(Đã dịch) Đô Thị Chi Binh Vương Trở Về (Đô Thị Chi Binh Vương Quy Lai) - Chương 108: Một Chút Tâm Ý
Sáng hôm sau.
Lâm Trọng đã thức dậy từ rất sớm, sau khi rửa mặt bằng nước lạnh và thay quần áo, anh rời khỏi nhà.
Trong căn phòng sát vách, Dương Doanh vẫn còn đang say ngủ.
Trường Khánh Châu Tam Trung đã tuyên bố nghỉ ba ngày, cuối cùng thì cô nàng cũng có thể ngủ một giấc nướng thật đã đời. Trong suốt khoảng thời gian qua, Dương Doanh cơ bản ngày nào cũng học đến nửa đêm, hôm sau lại phải dậy từ hơn sáu giờ để đến trường, bởi vậy giấc ngủ thiếu hụt nghiêm trọng.
Lâm Trọng bước ra khỏi tòa nhà nhỏ, ngước nhìn bầu trời một chút, hít một hơi thật sâu.
Bây giờ trời vẫn còn rất sớm, mới sáu giờ sáng, trên đường không có bao nhiêu người, số ít người đi đường cũng đều bước chân vội vã.
Lâm Trọng đi thẳng đến quán mì của Liêu lão bá.
Đêm qua, Lâm Trọng đã tự lái chiếc Rolls-Royce về nhà. Sáng nay, anh đến quán mì này là có việc khác.
Trong quán mì nhỏ, đèn đóm sáng trưng. Liêu lão bá cũng đã thức dậy từ sớm, đang bận rộn chuẩn bị mở cửa tiệm.
"Tiểu tử, cháu đến rồi!" Nhìn thấy Lâm Trọng, trên mặt Liêu lão bá nở nụ cười, vừa nói vừa tỏ vẻ áy náy: "Nếu cháu muốn ăn mì thì còn phải đợi một lát, ta vẫn chưa chuẩn bị nguyên liệu xong!"
"Lão bá, cháu đến đây không phải vì ăn mì, mà là có chuyện khác."
"Chuyện gì vậy?" Liêu lão bá dùng khăn mặt lau lau tay, nghi ngờ hỏi.
Lâm Trọng rút từ trong túi ra một chồng tiền lớn, nhẹ nhàng đặt lên bàn, đẩy về phía Liêu lão bá: "Lão bá, số tiền này đều là của ông!"
"Cái gì?" Liêu lão bá giật mình, vội vàng xua tay: "Tiểu tử, cháu đây là có ý gì?"
"Lão bá, số tiền này chỉ là chút lòng thành của cháu, mong ông nhất định đừng từ chối!" Lâm Trọng nghiêm mặt nói.
Trong khoảng thời gian này, trong lúc trò chuyện phiếm với Liêu lão bá, Lâm Trọng đã biết được tình hình gia đình của ông, khiến anh không khỏi cảm thán.
Liêu lão bá đã hơn sáu mươi tuổi. Người bạn đời già yếu của ông nằm liệt giường, cuộc sống không thể tự lo liệu, bình thường ăn uống ngủ nghỉ đều phải dựa vào sự chăm sóc của ông. Mà Liêu lão bá lại muốn mở quán mì kiếm tiền, để lo chi phí sinh hoạt cho người bạn đời và chính mình, cả ngày bận rộn tối mặt tối mũi.
Còn về con cái của họ, khi trò chuyện phiếm với Lâm Trọng, Liêu lão bá từ trước tới nay chưa từng nhắc tới, Lâm Trọng cũng không hỏi nhiều.
Nhưng chỉ nhìn tình trạng khó khăn hiện tại của Liêu lão bá, e rằng dù có con cái thì cũng như không.
"Tiểu tử, đừng nói nữa, số tiền này đều là do cháu vất vả kiếm được, ta không thể nhận!" Liêu lão bá cầm xấp tiền trên bàn, nhét vào tay Lâm Trọng: "Mau cất ti���n đi, nhiều tiền như vậy không nên để người khác nhìn thấy!"
Lâm Trọng lùi lại một bước, đặt hai tay sau lưng, không nhận lấy số tiền trong tay Liêu lão bá: "Xin ông hãy cầm lấy đi, cháu nói thật đấy, tiền đã trao đi, cháu tuyệt đ��i không lấy lại!"
Môi Liêu lão bá run run mấy lần, rồi bất chợt dùng tay áo lau đi khóe mắt: "Số tiền này ta thật sự có thể nhận lấy sao?"
"Đương nhiên có thể." Lâm Trọng mỉm cười, ánh mắt ôn hòa: "Từ nay về sau, ông sẽ không cần vất vả như vậy nữa rồi, nhưng quán mì này vẫn phải tiếp tục mở nhé, cháu rất thích ăn mì do ông nấu."
"Vậy cháu đợi một chút, ta sẽ làm cho cháu ngay đây." Liêu lão bá lại dụi mắt thêm lần nữa, hai tay run rẩy nhận lấy tiền, ánh mắt nhìn về phía Lâm Trọng tràn đầy cảm kích: "Nếu sau này cháu muốn ăn mì thì bất cứ lúc nào cũng có thể qua đây, chỉ cần ta còn sống, quán mì này sẽ mãi mở cửa."
Nói xong, Liêu lão bá đứng dậy đi vào nhà bếp, chẳng mấy chốc đã bưng ra một tô mì lớn, đặt trước mặt Lâm Trọng.
Lâm Trọng đã sớm đói bụng, từ khi tu luyện Long Hổ Kính, anh có khẩu vị vô cùng lớn. Ăn mì như hổ đói xong, anh lau miệng rồi đứng dậy: "Lão bá, cháu ăn no rồi, cháu đi đây!"
