Sau khi rời khỏi hốc cây, để kiểm tra hiệu quả ngụy trang của lớp da gấu, Vương Cường đã đội chiếc "giáp mũ xương gấu" đi vòng quanh mấy thân cây lớn. Quả nhiên, những con thú nhỏ không rõ là loại gì đang hoạt động quanh đó đều nhao nhao tản ra.

Rất tốt, đúng như kết quả dự đoán. Vậy việc tiếp theo là Hoa tỷ và mọi người lại một lần nữa ở l���i hốc cây, chờ tin tức trinh sát từ Vương Cường. Lần này Vương Cường dặn dò rõ ràng rằng, dù có chuyện gì xảy ra, Hoa tỷ tuyệt đối không được ra ngoài tìm kiếm. Bởi vì chỉ cần có chuyện là coi như diệt tộc, không có ý nghĩa gì.

Sau đó, Vương Cường với sức nặng của toàn thân, từng bước một in dấu chân gấu, đi một đoạn lại nghỉ một đoạn, rời khỏi khu rừng. Mục tiêu: Hướng về phía bộ lạc đối địch.

Không sai, chỉ là phương hướng thôi, xác nhận xem đối phương liệu có đến truy sát hay không. Theo Vương Cường lúc đầu nghĩ, khả năng bị truy sát vào mùa đông là rất nhỏ, nhưng nếu là tình huống khó khăn nhất thì lại không thể nói trước. Vì vậy, Vương Cường cần để lại dấu chân gấu trên đường đi của đối phương, công khai tuyên bố rằng đây là lãnh địa của gấu khổng lồ, nhằm mê hoặc và đe dọa họ. Sau đó, hắn có thể tìm cách khai thác khu rừng này.

Còn việc đi đến bộ lạc đối địch cách đó một hai ngày đường thì không cần nghĩ, bản thân hắn không làm được! Một khi gặp phải đội săn lớn của đối phương, thì càng là có đi mà không có về. Thế nên, cũng không cần chê cười bộ lạc trước đây của họ chỉ có tầm nhìn một ngày. Trước khi trời tối, tốt nhất vẫn nên ngoan ngoãn quay về hang cây.

Nhưng vừa nhắc đến phương hướng, Vương Cường đột nhiên cảm thấy có một điều không ổn. Liệu mình có phân biệt được Đông, Tây, Nam, Bắc không? Vương Cường ngẩng đầu nhìn lên trời qua hốc mắt xương gấu, ý đồ tìm kiếm mặt trời mới mọc của buổi sáng mùa đông, nhưng trên bầu trời chỉ có những tầng mây đen, mây tuyết dày đặc. Một vệt mây hơi sáng kia chắc hẳn là phía đông... Khoan đã!

Đột nhiên, Vương Cường cảm thấy hình như mình đã bỏ qua chuyện quan trọng nào đó? Vương Cường hoảng hốt hỏi: "Bên chúng ta là phía bắc hay phía nam của con sông?"

A Đóa mơ màng đáp: "Cái gì là bắc, cái gì là nam?"

Trời ơi, bọn họ còn chưa có khái niệm Đông, Tây, Nam, Bắc sao? Mình quả nhiên đã bỏ qua một chuyện lớn rồi! Thôi được, chi tiết nhỏ nhặt này cũng không cần bận tâm. Cũng chính trong lúc Vương Cường lòng dạ bất an đi ra khỏi rừng, đến bên ngoài hang động nơi hôm qua họ nghỉ lại, thì trong động đột nhiên truyền đến một tiếng gầm của quái thú như sấm rền!

Tim gan Vương Cường run rẩy dữ dội, sợ đến chân mềm nhũn. A Đóa càng sợ hãi vội vàng từ phía sau túm chặt Vương Cường khiến vị tù trưởng này không bị ngã.

Vương Cường đơn giản là không thể tin được, một đêm không gặp, cái hang này đã bị mãnh thú chiếm rồi sao? Nói cách khác, nếu hôm qua không dẫn bộ lạc rời khỏi hang động này, thì hậu quả khó lường? Rõ ràng là, mùi hoặc âm thanh của mình đã bị con dã thú không rõ trong động phát hiện, nên chỉ có thể lùi lại thôi?

Cũng chính trong lúc Vương Cường suy nghĩ nhanh chóng, trong động tiếng gầm trầm đục liên tục vang lên. Vương Cường nghe rõ ràng, đây rõ ràng là tiếng phì phì, tiếng hí từ mũi của loài ngựa. Sắc mặt Vương Cường biến đổi kịch liệt!

Ngựa! Đối phương vậy mà giữa mùa đông lại đuổi giết đến tận đây, thù hận lớn đến mức nào chứ?

A Đóa run rẩy hỏi: "Đây là cái gì?"

Vương Cường cũng vô cùng căng thẳng nói: "Ngựa của kẻ địch! Chúng ta lùi vào rừng một chút, phải giả vờ cho giống, đừng để bọn chúng nhìn rõ..."

Vừa dứt lời, từ trong hang động lao ra một người đàn ông cao lớn, vạm vỡ, mặc giáp da thú, tay cầm trường mâu. Khi hắn nhìn thấy "Cự hùng" thì toàn thân chấn động, tinh thần cảnh giác cao độ!

Hắn có sợ hãi không? Vương Cường cũng căng thẳng đến mức toàn thân dựng tóc gáy! Ở thời đại này, sự e ngại của Vương Cường đối với con người còn lớn hơn nhiều so với dã thú. Dã thú không có trí tuệ, nhưng con người thì có. Trí tuệ săn bắn ngoài hoang dã của họ chắc chắn mạnh hơn nhiều so với một kẻ vô dụng như mình. Một khi bị lộ, hậu quả khôn lường.

Cũng chính lúc này, trong đại não Vương Cường đột nhiên hiện ra một dòng chữ trên màn hình – "Hệ thống nhắc nhở: Phát hiện một NPC tiền thưởng, đánh bại sẽ nhận được phần thưởng cơ bản là 100 điểm tích lũy (tùy theo hệ số độ khó tăng thêm) cùng phần thưởng bổ sung. Điểm tích lũy có thể dùng để đổi lấy các loại vật tư và nhân lực sau khi cuộc thử thách kết thúc."

Hệ thống nhắc nhở!? Vương Cường lại ngớ người ra! Vương Cường vốn cho rằng mình xuyên không đến là một thế giới hoàn toàn hiện thực, không nên có những thứ mang đậm mùi trò chơi như "hệ thống nhắc nhở", "NPC". Kết quả, khi gặp người này lại biến thành trò chơi? Nhưng theo lệ cũ, loại NPC tiền thưởng này không phải là không thể giết sao?

Nếu là mình thì sẽ nhận được 6 lần phần thưởng à! Vấn đề là đối phương không tìm mình gây phiền phức đã là may rồi, làm sao có thể phản công giết hắn đây?

Trong lúc còn đang choáng váng, một con ngựa lớn lông dài đang xao động, bất an bị hắn dắt ra khỏi hang động. Khoảnh khắc này, đôi mắt gấu của Vương Cường hoàn toàn sáng rực đến mức chói mắt – con ngựa lớn lông dài này cực giống bò Tây Tạng, lại có dây cương, có yên ngựa, có bàn đạp! Ngoài ra, điều Vương Cường không thể chấp nhận được là, trên lưng ngựa chất một cái túi lớn, trên túi đột nhiên cắm một cây cung đã giương sẵn và một chồng tên dày đặc!

Có lầm không! Rốt cuộc là ta xuyên không hay là hắn xuyên không? Vương Cường không cách nào dùng bất cứ ngôn ngữ nào để hình dung sự chấn động trong lòng!

Cũng chính trong lúc Vương Cường còn đang bối rối, con ngựa lớn này khi nhìn thấy "Cự hùng" càng thêm điên cuồng giãy giụa khiến người đàn ông kia không thể giữ cương được. Người đàn ông đó bất đắc dĩ đành phải xoay người nhảy lên ngựa để trấn áp nó. Động tác này đơn giản linh hoạt và mạnh mẽ cực kỳ, chẳng khác gì vận động viên thể dục dụng cụ leo xà!

Vương Cường đã cảm nhận được hơi thở của sự kết thúc trò chơi – một khi người đàn ông này ổn định được con ngựa lớn, chỉ một mũi tên cũng có thể bắn xuyên mình! Không, e rằng ngay cả một con gấu thật cũng sẽ bị đống tên đó vây hãm mà chết mệt.

Cơ hội chỉ có một lần, đó chính là lợi dụng lúc con ngựa này còn đang sợ hãi mình mà tiếp tục dọa nó giật mình – "Xông lên!"

Theo "Cự hùng" nhanh chóng quyết định, đột nhiên xông tới, nỗi sợ hãi của con ngựa ngay lập tức đạt đến đỉnh điểm. Dưới tiếng hí điên cuồng của nó, nó thực hiện động tác kinh điển nhất của loài ngựa là "ngựa lồng người ngã", dựng hai chân sau lên. Người đàn ông kia ôm chặt cổ ngựa mới không bị nó hất xuống, nhưng cái túi trên lưng ngựa cùng với cây cung và một đống tên đã rơi lả tả xuống đất!

