, bữa sáng đã làm xong rồi."

Lâm Trọng giơ tay ra hiệu rằng mình đã nghe thấy, rồi nói với Tô Diệu và các cô gái: "Đi thôi, ăn cơm nào."

Bởi vì Yukino đến từ Phù Tang, cho nên bữa sáng nàng chuẩn bị cũng mang đậm nét đặc trưng của Phù Tang: phần ăn không nhiều, trình bày tinh tế, mỗi người một suất riêng, cháo, cơm, canh, cá, đậu hũ, Ngọc Tử Thiêu cùng với rau tươi đều đầy đủ cả.

Ngoài ra còn có xì dầu, giấm, muối, đường đặt ở giữa bàn ăn, có thể tùy ý dùng.

Nhưng khác với những cô gái khác, ở trước mặt Lâm Trọng còn đặc biệt đặt một cái nồi đất đen, bên trong là canh gà ác hầm nhân sâm, mùi thơm bay thẳng vào mũi, khiến người ta thèm chảy nước miếng.

Gà ác, nhân sâm đều là thực phẩm bổ khí huyết, rất thích hợp cho người bị thương như Lâm Trọng tẩm bổ.

Để hầm ngon nồi canh gà ác nhân sâm này, Yukino trời còn chưa sáng đã thức dậy, giờ phút này nàng dùng ánh mắt nửa chờ mong nửa thấp thỏm nhìn Lâm Trọng, chỉ sợ không hợp khẩu vị hắn.

May mắn Lâm Trọng chỉ nếm một ngụm, liền giơ ngón tay cái lên với Yukino: "Làm tốt lắm."

Yukino trong lòng nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, đôi mắt cười híp lại thành hình trăng lưỡi liềm, mừng rỡ đi đến bên cạnh Lâm Trọng, giúp hắn bày biện chén đũa xong xuôi, nhỏ giọng hỏi: "Chủ nhân, người có muốn em đút cho không?"

Lời vừa nói ra, mấy cô gái đang ngồi đối diện Lâm Trọng đồng thời ngẩng đầu, ngay cả Tô Diệu vốn đang bình thản húp cháo cũng không ngoại lệ.

"Không cần, ta tự ăn được."

Lâm Trọng không hiểu sao có chút chột dạ, xua xua tay: "Em cũng ngồi xuống ăn cơm đi."

"Vâng, chủ nhân."

Yukino khéo léo đáp một tiếng.

Quan Vi nhìn bữa sáng đủ sắc hương vị ở trước mặt, rồi lại nhìn Yukino với vẻ mặt ngây thơ, ánh mắt lướt qua bộ ngực đầy đặn của nàng, sau đó cúi đầu nhìn xuống bản thân, trong lòng đột nhiên dâng lên một cảm giác nguy hiểm.

"Thái Bình công chúa, chúng ta có đối thủ cạnh tranh rồi." Nàng huých huých cánh tay vào eo Dương Dinh, nói nhỏ.

Dương Dinh trong đầu mờ mịt: "Đối thủ cạnh tranh gì?"

Quan Vi bĩu môi về phía Yukino: "Là Yukino-chan đó, cậu không thấy cô ấy rất nghe lời, rất hiểu chuyện, rất đáng yêu sao?"

Dương Dinh không nói nên lời: "Vậy thì sao chứ? Nghe lời, hiểu chuyện, đáng yêu chẳng phải là tốt sao?"

"Cậu đúng là đồ ngốc!"

Quan Vi liếc xéo một cái, hạ thấp giọng: "Yukino-chan biểu hiện càng tốt, vị trí trong lòng Lâm đại ca lại càng nặng, lâu dần, Lâm đại ca có thể sẽ không thích chúng ta nữa đâu!"

"...Rốt cuộc cái đầu của cậu đang nghĩ gì vậy?"

Dương Dinh vừa giận vừa buồn cười: "Lâm đại ca không phải đã nói rồi sao? Yukino-chan sau này chính là một thành viên của đại gia đình này, là người thân của chúng ta, lẽ nào cậu còn ghen với cô ấy?"

"Tớ mới không ghen với cô ấy đâu."

Quan Vi kịch liệt phủ nhận, ngay sau đó lại ủ rũ nói: "Chính là tớ cảm thấy so với Yukino-chan, tớ thứ nhất không biết nấu cơm, thứ hai không biết giặt quần áo, thứ ba không biết chăm sóc người khác, nếu là Lâm đại ca thì cũng sẽ thích cô ấy mà không thích tớ..."

"Hụ khụ khụ khụ!"

Lâm Trọng đang cúi đầu húp canh đột nhiên ho sặc sụa.

Quan Vi giật mình, dừng hẳn cuộc nói chuyện riêng với Dương Dinh, lắp bắp hỏi: "Lâm... Lâm đại ca, s... sao vậy?"

"Không sao."

Lâm Trọng cầm lấy khăn ăn lau miệng: "Chỉ là bị sặc một chút thôi."

"Vậy anh uống chậm một chút đi, hoặc là hay là để tớ đút cho anh nhé?" Quan Vi hai mắt sáng lên, hưng phấn nói.

Khi nói câu này, Quan Vi hoàn toàn không chú ý tới những ánh mắt kỳ quái của những người khác, cuối cùng vẫn là Dương Dinh thấy không chịu nổi nữa, giật giật ống tay áo Quan Vi: "Tiểu bò sữa, những lời cậu vừa nói với tớ, tất cả mọi người đều đã nghe thấy rồi đấy."

"Hả?"

Quan Vi lúc này mới sực tỉnh, khuôn mặt nhỏ nhắn lập tức đỏ bừng lên như củ cải đường.

"Phốc!"

Trần Thanh không thể kìm được, bật cười thành tiếng.

"Có gì mà buồn cười chứ?"

Quan Vi như mèo bị giẫm đuôi, giận tái mặt nói: "Không cho cười!"

"Tiểu Vi Vi, em thật sự là quá đáng yêu rồi, ha ha ha."

Trần Thanh cười ngả nghiêng, vui đến không kìm được: "Chị cứ nghĩ em vô tâm vô phế chứ, thì ra lại quan tâm đến vị trí trong lòng sư phụ như vậy."

"Em... em còn cười!"

Quan Vi giận dỗi đặt đũa xuống, hai tay khoanh trước ngực, hừ một tiếng nói: "Em không ăn nữa!"

"Được rồi được rồi, Tiểu Thanh đừng cười nữa."

Tô Diệu thấy tình thế sắp mất khống chế, vội vàng đứng ra dàn xếp: "Ăn không nói, ngủ không im, tất cả đừng nói chuyện nữa, ăn cơm đi, đừng lãng phí tâm ý của Yukino."

"Được, em không cười."

Trần Thanh cũng cảm thấy mình có hơi quá đáng, cố gắng ngậm chặt miệng, bưng chén cơm vào miệng.

Dương Dinh, Yukino cũng không hẹn mà cùng cúi đầu xuống, tiếp tục ăn cơm, cứ như thể trước đó không có chuyện gì xảy ra cả.

Quan Vi vốn dĩ da mặt đã dày, theo sự xấu hổ và bực bội ban đầu qua đi, vệt hồng trên mặt dần dần biến mất, nàng nhanh chóng liếc Lâm Trọng một cái, thấy vẻ mặt hắn bình tĩnh, thong thả húp canh, lập tức trong lòng nhẹ nhõm hẳn.

"Xem ra Lâm đại ca không trách mình."

Nàng đôi mắt to đảo quanh, cũng chẳng giận dỗi nữa, lại một lần nữa cầm đũa lên, gắp một miếng Ngọc Tử Thiêu bỏ vào miệng: "Ừm, thật là thơm."

Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công trau chuốt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free