"Được rồi, lần sau lại đến nhé!" Liêu lão bá vẫy vẫy tay về phía Lâm Trọng.
Lâm Trọng rời khỏi quán mì của Liêu lão bá, về nhà thay quần áo. Anh để lại một mẩu giấy nhỏ cho Dương Doanh, rồi lái chiếc Rolls-Royce đến Tinh Hà Đại Hạ.
Khi anh đến Tinh Hà Đại Hạ, hai nhân viên an ninh ở cửa ân cần chạy đến, mở cửa xe cho Lâm Trọng, đồng thời cung kính chào hỏi: "Lâm ca!"
Lâm Trọng gật đầu, hỏi: "Tô tổng tài và Lư kinh lý đã đi làm chưa?"
"Vâng, hai vị ấy đã đi làm rồi." Người nhân viên an ninh có dáng người hơi mập vội vàng nói: "Lư kinh lý còn dặn dò chúng tôi, nếu Lâm ca đến thì lập tức dẫn ngài đến văn phòng tổng tài."
"Đã biết." Lâm Trọng cười nhạt một tiếng, đi qua bên cạnh hai nhân viên an ninh, sải bước đi vào tòa nhà.
Phía sau Lâm Trọng, hai nhân viên an ninh đứng thẳng tắp, ngay cả khi anh đã đi xa, họ vẫn không hề lơi lỏng.
Sở dĩ họ đối với Lâm Trọng tôn kính như vậy, bởi vì, ở một khía cạnh nào đó, Lâm Trọng nắm giữ chén cơm của họ.
Nếu Lâm Trọng nhìn họ không vừa mắt, chỉ cần một lời là có thể khiến họ mất việc.
Bởi vì thân phận của Lâm Trọng là vệ sĩ thân cận của Tô Diệu, rất được Tô Diệu và Lư茵 tin tưởng. Mà hai người họ lại là những nhân vật tuyệt đối không thể đụng vào trong tập đoàn Dược phẩm Tinh Hà.
Đặc biệt là hai nhân viên an ninh từng có xích mích với Lâm Trọng thì càng thêm lo sợ bất an. Họ sợ Lâm Trọng sẽ ghi thù và trả đũa những gì họ đã làm hôm đó, nên càng ra sức lấy lòng anh.
Trên thực tế, họ lại là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi. Lâm Trọng từ lâu đã vứt sự kiện kia ra sau đầu, ngay cả dáng vẻ của hai người đó, anh cũng chẳng nhớ nổi.
Lâm Trọng cưỡi thang máy một đường đi thẳng lên, đến trước phòng làm việc của Tô Diệu, anh gõ cửa.
"Vào đi." Giọng nói thanh lãnh mà dễ nghe của Tô Diệu vọng ra từ bên trong.
Lâm Trọng đẩy cửa bước vào, liền thấy Tô Diệu đang ngồi sau chiếc bàn làm việc rộng lớn, trước mặt chất cao mấy chồng tài liệu. Còn Lư茵 thì cầm một tập tài liệu đứng bên cạnh Tô Diệu, tựa hồ đang báo cáo điều gì đó.
Nhìn thấy Lâm Trọng, trong mắt cả hai đồng thời lộ vẻ kinh ngạc xen lẫn vui mừng.
Nhưng Tô Diệu rất nhanh đã nhận ra sự mất tự chủ của mình, cô khẽ cụp mắt xuống, không để lộ cảm xúc, trấn tĩnh lại. Khi ngước nhìn lên lần nữa, ánh mắt cô đã trở lại bình thường.
Thế nhưng Lư茵 lại chẳng bận tâm nhiều đến thế, cô vứt tập tài liệu lên bàn làm việc, nhanh chóng bước đến bên cạnh Lâm Trọng, vây quanh anh xoay mấy vòng. Lúc thì cô chạm vào cánh tay, lúc thì vỗ nhẹ lên đùi Lâm Trọng: "Lâm tiểu đệ, mau để tỷ tỷ xem nào, có phải em có ba đầu sáu tay không!"
"Cái gì vậy?" Lâm Trọng không ngờ vừa mới vào đã bị Lư茵 đối xử như vậy, nhất thời có chút ngỡ ngàng.
"Em không xem TV hay báo chí à?" Lư茵 kinh ngạc hỏi.
Lâm Trọng lắc đầu: "Không có."
"Chuyện xảy ra ở Khánh Châu Tam Trung ngày hôm qua đã gây chấn động toàn bộ Khánh Châu, thậm chí thu hút sự chú ý của cả nước." Lư茵 cầm lấy một chồng báo, trải ra đặt trước mặt Lâm Trọng: "Em xem, tiêu đề của mỗi tờ báo đều đang đưa tin về bọn cướp đó!"
"Ồ." Lâm Trọng ánh mắt lướt qua tờ báo, biểu lộ bình thản, giọng điệu nhàn nhạt.
"Ồ cái gì mà ồ! Tuy người khác không biết, nhưng chúng ta thì rõ như lòng bàn tay, em mới chính là nhân vật chính của sự kiện ngày hôm qua!" Lư茵 vội vàng, sốt sắng nói: "Mau kể cho tỷ tỷ nghe một chút, cuối cùng thì em đã giải quyết bọn cướp đó bằng cách nào? Bọn cướp đó đến cả hàng trăm cảnh sát còn không bắt được, vậy mà em lại một mình giải quyết gọn. Em có đúng là yêu quái không vậy?"
"Nếu em là yêu quái thì, tỷ Lư茵 định làm gì nào?"
Tác phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.