Sau khi rũ bỏ cô bé tóc xanh cứ bám riết không buông, Hướng Nhật đi taxi đến tòa nhà Đế Hạ. Monica không đích thân ra đón mà chỉ phái một nữ thư ký đến.

"Cô là Jack tiên sinh phải không?" Cô thư ký trông cũng không đến nỗi tệ, mái tóc nâu vàng, dáng người cực kỳ cao ráo. Với đôi giày cao gót, cô ấy cao hơn Hướng Nhật gần một cái đầu.

"Phải." Hướng Nhật cũng không vì ánh mắt có phần coi thường của cô ấy mà cảm thấy khó chịu.

"Mời đi theo tôi." Cô thư ký mặt lạnh tanh, không hề có thiện cảm với Hướng Nhật, nhưng cũng chẳng thấy ác cảm gì.

Đưa Hướng Nhật đến văn phòng của Monica, cô thư ký ngay cả một tách trà hay cà phê cũng không pha, chỉ hờ hững nói một câu: Monica đang họp, bảo Hướng Nhật đợi ở đây.

Hướng Nhật cũng chẳng bận tâm, đợi cô thư ký đi ra ngoài, hắn không chút khách khí ngồi vào ghế tổng giám đốc của Monica, đánh giá xung quanh văn phòng.

Văn phòng không quá rộng rãi, nội thất cũng rất đơn giản. Có thể thấy, Monica không phải người quá chú trọng sự xa hoa.

Mặc dù có chút bất mãn vì Monica triệu mình đến đây nhưng lại đi họp mà chẳng thèm quan tâm, nhưng tối qua vừa mới thân mật với cô ấy, nói cho cùng, trong lòng Hướng Nhật vẫn có chút áy náy.

Tiện tay lật một tập tài liệu trên bàn làm việc, Hướng Nhật coi đó như cách để giết thời gian nhàm chán.

Chừng hai phút sau, ngoài cửa truyền đến tiếng bước chân. Hướng Nhật tưởng Monica đã về, liền đặt tài liệu xuống, đứng dậy mỉm cười nhìn về phía cửa.

Không ngờ người bước vào không phải Monica, mà là vị hôn phu trên danh nghĩa của cô, Richard.

"Là ngươi! Sao ngươi lại ở đây?" Đúng là oan gia ngõ hẹp. Thấy trong văn phòng không phải Monica mà là tên kẻ thù Hướng Nhật này, Richard trừng mắt nhìn Hướng Nhật đầy căm phẫn, hận không thể nuốt sống hắn.

"Tôi không được phép ở đây sao?" Hướng Nhật ngớ người một lúc rồi nhàn nhã ngồi xuống. Đối với chuyện đã 'cướp' vị hôn thê của người khác, hắn không hề cảm thấy áy náy chút nào.

"Cút ngay! Ngay lập tức!" Richard thấy Hướng Nhật còn có thể nhàn nhã ngồi xuống, liền chỉ vào hắn gào lên, sắc mặt bắt đầu trở nên dữ tợn.

"Cái công ty này là của anh sao?" Hướng Nhật khinh thường liếc nhìn hắn một cái, rồi lại cầm tập tài liệu lên, ung dung như thể mình là chủ nhân nơi này.

Richard tức giận đến toàn thân run rẩy. Đúng lúc này, tiếng gầm thét trong văn phòng đã khiến cô thư ký nghe thấy và tìm đến. Richard lập tức như gặp được vị cứu tinh, chỉ vào Hướng Nhật chất vấn cô ấy: "Hắn tại sao lại ở đây? Mau gọi bảo an đến đuổi hắn ra ngoài!"

Cô thư ký mặt vẫn không cảm xúc, dường như không hề nhận ra vẻ phẫn nộ nghiến răng nghiến lợi của Richard: "Thật xin lỗi, anh ấy là khách Monica tiểu thư mời đến." Những lời này chẳng khác nào từ chối "đề nghị" của Richard.

Richard sắc mặt thoáng cái đỏ bừng, cảnh tượng tối qua lại hiện rõ trước mắt hắn. Sắc mặt càng trở nên dữ tợn hơn khi nhìn cô thư ký: "Monica đâu? Lập tức gọi cô ta đến gặp tôi!"

