Những quán ăn vặt gần trường Cao Tứ đương nhiên không chỉ phục vụ học sinh của riêng trường này, mà còn cả sinh viên các trường lân cận như Đại học Tài chính Bắc Hải và Đại học Bắc Hải. Bởi vậy, sự đông đúc và phổ biến của chúng chẳng khác nào một bí mật công khai.

Tuy nhiên, việc tình cờ gặp Hứa Uy ở đây, lại còn thấy cậu ta lấm lét như vừa làm chuyện gì khuất tất, khiến lòng hiếu kỳ của Hướng Nhật chợt trỗi dậy.

Chào qua loa hai cô gái đang lời qua tiếng lại như tóe lửa, Hướng Nhật liền tiến về phía bàn của Hứa Uy.

Bàn ăn dù nhỏ nhưng đều là loại bốn người tiêu chuẩn. Hướng Nhật cũng chẳng khách khí, thẳng thừng ngồi xuống giữa Hứa Uy và cô nữ sinh thanh tú kia.

"Cậu là..." Hứa Uy còn đang giả vờ ngây ngốc, còn cô nữ sinh thanh tú thì khẽ cau mày, nhìn Hướng Nhật.

"Chương Tiểu Huệ?" Hướng Nhật cũng nhìn cô gái, nhớ đến việc Hứa Uy từng nhắc đến việc có bạn gái trước đây, không khỏi thầm suy đoán.

"Anh nhận ra tôi?" Chương Tiểu Huệ ngẩn ra, rồi đôi lông mày càng nhíu chặt hơn, có lẽ cho rằng Hướng Nhật có ý đồ gì đó.

Hướng Nhật cười, đoán được sự e ngại trong lòng đối phương, để tránh tiếp tục hiểu lầm, anh liền tóm lấy Hứa Uy đang có ý định chuồn mất: "Tôi là bạn học của Hứa Uy... Này, cậu trốn cái gì mà trốn, có phải làm chuyện gì có lỗi với tôi không?" Vừa nói, anh vừa vỗ mạnh hai cái vào vai Hứa Uy.

"Lão đại." Hứa Uy ôm mặt quay đầu lại, có lẽ cảm thấy không còn mặt mũi nào gặp người nên mới che đi khuôn mặt.

Hướng Nhật cũng không nghi ngờ gì, nhưng Chương Tiểu Huệ bên cạnh lại hiểu lầm. Từ lúc mới bắt đầu, cô thấy Hứa Uy đã né tránh, ban đầu còn tưởng cậu ta sợ bị người khác nhìn thấy mặt. Giờ lại có một nam sinh bước tới, Hứa Uy còn gọi người đó là "lão đại", lại còn tỏ ra sợ sệt như vậy, khiến Chương Tiểu Huệ không khỏi suy nghĩ lệch lạc.

"Anh là ai, nếu không đi ngay tôi sẽ báo cảnh sát!" Nhớ đến chuyện xảy ra hôm qua, cô càng lo lắng Hướng Nhật là kẻ đó phái tới, vội vã thò tay vào túi tìm điện thoại.

Hướng Nhật không khỏi nhíu mày: Báo cảnh sát? Chuyện gì thế này? Mình hình như chưa làm gì cả. Dù có muốn bảo vệ Hứa Uy thì cũng đâu đến mức phải báo cảnh sát chỉ vì mình vỗ vai cậu ta hai cái chứ?

"Đừng hiểu lầm, lão đại là người tốt." Hứa Uy bên cạnh nhất thời cuống quýt, ngay cả khuôn mặt cũng không kịp che giấu, vội vàng ngăn Chương Tiểu Huệ gọi điện thoại.

Hướng Nhật cuối cùng cũng nhìn rõ mặt Hứa Uy: mặt mũi sưng húp, bầm tím, nhìn như thể mới đây bị ai đó đánh cho một trận. "Mặt cậu bị làm sao vậy?"

"...Không cẩn thận, không cẩn thận tự mình ngã thành ra thế này." Hứa Uy vội vàng giải thích, định đưa tay che mặt nhưng phát hiện đã bị nhìn rõ mồn một, đành chán nản buông tay xuống.