Mắt Vương Cường giật liên hồi, cung đã rơi!

Sau đó, khi bốn vó ngựa chạm đất, nó làm một việc mà mọi con ngựa đều sẽ làm: phi nước đại như bay! Ngay lập tức bỏ lại "Cự hùng" không thể theo kịp.

Nhìn đống cung tên trên mặt đất, rồi lại nhìn con tuấn mã đã phi xa tít tắp, Vương Cường đơn giản là có chút không thể tin được. Đây là cái điệu "không súng không pháo, địch nhân cho ta tạo" ư? Trời ơi, kiểu "cày đồ" này còn có ý nghĩa gì nữa? Đơn giản là giống như "hack", vậy mà cũng dám tự xưng là khó khăn nhất?

Mặc dù vậy, Vương Cường vẫn khó nén được sự kích động trong lòng, tiến lên nhặt lấy cây cung này. Một cây cung phản khúc phức hợp!

Trình độ chế tạo cung thật sự cao cấp! Sau đó, hắn nhặt lấy mười mấy mũi tên trên mặt đất, bất ngờ phát hiện đầu mũi tên không phải đồng, không phải sắt, mà rất gọn gàng. Là đá? Không phải, là mũi tên gốm sứ?!

Trời đất ơi, thật lợi hại! Đây quả nhiên là "hack"! Vương Cường chỉ có thể khẳng định rằng, cái NPC tiền thưởng vừa rồi rất có thể cũng là một kẻ xuyên không, là phần thưởng bất ngờ (trứng màu) của trò chơi ư? Hay là, tất cả các tộc đối địch với mình đều được trang bị như thế? Nếu là vế sau, Vương Cường đơn giản không dám nghĩ tới. Tuy nhiên, chỉ cần có được vũ khí đầu tiên, Vương Cường liền có niềm tin mãnh liệt để lật ngược tình thế, mức độ khó khăn nhất cũng chẳng là gì!

Vương Cường bắt đầu thử kéo dây cung này, kết quả ngón tay siết đau nhức cũng không thể kéo ra được dù chỉ là một nửa. Dây cung này đơn giản cứng như dây thép, rát tay!

Ối trời, vũ khí dâng tận cửa mà không dùng được sao? Vương Cường lập tức ý thức được rằng đây có thể là cung Mông Cổ trong truyền thuyết, một món Thần Khí tồn tại trong mọi trò chơi cưỡi ngựa bắn cung! Thêm vào hai cái túi tên lớn trên lưng ngựa vừa rồi, đó càng là trang bị tiêu chuẩn của cung thủ cưỡi ngựa Mông Cổ.

Cung Mông Cổ là khái niệm gì? Ít nhất phải có lực kéo 50 kilogram mới có thể kéo căng dây cung. 50 kilogram lực kéo lại là khái niệm gì? Loại dụng cụ tập lực cánh tay với 4 lò xo thường thấy nhất chính là 50kg lực kéo. Chỉ cần có thể kéo căng dụng cụ tập lực cánh tay đó thì sẽ có đủ lực để kéo được cung Mông Cổ cấp độ thấp nhất. Dù sao, lúc còn đi học, khi chưa đến mức "trạch" như bây giờ, Vương Cường cũng chỉ có thể kéo căng hai lò xo, còn bây giờ thì khỏi nói làm gì.

Mà chỉ có thể kéo căng dây cung thì vẫn còn cách rất xa để trở thành một cung thủ cưỡi ngựa đạt chuẩn. Còn cần phải có khả năng nhắm chuẩn di động mà tay không run trong suốt thời gian dài căng cung. Đối với lực lượng, lực cơ bắp ngón tay, khả năng giữ thăng bằng, khả năng phán đoán quỹ đạo di chuyển, tất cả đều có yêu cầu cực kỳ cao. Vì vậy, để một cung thủ cưỡi ngựa Mông Cổ ra đời, nhất định phải bắt đầu từ khi còn là đứa trẻ, tốn kém hàng chục năm trời để bồi dưỡng.

Cũng chính vì việc bồi dưỡng cung thủ khó khăn đến thế, nên nỏ đã xuất hiện. Mặc dù vì nhiều lý do khác nhau, nỏ không thể thay thế cung trong thời đại vũ khí lạnh, nhưng ưu điểm lớn nhất của nỏ chính là nhanh chóng thành thạo, hoàn toàn loại bỏ yêu cầu cao nhất và giai đoạn tập luyện kéo cung nhắm chuẩn gây đau ngón tay cho người mới.