"Monica tiểu thư đang họp." Cô thư ký vẫn lạnh lùng không chút cảm xúc nói. Trong lòng Hướng Nhật thầm than khổ. Trước đây thấy cô thư ký đối xử với mình như vậy, hắn còn tưởng cô ta có thành kiến gì với mình, giờ mới biết, đó là tính cách của cô ấy. Hơn nữa, thái độ của cô ấy với Richard dường như còn tệ hơn cả với mình.

"Tôi mặc kệ cô ta đang làm gì, dù có đang ở trên giường của bất cứ người đàn ông nào, cũng phải lập tức xuất hiện trước mặt tôi!" Richard bị Hướng Nhật chọc tức, lại bị cô thư ký lạnh lùng đáp trả, lúc này hiển nhiên đã mất đi lý trí, lời gì cũng dám nói ra.

Vẻ mặt vốn dửng dưng của cô thư ký lập tức biến đổi, trong mắt lộ rõ vẻ chán ghét. Dù cô ta biết quan hệ giữa Richard và Monica, nhưng chính vì biết rõ, cô ta mới cảm thấy chán ghét đến thế. Ngay cả với vị hôn thê của mình cũng có thể nói ra những lời như vậy, một người đàn ông như thế, gả cho hắn thì đáng giá gì?

"Richard tiên sinh, tôi phải nhắc nhở anh, nếu anh còn ăn nói lung tung, tôi sẽ cân nhắc việc nhờ bảo an mời anh ra ngoài!" Cô thư ký hiển nhiên đã không thể chịu đựng Richard thêm nữa. Tiếng ồn vừa rồi lớn như vậy, có lẽ các nhân viên bên ngoài đều đã nghe thấy. Điều này đối với công ty mà nói, chẳng phải là chuyện tốt lành gì.

"Vậy sao? Giờ tôi nói cho cô biết, cô bị mất việc rồi, về nhà đợi thông báo đi." Richard đã mất bình tĩnh, hoặc có lẽ hắn cho rằng mình có quyền đưa ra quyết định này.

Thế nhưng cô thư ký không hề phản ứng lại hắn. Việc cô ấy có mất việc hay không chẳng liên quan gì đến người đàn ông trước mặt này. Hơn nữa, dù có mất việc đi nữa, cô ấy cũng chẳng thèm để mắt đến kẻ chỉ biết ỷ vào gia thế tốt mà bản thân chẳng có tài cán gì này.

Có lẽ vì thấy cô thư ký vẫn đứng tại chỗ không hề nhúc nhích, Richard định có hành động gì đó tiếp theo, thì một bên Hướng Nhật đột nhiên quát lớn một tiếng: "Cút!"

Cú quát này không chỉ làm Richard sợ hãi tột độ, mà còn khiến cô thư ký cũng giật mình nảy người. Cả hai cùng lúc nhìn về phía Hướng Nhật. Hướng Nhật không nhìn cô thư ký, với ánh mắt lạnh băng đầy sát khí đâm thẳng vào Richard: "Cút!"

Vẫn chỉ là một chữ đó, nhưng Richard lại toàn thân run lên. Đối mặt với ánh mắt lạnh lẽo đáng sợ khiến hắn cảm thấy từ tận đáy lòng rét run, hắn hầu như không còn chút dũng khí nào để đối kháng, xanh mặt, lầm lũi bỏ đi.

Cô thư ký không trực tiếp cảm nhận được ánh mắt đáng sợ của Hướng Nhật. Dù kỳ lạ không hiểu sao Richard lại thực sự bị một chữ "cút" dọa cho bỏ đi, nhưng cô cũng không nói thêm gì, chỉ hờ hững gật đầu với Hướng Nhật rồi quay bước đi. Có lẽ là vì Hướng Nhật đã gián tiếp giúp cô giải quyết vấn đề với Richard, nếu không e rằng ngay cả cái gật đầu đó cũng sẽ không có.

Tâm trạng Hướng Nhật có chút không vui, đương nhiên không phải vì cô thư ký. Có vẻ vấn đề Richard cần phải nhanh chóng được giải quyết, dù sao hắn đã hứa với Monica sẽ giúp cô giải quyết triệt để chuyện này, mà lại không thể để cô mất mặt.

Đang nghĩ nên dùng cách nào để giải quyết chuyện này một cách hoàn hảo, thì cửa lại một lần nữa bị đẩy ra, Monica mặt không biểu cảm bước vào.