"Ngã mà thành ra thế này?" Hướng Nhật vừa giận vừa buồn cười. Nếu ngã có thể thành ra bộ dạng như vậy thì không biết nền đất nào lại "hảo tâm" đến mức chỉ làm tổn thương mỗi khuôn mặt, mà không có một vết xước nào khác.

Chương Tiểu Huệ thu lại điện thoại. Cô cũng nhận ra Hướng Nhật không có ác ý qua hành động thân thiết với Hứa Uy, có chút xấu hổ. Tuy nhiên, khi nghe Hứa Uy nói là do ngã, sắc mặt cô hơi đổi, định nói gì đó nhưng cuối cùng lại thôi.

Hướng Nhật phát hiện vẻ mặt muốn nói rồi lại thôi của cô, biết rõ chuyện này khẳng định có uẩn khúc. Hứa Uy không nói thật, liền chỉ tay về phía Chương Tiểu Huệ hỏi: "Đệ muội, em nói xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?"

Chương Tiểu Huệ đỏ mặt, nhưng hiển nhiên không giận, dường như còn có chút vui mừng, nhưng nhiều hơn vẫn là vẻ sầu khổ và lo lắng: "Cậu ấy bị người ta đánh."

"Bị người ta đánh? Ai đánh?" Hướng Nhật cũng sớm đoán được là bị đánh thành ra thế này.

"Hôm qua cậu ấy đến trường em tìm em, bị, bị anh em... đánh." Chương Tiểu Huệ ngập ngừng mãi cuối cùng cũng nói hết câu.

"Anh em?" Hướng Nhật ngẩn ra, vô thức nhìn về phía Hứa Uy, người sau lập tức quay mặt đi. Hướng Nhật không khỏi thầm nghĩ, lại bị anh vợ tương lai đánh cho, thằng nhóc này rốt cuộc đã làm chuyện xấu gì? Chẳng lẽ là muốn làm gì với cô bé Tiểu Huệ, trùng hợp lại bị anh vợ tương lai bắt gặp, rồi đánh cho một trận tơi bời?

Thế nhưng nghĩ lại thì thấy không thể nào. Với sự hiểu biết của Hướng Nhật về Hứa Uy, thằng nhóc này tuy hơi nhiều chuyện một chút nhưng gan lại không lớn. Muốn nói đến chuyện làm gì với cô bé Tiểu Huệ thì cơ bản không có khả năng đó. Hơn nữa, nhìn vẻ mặt lo lắng của cô bé Tiểu Huệ vừa rồi khi bảo vệ cậu ta, cho dù Hứa Uy có nghĩ đến, e rằng cô bé Tiểu Huệ cũng sẽ cam tâm tình nguyện thôi.

"Anh trai em đánh cậu ấy làm gì?" Thực sự không nghĩ ra, Hướng Nhật hỏi thẳng.

"Anh em... không cho em qua lại với cậu ấy." Chương Tiểu Huệ hơi do dự, cúi đầu nói.

"Không cho cậu ấy qua lại với em? Vì sao?" Hướng Nhật vừa thốt lời, liền biết mình đã hỏi một câu quá kém. Trước mặt Hứa Uy, cho dù trong lòng rõ ràng là nguyên nhân gì, Chương Tiểu Huệ cũng sẽ không nói ra.

Quả nhiên, Chương Tiểu Huệ lần này cúi đầu, lặng lẽ chịu đựng, hai tay đan vào nhau, hiển nhiên có chuyện rất khó xử.

"Chương Tiểu Huệ không nói, Hướng Nhật cũng không phải là không có cách. Hứa Uy thì khẳng định biết nguyên nhân rồi. Mà trước mặt Chương Tiểu Huệ, Hướng Nhật cũng không tiện gọi biệt danh của Hứa Uy, coi như là giữ thể diện cho cậu ta.

"Lão đại, chuyện này anh đừng quản, em sẽ tự mình giải quyết." Hứa Uy trong lòng tuy cảm kích Hướng Nhật, nhưng cái loại nguyên nhân đó thì thật khó nói ra.

"Giải quyết? Giải quyết cái nỗi gì? Đã bị đánh thành ra thế này, cậu còn giải quyết được gì? Cậu lấy cái gì ra mà giải quyết?" Hướng Nhật vừa giận vừa bực. "Nói đi, rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra? Cậu đã gọi ta là lão đại, thì ta đây làm lão đại tự nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn cậu bị người khác bắt nạt. Nói ra, ta giúp cậu giải quyết."

Hứa Uy bị Hướng Nhật giáo huấn đến mức cúi gằm mặt xuống, tiếp tục vờ làm đà điểu, im lặng không nói gì.

Chương Tiểu Huệ bên cạnh cũng có vẻ mặt buồn rười rượi. Mặc dù cô không mấy tán thành những lời mạnh bạo của Hướng Nhật, nhưng đối phương nói gì thì nói, cũng là có lòng muốn giúp đỡ, nên cô cũng không thể nói những lời làm người khác nản lòng.

Đang nghĩ có nên rời đi cùng Hứa Uy ngay bây giờ, để tránh làm liên lụy người khác không, thì điện thoại trong túi cô đột nhiên reo. Chương Tiểu Huệ vội vàng lấy điện thoại ra. Khi nhìn thấy tên người gọi trên màn hình, sắc mặt cô tái mét, nhưng vẫn đi sang một bên bắt máy.

"Giờ có thể nói rồi chứ?" Việc Chương Tiểu Huệ rời đi đã tạo điều kiện thuận lợi cho Hướng Nhật hỏi chuyện. Anh cũng rõ Hứa Uy không nói là vì kiêng dè cô bé Tiểu Huệ đang ở bên cạnh.

Hứa Uy cuối cùng cũng ngẩng đầu lên. Khuôn mặt mũi mắt sưng vù, bầm tím, kết hợp với cái đầu có hình củ tỏi trông thật buồn cười. Cậu ta nhìn Chương Tiểu Huệ đang nói chuyện điện thoại cách đó không xa, vừa như tự giễu, nhưng càng nhiều hơn là vẻ chán nản mà nói: "Anh trai cô ấy... muốn ta đưa năm vạn đồng, nếu không sẽ không cho ta qua lại với Tiểu Huệ. Ta với hắn nói qua lại mấy câu, sau đó thì thành ra thế này..."

"Thì đơn giản như vậy?" Hướng Nhật còn tưởng là chuyện gì ghê gớm lắm, nhưng khi thấy sắc mặt Hứa Uy có chút tái nhợt, anh lập tức biết những lời mình nói có chút làm tổn thương lòng tự trọng của người khác. Năm vạn tệ đối với bản thân anh thì chẳng thấm vào đâu, nhưng đối với một học sinh bình thường mà nói, e rằng đó là một con số khổng lồ.

"Được rồi, ăn xong thì đến gặp ta, ta cho cậu... Khoan vội từ chối, ta cũng không cho không cậu đâu. Chờ cậu tốt nghiệp thì trả ta, nhưng phải tính theo lãi suất cao nhất của ngân hàng mà trả đấy."

"...Cảm ơn anh, lão đại..." Hướng Nhật mặc dù nói nghe có vẻ tuyệt tình, phảng phất không nể nang gì, nhưng Hứa Uy biết, đây là anh ấy lo lắng lòng tự trọng của mình không chịu nổi, cố tình nói vậy để cậu nghe thấy.

Bên kia Chương Tiểu Huệ đã nghe điện thoại xong, đi tới, trên mặt hiện rõ vẻ lo lắng và sợ hãi sâu sắc.

"Làm sao vậy, Tiểu Huệ?" Hứa Uy lập tức thấy lòng thắt lại.

"Anh em... Anh em muốn tới, bảo chúng ta ở đây chờ hắn." Chương Tiểu Huệ cúi đầu nói xong, cũng không dám nhìn Hứa Uy thêm một cái nào nữa.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.