Vì vậy, đối mặt với việc không thể sử dụng cây cung này, phản ứng tiếp theo của Vương Cường là – lắp thêm một giá gỗ nhỏ vào cây cung này để cải tiến thành nỏ! Vương Cường thân là một kẻ xuyên không thì sẽ không chế tạo thuốc nổ, càng không chế tạo súng, nhưng cải tạo một cây nỏ thì vẫn có thể.

Cấu tạo của nỏ thật ra vô cùng đơn giản, một vài món đồ chơi nỏ của trẻ em cũng đã thể hiện rõ nguyên lý của nó rồi. Đó chính là khoét một cái rãnh hình chữ "Công" (工) thật dài trên giá đỡ. Phần ngang phía trên chữ "Công" dùng để cố định cung, phần thẳng ở giữa là đường bắn tên, còn phần ngang phía dưới là chỗ để móc dây cung.

Bộ phận hơi phức tạp một chút chính là cò súng – tuy nhiên, cò súng thật ra cũng không cần, chỉ cần dùng ngón tay trực tiếp móc dây cung ra khỏi rãnh móc là được.

Tóm lại, nỏ đơn giản là như vậy. Chỉ cần cải tiến thành công là có thể dùng cách "đạp nỏ chân" để dùng cả tay và chân kéo cung và móc dây cung. Muốn nhắm chuẩn bao lâu thì nhắm bấy lâu, vấn đề thực chiến được giải quyết dễ dàng. Vấn đề duy nhất là vật liệu, công cụ, thời gian... Thôi được, thật ra có rất nhiều vấn đề, nhưng đây là thời khắc then chốt!

Tiếng kinh ngạc của A Đóa vang lên: "Tù trưởng, đây là cái gì? Hắn sẽ quay về nhặt sao?"

Vương Cường lấy lại tinh thần, ngay lập tức khẳng định chắc nịch: "Chắc chắn sẽ quay về! Thứ này là báu vật đấy, ngươi xem thử có kéo được không?"

Không sai, sức mạnh của cung Mông Cổ cũng đồng nghĩa với công nghệ chế tạo rườm rà. Đặc biệt là dây cung làm từ gân trâu cần phơi nắng vài năm mới có thể hoàn thành. Cái gọi là "mười năm mài một kiếm" thì hơi khoa trương, nhưng vài năm để tạo một cây cung thì không khoa trương chút nào. Đây chính là nghề gia truyền của từng gia đình người Mông Cổ thời đó. Một cây cung tốt càng là gia bảo, đợi Kỵ Sĩ kia ổn định ngựa rồi thì chắc chắn sẽ quay lại nhặt. Ý nghĩ đầu tiên của Vương Cường là dùng vũ khí của địch để phản công giết địch.

Không ngoài dự đoán, A Đóa cũng không kéo nổi dù chỉ một nửa cây cung. Hơn nữa, cô ấy cũng hoàn toàn không hiểu loại vũ khí không có bất kỳ bộ phận sắc bén nào này.

Vương Cường thầm thở dài, trông cậy vào việc dùng cung để phản công là điều không thể. Chưa kể vấn đề trúng mục tiêu, đó càng không phải là thứ một tân thủ có thể học được ngay lập tức.

Vậy thì nhặt được đồ rồi chạy? Nhưng một con gấu bình thường không thể nào tha cung đi được, phải không? Đến lúc đó, nếu hắn phát hiện cung không còn, chắc chắn sẽ lật tung cả khu rừng lên. Địa điểm ẩn nấp của những người phụ nữ cũng sẽ lập tức bị lộ. Hoàn cảnh quanh cái cây đại thụ kia rất đặc biệt, muốn không bị phát hiện cũng khó, vậy chẳng phải tiêu đời sao?

Nhưng cứ thế bỏ qua "của rơi", để cung ở đây chờ người mất đến lấy sao? Để chứng minh mình là một con gấu thật ư? Thế thì khác gì một con cá ươn đâu. Nếu mà trực tiếp cảnh này bị người xem thấy, thì hơn trăm vạn fan hâm mộ cũng sẽ bỏ đi sạch sành sanh! Hơn nữa, dù có trả cung lại cho hắn, hắn vẫn có thể tiếp tục tiến vào rừng truy tìm mà!

Ngay khoảnh khắc này, Vương Cường liền nhận ra sự khó khăn. Đây nào phải trò chơi "hack" tặng trang bị cho mình, rõ ràng là đang đào hố cho mình mà! Mà mình dù biết rõ là hố vẫn phải nhảy vào!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.