Trong lòng Hướng Nhật lập tức "thịch" một cái. Hắn biết Monica chắc chắn đã biết chuyện Richard vừa đến, liền từ chỗ ngồi đứng dậy, kiên trì gọi một tiếng: "Lôi Thiến --"

"Ừm." Monica mặt không cảm xúc đáp một tiếng, đặt mấy tập tài liệu trong tay xuống bàn làm việc, rồi lặng lẽ nhìn Hướng Nhật: "Biết tại sao tôi gọi anh đến không?"

"Không biết." Trong lòng Hướng Nhật có chút suy đoán, nhưng lúc này vẫn nên giả ngây giả dại thì hơn.

"Cha mẹ tôi hôm nay sẽ từ Úc du lịch trở về, tám giờ tối nay, anh đến lúc đó đi cùng tôi ra sân bay đón họ." Monica nhìn Hướng Nhật hồi lâu rồi nói.

Hướng Nhật nghe xong thì sững sờ. Lại là đi đón cha mẹ Monica, chứ không phải bảo mình nhanh chóng giải quyết chuyện đính hôn với Richard. Trong lòng hắn lập tức nhẹ nhõm hẳn.

"Sao nào, anh không muốn à?" Thấy Hướng Nhật không lập tức lên tiếng, ánh mắt Monica lập tức lạnh đi.

"Muốn, tôi rất muốn chứ!" Hướng Nhật vội vàng nói.

"Vậy thì tốt." Vẻ mặt Monica dịu xuống. Cô đi vòng ra sau bàn làm việc, lấy ra một tấm thẻ đưa tới trước mặt Hướng Nhật: "Cầm lấy mà mua vài bộ quần áo. Cha mẹ tôi rất coi trọng vẻ bề ngoài, anh cố gắng đừng mặc trang phục thường ngày."

"Không cần, bản thân tôi có tiền." Hướng Nhật sững sờ một lát. Hắn không ngờ Monica lại có ý trả công cho hắn để mua quần áo, lấy lại tinh thần xong liền đẩy trả lại.

"Ở Mỹ, anh phải nghe lời tôi." Monica không thu hồi tấm thẻ, trực tiếp ném lên bàn làm việc.

Hướng Nhật cười khổ không thôi, chỉ đành nhận lấy. Trong lòng cảm thấy rất mất mặt, không thể ngờ mình cũng có ngày bị phụ nữ bao nuôi.

"Được rồi, anh về trước đi. Trưa nay chúng ta cùng ăn cơm, tôi đã đặt nhà hàng rồi," Monica phất tay ý muốn đuổi Hướng Nhật đi.

Hướng Nhật dở khóc dở cười, không biết nói gì cho phải. Lại nghĩ đến chuyện Richard vừa đến, mà cô ấy lại có thể coi như không có gì xảy ra, hắn không chắc chắn thăm dò hỏi: "À, cô còn có chuyện gì sao?"

Dường như nhìn thấu ý đồ của người đàn ông khi hỏi câu này, Monica híp mắt nhìn hắn: "Về chuyện đính hôn của tôi, tôi biết có chút phiền phức, nên sẽ không yêu cầu anh phải giải quyết trong thời gian ngắn. Tự anh sắp xếp thời gian cho tốt là được."

Hướng Nhật không biết hôm nay đã là lần thứ mấy rùng mình rồi. Monica lại có thể khoan dung độ lượng đến vậy sao? Đồng thời hắn lại cảm thấy mình có chút bị xem thường. Cái gì mà "không thể giải quyết trong thời gian ngắn"? Nếu thực sự ép hắn, hắn có thể giải quyết chuyện này ngay hôm nay. Cùng lắm thì tranh thủ buổi tối đến nhà Richard một chuyến, dùng phương pháp trực tiếp nhất. Hắn không tin, khi đối mặt với lựa chọn sống chết, một nghị viên New York ngoài việc thỏa hiệp với mình ra còn có lựa chọn nào khác sao?

Đương nhiên, tối nay thì không được rồi, dù sao tối nay còn phải cùng Monica đi đón bố vợ tương lai và mẹ vợ tương lai, không có thời gian làm như vậy. Chỉ có thể chờ đến những đêm khác.

"Cho tôi hai ngày, cam đoan sẽ giải quyết chuyện này một cách hoàn hảo." Những lời này cũng khiến Monica sững sờ. Hướng Nhật ngẩng đầu bước ra khỏi văn phòng Monica.

Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả.